Friday, July 9, 2010

ေက်ာ္လႈိင္ဦး ဘာသာျပန္ ဦးေလးတြမ္ (အခန္း ၂၅)

အခန္း (၂၅) သူတုိ႕ႏွစ္ေယာက္

    ထုိေန႕မွာ တနဂၤေႏြေန႕ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မစၥေအာ္ဖီလီယာႏွင့္ အီဗာတုိ႕သည္ ဖုရားရွိခုိးေက်ာင္းသုိ႕ သြားေနၾကသည္။ သူတုိ႕ႏွင့္အတူ ဦးေလးတြမ္သည္လည္း ပါသြား၏ ။ စိန္႕ကလဲယားသည္ ၀ရန္တာတြင္ ထုိင္ေန၏ မလွမ္းမကမ္း၌ ေမရီသည္ ထုိင္ေနသည္။

    "ဒါထက္ေအာ္ဂတ္စတင္း။ က်မဆရာ၀န္အဖုိးၾကီးကုိ အေခၚလႊတ္ရမလားလုိ႕။ က်မႏွလုံး ေရာဂါ ျဖစ္ေနတာေတာ့ အေသအခ်ာဘဲ" ေမရီက သူ႕ေရာဂါႏွင့္ပတ္သက္၍ စကားစသည္။
    "ေကာင္းသားဘဲ။ ဒါေပမယ့္ သမီးကုိ ကုေပးေနတဲ့ ဆရာ၀န္ရွိသားဘဲ။ သူလဲလူေတာ္ဘဲ။ ဘာလုိ႕ အဖုိးၾကီး ကုိ အေခၚလႊတ္မလဲ"
    "က်မသူ႕ကုိသိပ္မၾကိဳက္ဖူး။ တကယ့္အေရးဆုိ ဟန္ပုံမေပၚပါဘူးရွင္။ က်မနဲ႕က က်မ ဆရာ၀န္နဲ႕မွ ျဖစ္မွာပါ။ က်မအဲဒါစဥ္းစားေနတာကုိ သုံးေလးညရွိျပီ။ ေရာဂါကလဲမသက္သာဘူး။ တမ်ိဳးပါဘဲရွင္"

    "မဟုတ္ေသးပါဘူး ေမရီရယ္။ မင္းကလဲ အလကားေနေရာဂါဘဲ ရွာေန။ ဒါဟာ ႏွလုံးေရာဂါမျဖစ္ႏုိင္ ပါဘူး"
    "က်မထင္သားဘဲ။ ရွင္ဒီလုိေျပာလိမ့္မယ္ဆုိတာ။ က်မနဲ႕ပတ္သက္ရင္ ရွင္ဘယ္ေတာ့မဆုိ ေအးတ ိေအးစက္ နဲ႕ဘဲဟာ"
    "အုိ၊ ခက္ပါဘိ ေမရီ။ မင္းမွာသာႏွလုံးေရာဂါျဖစ္ေနရင္ ကုိယ္ဒီလုိေနေနပါ့မလား"

    "ဟုတ္ပါတယ္။ ရွင္ကေတာ့ က်ဳပ္ေရာဂါဆုိးလာေတာင္ ပူပန္ေၾကာင့္ၾကမယ့္ လူမ်ိဳးမွ မဟုတ္တာ။ ဒါေပါ့ေလ။ ရွင္ယုံခ်င္ယုံမယုံခ်င္ေန။ က်မစိတ္ထဲက ထင္ေနတာေတာ့ၾကာျပီ။ ခုသမီးေရာဂါအတြက္ စိတ္ပူပန္ ရလြန္းေတာ့ ေရာဂါက ေပၚလာေတာ့တာေပါ့"
    စိန္႔ကလဲယားသည္ မယားျဖစ္သူ၏ စကားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဘာမ်ွ ႏွုတ္တံု႔ျပန္ရန္ မလို ေတာ့ဟု ယူဆဟန္ျဖင့္ ေဆးျပင္းလိပ္ကိုသာ အဆက္မျပတ္ ဖြာေနလိုက္သည္။ ထိုအခိုက္မွာပင္ ျမင္းလွည္းေပၚမွ အီဗာႏွင့္ ေအာ္ဖီလီယာသည္ ေရွ႕ဆင့္ေနာက္ဆင့္ ဆင္းလာၾကသည္။

