တင္ေမာင္ျမင္႔ ဘာသာျပန္ သတင္းမုဆိုး အပိုင္း (၃၆)

အခန္း(၄၈)
ဂ်ိန္း

၁၉၆၇ ခုႏွစ္သည္ ထုိဆယ္စုႏွစ္အေၾကာင္းကို လူေတြ ျပန္ေျပာင္းေျပာဆိုၾကသည့္ႏွစ္ ျဖစ္၏။ ေႏြကာလ ရွည္လ်ားသည့္ ႏွစ္လည္း ျဖစ္၏။ အေမရိကန္တြင္ လူမည္းတို႔ ေၾကြးေၾကာ္သံႏွင့္ ဗီယက္နမ္ စစ္ဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲမ်ား ေရာေထြးကူးစက္သြားသည့္ ႏွစ္လည္း ျဖစ္၏။ မူးယစ္ ေဆး၀ါး ႏွစ္ဟုလည္း ေျပာႏိုင္၏။ ကာလေပၚ ေတးတစ္ေခတ္ဆန္းၿပီး ေမတၱာတရား ထံုမႊမ္းေသာ ႏွစ္လည္း ျဖစ္၏။
အေမရိကန္ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ေတြ ေျမာင္းထဲေရာက္သည့္ႏွစ္လည္း ျဖစ္၏။ စစ္ေသြးၾကြကာ ဗီယက္နမ္ ကုိ က်ဴးေက်ာ္ျခင္း ကို ျပည္သူေတြက မေထာက္ခံ။ ဘာသာေရးကို အာရုံစိုက္မႈ နည္းလာ၏။ ဘုရားရွိခုိး ေက်ာင္း မ်ားတြင္ ၀တ္ျပဳ ဦးေရနည္းသည္ထက္ နည္းလာၿပီး ဘ၀ၿငိမ္းခ်မ္းမႈကို ဘုရား ရွိခုိးေက်ာင္း ျပင္ပတြင္ ထြက္၍ ရွာေဖြၾက၏။

အရင္းရွင္ ၀ါဒဟူသည့္ စကားလံုးကို ညစ္ညမ္းသည့္ ဖရုႆ၀ါစာ အျဖစ္ လူေတြ ျမင္လာၾက၏။ စီးပြားေရး လုပ္ငန္း မွန္သမွ် ႀကီးႀကီးငယ္ငယ္ မယံုၾကည္ၾကေတာ့။
အရက္ေသစာ ေရွာင္ၾကဥ္ျခင္းသည္ ေခတ္ေနာက္တြင္ က်န္ရစ္ကာ မူးယစ္ေဆး၀ါးက ဟစ္ပီတို႔ အသိုင္း အ၀န္း မွသည္ ျပည္သူထဲသို႔ ပ်ံ႕ႏွံ႕ၿပီး တကၠသိုလ္ပရိ၀ုဏ္ထဲအထိ ေရာက္သြား၏။
၁၉၆၇ ခုႏွစ္သည္ အသက္ကို ဂ်ိန္း စတင္လိမ္ေျပာသည့္ႏွစ္လည္း ျဖစ္သည္။ ကိုယ့္မ်က္ႏွာကိုယ္ မွန္ဘီလူး ျဖင့္ ၾကည့္သည္။ မ်က္၀န္းတစ္၀ိုက္တြင္ တင္းတိပ္ကေလးေတြ စတင္ ေျခခ်ေနၿပီ။ ႏွာေခါင္းႏွင့္ ပါးစပ္ တစ္၀ိုက္ တြင္လည္း မွဲ႕ယင္ေခ်းကေလးေတြ ဥစျပဳလာ၏။

ထုိအခ်ိန္မွစ၍ အမ်ိဳးသမီး မဂၢဇင္းမ်းမွ မ်က္ႏွာအလွျပင္ ဆရာ၀န္မ်ား၏ လိပ္စာေတြကို လိုက္ကူး သည္။
ႏွစ္ဆယ့္ ခုနစ္ဆိုသည့္ အရြယ္သည္ ဂ်ိန္းအတြက္ ေတာင္ကုန္းတစ္ခုသဖြယ္ ျဖစ္ေလသည္။ ႏွစ္ဆယ့္ခုႏွစ္ အရြယ္ သည္ ေရွ႕ဆက္ခရီးသြားစရာ တစ္နံတစ္လ်ားႀကီး က်န္ေသးသည့္ အရြယ္ လည္း ျဖစ္ေလသည္။

