တင္ေမာင္ျမင္႔ ဘာသာျပန္ သတင္းမုဆိုး အပိုင္း (၅၅)

အခန္း (၇၈)
လင္ကီ

၁၈၇၆ ခုႏွစ္တြင္ ကာ႐ုိးလုိင္းနားေတာင္ပုိင္း ဂရင္းဗီးလ္သုိ႔ ဟန္႔နွင့္လင္ကီ သြားလည္ၾကသည္။ ဟန္႔၏ မိဘ မ်ားျဖစ္သည့္ ေဆာ္လ္ႏွင့္ ေကး ဂရင္းဘတ္တုိ႔ ေနၾကသည့္ အိမ္ႀကီးမွာ " ေလ႐ူးသုန္သုန္ "ထဲမွ အိမ္ႀကီး မ်ိဳးျဖစ္သည္။ ဧရာမတုိင္လံုး ျဖဴျဖဴႀကီးေတြႏွင့္ ျပည္တြင္းစစ္မတုိင္မီ ေခတ္စားခဲ့သည့္ အိမ္ႀကီးမ်ိဳး။
လင္ကီ မ်က္ေတာင္ တဖ်ပ္ဖ်ပ္ ျဖစ္ေန၏။ အိမ္တြင္ ထမင္းခ်က္ႏွင့္ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ ဘ႑ာစုိးႏွင့္ ယဥ္ေမာင္း ႏွင့္၊ အိမ္ႀကီး႐ွင္တုိ႔တြင္ ႐ွိအပ္သည့္ အေႁခြအရံ အစံုအလင္။
ေႏြရာသီအနားယူဖုိ႔ ဘာသာဒုိ႔စ္တြင္ အိမ္တစ္လံုး၊ ေဆာင္းခုိဖုိ႔ မိန္းျပည္နယ္တြင္ အိမ္တစ္လံုးလည္း ႐ွိေသး သည္ဆုိ၏။ နယူးေယာက္သုိ႔သာမက၊ လန္ဒန္အထဲ ျပဇာတ္သြားၾကည့္တတ္ၾကၿပီး ပါရီေရာက္လွ်င္ ၾကယ္ေလးပြင့္ ဟုိတယ္ႀကီးမ်ားတြင္ တည္းခုိၾကေၾကာင္း သိရ၏။

ဂရင္းဗီးလ္သုိ႔ ေရာက္သည့္ ညတြင္ပင္ ဟန္႔ကုိ လင္ကီ မေအာင့္ႏုိင္ဘဲ ေမးသည္။
" ဒါထက္ ဟန္႔တုိ႔ကုိ အေဖက သေဘၤာေဆးစက္႐ံုမွာ လခအနည္းဆံုး အရာ႐ွိဆုိ "
" ဟုတ္တယ္ေလ "
" သူတုိ႔ထက္ ခ်မ္းသာတဲ့လူေတြက ဘယ္လုိလူမ်ိဳးေတြလဲ၊ အဲဒီလူေတြက နန္းေတာ္ႀကီးေတြမွာ ေနၾကမွာ ေပါ့ေနာ္ "
" အေဖက စေတာ့ အေရာင္းအ၀ယ္ လုပ္လုိ႔ ဒီဘ၀ ေရာက္လာတာေလ " ဟု ဟန္႔က ၀န္ခံသည္။

ေနာက္တစ္ေန႔ ဧရာမ ေန႔လယ္စာ၀ုိင္းႀကီးတြင္ ေကးဂရင္းဘတ္က သားအေၾကာင္း ေဖာက္သည္ခ်သည္။
" ဟန္႔ရဲ႕ အမွတ္ေတြက ထိပ္ဆံုးကခ်ည္းဆုိေတာ့ ႏွစ္တုိင္း ဆုရတယ္၊ ေထာက္ပံ့ေၾကးရတယ္၊ သူ႔အတြက္ ေက်ာင္းစရိတ္ မကုန္လုိ႔ ဟန္႔က သိပ္ဂုဏ္ယူတာ၊ ဘ၀င္ကလည္း ျမင့္တယ္ကြယ့္၊ ကုိလံဘီယာကုိ ၀င္ခြင့္ ရလ်က္သားနဲ႔ မသြားတာေလ "
" ဟုတ္လား၊ ဒါနဲ႔ ၀င္ခြင့္မရလုိ႔ဆုိ "
အႀကိမ္ေပါင္းတစ္ဒါဇင္မက ဟန္႔ ေျပာဖူးသျဖင့္ လင္ကီက ျပန္ေမးျခင္းျဖစ္သည္။
" သူ႔ အမွတ္ေတြနဲ႔ ဘယ္ေက်ာင္းသြားသြား ရင္ေကာ့ၿပီး ၀င္ႏုိင္တာ သမီးရဲ႕ "
ညပုိင္းႏွစ္ေယာက္တည္း႐ွိခ်ိန္တြင္ လင္ကီက ဟန္႔ကုိ စၿပီး အထုပ္ေျဖသည္။

" အပယ္ခံဘ၀တုိ႔၊ ဒုတိယတန္းစားဘ၀တုိ႔အေၾကာင္း ေနာက္လာမေျပာနဲ႔၊ ႐ွင့္ရဲ႕ သနားစရာ ဇာတ္လမ္း ေတြေၾကာင့္ ကၽြန္မ ႐ွင့္ကုိ ခ်စ္တာလား ဆုိတာ ျပန္စဥ္းစားေနတယ္ "

" ဟန္႔ ငယ္ငယ္က မ်က္စိ သိပ္မေကာင္းဘူး၊ အနီးမႈန္ေလ၊ ဒါေပမယ့္ အားကစားမွာ အသင္းေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္လာတဲ့ထိ ႀကိဳးစားတယ္၊ သူ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ ႏွစ္ေတြမွာ ဆုေတြ ဆက္တုိက္ရတယ္ေလ " ဟု ဖေအႀကီးက ဂုဏ္ယူစြာ ေျပာျပသည္။
" အားကစားမွာလည္း လူစဥ္မမွီဘူးတဲ့၊ ဟုတ္လား "
ေနာက္မၾကားခ်င္ဘူး ဟု လင္ကီက ဟန္႔ကုိ ရာဇသံေပးလုိက္သည္။

