Thursday, September 20, 2012

ဟိန္းလတ္ ဘာသာျပန္ အျဖဴ ကိုခ်စ္ေသာ အမည္း အမည္းကိုခ်စ္ေသာ အျဖဴ, အပိုင္း (၅)

"ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံရဲ႕ ျပႆနာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေျဖရွင္းႏိုင္ပါတယ္ဗ်ာ" ရာဂ်ာ က ခင္ေအးေအး ပင္ ျပန္ေျပာ လိုက္သည္။ လူ၀ႀကီးအနီးသို႔ ခပ္ပိန္ပိန္မိန္းမတစ္ဦး ေရာက္လာ သည္။ လူ၀ႀကီး မိန္းမ ျဖစ္ဟန္ တူ၏။ "ကဲ ရွင့္ပါးစပ္က်ယ္ႀကီး ပိတ္မလား မပိတ္ဘူးလား ေျပာစမ္း၊ ေကာင္ေလးခမ်ာ ဘယ္ေလာက္ အေနရ က်ပ္ေနၿပီလဲ သိရဲ႕လား၊ ဒီမွာ ေမာင္ေလး သူ႔ကို သိပ္ဂရုမထားပါနဲ႔၊ သူက အာေတြ႕တုိင္း ေလွ်ာက္ၿပီး ဒီလို အေပါက္ရွာေျပာတတ္တဲ့လူပါ" ရာဂ်ာ က အမ်ိဳးသမီးကို ၿပံဳးျပ လိုက္သည္။ အမ်ိဳးသမီး က ျပန္ၿပံဳးျပ သည္။ ႏွစ္လိုေႏြးေထြး ဖြယ္ရာ အၿပံဳး။ ကို ဆက္ဖတ္ရန္...

(၅)

"ဂ်ိမ္းစေတာင္း" ဘူတာတြင္ အသားမည္းမည္းႏွင့္ ခရစ္ယာန္ဘုန္းၾကီး တစ္ေယာက္ တက္လာသည္။ ဘုန္းၾကီးက ရာဂ်ာေဘးခံုတြင္ ၀င္ထိုင္သည္။ ေနာက္ျပီး
"မင္းက အိႏိၵယျပည္ကလား" ဟုေမးသည္္။
ရာဂ်ာက ပခံုးတြန္႔ျပကာ ဟိႏၵဴစတန္နီဘာသာျဖင့္ ျပန္ေျဖ၏။
"ကၽြန္ေတာ့္ကို ခြင့္လႊတ္ပါ၊ ကၽြန္ေတာ္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ညံ့လို႔ မိခင္ဘာသာစကားနဲ႔ပဲ ေျပာပါရေစ"
"ဒါလည္း နားလည္ပါတယ္"  ဘုန္းၾကီး ဟင္ဒီဘာသာစကားျဖင့္ ပီပီသသၾကီး ျပန္ေျပာ၏။

"ငါ ဟင္ဒီဘာသာစကား အသံုးမျပဳတာ ၾကာလိ္ု႔ အမွားအယြင္း ရွိရင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ကြာ"
 ရာဂ်ာက ရယ္ပစ္လိုက္သည္။
"ခြင့္လႊတ္ပါဆရာ၊ ကၽြန္ေတာ္ အဂၤလိပ္လို ေျပာတတ္ပါတယ္၊ ျပီးခဲ့တဲ့ မိနစ္ပိုင္းေလာက္တုန္းက ေတြ႔ၾကံဳ ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ကို ေၾကာက္ျပီး ဒီလို ေျပာလိုက္တာပါ"
သူက ေစာေစာက လူ၀ၾကီးႏွင့္ အျဖစ္အပ်က္ကို ျပန္ေျပာျပသည္။ သူက စိတ္ပါလက္ပါ ေျပာေန၍ ပတ္၀န္းက်င္ကိုပင္ ေခတၱေမ့ သြားသည္။ သတိရ၍ ၾကည့္လိုက္ေသာအခါ ေစာေစာက မိန္းမလွေလးသည္ သူ႔ကို ျပံဳၾကည့္ျပီး သူေျပာတာေတြ မိန္းမလွေလးတို႔က ထိုထိုင္ခံုတြင္ ျပန္လာထုိင္ၾကသည္။ ထို႔ေနာက္ သူ႔ကို လွည့္မၾကည့္ဘဲ ကာတြန္း စာအုပ္တစ္အုပ္ကို စိတ္မပါ လက္မပါ ဖတ္ေနခဲ့သည္။ ခုမွသူ႔ကို ျပန္ၾကည့္ေနျပီ။ ရာဂ်ာ ၀မ္းသာသြားသည္။

