တင္ေမာင္ျမင္႔ ဘာသာျပန္ သတင္းမုဆိုး အပိုင္း (၄၆)

ေန႔လယ္စာကို ရုံးခန္းထဲတြင္ ျဖစ္ကတတ္ဆန္း မွာမစားေတာ့၊ ေကာင္းေပ့ဆုိသည့္ စားေသာက္ ဆုိင္ႀကီးမ်ားတြင္ လွည့္စားသည္။ စာအုပ္ေလာကမွ ေရာင္းရင္းမ်ားႏွင့္ ရံဖန္ရံခါ လက္ဆံုစာရင္း စကား ေျပာသည္။
သူႏွင့္ အလုပ္လုပ္သည့္ စာအုပ္တိုက္ေတြ၊ အဆက္အသြယ္ေတြမ်ားသည္ထက္ မ်ားလာသည္။ အ၀တ္အစားကို ဂရုတစိုက္ ေသေသသပ္သပ္ ၀တ္တတ္လာသည္။ အေျပာအဆို ကိုယ္ႏႈတ္ အမူအရာပါ ယဥ္ေက်းလာသည္။
"ခင္ဗ်ား သတိထားမိလား၊ ရုံးမွာ ကၽြန္ေတာ္ ေအာ္ေငါက္မေျပာေတာ့ဘူးေလ" ဟု ေရာ့ဖ္ကို ေခၚေျပာသည္။ လက္ရွိ အတြင္းေရးမွဴးမကေလး ဂ်ဴဒီဗယ္လတုိင္းမွာ လုပ္သက္ ခုနစ္ေလ ရွိၿပီး ဟန္႔ဂရင္နီ၏ အတြင္းေရးမွဴး အမ်ားအျပားထဲတြင္ လုပ္သက္ အရွည္ဆံုး စံခ်ိန္ ျဖစ္၏။

ေအာင္ျမင္မႈတစ္ခုရလွ်င္ ဟန္႔က ေနာက္တစ္ဆင့္တက္ဖို႔ အသင့္။
"က်ဳပ္က စာေပေပါင္းကူး တစ္ဖင္နီတို႔ အုိင္ဘီအမ္တို႔နဲ႔ ေပါင္းခ်င္တာ၊ ရွိရွိသမွ် စာေပပြဲစားေတြကို ေျမာင္းထဲ ေရာက္ေအာင္ အလဲထုိးပစ္ခ်င္တာ" ဟု ၂၉၇၃ ခုႏွစ္တြင္ ဟန္႔က သူ႔ရဲေဘာ္ႀကီး ေရာ့ဖ္ ကို ေျပာျခင္း ျဖစ္သည္။
"အေရးႀကီးတာက ဘာလဲ သိလား၊ ၀က္၀က္ကြဲ စြံမယ့္ စာအုပ္မ်ိဳးရဖို႔ပဲ၊ နံပါတ္တစ္က မဆင္းမယ့္ စာအုပ္မ်ိဳး၊ ေရာင္းအစြံဆံုးေတြရဲ႕ အေပၚဆံုးကို ေခါင္းနင္းတက္သြားမယ္စာအုပ္မ်ိဳး၊ အားလံုးကို ေက်ာ္ျဖတ္မယ့္စာအုပ္မ်ိဳး၊ အဲဒီစာအုပ္မ်ိဳးတစ္အုပ္ေလာက္ရၾကည့္ ဟန္႔ဂရင္နီ မိုးထိေအာင္ ေလွကားေထာင္ျပမယ္"
"အဲဒီလို စာအုပ္ရေအာင္ ေမာင္ရင္ ဘယ္လို ရွာမလဲ"
ေရာ့ဖ္က ျပန္ေမးသည္။ ဟန္႔ႏွင့္ အလုပ္လုပ္ေနသည့္ တိုက္မ်ားသည္ စာအုပ္ကို ပံုမွန္ ထုတ္ေန သည့္ ခပ္မွန္မွန္ ခပ္ေအးေအး တိုက္ႀကီးမ်ား ျဖစ္သည္။ ဘယ္တိုက္ကမွ ဟန္႔ဂရင္နီေလာက္ မရည္ရြယ္ၾက။