ဟန္႔ေျပာသမွ် သူ႔ဘ၀ ဇာတ္ေၾကာင္းမ်ားသည္ အမွန္ေတြခ်ည္းျဖစ္၏။ သုိ႔ေသာ္ အကုန္အစင္ ေျပာျခင္း မဟုတ္။ ဟုိတစ္ကြက္ သည္တစ္ကြက္ ခ်န္လွပ္ၿပီး ေျပာျခင္းျဖစ္၏။
ဂ်ဴးေက်ာင္းသားေတြကုိ တကၠသုိလ္မ်ားက အေရအတြက္ ကန္႔သတ္ လက္ခံသည္ဆုိသည္မွာ အမွန္ျဖစ္ သည္။ သုိ႔ေသာ္ ရသည့္အမွတ္က ႁခြင္းခ်က္႐ွိေၾကာင္း သူ ထည့္မေျပာ။
ေ၀ါလ္စထရိတြင္ အလုပ္ေလွ်ာက္တုန္းက ဂ်ဴး ျဖစ္ေနသျဖင့္ အလုပ္မခန္႔ေသာ္လည္း သူ႔အမွတ္ေတြၾကည့္ ၿပီး ကုမၸဏီပုိင္႐ွင္က သူ႔သူငယ္ခ်င္း ဘဲလ္ စာအုပ္လုပ္ငန္းထဲကုိ ထည့္ေပးခဲ့သည္။
ဘဲလ္ စာအုပ္ထုတ္ေ၀ေရးလုပ္ငန္းက ဂ်ဴးလူမ်ိဳးမ်ားအေပၚ ကန္႔သတ္ခ်က္မ႐ွိသျဖင့္ ဟန္႔ အလုပ္ရခဲ့သည္။ ရာထူးေတြ အဆင့္ဆင့္ တက္ခဲ့သည္။
အယ္ဒီတာဘ၀ျဖင့္ ႏွစ္ႏွစ္လုပ္ၿပီး ေအဂ်င္စီလုပ္ငန္းဘက္သုိ႔ ေျပာင္းသည္။ ခဲြေထာင္သည္။ သူ႔လုပ္ငန္း ကေလးမွာ ေသးေသးကေလးျဖစ္ေသာ္လည္း အျမတ္အစြန္းက မေသးလွ။

ဟန္႔၏ မိဘမ်ားဆီမွ ျပန္လာေတာ့ လင္ကီ့မ်က္စိထဲတြင္ ဟန္႔သည္ တစ္မ်ိဳးျဖစ္လာ၏။
" ႐ွင့္မွာ အရမ္းခ်စ္ဖုိ႔ေကာင္းတဲ့ အေဖနဲ႔ အေမ ႐ွိတယ္၊ ႐ွင့္ကေလး ဘ၀ကလည္း အပယ္ခံ၊ အႏွိမ္ခံမဟုတ္ ခဲ့ဘူး၊ ေက်ာင္းသားဘ၀က ႐ွင့္အမွတ္ေတြရဲ႕ အေပၚမွာ မ်ဥ္းေၾကာင္းပဲ႐ွိတယ္၊ အလုပ္ခြင္ ၀င္ေတာ့လည္း တစ္ခုၿပီးတစ္ခု ေအာင္ျမင္တယ္၊ ႐ွင္ ဘာလုိ႔ ကၽြန္မကုိ လံၾကဳတ္ဇာတ္လမ္းေတြနဲ႔ ညာေျပာတာလဲ၊ ႐ွင္က ေတာ္ေတာ္ တံုးတဲ့ လူစားမ်ိဳးပဲ "
ရန္ပဲြတစ္ခု စရျပန္ၿပီဟု လင္ကီ ေတြးၿပီး သူ႔တံု႔ျပန္မႈကုိ အသင့္ေစာင့္ေနလုိက္သည္။ ေဒါသ ကုမၼာရ၏ မ်က္ႏွာႀကီး သည္ ႏူးႏူးညံ့ညံ့ ျဖစ္ေနၿပီး ၿပံဳးၿဖီးၿဖီးႀကီးႏွင့္
" ဂ်ိန္းကလည္း ကုိယ့္ကုိ အဲဒီလုိပဲ ဆဲတယ္ "ဟု ျပန္ေျပာသည္။ သည္ေလသံမ်ိဳး သူ႔ႏႈတ္မွ ထြက္လာသည္ ကုိ လင္ကီ တစ္ခါမွ မၾကားဖူးခဲ့ "
 

အခန္း (၇၉)
လင္ကီ

၁၉၇၆ ခုႏွစ္၊ ဇူလုိင္လ ၄ ရက္။
" သည္လြတ္လပ္ေရးေန႔မွာ လင္ကီ ဘာေတြ အစီအစဥ္႐ွိလဲ"ဟု ဟန္႔က လင္ကီ့အတြင္းေရးမွဴး ဆမ္လုိ႔၀ဲလ္ ကုိ ဖုန္းဆက္ေမးသည္။
ဆမ္က ဒုိင္ယာရီကုိ လွမ္းၾကည့္သည္။ ဆမ္သည္ အလြန္ ေစ့စပ္သည့္ အတြင္းေရးမွဴးမ်ိဳးျဖစ္၏။ အစည္း အေ၀းတက္ရမည့္ ေန႔စဲြႏွင့္ အခ်ိန္၊ အနားယူခရီးထြက္မည့္ အစီအစဥ္၊ သြားဆရာ၀န္ႏွင့္ ျပရမည့္ေန႔၊ လံုး၀ အနားယူရမည့္ေန႔ ... စသည္ျဖင့္ လင္ကီ့အတြက္ အေသးစိတ္ စီစဥ္တတ္သူျဖစ္၏။
လင္ကီ ကုိလည္း မလုိအပ္ပါပဲလ်က္ မိခင္တစ္ေယာက္လုိ ဂ႐ုစုိက္ေစာင့္ေ႐ွာက္သည္။