ငယ္ငယ္ နာမည္ေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳး ေျပာင္းသလို ဂ်ိန္းက ယခု သူ အသက္ကို အမ်ိဳးမ်ိဳး ေျပာင္းေျပာ သည္။ ဟိုတုန္း က မင္ေရာင္ အမ်ိဳးမ်ိဳး သံုးၿပီး လက္မွတ္ထိုး ေဆာ့ကစားခဲ့သလို ယခု အသက္ကို တစ္မ်ိဳးၿပီးတစ္မ်ိဳး လိမ္ေျပာ တမ္း ကစားသည္။
အမ်ားအားျဖင့္ လူေတြကို ၂၅ႏွစ္ဟု ေျပာေလ့ရွိၿပီး သူတြဲခ်င္သည့္ လူေတြ႕လွ်င္ေတာ့ ၂၄ႏွစ္ဟု ေျပာသည္။ သူတို႔ အားလံုး ရမၼက္၏ သားေကာင္ေတြျဖစ္လို႔ ဂ်ိန္း၏ မ်က္ႏွာမွ ကလၡဏာမ်ားကို သတိမထားမိၾက။ ဂ်ိန္း၏ အသက္မွန္ ကိုလည္း ဘယ္သူမွ မစပ္စုၾက။

စကတ္ကို ဂုံညင္းေပ်ာက္ေနသည့္ ဒူးဆစ္တုတ္တုတ္အေပၚတြင္ ဆယ္လက္မ တို ပစ္လိုက္သည္။ အတြင္းခံ ဘရာစီယာ မ၀တ္ေတာ့၊ ခ်ိဳင္းေမြး ႏွင့္ ေျခသလံုးေမြးလညး္ မရိတ္ေတာ့။ ဆံပင္ကို မညႇပ္ဘဲ ဒီအတိုင္း ထား လိုက္သည္။
"ကုိယ္ဆံပင္ က စကတ္ထက္ေတာင္ ရွည္ေနၿပီ" ဟု ဂ်ိန္းက ဂုဏ္ယူစြာ ေျပာတတ္ေသး၏။ သည္လို လြတ္လြတ္ လပ္လပ္ လုပ္ခ်င္ရာလုပ္ေလ လူေတြ သူ႔ကို ဂရုစိုက္လာေလေလ ျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။ ေၾကာ္ျငာ ေတြက "ရွိရင္ ရွိတာ အကုန္ထုတ္ၾက" ဟု ဆိုေလ့ရွိ၏။ ဒါကို လုိက္နာဖို႔ ဂ်ိန္းအတြက္ အခက္အခဲ မရွိပါေခ်။

၁၉၆၇ ခုႏွစ္တြင္ ဂ်ိန္း၏ စာမူတစ္ပုဒ္ ေစ်းဦးေပါက္သည္။ ပံုမွန္ အတြဲမထားသျဖင့္ ဂ်ိန္းတြင္ စာေရးခ်ိန္ ရေလ သည္။ ေလာကထဲသို႔ တိုး၀င္ေနသည့္ ဂ်ိန္း၏ ေျခလွမ္းေတြ ရဲတင္းလာသလို သူ႔အေရးအသားေတြကလည္း ရဲတင္း လာသည္။
ဟုိမွီး သည္မွီး မလုပ္ေတာ့။ ဘယ္သူ႔ဟန္ကိုမွ အတုမိုးေတာ့။ အို၀င္အား ပခံုးခ်င္း ယွဥ္ဖို႔ ဆႏၵက သည္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ကို မီးေလာင္ရာ ေလပင့္ ေပးေနသကဲ့သို႔ ရွိ၏။