"ေစာင့္ရမွာေပါ့၊ ေစာင့္ၾကည္ရုံပဲ ရွိတယ္ ေရာ့ဖ္၊ ဒါေပမယ့္ အသင့္ျပင္ထားရမယ္၊ ဘယ္ေတာ့မွ စိတ္မေလွ်ာ့ဘူး၊ မယံုၾကည္ေနလာမွာ၊ ကၽြန္ေတာ္ အနံ႔ရေနၿပီ ေရာ့ဖ္"
"မင္း တကယ္ ယံုယံုၾကည္ၾကည္ ေျပာတာလား ဟန္႔"
"ဒါေပါ့ဗ်ာ၊ အရမ္း ယံုၾကည္ေနတယ္ေလ"
 

အခန္း(၆၄)
လင္ကီ

"အသံုးမက်တဲ့ေကာင္"
ေဒါသေၾကာင့္ သူ႔အသားေတြ တဆတ္ဆတ္တုန္ေန၏။ တယ္လီဖုန္းကို ၀ုန္းခနဲ ေဆာင့္ခ်လိုက္ သည္။
"ဘာျဖစ္တာလဲ ဟန္႔"
ေရာ့ဖ္ပ ေျပးသြားျပီး ေမးသည္။ စိတ္ဆိုးလြန္းေနုသျဖင့္ ဟန္႔စကားျပန္မေျပာႏိုင္။
"အရူးေတြ" ဟု တစ္ခြန္းသာ ေျပာထြက္ျပီး စာမူထုပ္ၾကီး ေကာက္ယူ၍ ခ်ိဳင္းၾကားညွပ္ျပီး ရံုးခန္းထဲမွ ၀ုန္းဒိုင္းႀကဲ ထြက္သြားသည္။

"ဘာျဖစ္တာလဲဟင္"
ဂ်ဴဒီက ေရာ့ဖ္ကို ေမးသည္။ ဟန္႔ေဒါသၿဖစ္သည္ကို သူတစ္ခါမွ် မေတြ႕ဖူး၊ ဆဲေရးတိုင္းထြာသည္ကိုလည္း တစ္ခါမွ မၾကားဖူးခဲ့၊
"ဂ်ိန္းဂရက္ခ်္ရဲ႕ "ရွင္နဲ႔ကၽြန္မ" ကို ဟိုတိုက္က ထပ္ပယ္လုိက္လို႔ကြ"
သူပိုက္သြားသည့္ စာမူထုပ္ႀကီးကို ၾကည့္ၿပီး ေရာ့ဖ္မွန္း ေၿပာလိုက္ျခင္း ျဖစ္၏။ ဂ်ိန္း၏ "ရွင့္နဲ႔ကၽြန္မ"သည္ ဟန္႕ဂရင္နီအတြက္ ထန္းလ်က္အိုးႀကီး ျဖစ္၏။
"သူ ဘယ္သြားတာလဲဟင္ ေရာ့ဖ္"
ေကာင္မေလးက ထပ္ေမးသည္။
"ပယ္လိုက္တဲ့ တုိက္ကို သြားတာ ျဖစ္မွာေပါ့၊ အင္း လူသတ္မွႈေတြေတာင္ ျဖစ္ကုန္မလား မသိဘူး"

ရင္ခုန္သံ ျမန္ျမန္၊ ပူပူေလာင္ေလာင္ အခန္းေတြ မ်ားမ်ား၊ ျပင္းထန္ ေပါက္ကြဲမႈ ဒုႏွင့္ေဒး၊ ဂ်ိန္း၏ ၀တၳဳကို ဖတ္ၿပီးၿပီးခ်င္း "ပြၿပီကြ" ဟုဟန္႔က ၾကံဳ၀ါးလိုက္၏။ "ရွင္နဲ႔ ကၽြန္မ"သည္ သူေစာင့္ေနသည့္ ၀တၳဳမ်ိဳး ျဖစ္သည္။ သိပ္ ေသခ်ာသည့္ စာအုပ္၊ နံပါတ္တစ္က ဆင္းမည့္ စာအုပ္မ်ိဳး မဟုတ္။