" ဘရစ္ဟင္တန္ကုိ သြားဖုိ႔႐ွိတယ္ ဟန္႔ "
ဆမ္က ျပန္ေျဖသည္။
" အဲဒီခရီးစဥ္ကုိ ဖ်က္လုိက္၊ ၿမိဳ႕ထဲက ဘယ္မွ မထြက္ရဘူး၊ ေဆးစစ္ဖုိ႔ ေဒါက္တာ ႐ုိက္စ္နဲ႔ ခ်ိန္းလုိက္၊ ၿပီး ေတာ့ ဘရစ္ဟင္တန္အစား ဂ်ိန္းရဲ႕ ႐ြက္ေလွပဲြကုိ သြားရမယ္လုိ႔ေျပာ၊ အဲဒီအတုိင္း လုပ္ေနာ္၊ မင္းကုိ သူ အလုပ္ထုတ္ရင္ ဒါထက္ေကာင္းတဲ့အလုပ္ ငါေပးမယ္၊ ႐ွင္းတယ္ေနာ္ "
ဖုန္းခ်လုိက္သည္။ ဟန္႔တစ္ေယာက္ တစ္မနက္လံုး ဖုန္းထုိင္ေခၚေနသည္မွာ အႀကိမ္တစ္ဒါဇင္မကေတာ့။ အစားအေသာက္အတြက္လည္း စီစဥ္ၿပီးၿပီ။ ၿပီးေတာ့ တိး၀ုိင္း၊ ဓာတ္ပံုဆရာ၊ ပန္းဆုိင္၊ ၿပီးေတာ့ ခရီးသြား ေအဂ်င္စီ။ အေကာင္းဆံုး ႐ွန္ပိန္ႏွင့္ ကမၻာေက်ာ္ ငါးဥေကၽြးဖုိ႔ စီစဥ္ထား၏။ အႀကိဳက္ဆံုး သီခ်င္းေတြ တီး ႏုိင္သည့္ ဂီတအဖဲြ႕ကုိ ႐ွာထားၿပီးၿပီ။

ပန္းပြင့္ေတြကုိေတာ့ အားလံုးအျဖဴေရာင္ေတြခ်ည္း ေ႐ြးခုိင္းထား၏။ က်ဴးလစ္၊ ႏွင္းပန္း၊ သစ္ခြ၊ ႏွင္းဆီ၊ ၿပီး ေတာ့ ပါရီသုိ႔ခရီးသြားလက္မွတ္ႏွစ္ေစာင္။
အစီအစဥ္အားလံုး ဆြဲၿပီးမွ ႀကံရပါ ဂ်ိန္းဆီကုိ လွမ္းေခၚသည္။
" အားလံုး စီစဥ္ၿပီးၿပီ၊ ဖိတ္စာေတြ ေ၀ေတာ့ "
" ကာ႐ုိလုိင္နာ ခရီးစဥ္ရဲ႕ ရလဒ္ေပါ့ ဟုတ္လား "
" ဒါေပမယ့္ ကုိယ္ ဘုရားတေနတုန္းပဲ ဂ်ိန္း "
နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ႀကီးတြင္ အေမရိကန္ ႏွစ္ႏွစ္ရာျပည့္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ကုိ ၿခိမ့္ၿခိမ့္သဲ ဆင္ႏဲႊလ်က္႐ွိသည္။ ၾကည့္လုိ႔အေကာင္းဆံုးမွာ ႐ြက္ေလွပဲြ။

ဧရာမ ႐ြက္ေလွႀကီး ဆယ့္ငါးစီးႏွင့္ ႐ြက္ေလွငယ္ႏွစ္ရာေက်ာ္တုိ႔သည္ ဟတ္ဆင္ျမစ္ကုိ တရိပ္ရိပ္ ႐ြက္လြင့္ ဆန္တက္လာေနၾကသည္။ လြတ္လပ္ေရးေန႔ အခမ္းအနားကုိ ခ်ီတက္ဂုဏ္ျပဳၾကျခင္းျဖစ္သည္။
ဂ်ိန္း၏ မုိးပ်ံခန္းမႀကီး၏ ေလသာေဆာင္သည္ အက်ယ္ျပန္႔ဆံုး ျမင္ကြင္းကုိ ျမင္ရသည့္ေနရာျဖစ္၏။ ရာသီကုိ ေစာင့္ၾကသည့္ ေလနတ္သား မုိးနတ္သားတုိ႔က ပဲြေတာ္ႀကီးကုိ ေစာင့္ေ႐ွာက္ေပးေနဘိသုိ႔။ လြတ္ လပ္ေရးေန႔မွာ သာေသာင့္သာယာ႐ွိေနသည္။

နယူးေယာက္ ႐ႈခင္းသည္ ေနျခည္ကေလး ဆြတ္ဖ်န္းကာ ပုိ႔စကတ္ကေလးတစ္ခုလုိ လွပေန၏။ ဂ်ိန္း၏ အိမ္အ၀င္လမ္းတြင္ ပန္းပြင့္ျဖဴေတြ အျပည့္ျဖင့္ ပန္းအုိးမ်ား စီတန္းလ်က္။ ဂ်ိန္းက လင္ကီႏွင့္ ဟန္႔တုိ႔၏ အခ်စ္ဆံုး၊ အရင္းဆံုး မိတ္ေဆြေျခာက္ဆယ္ ဖိတ္ထားေသး၏။

အယ္လီႏ်င့္ အုိ၀င္ကုိ လက္ထပ္ေပးသည့္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးကုိလည္း ဖိတ္ထား၏။ ဧည့္သည္ေတြ စံုေတာ့ ႐ွိန္ပိန္ခြက္မ်ား စေ၀သည္။ ဟန္႔က အားလံုးၿငိမ္သက္ေပးဖုိ႔ ဖန္ခြက္ကုိ ေျမႇာက္ၿပီး ေတာင္းပန္လုိက္သည္။
ပရိသတ္ ၿငိမ္သြားမွ ဟန္႔က စကၠဴဖာကေလး ထုတ္ၿပီး လင္ကီ့ကုိ ကမ္းေပးရင္းေျပာသည္။
" ကုိယ့္ကုိ လက္ထပ္ပါ လင္ကီ "
လက္ကီ့မ်က္ႏွာ ျဖဴဖက္ျဖဴေရာ္ ျဖစ္သြားသည္။ ၿပီးေတာ့ ရဲတက္လာသည္။