ကုိယ့္ကိုယ္ကုိယ္ ယံုၾကည္မႈကို အမ်ိဳးသမီးမ်ား လြတ္လပ္ခြင့္ လႈပ္ရွားမႈမ်ားႏွင့္ မိမိ၏ မူလယံုၾကည္မႈ ျဖစ္ေသာ တစ္စုံတစ္ေယာက္ ျဖစ္ရမည္" ဟူသည့္ ရည္မွန္းခ်က္က ေထာက္ကူ အားျပဳေပးလ်က္ ရွိ၏။
ေဘးထုိင္ ဘုိင္က် ဘုေျပာမေနဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ၿပီး လူေတြ ဂရုစိုက္လာေအာင္ လုပ္တတ္သည့္ ၀ါသနာကို အရင္းျပဳကာ မိမိ ခံခဲ့သမွ်ေတြကို ဂ်ိန္း စတင္ေရးခ်ေလေတာ့သည္။
"ကိုယ္ သိတဲ့ အေၾကာင္းေရး၊ ကိုယ္ေတြ႕အျဖစ္အပ်က္မ်ိဳးေတြ ေရးေနာ္"

ဂလင္က ထပ္ေျပာသည္ ၁၉၆၇ခုႏွစ္ ေႏြဦးတစ္ေန႔တြင္ ျဖစ္သည္။ ေနာက္ဆံုး စာမူတစ္ခုကို ဂ်ိန္းက တည္းျဖတ္ အၿပီးတြင္ ဂလင္၏ မီးဖိုခန္းထဲတြင္ စကားေျပာျဖစ္ျခင္း ျဖစ္၏။
ဂ်ိန္းက ေကာ္ဖီထဲသို႔ သၾကားထည့္ရင္း စိတ္ထဲရွိသည့္အတုိင္း ရင္ထဲတြင္ ဖိစီးေနသည့္ ေ၀ဒနာကို အန္ခ် လိုက္သည္။

"ဂ်ိန္း သိတာကေတာ့ ဂ်ိန္း မတရား ၀လာတယ္ဆိုတာပဲ၊ မသိက်ိဳးကၽြံ ျပဳေနလို႔ မရေအာင္ ျဖစ္လာ တာ၊ ေဟာဒီ  စကတ္တိုတို ၀တ္ရတာ လံုး၀ အထာမက်ေတာ့ဘူး၊ ကိုယ့္ေပါင္ေတြကိုယ္ မုန္းလာ ၿပီ"
ဂလင္ ညႊန္းသည့္ ဓာတ္စာေတြ စားၾကည့္သည္။ တစ္ခုမွ မေအာင္ျမင္၊ ဖတ္သမွ် မွတ္သမွ် အာဟာရဓာတ္ႏွင့္ ထိန္းၾကည့္ သည္။ မရ။ ယခုလည္း ေနာက္ဆံုးေပၚနည္းကို စမ္းၾကည့္ရာ အေၾကာင္းမထူးသျဖင့္ ဂ်ိန္း စိတ္ဓာတ္ က်ေနသည္။

သည္ဆရာ၀န္က တစ္မ်ိဳး၊ ပရိုတင္း အမ်ားႀကီး စားခုိင္းၿပီး တစ္ေန႔ ေရေျခာက္ခြက္ ေသာက္ခုိင္း သည္။ သည္နည္း ျဖင့္ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ က်သည္ဆုိလွ်င္ စိတ္ဓာတ္ေၾကာင့္ မဟုတ္ႏိုင္ဘဲ မိနစ္ ႏွစ္ဆယ္လွ်င္ တစ္ႀကိမ္ က်ေလာက္ ေရအိမ္ေျပးကာ ၀ိတ္ေလ်ာ့ေနရသျဖင့္ က်ျခင္းျဖစ္မည္ဟု ဂ်ိန္းက စိတ္ခ်ဥ္ ေပါက္ေပါက္ျဖင့္ ေတြးေနသည္။
"ဒါျဖင့္လည္း မင္းေပါင္တံအေၾကာင္း ေရးေပါ့" ဂလင္က အတည္ေပါက္ျဖင့္ အႀကံျပဳသည္။