"ဟင္ဒီဘာသာဘယ္လို တတ္သလဲ၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေျပာျပပါဦး"
"ငါက ၁၉၃၀ ခုႏွစ္ေလာက္က အိႏိၵယမွာ သာသနာျပဳလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ခဲ့ဖူးေသးတယ္ေလ၊ ျပီးခဲ့တဲ့ စစ္ပဲြတုန္း ကလည္း အိႏိၵယဘက္မွာ စစ္ဘက္တရားေဟာဆရာ လုပ္ခဲ့ဖူးေသးတယ္၊ ငါ့နာမည္က "ဂၽြန္မာသယာစ့္" ပါ၊ ဘုန္းေတာ္ၾကီး မစၥတာဂၽြန္မာသယာစ့္လို႔လည္း ေခၚပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ခုကတည္းက ေျပထားရဦးမေနာ္၊ ငါက ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဆိုတဲ့ ဘြဲ႔ၾကီး တပ္ေခၚတာေတာ့ မၾကိဳက္ဘူးဗ်"
"ဟုတ္ကဲ႔ခင္ဗ်၊ ကၽြန္ေတာ့္နာမည္က ရာဂ်ာကုမာၾတိေ၀ဒိပါ၊ လပ္ကေနာင္းဇာတိပါ"
"လပ္ကေနာင္းဆို ငါေရာက္ဖူးတာေပါ့၊ ဒါေပမဲ့ ပူနာမွာ အေနမ်ားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဟင္ဒီထက္ မာရာသီ ဘာသာစကား ကို ပိုတတ္ပါတယ္၊ ဒီကို မင္းဘာလုပ္ဖို႔ လာတာလဲ"
"မဟာ၀ိဇၨာဘြဲ႔ ယူဖို႔ပါ"

"ဘယ္ဘာသာရပ္နဲ႔လဲ"
"စာေပအႏုပညာပါ"
"ဘယ္မွာ သင္ရမွာလဲ"
"ဘင္ဂ်မင္ဘင္နီကာ တကၠသိုလ္ပါ"
"ဘင္ဂ်မင္ဘင္နီကာ တကၠသိုလ္၊ ဟုတ္လား"
"မၾကားဖူးလုိ႔လား ခင္ဗ်ား"
"ၾကားဖူးတာေပါ့။ ငါေနတာ အင္ဒီေကာ့မီးလ္မွာပဲ။ တကၠသိုလ္နဲ႔ ဆယ္မိုင္ပဲေ၀းတယ္ေလ"
"ဟာ ဘယ္ေလာက္ ကံေကာင္းလုိက္သလဲလို႔။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဘာသာစကားတတ္တဲ့သူနဲ႔လည္း ေတြ႔ရတယ္။ အဲဒီလူ ဟာ ကၽြန္ေတာ္ေနမယ့္ ျမိဳ႕မွာပဲ ေနတတ္တဲ့သူနဲ႔ မိတ္ေဆြျဖစ္ရတာ သိပ္ကံေကာင္းပါတယ္ဗ်ာ"