တစ္သန္းေလာက္ ကိုယ့္အတြက္ က်န္မည့္ စာအုပ္မ်ိဳး၊ ရုပ္ရွင္က ထပ္ရဦးမည္။ စာအုပ္အသင္းေတြ၊ ႏို္င္ငံျခားပံုႏွိပ္ခြင့္ေတြ ေခါင္းထဲတြင္ တန္းစီ ၀င္လာ၏။ တကယ့္ ရတနာသိုက္ႀကီး။ လက္ႏွစ္ဖက္ပြတ္ၿပီး အသားလံုးေၾကာ္ တစ္တံုးယူၿပီး ၿမႇံဳသည္။
စာအုပ္တုိက္ေတြ သူ႔ဆီမွာ လာၿပီးတန္းစီ ေစရမည္။
သို႔ေသာ္ သည္တစ္ခ်ီ ဟန္႔ဂရီိိနီ လြဲခ်က္နာပံုက  ရွက္စရာပင္ ေကာင္းေတာ့သည္။ တိုက္ဆယ္တိုက္သို႔  ပို႔သည္။ အားလံုးက ပယ္ခ်သည္။
ေဒါသတႀကီး တယ္လီဖုန္းထဲ ကေလာ္ဆဲခဲ့သည့္တိုက္က ဒြါ ဒသမ ေျမာက္တိုက္ ဟန္႔ဂရီနီ လံုး၀ သည္းမခံႏိုင္ေတာ့ပါ။
မဂၢနမ္ပစၥတိုမွ ထြက္သြားသည့္ က်ည္ဆန္တစ္ေတာင့္၏ အဟုန္မ်ိဳးျဖင့္ ဥတၱရၾကယ္တို္က္ဆီသို႔ ဟန္႔ ေရာက္သြားသည္။ လင္ကီႏွင့္ မ်က္နွာခ်င္းမဆိုင္ခဲ့သည္မွာ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ခဲ့ၿပီ။ မလႊဲသာ မေရွာင္သာ ဆံုသည့္ပြဲမ်ားတြင္ လင္ကီက မ်က္ႏွာလႊဲထားသည္ခ်ည္း။ အဖက္ မတန္သလို လုပ္ေနသည္ခ်ည္း။ အဖက္ မတန္သလို လုပ္ေနသည္ခ်ည္း။ သူ႕ကို ပမႊားတစ္ေကာင္လို လုပ္ေလ ဟန္႔၏ ေဒါသေတြ ေပါက္ကြဲေလျဖစ္ခဲ့ရ၏။
ခုေတာ့ ဒါေတြ ေမ့ထားရေတာ့မည္။ အလုပ္သေဘာအရ ဆက္ဆံရေတာ့မည္ မဟုတ္လား။
ဧည့္ႀကိဳ စားပြဲတြင္ လင္ကီ ရံုးခန္းဘယ္မွာလဲဟု အသံကုန္ ဟစ္ၿပီး ေမးသည္။ အမ်ိဳးသမီၤးပ လက္ညိွးညႊန္မည္ ၾကံကာ ရိွေသး၊ သူ ညႊန္မည့္ဘက္ကို ေျခလွမ္းက်ဲႀကီး ႏွင့္ မေျပးရံုတမည္ ေလွ်က္သြားသည္။
လင္ကီ အခန္းထဲ တန္း၀င္ၿပီး ခံုလြတ္တစ္ခုတြင္ ၀င္ထိုင္သည္။ စာမူ အထုပ္ႀကီးကို စားပြဲေပၚ ပစ္ခ်သည္။