"ဟာ ဂလင္ကလည္း ေပါင္တံအေၾကာင္း ဘာေရးစရာရွိလဲ၊ ၿပီးေတာ့ ဘယ္သူက ဖတ္မွာလဲ"
ဂ်ိန္း က သင္ၾကားခဲ့ရသည့္ ရသ စာေပတန္း၀င္ စာေပမ်ိဳးေတြ ေရးခ်င္သူ။
"ကုိယ္ေတြ႕ဖူးသမွ် မိန္းမေတြကေတာ့ ဖတ္မွာပဲ"
ဂလင္က အတည္ေပါက္ ေလသံျဖင့္ ျပန္ေျပာသည္။

ေပါင္တံအေၾကာင္း ဂ်ိန္း စဥ္းစားသည္။ ၿပီးေတာ့ တစ္ဆက္တည္း မစဥ္းစားခ်င္သည့္ အေၾကာင္း မ်ား ကိုလည္း  စဥ္းစားသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ခုနစ္ႏွစ္က ထုတ္ေ၀ျဖစ္သည့္ ႏႈတ္ဆက္အနမ္း ေနာက္ပိုင္းတြင္ မိမိလက္ေရး ကို ပံုႏွိပ္စာလံုးျဖင့္ တစ္ခါမွ ဂ်ိန္း မျမင္ရေတာ့။

အို၀င့္ စာအုပ္အတြက္ ခ်ီးမြမ္းခန္းဖြင့္ေနသည့္ ကိစၥကို သြားစဥ္းစားမိျပနသည္။ ေနာက္တစ္အုပ္ ေရးေနသည့္ အေၾကာင္းလည္း ေခါင္းထဲ ၀င္လာ၏။ ပထမအုပ္ထက္ စြံမည္ဟု သတင္းထြက္၏။ ၿပီးေတာ့ ေပါင္တံ အေၾကာင္း ဆက္စဥ္းစားသည္။ ငယ္ငယ္က စားပြဲေပၚတက္ၿပီး စကတ္ေအာက္စ မ်က္ႏွာကို လာဖံုးသည္အထိ ၀ဲေနေအာင္ ကင္းၿမီးေကာက္ေထာင္ခဲ့ပံုကို ျပန္သတိရသည္။ ထုိစဥ္ က အိမ္သားမ်ား စိတ္၀င္စားမႈကို ဂ်ိန္း ရယူႏိုင္ခဲ့သည္။ ယခုလည္း ေပါင္တံမ်ားအေၾကာင္း ေရးရင္း ပရိသတ္ကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္မည္ ထင္သည္။ ဂ်ိန္း ထပ္စဥ္းစားသည္။ အို ဘာလို႔ မျဖစ္ႏိုင္ရမွာလဲ။ စမ္းၾကည့္မယ္၊ ဘာအရႈံး ရွိတာမွတ္လို႔။

ဂလင္ဆီမွ သုေတသနလုပ္ငန္းအေၾကာင္းကို ထဲထဲ၀င္၀င္ တတ္ကၽြမ္းခဲ့သည့္ ဂ်ိန္းသည္ ေပါင္တံ မ်ား အေၾကာင္း သုေတသနျပဳေလေတာ့သည္။ စာၾကည့္တိုက္တြင္ သြားေမႊသည္။ ေရွးေဟာင္း ခႏၶာေဗဒက်မ္းႀကီး က်မ္းခုိင္းမ်ားမွအစ လူခႏၶာအစိတ္အပိုင္းမ်ားေပၚ ေႏွာင္းေခတ္ ပန္းခ်ီပညာရွင္ တုိ႔အျမင္ စာအုပ္ေတြပါ ရရွိခဲ့သည္။ မုိက္ယ္ အန္ဂ်လို ဂူဘင္မွသည္ မုိဒီလ်ာနီတို႔အထိ သူတို႔၏ အယူအဆမ်ား။ ေပါင္တံမ်ား အေၾကာင္းကို အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ သံုးပတ္တိတိ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္း သည္။ ၿပီးေတာ့ ဖတ္ထားသမွ်၊ ၾကားထား သမွ်၊ ေလ့လာထားသမွ်ေတြ ခ်ေရးသည္။ ဂ်ိန္းက သူ႔ မလွမပ ေပါင္တံမ်ားကို သတိျပဳမိၿပီး သူခ်စ္သူမ်ားက အျငင္းပယ္ ခံရမည္ကို စိုးရိမ္ေၾကာင္းမွစ၍ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေရးသည္။ သည္ေပါင္တံေတြ ေသးသြယ္ လွပ လာေအာင္ သူ မည္သို႔ ေလ့က်င့္ သည္။ မည္သည့္ေဆး၀ါးေတြ မွီ၀ဲသည္။ သို႔ေသာ္ မည္သို႔မွ် မထူးျခား ေၾကာင္း မ်ားကို အရွိအတုိင္း ေရးသည္။