    ေအာ္ဖီလီယာသည္ ထံုးစံအတိုင္း သူ႔အခန္းသို႔ တန္းတန္းမတ္မတ္ ၀င္သြားသည္။ အီဗာသာလ်ွင္ သူ႔ဖခင္က ေခၚသျဖင့္ သူ႔ဖခင္အပါးသို႔ လာခဲ့သည္။ ဖခင္ေရွ႕တြင္ ဒူးေထာက္ ထိုင္ခ်ျပီး ဖုရားရွိခိုး ေက်ာင္း ကအျဖစ္ကို ျပန္လည္ေျပာျပေန၏။
    ခဏအၾကာမွာပင္ အိမ္ခန္းမွ ေအာ္ဖီလီယာ၏ အလန္႔တၾကား ေအာ္လိုက္သံကို အားလံုး ၾကားလိုက္ၾကရသည္။ ထိုအသံႏွင့္ မေရွးမေႏွာင္းပင္ ေအာ္ဖီလီယာသည ေတာ့ပဆီကို ဒရြတ္ဆြဲလ်က္ ေရာက္လာသည္။
    "ကဲ၊ လာစမ္းလာစမ္း။ နင္ကို နင့္သခင္နဲ႔ေတြ႔ေပးမွ ျဖစ္မယ္" ပါးစပ္ကလည္း ေအာ္ဟစ္ေန သည္။

    "ဘာျဖစ္ျပန္တာလဲ မမရယ္"
    "ဘာျဖစ္ရမလဲ။ ဒီဟာမေလးန႔ဲ ငါနဲ႔ကမျဖစ္ေတာ့ပါဘူး။ ေတာ္ဘီ၊ ေတာ္ဘီေဟ့။ ငါနဲနဲမွ သည္းမခံႏိုင္္ေတာ့ဘူး။ ခုဘဲမင္းၾကည့္ေလ။ ငါမသြားခင္ ဒင္းလုပ္ခ်င္ရာ လုပ္မွာစိိုးလို႔ဆိုျပီး အခန္းထဲ ေသာ့ပိတ္ ထားခဲ့တယ္။ စာၾကည့္ေနလို႔လဲ အေသအခ်ာ မွာခဲ့တယ္။ အဲဒါဘာလုပ္တယ္ မွတ္လဲ။ ငါဘီဒို ထဲက အ၀တ္ဦးထုပ္ကိုယူျပီး ကပ္ေက်းနဲ႔ကိုက္၊ အရုပ္အက်ီၤခ်ဳပ္တယ္ဆိုျပီး အပိုင္းပိုင္းျဖတ္ထားသတဲ့။ ၾကံဳဘူး ပါဘူးေတာ္။ ဒါမ်ိဳးမ်ား တကက္နဲ႔တကိုယ္ မၾကဳံဘူးပါဘူး" 