" ႐ုပ္႐ွင္ ဘယ္လုိလုပ္တာလဲ "
ေျပာေျပာဆုိဆုိ လက္ကီ ထြက္ေျပးဖုိ႔ ခ်ာခနဲ လွည့္လုိက္သည္။ ပန္းျခင္းတစ္ခုကုိ တုိက္မိၿပီး လဲက်မလုိ ျဖစ္ သြားသည္။
ဟန္႔က လွမ္းထိန္းလုိက္ရင္း
" ကုိယ္ ဒါေလာက္ ဆုိးေနလုိ႔လားကြာ "
" ႐ွင္ ႐ွင္ ဘယ္လုိလုပ္ၿပီး "
လင္ကီ ပတ္၀န္းက်င္ကုိ ေ၀့ၾကည့္လုိက္သည္။ အားလံုးက ၿပံဳးၿပီး သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္ကုိ ေစာင့္ၾကည့္ေနၾက၏။ လင္ကီ သက္ျပင္းခ်လုိက္သည္။ ၿပီးမွ တျဖည္းျဖည္း သူငယ္ခ်င္းေတြကုိ ျပန္ၾကည့္ သည္။ ခုမွ လင္ကီ သတိျပဳမိ၏။ တစ္ခန္းလံုး အျဖဴေရာင္ ပန္းေတြႏွင့္ ေ၀လုိ႔ပါလား၊ သင္းပ်ံ႕ပ်ံ႕ေမႊးနံ႔သည္ တစ္ခန္းလံုး ပ်ံ႕လြင့္ေန၏။

ပန္းပြင့္မ်ားက လင္ကီ့ကုိ ဟန္႔အေၾကာင္း တီးတုိးေျပာေနဘိသုိ႔ ႐ွိ၏။ ဘယ္ေလာက္ ခံစားမႈ ျပင္းျပသည့္ ဟန္႔ပါလဲ၊ ဘယ္ေလာက္ အေတြးေကာင္းသည့္ ဟန္႔ပါလဲ၊ ခုမွ သတိထားမိသည္။ ပရိသတ္ကုိ တုိက္သည့္ ႐ွန္ပိန္က ၁၉၄၁ ခုႏွစ္ က်ဴဗီ႐ွိနပိန္ သူ ဘယ္ေလာက္ေငြကုန္ေၾကးက်ခံၿပီး ဒီ႐ွန္ပိန္ကုိ ရေအာင္ ႐ွာပါလိမ့္။ လင္ကီ စဥ္းစားေနသည္ကုိ ဟန္႔က မေျပာဘဲႏွင့္ သိလုိက္သလုိေျဖသည္။
" သိပ္ မခက္ပါဘူး၊ ေန႔တစ္၀က္ေလာက္ ထုိင္ၿပီး ဖုန္းဆက္ေတာ့ ဘယ္မွာ ရႏုိင္တယ္ဆုိတာလည္း သိ ေရာ၊ ျပင္သစ္ကေန ေလယာဥ္နဲ႔ ပုိ႔ခုိင္းလုိက္တာ "
" လင္ကီ့ မဂၤလာေဆာင္မွာ ၄၁ ခုႏွစ္ ႐ွိန္ပိန္တုိက္မယ္လုိ႔ အေဖ ေျပာဖူးတာ မွတ္ထားတယ္ေပါ့ "
" ဒါေပါ့၊ ကုိယ္က ႐ုိးရာ အစဥ္အလာကုိ ထိန္းခ်င္တာေလ "
ဟန္႔သည္ မိမိအတြက္ တနံတလ်ားႀကီး ေျပာင္းလဲလာျခင္းပါကလား။

မိမိ အေပါင္းအသင္းအားလံုးကုိ သူ ဖိတ္ထားသည္။ သူ႔အမူအရာကုိ ေအာက္ေျခသိမ္း ျပင္ပစ္သည္။ မိမိႏွင့္ လုိက္ဖက္လာေအာင္ ကုိယ္ႏႈတ္ႏွလံုး သံုးပါးစလံုး ျပဳျပင္သည္။ လင္ကီ့ကုိ လႈပ္႐ွားေစခဲ့သည့္ ေနာက္တစ္ ခ်က္မွာ ဟန္႔က မိမိ အရည္အခ်င္းကုိ အသိအမွတ္ျပဳသည္။ အျခားတစ္ေယာက္ေယာက္ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳ လွ်င္ မိမိဘ၀သည္ သာမန္ အိမ္႐ွင္မတစ္ေယာက္၏ ဘ၀မ်ိဳးသာျဖစ္ေခ်မည္။
ဟန္႔က မိမိ တက္လမ္းကုိ တြန္းပုိ႔သည္။ ရသည့္ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားအတြက္ ဂုဏ္ယူသည္။
အေဖႏွင့္ အေမကုိ မ်က္စိထဲ ျပန္ျမင္လာသည္။

သူတုိ႔ ႐ွိေသးလွ်င္ ဟန္႔ကုိ သေဘာက်ၾကမည္ မုခ်။ ဟန္႔၏ ထက္ျမက္မႈကုိ အေဖ အမွတ္ေပးမွာ ေသခ်ာ သည္။ အလုပ္ႀကိဳးစားပံုကုိလည္း အေမသေဘာက်မည္။ ဧကန္။ ႐ွန္ပိန္ေ႐ြးပံုကုိလည္း ႏွစ္ေယာက္စလံုးခ်ီးက်ဴးမည္ထင္၏။
" ေမေမတုိ႔ မိသားစုထဲကုိ ၀င္ဖုိ႔ အခ်ိန္တန္ပါၿပီ သမီးရယ္ "
ဟု ေကးဂရင္းဘတ္က ကပ္ေျပာသည္။
" ဟန္႔ေရာ ေဖေဖတုိ႔ပါ အရမ္း ေပ်ာ္ၾကမွာ" ဟု ဟန္႔တုိ႔ အေဖက ျဖည့္ေျပာသည္။ လင္ကီက အယ္လ္ဗင္ေဟးစ္ကုိ လွမ္းၾကည့္လုိက္၏။ ၿပီးေတာ့ အယ္လီ၊ ေနာက္ဂ်ိန္း။
" ဟာ ဒုကၡပါပဲ "
" အင္း ... "
လုိ႔ ေျပာလုိက္ေလ၊ ေခါင္းညိတ္လုိက္ေလ ဟု ဂ်ိန္းက ေထာက္ေပးသည္။