သူ႔ေဆာင္းပါးကို "ေပါင္တံမ်ား၏ တီးတိုးစကား" ဟု အမည္ေပးသည္။ "ေရႊၿမိဳ႕ေတာ္" ဟစ္ပီ အပတ္စဥ္ ဂ်ာနယ္ သို႔ ပို႔သည္။ အယ္ဒီတာ၊ ဘယ္ရီဂိုးလ္ စမစ္က ဂ်ိန္း၏ ေဆာင္းပါးကို လံုး၀ အျဖတ္အေတာက္ မရွိ၊ ၏ သည္ မလြဲ ထည့္ေပးသည္။
ဘယ္ရီဂိုးလ္စမစ္၏  တစ္သက္တြင္ သည္ေဆာင္းပါးေလာက္ တစ္ခါမွ တုန္႔ျပန္စာ မ်ားမ်ားစားစား မရဖူးေပ။ တစ္သက္ တြင္ ဂ်ိန္းကို ေန႔လယ္စာ ဖိတ္ေကၽြးၿပီး ေနာက္တစ္ပုဒ္ ေရးဖို႔ တုိက္တြန္းသည္။ ႀကိဳက္သည့္ ေခါင္းစဥ္ ျဖင့္ ေရးပါဟု ဖြင့္ေပးသည္။

"ငါ့ကုိ အႀကံေပးစမ္းပါဦးဟယ္၊ ငါ နင့္အကူအညီ လုိေနၿပီ"
ဂ်ိန္းက ၀ီလ္မာကို အပူကပ္သည္။
"နင့္ကိုငါ ေမးခဲ့ဖူးတဲ့ ေမြးခြန္းမွတ္မိလား၊ မိန္းမေတြ အနားမွာမရွိရင္ ေယာက်္ားေတြ ေျပာေလ့ရွိတဲ့ အေၾကာင္း ေလ၊ အဲဒီ အေၾကာင္း ေရးေပါ့၊ ေပါင္တံနဲ႔လည္း ဆက္ႏြယ္ေနတာပဲ"
ဂ်ိန္း ခဏ ေတြ စဥ္းစားသည္။

"ေအး ေကာင္းတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ငါ အဲဒီ လႈပ္တုတ္လႈပ္တုတ္ အေၾကာင္း ငါ ဘာမွ မသိေသးဘူး" ဟု ရယ္က်ဲက်ဲ ျပန္ေျပာသည္။
ဒုတိယ ေဆာင္းပါး ပါလာေတာ့ ဂလင္ကက ဂ်ိန္းကို တိုက္တြန္းသည္။
"မင္း ကိုယ္စားလွယ္တစ္ေယာက္ထားဖို႔ ေတာ္ၿပီ ဂ်ိန္း၊ ဘာလို႔ ဟန္႔ဂရင္နီနဲ႔ မဆက္သြယ္ေသးတာ လဲ၊ သူက မင္းအတြက္ အရမ္းႀကိဳးစားေပးမွာ၊ ကိုယ္ ဖုန္းဆက္ၿပီး မင္းအေၾကာင္း နည္းနည္းပါးပါး ႀကိဳေျပာ ထား ေပးမယ္ေလ"

ဆက္ရန္
.