    "အဲဒါေၾကာင့္ က်မေျပာတယ္ မဟုတ္လား အမရဲ႕။ ဒီဟာမ်ိဳးေတြဟာ အၾကမ္းဖက္မဆံုးမလို႔ မရပါဘူး လို႔ဆုိတာ" ေမရီကေအာ္ဖီလီယာကို လွမ္းေျပာျပီး လင္သားရွိရာသို႔ လွည့္၍ "ျဖစ္ပါဘူး။ ဒီေကာင္မကို အျပင္ထုတ္ျပီး ရိုက္ပစ္မွပါ။ ရိုက္၊ ရိုက္၊ မထႏိုင္ေအာင္ကို ရိုက္ပစ္မွ" ဆက္ေျပာသည္။
    "ဒါမိ္န္းမ အလုပ္မဟုတ္တာဘဲ ေမရီ။ ဘဲ့နဲ႔ မိန္းမသားတေယာက္က ကၽြန္တေယာက္ကို ေသလုေမ်ာပါး ရိုက္ရမယ္လို႔"
    "ဒီမယ္စိန္႔ကလဲယား။ ရွင္ေနာ္ ေတာင္ေတာင္အီအီေတြ ၀င္ေျပာမေနနဲ႔။ အမဟာလဲ မိန္းမဘဲ။ ဒါေပမဲ့ ရိုက္စရာ ရွိရိုက္ရမွာေပါ့" ေမရီက အားေပးစကား ေျပာသည္။
    သို႔ေသာ္ ေအာ္ဖီလီယာသည္ ဤမွ် မရက္စက္၀ံ့ေပ။

    "ငါေတာ့ ဒီလို မလုပ္ရက္ဖူး" ေအာ္ဖီလီယာသည္ ေအာ့ဂတ္စတင္းဖက္ လွည့္၍ စကားကို ဆက္ သည္။ "ကဲ၊ ငါ့ေမာင္ ငါေတာ့ ဘာလုပ္ရမယ္ေတာင္ မသိေတာ့ဘူး။ ငါဆိုတာဒင္းကို အမ်ဳိးမ်ဳိး သြန္သင္ျပသေနတာ။ အာေပါက္လာမတတ္လဲ ေျပာခဲ့ျပီ။ ရိုက္သင့္သေလာက္လဲ ရိုက္ခဲ့ျပီ။ ဒင္းေပးစရာရွိသေလာက္လဲ ေပးခဲ့ျပီ။ ဒါနဲ႔လဲ ဒင္းဘာမွ မထူးဘူး"
    "ေဟ့ ငေမ်ာက္ကေလးလာစမ္း" ေအာ္ဂစတင္းစိန္႔ကလဲယားသည္ ေတာ့ပဆီကို လွမ္းေခၚလိုက္သည္။
    ေတာ့ပဆီသည္ စိန္႔ကလဲယား ေရွ႕သို႔ ေရာက္လာသည္။

    "နင္ ဒါ ဘာလုပ္တာလဲ"
    "က်မ ယုတ္မာတာဘဲလို႔ သခင္မကလဲ ေျပာပါတယ္"
    "ဟင္၊ နင့္သခင္မဟာ နင့္အတြက္ ဘာေတြ လုပ္ေပးေနတယ္ဆုိတာ နင္ မသိဘူးလား"
    "မွန္ပါ့ သခင္ႀကီး။ က်မ အရင္ သခင္မႀကီးလဲ ဒီလိုဘဲ ေျပာပါတယ္။ သခင္မႀကီးဆို ရုိက္တာဘဲ။ ဆံပင္ဆြဲၿပီး တံခါးနဲ႔လဲ ေခါင္းကို ေဆာင့္တာဘဲ။ ဒါေပမယ့္လဲ က်မ အလကားဘဲ။ ေခါင္းတခုလံုးကို လွံနဲ႔ ထိုးေတာင္ က်မေတာ့ ေကာင္းမွာ မဟုတ္ပါဘူး သခင္"