"ျမိဳ႕မဟုတ္ဘူးဗ် နယ္ နယ္။ ျမိဳ႕နဲ႔အေတာ္ေ၀းတယ္။ ဒါနဲ႔ မင္းဘာျဖစ္လုိ႔ ဘန္နီကာတကၠသိုလ္ကို ေရြးတာလဲ"
"ကၽြန္ေတာ္မေရြးပါဘူး။ ဒါက ႏုိင္းငံတကာ ပညာေရးသိပၸံက ေရြးေပးတာပါ။ ဘန္နီကာဆိုတာက ဘယ္သူ႔နာမည္ ကို အစြဲျပဳမွည့္ ေခၚထားတာလဲ ဟင္"
"ဘန္နီကာ ဆိုတာက ၁၈ ရာစုႏွစ္က ထင္ရွားတဲ႔ သခ်ၤာပညာရွင္နဲ႔ နကၡတ္ေဗဒပညာရွင္ တစ္ေယာက္ပဲ၊ သူက ေမရီလန္ျပည္နယ္ သားေလ။ သူက ၀ါရွင္တန္ျမိဳ႕ေတာ္ၾကီ္း တည္ေဆာက္္ ရာမွာ ပါ၀င္လုပ္ေဆာင္ ေပးတဲ့သူပဲ။ သမၼတ ဂ်က္ဖာဆင္နဲ႔ သူငယ္္ခ်င္းတဲ႔။ ဒါေပမဲ့ ခုလုိထင္ရွားလာရတာ သူ႔ရဲ႕ ျပကၡဒိန္ေၾကာင့္ ပဲ။ ၁၇၉၀ ခုႏွစ္ေလာက္က သူ႔ျပကၡဒိန္ကို အေမရိကန္တစ္ႏုိင္ငံလံုးက သံုးစြဲၾကရတယ္"
ဘုန္းၾကီး ၏ စကားမ်ားမွာ စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းသည္။ သုိ႔ေသာ္ စကားမ်ားေနာက္ကြယ္တြင္ တစ္ခုခုကို ဖံုးကြယ္ထား ပံု ရသည္။

ရာဂ်ာကေတာ့ တစ္ခ်က္ခ်က္ မိန္းမလွေလးကို ခိုးၾကည့္မိသည္။ ေကာင္မေလးကလည္း သူ႔ကိုၾကည့္ေနသည္ ကို ေတြ႔ရသည္။
ေကာင္းမေလး ကျပံဳးျပသည္။ ေနာက္ျပီး သူ႔အေမကို တစ္စံုတစ္ခုကို ေျပာလိုက္သည္။
ေကာင္မေလး ၏ အျပံဳးကို ရာဂ်ာ ေက်နပ္သြားသည္။ သူအေမရိကတြင္ ေပ်ာ္ႏိုင္ေကာငး္ပါရဲ႕။ ခုနက သူစကားေျပာ မွား သြားတာမဟုတ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ ေသခ်ာျပီ။
ရာဂ်ာက ဘုန္းၾကီးႏွင့္ စကားလက္ဆံု က်ေနသည္။ သူေနရမည့္ျမိဳ႕ေလး အေၾကာင္းကို ဘုန္းၾကီးက အေသးစိတ္ ေျပာျပေန သည္။

"တုိ္႔ျမိဳ႕မွာ ခက္တာက လူမ်ဳိးေရးခြဲျခားမႈ ရွိတာပဲကြ။ နီဂရိုးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေပါ့။ ျမိဳ႕မွာ လူျဖဴေတြက တစ္ပိုင္း။ နီဂရိုးေတြ က တစ္ပိုင္း"
"နီဂရိုးေတြ နဲဲ႔ လူျဖဴေတြၾကားမွာ လူမႈေရး ညိွႏႈိင္းေပးမႈေတြ မရွိဘူးလား"
"ရွိေတာ့ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သိပ္အရာ မေရာက္လွဘူးေပါ့ကြာ။  မင္း စိတ္မဆိုးဘူးဆိုရင္ ေျပာရ ဦးမယ္။ ခုဟာက မင္းတို႔လို ျဗဟၼဏနဲ႔ တျခားဇာတ္နိမ့္သူေတြ ေပါင္းဖုိ႔သင္းဖို႔ အေတာ္ၾကိဳးစား ရမွာပဲေနာ္"
"ကၽြန္ေတာ္ ျဗဟၼဏဆုိတာ ခင္းဗ်ားဘယ့္ႏွယ္လုပ္ သိသလဲ"
"နာမည္ ကိုက ၾတိေ၀ဒိဆို မဟုတ္လား။ ေ၀ဒသံုးပါး ဆိုတဲ့ အဓိပၸယ္။ ဒါဆို ျဗဟၼဏပဲ ျဖစ္ရမွာေပါ့။ မဟုတ္ ဘူးလား"