"ေဟာဒီမွာ မင္းတို႔ ေစာင့္ေနတဲ့ စာမူမ်ိဳး၊ ဥတၱရၾကယ္ကို ထိပ္ဆံုး ပို႔ေပးမယ့္ ၀တၳဳ၊ မင္းလည္း လွ်မ္းလွ်မ္းေတာက္ ျဖစ္သြားမယ္၊ ေဂၚဒြန္းလည္း သူ အိပ္မက္မက္ဖူးတဲ့ ေနရာကို ေရာက္သြား မယ္၊ ကဲ မင္းကိုယ့္ကို ဘယ္ေလာက္ ေပးမလဲ"
လင္ကီ သူ႔ကို ေငးၾကည့္ေနသည္။ မေတြ႕သည္မွာ ၾကာၿပီ မဟုတ္လား၊ သူ လံုး၀ ေျပာင္းလဲေနၿပီ၊ သားသားနားနား ျဖစ္ေန၏။ ဆံပင္ပံုစံႏွင့္ အ၀တ္အစားေၾကာင့္ ျဖစ္မည္။ အၿမဲတမ္း ရႈံ႕ထားတတ္ သည့္ မ်က္ခံုေတြ ေလွ်ာ့ေျပေန၏။ သို႔ေသာ္ သူ႔ခႏၶာကိုယ္ထဲမွ အားမာန္ေတြကကေတာ့ ဟိုတုန္းက အတုိင္းပင္ ျပင္းထန္ေနဆဲ၊ တြန္းကန္ေနဆဲ။ သည္မီးလွ်ံ အရွိန္ကုိ လင္ကီ စားပြဲ တစ္ဖက္မွ ခံစားေနရသလိုလို ထင္ရ၏။
"ဘယ္တိုက္ေတြက ပယ္လိုက္ၿပီလဲ"
လင္ကီက တဲ့တိုးေမးလိုက္သည္။
"မင္း ေမးခြန္းက ဘာအဓိပၸာယ္လဲ"
ဟန္႔က ျပန္ေမးသည္။ ၿပီးေတာ့ လင္ကီကို တစ္ခ်က္ စိုက္ၾကည့္လိုက္၏။ ေသေတာ့မွာပဲ၊ အရမ္း က်က္သေရရွိေနဆဲပါလား။
"ေမးသင့္လို႔ ေမးတာပါ၊ ေတာ္ရုံတန္ရုံနဲ႔ ရွင္ ဥတၱရၾကယ္ကို ဘယ္ေရာက္လာပါ့မလဲ"
"ဆယ့္ႏွစ္တိုက္က ပယ္ထားတယ္"
"ဥတၱရၾကယ္က ၁၃ဆိုေတာ့ ကံမေကာင္းတဲ့ နံပါတ္ေပါ့"
"မဆိုင္ပါဘူး၊ မင္းက စာမူအေရြးေတာ္တယ္၊ က်န္တဲ့တိုက္က ေကာင္ေတြက ငတံုးေတြ"
လင္ကီက စာမူကို တစ္လွည့္ ဟန္႔ကို တစ္လွည့္ ၾကည့္ၿပီး
"ေကာင္းၿပီေလ ဖတ္ၾကည့္မယ္"

"ရွင္နဲ႔ကၽြန္မ" ကို စ ဖတ္လိုက္သည္ႏွင့္ ဟန္႔ေျပာတာ မွန္တယ္ဟု လင္ကီ ခ်က္ခ်င္း ေကာက္ခ်က္ ခ်လိုကသ္ည္။ စလိုက္သည္ႏွင့္ လက္က မခ်ႏိုင္ေတာ့၊  ဖတ္ၿပီးေတာ့လည္း ဇာတ္ေကာင္ေတြကို ေခါင္းထဲမွ ထုတ္၍ မရေတာ့။