    "ဒါဘဲ၊ ဒါဘဲ ငါ့ေမာင္။ ေတာ္ၿပီေဟ့။ ငါေတာ့ လက္ေလွ်ာ့ၿပီ"
    "ဒါျဖင့္ က်ေနာ္ တခုေမးမယ္ မမ"
    "ဘာလဲ၊ ဆိုစမ္းပါအံုး"
    "ဒီမယ္ မမ၊ မမတို႔ဟာ ကိုယ့္မ်က္စိေအာက္က ကိုယ့္အိမ္မွာ ဒီလိုဟာမကေလး တေယာက္ကိုေတာင္မွ ယဥ္ေက်း သိမ္ေမြ႕ လာေအာင္ မျပဳျပင္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ အံ့စရာဘဲ။ ဒါျဖင့္လဲ သူ႔လိုလူမ်ိဳး ေထာင္ေသာင္းခ်ီ ေနတဲ့ ဟို  အာဖရိကတိုက္ႀကီးကို မမတို႔ သာသနာျပဳ တေယာက္ ႏွစ္ေယာက္ကို လႊတ္ၿပီး ယဥ္ေက်း သိမ္ေမြ႕ လာေအာင္ လုပ္ေနတယ္ဆိုတာ ဘာအဓိပၸာယ္ ရွိအံုးမွာလဲ"
    မစၥတာေအာ္ဖီလီယာသည္ ရုတ္တရက္ အေျဖ မေပးႏိုင္ ၾကံဳရေလေတာ့သည္။ ထုိအခိုက္ွာပင္ တခ်ိန္လံုး အေျခ အေနကို စိုက္ၾကည့္ေနခဲ့သည့္ အီဗာသည္ ေတာ့ပဆီကို ေျခဟန္လက္ဟန္ျပေခၚ ၿပီး တေနရာရွိ အခန္း ကေလး ထဲသို႔ ေခၚသြားေလသည္။

    စိန္႔ကလဲယား သတိျပဳမိေသာ အခ်ိန္တြင္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္စလံုးသည္ ဤေနရာ၌ မရွိေတာ့ေပ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ စိန္႔ကလဲယား အျငင္အသာလွပ္ၿပီး ၾကည့္သည္။ ခဏခ်င္းပင္ ေအာ္ဖီလီယာအား လက္ဟန္ ေျခဟန္ျပ ၍ ေခၚသည္။
    အခန္းတြင္း၌ကား အီဗာႏွင့္ ေတာ့ပဆီတို႔သည္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ထိုင္ေနၾကသည္။ ေတာ့ပဆီ မ်က္ႏွာဟန္ပန္သည္။ ဘာွ် တုန္လႈပ္ ထိခိုက္ျခင္း မရွိသည့္အသြင္ကို ေဆာင္ေန၏။ အီဗာ့ မ်က္လံုးအစုံ၌မူ မ်က္ရည္စ ႏွင့္ ျပည့္လွ်မ္းေနသည္။

    "ဘာျဖစ္လို႔ ခုလို မေကာင္းတာ လုပ္ရတာလဲ ေတာ့ပဆီရယ္။ မင္း ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ေကာင္းေအာင္ ႀကိဳးစားဘို႔ စိတ္မကူးေတာ့ဘူးလား။ ဒီေလာကမွာ မင္း ခ်စ္ရ ခင္ရမယ့္ လူ တေယာက္ေလာက္မွ မရွိေရာ့လား ေတာ့ပဆီ"
    "ဘာမွ် ခ်စ္စရာမလိုဘူး။ ခ်စ္လဲ မခ်စ္ဖူး။ ငါ ခ်စ္ရမွာဆို သၾကားလံုးေတဘဲ ရွိတယ္"
    "မင္း့ အေဖနဲ႔ အေမကိုေရာ အခ်စ္ဖူးလား ေတာ့ပဆီ"
    "ငါ သင့္ကို ေျပာဘူးတားဘဲ။ ငါ့မွာမွ အေဖတို႔ အေမတို႔ မရွိခဲ့တာဘဲဟာ"
    "ေအး၊ ဟုတ္သားဘဲ။ ဒါျဖင့္ မင္းမွာ အကိုျဖစ္ျဖစ္၊ ေမာင္ျဖစ္ျဖစ္၊ အေဒၚျဖစ္ျဖစ္၊ ညီမ ျဖစ္ျဖစ္ေကာ မရွိဘူးလား"