"ကၽြန္ေတာ္က တခ်ဳိ႕ေနရာေတြမွာ ေရွးေဟာင္းဆန္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ဒီကိုမလာခင္မွာ ကၽြန္ေတာ့္အဘုိးက မွာလုိက္တယ္။ မဟာဘာရတ စာမ်က္ႏွာေတြၾကားထဲက ရုန္းထြက္ျပီး ၂၀ ရာစုထဲကို ရဲရဲ၀င္ဖို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ က အတိတ္ကို ခ်စ္တယ္။ ပစၥဳပၸန္ဟာ စိတ္ေနာက္စရာ ေကာင္းတယ္။ ရႈပ္ေထြးတယ္။  ပံုသ႑န္ မဲ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အေၾကာင္းေတြ သိရေတာ့ ခင္ဗ်ား မအံ့ၾသဘူးလား"
"နည္းနည္းေတာ့ အံ့ၾသတာေပါ့ကြာ။ ငါေတြးမိတာက ဒီကလူေတြက အတိတ္ကိုဘာမွ ဂရုစိုက္ၾကတဲ့သူေတြ မဟုတ္ဘူး ကြ။ အမ်ားစုက ပစၥဳပၸန္ကိုလည္း သိပ္ၾကိဳက္ၾကတာလည္း မဟုန္ဘူးကြ။ အားလံုးက အနာဂတ္ကိုပဲ အိပ္မက္ မက္ေနၾကတယ္။ ေမွ်ာ္ေနတတ္ၾကတယ္။ ဒီလုိလူေတြနဲ႔ မင္းန႔ဲ ျဖစ္ပါ့မလားမသိဘူး။ ဒါေပမဲ့ မင္းရဲ႕ အေတြး အေခၚကေတာ့ စိတ္၀င္းစာစရာ ေကာင္းပါတယ္။ တုိ႔အုပ္စုမွာ လာျပီး ေျပာျပပါလား။ ငါတို႔ရဲ႕ ေဆြးေႏြမႈ စကား၀ိုင္းကို တနဂၤေႏြေန႔ ညတိုင္း အျမဲ လုပ္ေလ့ရွိတယ္ကြ"

"ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီကို လာခဲ့ပါနမယ္။ တကၠသိုလ္နဲ႔ ဘုရားေက်ာင္း နဲ႔က အေတာ္ေ၀းသလား"
"မေ၀းပါဘူး ဘတ္စ္ကားနဲ႔ ၁၅ မိနစ္ခရီးပဲ ၾကာမယ္"
ရာဂ်ာက ေကာင္မေလးကုိ ခုိးၾကည့္ျပန္သည္။ ပါးစပ္မွ တစ္ခုခုကုိ ၀ါးေနသည္မွအပတိတ္ဆိတ္စြာ ထိုင္ေနသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။ "ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ ပီေက၀ါးတာ မႀကိဳက္ပါဘူး"
"ငါလည္း မႀကိဳက္ပါဘူးကြ။ ဒါေပမဲ့ ေဟ ဟို ပီေက၀ါးေနတဲ့ ေကာင္မေလးကေတာ့ အေတာ္ ဆြဲေဆာင္မႈ ရွိသားေနာ္" ရာဂ်ာ က ၿပံဳးရင္ေျပာလိုက္သည္။

"အဲဒါကို ငါ သတိျပဳမိပါတယ္ကြာ"
"ဟာ၊ သတိျပဳမိတယ္ ဟုတ္လား"
ရာဂ်ာက တအံ့တၾသႀကီး လွမ္းေမးလိုက္သည္။
"ေအးပါ့ကြာ။ ငါကလည္း ကန္းေနတဲ့လူမွ မဟုတ္တာ ဟား ဟား ဟား" ဘုန္းႀကီးက သူ႔ဖာသာသူ သေဘာက်ၿပီး ရယ္ေန သည္။
"သူ႔ကိုသိလား ဟင္" ရာဂ်ာက ေမးလိုက္သည္။ သိပ္ၿပီးအေလာတႀကီး သိလိုဟန္မေပၚေအာင္လည္း ထိန္းထိန္း သိမ္းသိမ္းႏွင့္။