" ကဲ အဲဒီေတာ့ "
ဟန္႔က မခ်င့္မရဲ ၀င္ေျပာသည္။
" ဘာ အဲဒီေတာ့လဲ "
လင္ကီက မဆုိင္းမတြ တံု႔ျပန္လုိက္၏။
" လုပ္ပါ လင္ကီရယ္၊ ေနာ္ "
ဟန္႔ ေတာင္းေတာင္းပန္ပန္ ထပ္ေျပာသည္။
" ေကာင္းပါၿပီေလ၊ လင္ကီ လက္ထပ္ပါ့မယ္ "
ဟန္႔ ဘာဆက္ေျပာရမွန္းမသိဘဲ ပါးစပ္ႀကီး အေဟာင္းသားျဖစ္ေနသည္။

သူ ၿပံဳးဖုိ႔ ႀကိဳးစားသည္။ သုိ႔ေသာ္ မၿပံဳးျဖစ္ဘဲ ႐ိႈက္ႀကီးတငင္ ငုိခ်လုိက္၏။
အတန္ၾကာမွ ျပန္ဣေႁႏၵဆယ္ၿပီး စကၠဴဖာကေလးကုိ လင္ကီ့လက္ထဲ ထည့္လုိက္သည္။
" ေရာ့ မင္းအတြက္ အဲ ကုိယ့္အတြက္လည္း ပါတာေပါ့ "
လင္ကီ ဖာကေလးကုိ ဖြင့္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားသည္။
" လင္ကီ့ လက္ေတြ တုန္ေနတယ္ "
ဖဲႀကိဳးကေလးကုိ ေတာ္ေတာ္ႏွင့္ ေျဖလုိ႔မရ။ ေနာက္မွ ပြင့္သြားၿပီး ကတၱီပါၾကဳတ္ငယ္ထဲက လက္စြပ္ကေလး ကုိ ထုတ္ယူလုိက္သည္။ ျမင္သူ ေငးရေလာက္ေအာင္ လွသည့္ေျမ ေက်ာက္ ပံုစံ ေသြးထားသည့္ စိန္လက္စြပ္ ကေလး။ ရတနာကုိ ၀ါသနာမပါလွသည့္ လင္ကီပင္ ရင္ခုန္သြားသည္။

" ကဲ ၀တ္မွာလား၊ မ၀တ္ဘူးလား ေျပာ "
အငုိတိတ္ခါစ တစ္ဆုိ႔ဆုိ႔အသံျဖင့္ ဟန္႔က ကေလးဆုိးႀကီးလုိ ေျပာသည္။
လင္ကီက ရယ္ၿပီး လက္ကေလး ဆန္႔ေပးရင္း
" ေရာ့ ၀တ္ေပး " ေျပာေတာ့မွ ဟန္႔က လက္စြတ္ကေလးကုိ လင္ကီ့ ဘယ္ဘက္လက္ခလယ္တြင္ စြပ္ေပး လုိက္သည္။ သည္ေတာ့မွ ၿငိမ္ၾကည့္ေနသည့္ ပရိသတ္အသက္ ၀င္လာၿပီး လက္ေခါက္မႈတ္သံေတြ၊ လက္ခုပ္တီးသံေတြ ဆူညံသြားသည္။

ေဂၚဒြန္ေဂဂ်ာက
" မင္းအတြက္ အေကာင္းဆံုး ဘ၀အေဖာ္ပဲ ဟန္႔ "
ခ်ာလီလင့္က
" ဂုဏ္ယူပါတယ္ သူငယ္ခ်င္း "
ဂလင္ဆင္ကလဲယားက
" ဒါဟာ လက္ထပ္ပဲြမဟုတ္ဘူး၊ ေနနဲ႔လ ေပါင္းစည္းတဲ့ ပဲြ "
၀ီလ္မာက
" အင္း ခုမွပဲ စိတ္ေအးရေတာ့တယ္ "
စသည္ျဖင့္ ရင္ဖြင့္ၾက၊ ဂုဏ္ျပဳၾကႏွင့္ အားလံုး ေပ်ာ္ေနၾက၏။

ဘက္ကီရီးစ္ကေတာ့ ဟန္႔အနားကပ္ၿပီး
" ဘက္ကီကေတာ့ သူ႔ကုိ ဟန္႔ မရေတာ့ဘူး ထင္ေနတာ "
" အင္း လြယ္လြယ္နဲ႔ ရတာေတာ့ မဟုတ္ဘူးဗ် "
" ေဟး ဟန္႔၊ နမ္းေလကြာ "
ေရာ့ဖ္၀ိတ္စ္က လွမ္းေအာ္သည္။

" လင္ကီ၊ ျပန္နမ္းေလဟယ္ "
ေကာ္ရယ္၀င္စတိန္းအသံ။
ေနာက္ထပ္ လက္ခုပ္သံေတြ၊ လက္ေခါက္မႈတ္သံေတြ ဆူညံသြားျပန္သည္။ ဟန္႔ႏွင့္ လင္ကီ အားလံုးကုိ ေက်းဇူးတင္မဆံုး ျဖစ္ေနၾက၏။
မဂၤလာအနမ္းႏွင့္ ၾသဘာသံမ်ား စဲသြားေတာ့မွ ပရိသတ္ထဲမွ မ်က္ႏွာစိမ္းတစ္ေယာက္ႏွင့္ ဟန္႔က လင္ကီ့ကုိ မိတ္ဆက္ေပးသည္။
" ဒါက ဟားဘတ္အန္ဂလန္တဲ့။ နယူးေယာက္ျပည္နယ္ တရား႐ံုးခ်ဳပ္က တရားသူႀကီးေလ "