    "ရွိပါဘူး။ ဘာမဆို ဘာမွ မရွိဘူး။ ဘယ္တုန္းကမွလဲ မရွိဘူး"
    "ဒါေပမယ့္ မင္း ေကာင္းေအာင္ ႀကိဳးစားေနဘို႔ ေကာင္းတာေပါ့ ေတာ့ပဆီရယ္"
    "အို၊ ငါ ေကာင္းေအာင္ ႀကိဳးစားေကာ ဘာထူးမွာလဲ။ ငါက နီးဂရိုးဘဲဟာ။ ငါ ဘယ္လိုဘဲ ေကာင္းေကာင္း ကၽြန္ဘဲ ျဖစ္မွာေပါ့ဟ။ ေအး၊ ခုလို အရိုက္ခံရမွ ငါ့အေရခြံေတကြာ က်ၿပီး ငါလဲ လူျဖဴျဖစ္လာမွာေပါ့"
    "မဆိုင္ပါဘူး ေတာ့ပဆီ။ မင္းအသားမည္တာျဖဴတာနဲ႔ မဆိုင္ပါဘူး။ လူေတြဟာ အသား မည္းတဲ့ လူကိုလဲ ခ်စ္လို႔ ခင္လို႔ရတာပါဘဲ။ မင္းသာ ေကာင္းေကာင္းေနရင္ ေဒၚေဒၚ ေအာ္ဖီလီယာ ဟာ မင္းကို ခ်စ္မွာပါ"
    ေတာ့ပဆီသည္ အသံျပတ္ ရယ္လိုက္ေသးသည္။
    "ဟုတ္ဖူးလား ေတာ့ပဆီ" အီဗာက ထပ္ေျပာသည္။
    "ဟင့္ အင္း ဘူး။ သူ ငါ့ကို မခ်စ္ပါဘူး။ ငါက နီးဂရိုးဘဲဟာ။ ဘယ္ခ်စ္မလဲ။ နီးဂရိုးဆို ဘယ္ခ်စ္မလဲ။ နီးဂရိုးဆို ဘယ္သူမွ မခ်စ္ဖူး။ ငါကလဲ ဂရုမစိုက္ပါဘူး" ေတာ့ပဆီသည္ တကယ္ပင္ ဂရုမစိုက္ဟန္ျဖင့္ ေလခၽြန္ေနျပန္သည္။

    "အို၊ ေတာ့ပဆီရာ္။ မင္းကို ကိုယ္ ခ်စ္ပါတယ္" အီဗာသည္ ေတာ့ပဆီပခံုးတြင္ လက္တင္ လ်က္ "တကယ္ေျပာတာ ေတာ့ပဆီ၊ မင္းမွာ အေဖလဲ မရွိဘူး၊ အေမလဲ မရွိဘူး၊ သူငယ္ခ်င္းလဲ မရွိ ဘူး။ ၿပီးေတာ့လဲ မင္းဟာ ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့လူ။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကိုယ္ မင္းကို ခ်စ္တယ္။ သနားလဲ သနားတယ္။ မင္း လူေကာင္း တေယာက္ ျဖစ္ေစခ်င္တယ္။ ဒီမယ္ ေတာ့ပဆီ။ ခုဆို ကုိယ္ ေနမေကာင္းဘူး။ ကိုယ္ဟာ ၾကာၾကာ ေနရမယ့္လူ မဟုတ္ပါဘူး။ မင္း ခုလို အရြဲ႕တိုက္ၿပီး လုပ္ေတာေတြကို ျမင္ရေတာ့ တကယ္ဘဲ ကိုယ္ စိတ္မေကာင္းဘူး ေတာ့ပဆီရယ္။ ကိုယ္ တကယ္ ေျပာေနတာပါ။ ကိုယ္ဟာ မင္းတို႔နဲ႔ အတူေနရရင္ ခဏပါဘဲ။ ဒီေတာ့ ကုိယ့္အတြက္ မင္း လူေကာင္းျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားပါလားကြယ္"