"ရွင္နဲ႔ကၽြန္မ" သည္ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ ျဖစ္၏။ တစ္ၿပိဳင္တည္း အမုန္းဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ ဟုလည္း ဆိုႏိုင္သည္။ မင္းဟက္တန္မွ စာၾကည့္တုိက္ သုေတသနမွဴး မိန္းကေလးတစ္ဦးႏွင့္ အခ်စ္ဇာတ္လမ္း၊ အမုန္းဇာတ္လမ္း ျဖစ္သည္။ လက္ထပ္အံ့ဆဲဆဲတြင္မွ ျဗဳန္းခနဲ ရက္စက္မႈ အေပါင္း သရဖူ ေဆာင္းသည့္ ဇာတ္သိမ္းခန္းျဖင့္ အဆံုးသတ္ပစ္လုိက္၏။
မင္းသားက ဟဲမင္းေ၀၏ ဇာတ္လိုက္မ်ိဳး၊ အခ်စ္ကိစၥတြင္ ခပ္ရမ္းရမ္း ပ်ိဳတိုင္း ႀကိဳက္သည့္ ႏွင္းဆီခုိင္။ ကိုယ့္ကိုယ္ကုိယ္ အထင္ႀကီးလြန္းေနသူမ်ိဳး။
ဖရန္စင္းေကာ့ဒ္က အေတြးအေခၚ ရွိသည္။ အခ်စ္ကိစၥတြင္ ေသာင္းက်န္းတာျခင္း မင္းသားႏွင့္ သြားတူသည္။ အီဗန္၏  အစြံဆံုးျဖစ္မည့္ ၀တၳဳႀကီးကို ႏွစ္ေယာက္ေပါင္း စိတ္ကူးၿပီး ေရးၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္ ထင္သေလာက္ မေပါက္။
အခ်စ္ခန္းမ်ားကို အပြင့္လင္းဆံုး ေရးထား၏။ မိန္းမသား တစ္ေယာက္၏ ရႈေထာင့္မွ ေရးျခင္းမ်ိဳး။

စာမူႀကီး ဖတ္ၿပီးေတာ့ ဟန္႔ဆီသို႔ လင္ကီ ဖုန္းျပန္ဆက္သည္။
"ဂ်ိန္းဂရက္ခ်က္၀တၳဳ ဖတ္ၿပီးၿပီ၊ ဟန္႔ ေျပာတာ မွန္ပါတယ္"
"သိေနတယ္ေလ၊ မင္းကိုယ့္အတိုင္း ျမင္လိမ့္မယ္ဆိုတာေလ"
"တစ္ေသာင္းႀကိဳေပးမယ္" ဟု လင္ကီ စေျပာသည္။ ေျပာၿပီးသည္ႏွင့္ ဖုန္းႏွင့္ နားမွခြာထားလိုက္ ၏။ စတင္ကမ္းလွမ္းသည့္ေငြမွာ နည္းလြန္းေန၏။ သူ႔ဘက္မွ ေပါက္ကြဲေတာ့မည္ကို လင္ကီ ႀကိဳသိေနသည္။
"လံုး၀ အဓိပၸာယ္ မရွိဘူး၊ ဒီ၀တၳဳက တစ္သန္းေလာက္ တန္တယ္၊ အဲဒါ မင္းလညး္ သိတယ္၊ ကိုယ္လည္း သိတယ္"
ထင္သလို မေပါက္ကြဲလာသျဖင့္ လင္ကီ အံ့ၾသေန၏။ သာမန္ေလသံျဖင့္ပင္ သူေျပာေနျခင္း ျဖစ္၏။