ဟတ္ဆင္ျမစ္ကမ္းနဖူးမွ ဂ်ိန္း၏ မုိးပ်ံတုိက္ခန္းႀကီးတြင္ ထုိေန႔က ဟန္႔ႏွင့္လင္ကီ လက္ထပ္လုိက္ၾကသည္။ ေနျခည္ဆြတ္ဖ်န္းကာ ပန္းစံုနံ႔ေမႊးေနသည့္ လြတ္လပ္ေရးေန႔။
႐ြက္ႏွစ္ဖံုလႊင့္ ဧရာမ ဂလူစက္စတာ ႐ြက္သေဘၤာႀကီးသည္ တေ႐ြ႕ေ႐ြ႕ ဆန္တက္လာ၏။ က်က္သေရ႐ွိလွ သည္။ လမ္းေပၚတြင္ လူေတြ ကခုန္႐ႊင္ျမဴးေနၾက၏။ ေပ်ာ္စရာေကာင္းလွသည္။
လင္ကီ့ အာ႐ံုတြင္ ၾကည္ႏူးစရာမ်ားသည္ ထင္က်န္ခဲ့ၿပီျဖစ္၏။ အနိ႒ာ႐ံုမ်န္သမွ် ဘာမွ မက်န္ေတာ့။
" မဂၤလာသာ ေဆာင္လုိက္ရတယ္၊ လင္ကီတစ္ျပားမွလည္း မကုန္ဘူး " ဟု ေနာက္ပုိင္းတြင္ လင္ကီက ရယ္စရာေျပာသည္။
" အဲဒါက မင္းတကယ့္ေယာက္်ားကုိ ရလုိ႔ေပါ့" ဟု ဟန္႔က ေျပာ၏။ သူကေတာ့ ရယ္စရာ ေျပာျခင္းမဟုတ္ ပါ။

အယ္လီက သတင္းေရးၿပီး၊ ဓာတ္ပံုေတြပါ စာနယ္ဇင္းေလာကကုိ ျဖန္႔လုိက္သည္။
" အေပါင္းအသင္းမ်ားနဲ႔ မိသားစုမ်ား တက္ေရာက္ၾကသည္လုိ႔ ေရးပါကြယ္" ဟု လင္ကီက အယ္လီ့ကုိ မွာ သည္။ သူငယ္ခ်င္းအေပါင္းအသင္းမ်ားသည္ လင္ကီ့အတြက္ မိသားစု ျဖစ္လာေလၿပီ။ ဟန္႔၏ မိသားစုသည္လည္း မိမိ၏ မိသားစု ျဖစ္လာလိမ့္မည္ဟု လင္ကီ့ စိတ္ထဲက သိေန၏။

ထုိညတြင္ မင္ဟက္တန္ ေကာင္းကင္ျပင္တြင္ မီး႐ွဴးမီးပန္းေတြ ေရာင္စံု လင္းလက္ေန၏။ ထုိညတြင္ပင္ လင္ကီႏွင့္ ဟန္႔တုိ႔ ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ ပါရီသုိ႔ ထြက္လာခဲ့ၾကသည္။
" လင္ကီက ဘာလုပ္လုပ္ အမ်ိဳးသားေရးစိတ္ဓာတ္နဲ႔ လုပ္တာ၊ အေမရိကန္ လြတ္လပ္ေရးေန႔မွာ လက္ထပ္ တယ္၊ ျပင္သစ္အမ်ိဳးသားေန႔မွာ ကေလးယူတယ္" ဟု ေနာက္ပုိင္းတြင္ လင္ကီက ရက္ျပန္တြက္ၿပီး ေျပာ သည္။ (ျပင္သစ္အမ်ိဳးသားေန႔မွာ ဇူလုိင္လ ၁၄ ရက္ျဖစ္သည္။ ျပန္ဆုိသူ) အၾကင္မိန္းမသည္ ေယာက္်ား မယူေတာ့ပါဘူးဟု ေၾကညာခဲ့၏။ ထုိမိန္းမသည္ မနားမေန အလုပ္လုပ္ၿပီး ေအာင္ျမင္မႈေလာဘ အလြန္ႀကီး သူျဖစ္၏။

အၾကင္မိန္းမသည္ အိမ္ေထာင္ျပဳျဖစ္သည့္အခါ အေပ်ာ္ႀကီး ေပ်ာ္ေနၿပီး ေလာဘတရားလည္း မ႐ွိေတာ့။ ထုိမိန္းကေလးမွာ လင္ကီျဖစ္ေလသည္။
ဟန္႔ဂရင္နီသည္ အလါန္ ေ႐ွး႐ုိးဆန္သူ ျဖစ္၏။ သူသည္ ေခတ္ႏွင့္အမီ ျဖစ္ေအာင္ မနည္းလုိက္ေနရသူျဖစ္ ၏။ မိန္းမယူျဖစ္ေသာ္လည္း ဘာေတြျဖစ္လာမည္ကုိ သူ မသိ၊ သူ႔ေ႐ွ႕ လက္တစ္ကမ္းတြင္ ေအာင္ျမင္မႈေတြ အဆင္သင့္႐ွိေနသည္ကုိ သူ မသိ။ ေခတ္၏ သမီးပ်ိဳတစ္ေယာက္ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳလုိက္ျခင္းေၾကာင့္ မိမိ ကုိယ္တုိင္ ေခတ္ လူတစ္ေယာက္ျဖစ္လာမည္ကုိ သူ မသိ။ သည္အေျပာင္းအလဲမ်ားေၾကာင့္ ငုပ္လွ်ိဳးေန သည့္ ဗီဇစိတ္တုိ႔ အေပၚယံလႊာသုိ႔ တက္လာမည္ကုိလည္း သူမသိ။
ဥခံြထဲမွ ဟန္႔ဂရင္နီ ျပင္ပေလာကထဲသုိ႔ ထြက္လာေတာ့မည္။ ထုိအခါတြင္ လင္ကီသည္ ေလာကအလယ္ တြင္ တစ္ကုိယ္တည္း အထီးက်န္လဘ၀မွ လြတ္ေမာက္ေလေတာ့မည္။