"မသိဘူးကြ။ ဒါေပမဲ့ မင္းသိခ်င္တယ္ဆို ငါစုံစမ္းေပးပါ့မယ္။ သိဖို႔ လြယ္ပါတယ္ကြ"
"ေနပါေစ ေနပါေစဗ်ာ" ရာဂ်ာက ကမန္းကတန္း ပိတ္လိုက္ရသည္။ ထုိ႔ေနာက္ စကားလမ္းေၾကာင္း လႊဲပစ္သည့္အေနႏွင့္ "တကၠသိုလ္ အဓိပတိကို သိသလားဟင္"
"ေဒါက္တာ ဖရက္ဒရစ္ ေဒါက္ကလပ္စ္ေအမိစ္ကို ေျပာတာလား၊ သူနဲ႔ ငါနဲ႔က သိတာၾကာၿပီကြ၊ ငါနဲ႔ မိတ္ရင္းေဆြရင္း တစ္ေယာက္ပဲ" "သူ႔အေပၚ ဘယ္လိုျမင္သလဲ" "သတၱိရွိၿပီး ျမင့္ျမတ္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ပါပဲ"
"ဘာျဖစ္လို႔ သတၱိရွိတယ္ ျမင့္ျမတ္တယ္ လို႔ ေျပာႏိုင္သလဲဗ်"

"ဒီစကားလံုးေတြက သူ႔အတြက္ ရည္ရြယ္ထားတဲ့ စကားလံုးေတြမို႔ပဲကြ၊ သူဟာ အလုပ္လည္း ႀကိဳး စားတယ္၊ ေတာ္လည္းေတာ္တယ္၊ စိတ္ထားလည္း ျဖဴစင္တယ္၊ သူ႔မွာ အိမ္ေထာင္ရွိတယ္။ ၁၇ႏွစ္အရြယ္ သမီးေခ်ာေလး ရယ္၊ ၁၁ႏွစ္သမီးရယ္၊ ၂ႏွစ္သားေလးရယ္၊ သူက အခုမွ အသက္ ၅၀ ရွိေသးတယ္"
ရာဂ်ာ ကမူ ဘုန္းႀကီး၏ စကားမ်ားကို မေက်နပ္ႏိုင္။ အုန္းသီးလို စကားမ်ိဳးဟု ထင္သည္။ ယခု အျပင္အခြံလႊာ ကို ေျပာေနသည္။ အတြင္းသားမ်ားကိုကား ဖံုးကြယ္ထားသည္။
"ဘန္နီကာ"ရဲ႕ အေၾကာင္းရင္းအမွန္က ဘာလဲ။ ဘုန္းေတာ္ႀကီးကား တစ္ခုခုကို  ဖံုးကြယ္ထား ေၾကာင္း ထင္ရွားေနၿပီ။ သူကား မေအာင့္အီးႏိုင္ေတာ့။

"ကၽြန္ေတာ္ ခုထိ မရွင္းေသးဘူး၊ ဘန္နီကာတကၠသိုလ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ခင္ဗ်ား ကၽြန္ေတာ့္ကို မေျပာျပခ်င္တဲ့ အခ်က္ေတြ ရွိ လိမ့္ဦးမယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ထင္တယ္၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို ကူညီစမ္းပါဗ်ာ၊ ကူညီမယ္ လုိ႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္၊ ဘန္နီကာတကၠသိုလ္ရဲ႕အေၾကာင္းကို အကုန္ သိပါရေစ"
"ငါ ေဆးတံေသာက္ခ်င္ေသးတယ္ကြယ္၊ ခံတြင္းခ်ဥ္ေနတာ ၾကာၿပီ"
ဘုန္းႀကီးက ေဆးတံမီးညႇိကာ ဖြာေနသည္။ အေတာ္ၾကာမွ သိပ္မက်န္ေတာ့ ဘူး။ ေျပာစရာရွိ တာ ေတာ့ ေျပာရမွာေပါ့ကြာ" ရာဂ်ာကမူ ၿငိမ္ၿပီး နားေထာင္ေနသည္။ ဘုန္းႀကီးသည္ ေဆးတံကို တစ္ခ်က္ ရိႈက္ဖြာလိုက္သည္။ မီးခိုးလံုးမ်းသည္ ေကြ႕ေကာက္စြာျဖင့္ အေပၚသို႔ တက္သြားၾကသည္။
ထုိ႔ေနာက္ သူက ေဆးတံကို ေခါက္လိုက္ၿပီး ပိုင္းပိုင္းျပတ္ျပတ္ အသံျဖင့္ ေျပာလိုက္၏။