    "ေတာ့ပဆီသည္ အီဗာ့ကို စိုက္ၾကည့္ယင္း မ်က္ရည္လည္လာသည္။ သူသည္ သူ႔ကိုယ္သူ မခ်ဳပ္တီး ႏိုင္ေတာ့ေပ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဒူးႏွလံုးၾကားမွာ မ်က္ႏွာအပ္ကာ အားရပါးရ ရွိဳက္၍ ငိုခ်ေလ ေတာ့သည္။
    "အို၊ ေတာ့ပဆီရယ္။ မင္း ဖုရားသခင္ကို သိတယ္ မဟုတ္လား။ ဖုရားသခင္ဟာ အားလံုး ကို ေမတၱာ ထားပါတယ္။ ဖုရားသခင္ဟာ ကိုယ့္ကို ေမတၱာထားသလို သူမင္းကို ေစာင့္ေရွာက္မွာပါ။ ေနာက္ဆံုးက် မင္း နိဗၺာန္ဘံု ကို ေရာက္လာမယ္။ အဲဒီမွာ မင္း နတ္သမီးေလး ျဖစ္လာမွာပါ။ ဒီက် ေတာ့ လူျဖဴေတြနဲ႔ မင္းဟာ အတူတူ ျဖစ္လာမွာဘဲ။ စဥ္းစားပါ ေတာ့ပဆီ။ ဒို႔ ဦးေလးတြမ္ႀကီး ဆိုေန တဲ့ သီခ်င္းထဲကလို မင္းလဲ နတ္သမီး လွလွကေလး ျဖစ္လာမွာပါ"

    "အို၊ သခင္မေလးရယ္။ ငါ၊ ငါ၊ ငါ ႀကိဳးစားပါမယ္"
    စိန္႔ကလဲယားသည္ ခန္းဆီးကို ျပန္ခ်လိုက္ၿပီးေနာ္ ေအာ္ဖီလီယာဖက္သို႔ လွည့္၍ "ဒါဘဲ မမ။ က်ေနာ္ေလ ခုေတာ့ အေမေျပာဖူးတာကို ျပန္ၾကားလာတယ္။ မ်က္မျမင္တေယာက္ကို ကူညီ ခ်င္ရင္ သူ႔ကို လက္တြဲ ရလိမ့္မယ္ ဆိုတဲ့ စကားကို က်ေနာ္ ျပန္ၿပီး ၾကားလာတယ္"
    "ဟုတ္ပါတယ္ ငါ့ေမာင္ရယ္။ မမလဲ သူတို႔ကို ျပဳျပင္ခ်င္တာသာ ရွိခဲ့တာ။ သူတို႔နဲ႔ ပတ္သက္လို႔က် စိတ္က မသန္႔ဘူး။ သူတို႔နဲ႔ ထိမိရင္ဘဲ တခုခုျဖစ္ေတာ့မေလာက္ ထင္ခဲ့တာကို။ ခုေတာ့ ငါသိၿပီ ငါ့ေမာင္။ မင့္းသမီး ဘဲ။ ဟုတ္တယ္၊ မင္း့သမီးဟာ ငါ့ကို သင္ခန္းစာေပးလိုက္ တာဘဲ"

အခန္း (၂၆) ဆက္ရန္
.

2 comments:

ဧပရယ္လ္ပူး@ပူးေတ said...

ဖတ္သြားတယ္မမ

ဖတ္ၿပီးေတာ့ ေမရီကို အလြန္႔ အလြန္ကို စိတ္ပ်က္သြားတယ္....
အီဗာေလးက ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ေနာ္... တကယ္နတ္ျပည္တက္မယ့္ ကေလးမေလးပဲေနာ္

ေတာ့ပဆီတို႔ကိုေတာ့ စာရိတၱ မေကာင္းေပမယ့္ သနားတယ္... ဦးေလးတြမ္လို လူမ်ိဳးလဲ ရွာမွရွား တကယ့္ သူေတာ္ေကာင္းေတြထင္တယ္ေနာ္...

Anonymous said...

ႊအမ..ေမရီလိုမ်ိဳးေတြ႔ဘူးတယ္။
သိပ္စိတ္ပ်က္ဖို႕ေကာင္းတယ္။
ေ၀ါင္၂ေရွးေပါ့...

ျမတ္ႏိုး