အခန္း ၈၀
ဂ်ိန္း၊ အယ္လီ၊ လင္ကီ

႐ွန္ပိန္၊ ငါးဥေၾကာ္ႏွင့္ မီးပန္းလႊတ္ျခင္းမ်ားသည္ လင္ကီႏွင့္ ဟန္တုိ႔၏ ႏွစ္စဥ္က်င္းပေနက် ႏွစ္သစ္ႀကိဳ အခမ္းအနား လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားျဖစ္သည္။
၁၉၈၇ ခုႏွစ္မွ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ကုိ ႀကိဳရမည့္အခါတြင္ သူတုိ႔ ေတြ႕ဆံုသိကၽြမ္းခဲ့သည့္ ကာလသည္ ရာစုႏွစ္ တစ္ခု၏ ေလးပံုတစ္ပံု ကုန္သြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း အားလံုးသတိျပဳမိၾကသည္။
ထုိ႔ေၾကာင့္ သည္ႏွစ္ အမွတ္ထင္ထင္ တစ္ခုခု လုပ္ဖုိ႔ ဟန္႔ႏွင့္လင္ကီ ဆံုးျဖတ္လုိက္ၾကသည္။ " ဘယ္သူလဲ၊ ဘာလဲ "ဟူသည့္ ပဲြကေလးလုပ္ဖုိ႔ စီစဥ္ၾက၏။
ဖိတ္ထားသည့္ ဧည့္သည္ေတြကုိ ႀကိဳၿပီးမွာထားလုိက္သည္။

" ဒီႏွစ္ ထူးထူးဆန္းဆန္းကေလး လုပ္ခ်င္တယ္၊ ကုိယ့္ဘ၀မွာ ဘယ္အရာ၊ ဒါမွ မဟုတ္ ဘယ္သူက အမွတ္ ထင္ထင္ အျဖစ္ဆံုးလဲ ဆုိတဲ့ ေမးခြန္းကုိ ေျဖၾကဖုိ႔ပါပဲ၊ ဘယ္နည္းနဲ႔ ေျဖရမလဲဆုိေတာ့ အရာ၀တၳဳတစ္ခုခု ျဖစ္ျဖစ္၊ လူပုဂၢိဳလ္တစ္ေယာက္ေယာက္ ျဖစ္ျဖစ္ တစ္ခါတည္း ယူခဲ့ပါ။ ေခၚခဲ့ပါ "

အယ္လီကေတာ့ ခ်က္ခ်င္း ဆံုးျဖတ္ႏုိင္သည္။ အေဖႏွင့္ အေမကုိ လွမ္းဖိတ္လုိက္သည္။ လူစီမက္ဂရက္သည္ ေျခာက္ဆယ့္ကုိးႏွစ္ထဲ ၀င္ေနၿပီ၊ လွလွပပ ၀တ္တုန္း၊ ႏႈတ္ခမ္းဆုိးတုန္း၊ ေမေမသည္ သည္အ႐ြယ္အထိ အယ္လီထက္ အ၀တ္အစား ေ႐ြးတတ္ေနဆဲ။ မင္ဟက္တန္ျပတုိက္တြင္ အလုပ္လုပ္ဆဲ ျဖစ္၏။ မင္ဟက္တန္ေရေအာက္ျပတုိက္မွ ေမေမ့ရာထူးမွာ ၀တ္စံု စုေဆာင္းေရးဌာန ဒါ႐ုိက္တာျဖစ္၏။ ခုနစ္ ဆယ့္သံုးႏွစ္ ႐ွိေနၿပီျဖစ္သည့္ ဘရိန္မက္ဂရက္ကလည္း ဇနီးသည္အတြက္ ဂုဏ္ယူမဆံုးျဖစ္ေနဆဲ။
" အေဖနဲ႔ အေမက သင္မွန္းမသိ သင္ေပးခဲ့တာ၊ အလုပ္ခြင္မွာ ေအာင္ျမင္ဖုိ႔တုိ႔၊ အိမ္ေထာင္ေရးတုိ႔ေပါ့၊ အဲ သင္လုိ႔မရတာ တစ္ခု႐ွိတယ္၊ လွလွပပ ၀တ္တတ္ဖုိ႔၊ ေမေမ့ဆီက မတတ္ခဲ့ဘူး" ဟု အစ္မလုပ္သူကုိ အယ္လီေျပာျပသည္။

" ဘယ္သူလဲ "
" ေဖေဖ့အတြက္ " ဘယ္သူလဲ" ကေတာ့ ေမေမပဲ "ဟု သားနွင့္ သမီးကုိ အုိ၀င္က ေျပာသည္။
" မင္းတုိ႔ အေမက ေဖေဖ့ကုိ ဘာျဖစ္ေနတယ္ဆုိတာ ဘယ္ေတာ့မွ မၾကည့္ဘူး၊ ေဖေဖ ဘာျဖစ္ႏုိင္တယ္ ဆုိတာကုိပဲ ၾကည့္တယ္ "

လင္ကီ့အတြက္ " ဘာလဲ "ဟူသည့္ ပစၥည္းေ႐ြးဖုိ႔ သိပ္စဥ္းစားစရာမလုိပါ။ ဥတတရၾကယ္စေတာ့မ်ားကုိ ၁၉၈၀ ျပည့္ႏွစ္၊ အမ်ားျပည္သူ ကုမၸဏီအျဖစ္ ဖြင့္ေပးေပးခ်င္း ၀ယ္လုိက္သည္။
အလုပ္အတြက္ေရာ၊ မိမိကုိယ္တုိင္အတြက္ပါ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလုိက္ျခင္းျဖစ္၏။ ဥတၱရၾကယ္သည္ တင္းအက္၀ုိင္ လုပ္ငန္းႀကီး အသစ္တစ္ဖန္ ျပန္လည္ ေမြးဖြားျခင္းျဖစ္သည္။