"ရာဂ်ာ ဘင္ဂ်မင္ဘန္နီတကၠသိုလ္က နီဂရိုးတကၠသိုလ္ကြ"
"ဘာဆိုလိုတာလဲဗ်၊ နီဂရိုးတကၠသိုလ္ဆိုတာ"
"ငါေျပာတာ ရွင္းပါတယ္၊ ဒါဟာ နီဂရိုးေက်ာင္းသားေတြအတြက္ ဖြင့္ထားတဲ့ နီဂရိုး တကၠသိုလ္ေပါ့ကြ"
"တျခား တျခား လူမ်ိဳးေတြေတာင္ မရွိဘူးလားဟင္"
"မရွိဘူးကြ" "ဘာျဖစ္လို႔ နီဂရိုးတကၠသိုလ္သက္သက္ ျဖစ္ေနရတာလဲဟင္"
"ရာဂ်ာရယ္ မင္းက ငါတုိ႔သမုိင္းကို ဘာမွမသိေသးပဲကိုး။ အသားေရာင္ ခြဲျခားမႈဆိုတဲ့ စနစ္ေၾကာင့္ နီဂရိုးေတြဟာ တျခားေကာလိပ္ေတြ တကၠသိုလ္ေတြမွာ တက္ခြင့္မရွိၾကလို႔၊ သူတို႔ဖာသာ သီးျခား တကၠသိုလ္တစ္ခု ထူေထာင္ၾက ရတယ္။ အဲဒီလိုမွ မထူေထာင္ရင္ ဘယ္မွာသြား ပညာသင္ႏိုင္ၾက မလဲ။ ဒီေန႔ေခတ္မွာေတာင္ နီဂရိုး လက္တစ္ဆုတ္စာေလာက္က လူျဖဴတကၠသိုလ္ေတြမွာ ပညာ သင္ႏိုင္ၾကေသးကြ"

"ကၽြန္ေတာ္တို႔  အိႏၵိယေက်ာင္းသားေတြကိုေကာ နီဂရိုးတကၠသိုလ္ သြားမယ္ဆိုလို႔ ငါလည္း အံ့ၾသသြားတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ကြာ ဒီအခ်က္တစ္ခုတည္းေၾကာင့္ အိႏၵိယလူမ်ိဳးျဖစ္ျဖစ္ ဘာလူမ်ိဳး ျဖစ္ျဖစ္ ဘန္နီကာတကၠသိုလ္ကို မတက္သင့္ဘူး လို႔ မေျပာႏိုင္ပါဘူး" "ဒီလိုဆို တျခားလူေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ဆက္ဆံေရးကေကာ ဘယ္လိုျဖစ္မလဲ" "ဒါေတာ့ ခက္တယ္ကြ။ ခက္တယ္"
ရာဂ်ာနားလည္သြားေပၿပီ။ မိန္းမလွေလးသည္ ဘန္နီကာ တကၠသိုလ္ဆိုေသာ စကားလံုးကို ၾကားလိုက္သည္ႏွင့္ တစ္ခါတည္း မူပ်က္သြားကာ မေခၚႏိုင္ မေျပာႏိုင္ ျဖစ္သြားခဲ့သည္ မဟုတ္ ေလ။ ဤသည္မွာ အိႏၵိျပည္မွလာေသာ အိႏၵိယႏိုင္ငံသားျဖစ္ေၾကာင္ သိ၍မဟုတ္။ နီဂရိုး တကၠသိုလ္တက္မည့္ သူမွန္းသိ ၍ ေ၀းစြာ ေရွာင္ရွားၾကျခင္းသာ ျဖစ္သည္။ တျခားလူေတြ ကလည္း ဒီေကာင္မေလလိုပင္ သူ႔ကို ဆက္ဆံၾကေပ မည္။ မတူမတန္သလို ဇာတ္နိမ့္သလို။ ေအာက္တန္းစားလို႔ဆိုၿပီး။