"ဒါေပမယ့္၊ တိုက္တကာက ပယ္ထားတယ္ဆုိတာလည္း မင္းနဲ႔ကိုယ္ သိၿပီးသား၊ သူတို႔အားလံုးဟာ သတၱိ မရွိတာလား၊ တံုးတာလား၊ ႏွစ္ခုလံုးလားဆိုတာ ကိုယ္မသိဘူး၊ ထားေတာ့ မင္းကို ကိုယ္တစ္ေသာင္းနဲ႔ ေရာင္းမယ္၊ ဒါေပမယ့္ ေၾကာ္ျငာဖို႔နဲ႔ အေရာင္းျမႇင့္ေပးဖို႔ေတာ့ စာခ်ဳပ္ထဲ ထည့္ခ်ဳပ္ရမယ္"
"သေဘာတူတယ္၊ စာအုပ္နဲ႔ စာေရးဆရာမကေတာ့ ေၾကာ္ျငာလို႔ သိပ္ေကာင္းမွာပဲ၊ ဂ်ိန္းကို ဂလင္ဆင္ ကလဲယား ဆီမွာ ေတြ႕ဖူးတယ္၊ တီဗီမွာပါ ေၾကာ္ျငာ လိုက္ရရင္ အပ်ံစား ေနမွာပဲ"
ေၾကာ္ျငာ ဘတ္ဂ်က္ကို ႏွစ္ေသာင္းခြဲထားၿပီး ေရာင္းအစြံဆံုး စာရင္း၀င္ရင္ တစ္ပတ္ကို တစ္ေသာင္း၊ ဆယ္ပတ္စာ ေပးရမည္ဟု လင္ကီႏွင့္ ဟန္႔ သေဘာတူလိုက္ၾကသည္။
"မင္း စာအုပ္ကိစၥ အေပးအယူ လုပ္တဲ့အထဲမွာ ဒါဟာ  အနိပ္ဆံုးပဲ"
အားလံုး ညႇိႏႈိင္းၿပီးေတာ့ ဟန္႔က လင္ကီ့ကို ေျပာလုိက္သည္။
"ရွင္က လင္ကီ့ကို ခုထိ အကဲျဖတ္ေနတုန္းလား"
"ဒါက သဘာ၀ပဲေလ၊ ဟန္႔ဂရင္နီဆီမွာ လုပ္သြားဖူးတဲ့ အလုပ္သမား တစ္ေယာက္ကို ဟန္႔ဂရင္နီ အကဲျဖတ္ခြင့္ ရွိတယ္ေလ"
"အလုပ္ျဖဳတ္လိုက္ၿပီးမွေတာင္ အကဲလိုက္ျဖတ္ဦးမယ္ ဟုတ္လား"
"အလုပ္ျဖဳတ္တယ္ ဟုတ္လား၊ အေပါင္းအသင္းေတြ ၾကားထဲမွာ အလုပ္ျဖဳတ္တာေလာက္ဟာ အေသးအဖြဲပါကြာ"
"အေပါင္းအသင္းေတြ ဟုတ္လား"
ကုိယ္ကေတာ့ အဲဒီလို ျဖစ္ခ်င္တယ္၊ မင္းလက္ခံရင္ေပါ့ေလ၊ အတိတ္ကို တူးျမႇဳပ္ပစ္လုိက္ဖို႔ အခ်ိန္ ေရာက္ၿပီ ထင္တယ္ လင္ကီ"

"ဒီေႏြရာသီမွာ တို႔တိုက္ရဲ႕ အေပါက္ဆံုးစာအုပ္ ျဖစ္ရမယ္၊ တို႔ထုတ္ခဲ့သမွ်ထဲမွာ ေရာင္းအေကာင္း ဆံုး ျဖစ္ေစရမယ္" ဟု စာမူကို ကမ္းေပးရင္း လင္ကီက အယ္လီကို ေျပာလုိက္သည္။
"နံပါတစ္ေတာင္ တက္ခ်ိတ္ခ်င္ ခ်ိတ္ႏိုင္တယ္ အယ္လီ၊ မင္း ဖတ္ၿပီးရင္ ျဖန္႔ခ်ိေရးနဲ႔ ေၾကာ္ျငာကိစၥ တုိ႔ တုိင္ပင္ၾက တာေပါ့"

ဆက္ရန္
.