အေမြဆက္ခံလုပ္ကုိင္ရမည့္ ၀ုိင္လုပ္ငန္းအစား စာအုပ္လုပ္ငန္းတြင္ ေစာက္ခ်ျဖစ္ျခင္းပင္။ မိဘႏွစ္ပါး၏ အိပ္မက္အတုိင္း ျဖစ္လာေစရန္ မိမိ ခြန္အားကုိေရာ ဟန္႔၏ အေထာက္အကူကုိပါ ရယူခဲ့ရသည္။
" ေစာေစာပုိင္းကာလေတြက ဥတၱရၾကယ္အတြက္ စပ်စ္ပ်ိဳးခ်ိန္ေတြေပါ့၊ မုိးမခတုိက္ကုိ ၀ယ္လုိက္ေတာ့ ေရာင္းအား ျဖန္႔အား ပုိေကာင္းလာတယ္၊ မႏွစ္က ပါမင္းႏုိက္ကုိပါ ၀ယ္ႏုိင္ေတာ့ စာေရးဆရာ အားလံုး လင္ကီတုိ႔ဆီ ေရာက္လာတယ္၊ စေတာ့ေတြကုိလည္း ျဖန္႔ထားႏုိင္ခဲ့တယ္၊ အဲဒီမဂၤလာသတင္းကုိ ဒီပဲြမွာ ေၾကျငာလုိက္မယ္ေလ "
" ဘယ္သူလဲ " ကုိေရာ၊ " ဘာလဲ " ကုိပါ မေ႐ြးႏုိင္ဘဲ၊ ေ၀ခဲြမရ ျဖစ္ေနသူက ဂ်ိန္း။ " ႐ွင္နဲ႔ကၽြန္မ" ပထမ ပံုႏွိပ္စာအုပ္ကုိ ယူသြားဖုိ႔ စိတ္ကူးေသးသည္။ ဒါေပမယ့္ လူေတြက ႀကိဳတင္ရိပ္မိေနမည္ထင္၍ သည္စိတ္ ကူးကုိ ဖ်က္ပစ္လုိက္သည္။

ဂ်ိန္းျဖစ္ေနသည့္အတြက္ မထူးျခားသည့္ အလုပ္ဆုိ၍ ဘာမွ မလုပ္ခ်င္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ေခါင္းပူေအာင္ စဥ္းစား ရ၏။ ထူးဆန္းရမည္၊ စိတ္လႈပ္႐ွားေစရမည္။ ၿပီးေတာ့ ေလးနက္ရမည္။
" တစ္ခုခုေပါ့ဟာ၊ ငါ့သ႐ုပ္သကန္ ေပၚေစရမယ္ေလ "
၀ီလ္မာ့ထံ အႀကံေတာင္းသည္။

သုိ႔ေသာ္ အေျဖမထြက္၊ ဂ်ိန္းက ထိထိမိမိ႐ွိတာ၊ ကိုယ္ပုိင္ျဖစ္တာကုိ ေ႐ြးခ်င္သည္။ ၾကမ္းခ်င္ၾကမ္းပေစ၊ ႐ုိင္းခ်င္႐ုိင္းပေစ။ ဘာေ႐ြးရရင္ ေကာင္းမလ။
လင္မယား ကြာ႐ွင္းစာခ်ဳပ္ဆုိရင္ေကာ၊ ဟာ မနိပ္ေသးပါဘူး၊ ကုိယ္ခံရတဲ့ကိစၥႀကီးပဲ၊ ဘားလက္ခရစၥပန္ရဲ႕ ေဆာင္းပါးကုိ ျဖတ္ယူသြားရင္ေကာ၊ ဒါလည္း သိပ္မေကာင္းေသးဘူး၊ ကုိယ့္ထက္ ၁၅ ႏွစ္ငယ္တဲ့ ေကာင္ ေလးနဲ႔ တဲြသြားရင္ေကာ။
" မျဖစ္ဘူး၊ ကုိယ္ကဒါေတာ့ ႐ွက္တတ္သား" ဟု ဘယ္လီ့ကုိ ဖြင့္ေျပာသည္။

ဘာမွ စဥ္းစားလုိ႔ မရသည့္အဆံုး " ႐ွင္နဲ႔ကၽြန္မ" စာမူႀကီးပုိက္သြားဖုိ႔ ဆံုးျဖတ္လုိက္သည္။ အႀကိမ္ႀကိမ္ ျပင္ ထားသည့္ အယ္ဒီတာမွတ္ခ်က္ေတြႏွင့္ မူရင္းစာမူႀကီးကုိ လူေတြ စိတ္၀င္စားၾကမည္ထင္သည္။ ဘယ္ ေလာက္အပင္ပန္းခံထားရသည္ကုိလည္း အားလံုး သိသြားမည္ေလ။
စာမူလည္း စာအုပ္ပံုထဲတြင္ ျပန္႐ွာရင္း လံုး၀ ေမ့ေနသည့္ ပစၥည္းကေလးတစ္ခု ထြက္လာသည္။
၁၉၆၃ ခုႏွစ္၊ ႏုိ၀င္ဘာလ ၂၂ ရက္ေန႔က လက္ေမာင္းတြင္ ပတ္ခဲ့သည့္ သတင္းေထာက္ လက္ပတ္ ကေလး။
တြယ္ခ်ိတ္ကေလးတြင္ သံေခ်းပင္ တက္ေနၿပီ၊ စာလံုးေတြလည္း အေရာင္မွိန္ေနၿပီ။ သုိ႔ေသာ္ ဂ်ိန္း သံုးခဲ့ သည့္နာမည္ကေတာ့ ထင္ထင္႐ွား႐ွား႐ွိေနဆဲ။
ပူစီ ဂလုိရီ တဲ့။

ဟုိစဥ္က သည္လက္ပတ္ကုိၾကည့္ၿပီး အျခားသတင္းေထာက္ေတြနဲပအတူ ရယ္ခဲ့ရေသးသည္ကုိ ျပန္အမွတ္ ရသည္။ ဂ်ိန္းက လက္ပက္ကေလးကုိ အက်ႌမွာ ခ်ိတ္လုိက္သည္။
ဟန္႔ႏွင့္ လင္ကီတုိ႔ အိမ္၀င္ေတာ့ ဂ်ိန္းက သူ႔ရင္ဘတ္ကုိ ငံု႔ၾကည့္လုိက္ေသးသည္။ အရမ္း သေဘာက်သြား ၏။
" ဒါေလးကုိ ေ႐ြးၿပီး တက္လာတာ အျခားေၾကာင့္မဟုတ္ဘူး၊ ကုိယ္ဘယ္ေလာက္ ေ၀းေ၀းေလွ်ာက္လာခဲ့ ရတယ္ဆုိတာနဲ႔ ကုိယ္တုိ႔အားလံုး ဘယ္ေလာက္ ခရီးေပါက္ခဲ့ၿပီဆုိတာ ေပၚလြင္ေအာင္လုိ႔ေလ "ဟု လင္ကီ့ ကုိဂ်ိန္းက ႐ွင္းျပသည္။

ဆက္ရန္
.