ရာဂ်ာကား ေထာင္ေခ်ာက္ထဲမိသြားေလၿပီ။ အလွည့္စားခံလိုက္ရေပၿပီ။ ေဒါသစိတ္သည္ တလိႈက္ လိႈက္ တိုးတက္လာသည္။ လိႈင္းလံုးမ်ား တလိမ့္လိမ့္ႏွင့္ ေက်ာက္ေဆာင္ကုိ ရိုက္ခတ္သလိုပင္ သူ႔တစ္ကုိယ္လံုး လည္း ေဒါသစိတ္ျဖင့္ အထုအေထာင္း ခံေနရသည္။
ဘုန္းေတာ္ႀကီး က သူ႔ပခံုးကို လာဆုတ္ၿပီး အားေပးသည္။
"ဒီသတင္း က မင္းကို အံ့ၾသတုန္လႈပ္ေစမယ္ဆုိတာ ငါသိပါတယ္။ ဘန္နီကာတကၠသိုလ္ကို သြားမယ္ဆိုတဲ့ မင္းစကား ကို ၾကားရကတည္းက ငါဘယ္လို စဖြင့္ေျပာရမယ္ဆုိတာ စဥ္းစားေန တာ။ ဒါဟာ နီဂရိုးတကၠသိုလ္ ပါလို႔ မင္းကို မေျပာရက္ဘူး။ အခုမင္းက ေမးလို႔ ေျပာလိုက္ရတာ ကြယ့္"

"ဒါေပမဲ့ ငါထပ္ေျပာလိုက္ပါရေစဦးကြာ၊ မင္းဟာ ဘန္နီကာတကၠသိုလ္ကိုတက္မယ့္ ပထမဆံုး အိႏၵိယေက်ာင္းသား ပါ။ မင္းကို သူတို႔က အထူးတလည္ ဂုဏ္ျပဳႀကိဳဆိုၾကမွာ ေသခ်ာပါတယ္။ မင္းဟာ သိပ္ယဥ္ေက်း သိမ္ေမြ႕တဲ့လူ၊ သိပ္ၾကင္နာသနားတတ္တဲ့သူ ဆိုတာ ငါ သိပါတယ္။ စဥ္းစဥ္းစားစား ခ်င့္ခ်င့္ခ်ိန္ခ်ိန္ က်င့္ႀကံပါေနာ္"
ရာဂ်ာက ေခါင္းညတ္လိုက္သည္။ မ်က္ရည္မက်ေစရန္ ႏႈတ္ခမ္းသားကို အတင္းကိုက္ထားရ သည္။ သူ ဘာမွ ျပန္မေျပာႏိုင္မီမွာပင္ "အင္း ဒီေကာ့ မီးလ္ေရာက္ၿပီ" ဟူေသာ အသံကို ၾကားလိုက္ရသည္။
ဘုန္းေတာ္ႀကီး က သူ႔၀န္စည္စလြယ္ေတြကို ကူမေပးသည္။ ရထားရပ္လိုက္ေတာ့ ဘုန္းႀကီးက အရင္ ဆင္းသည္။ ရာဂ်ာက ေနာက္မွ လိုက္သည္။ မိန္းမလွေလး နံေဘးမွ ျဖတ္သြားေသာအခါ ေကာင္မေလးက ၿပံဳးၿပီး "ဘိုင့္ဘုိင့္" ဟု ႏႈတ္ဆက္သည္။ သူကေတာ့ ဘာမွျပန္မေျပာမိ။ ႏႈတ္ဆက္စကားေလးပင္ သူ႔ႏႈတ္ခမ္းမွ တိုးထြက္ မလာႏိုင္ေတာ့။ စိုးရြံ႕တုန္လႈပ္မႈမ်ားျဖင့္ သူသည္ ထုံထုိင္းေနေခ်ၿပီတကား။

ဆက္ရန္
.

No comments: