ေမာင္ေပၚထြန္း ဘာသာျပန္ ကမၻာရန္ အပိုင္း (၂၇)

အခန္း (၂၇)

၀ီလ်ံ၏ စားပဲြေပၚတြင္ စာကုိ ျဖန္႔တင္ထားသည္။ သူက ေကာက္ယူၿပီး တတိယအႀကိမ္ ထပ္ဖတ္သည္။
' ေအဘယ္႐ုိ႕စေနာ့စကီးက လက္စတာဘဏ္မွာ ဘာေၾကာင့္ ႐ွယ္ယာ၀င္ခ်င္ရတာလဲ။ သူက ေအာ့စဘြန္း ကုိ သူ႕ကုမၸဏီမွာ ဘာျဖစ္လုိ႔ ဒါ႐ုိက္တာ ခန္႔တာလဲ'
၀ီလ်ံ က အေၾကာင္းရင္းကုိ ဘယ္လုိေတြးလုိ႔မွမရ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ တယ္လီဖုန္းကုိ ေကာက္ကုိင္လုိက္သည္။

မစၥတာ ကုိဟင္အသစ္မွာ သူ႕ဖခင္ႏွင့္ တစ္ပံုတည္းျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ အေ႐ွ႕ ၆၈လမ္းမွ ၀ီလ်ံ၏ အိမ္သုိ႔ ေရာက္ေသာ အခါ သူ႕ကုိယ္သူ မိတ္ဆက္ေနစရာမလုိေတာ့။ သူ႕ေခါင္းတြင္ ဆံပင္ပါးပါးႏွင့္ အနည္းငယ္ ျဖဴစ ျပဳေနၿပီ။
၀ီလ်ံက မစၥတာဒီယပ္ကုိဟင္အား စုိက္ၾကည့္ေနသည္။
' ကၽြန္ေတာ့္ကုိ မွတ္မိဘူးလား မစၥတာကိန္း' မစၥတာကုိဟင္က ေမးလုိက္သည္။

' ဟာ ... ဘယ့္ႏွယ္ မမွတ္မိပဲေနပါ့မလဲ၊ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ခင္ဗ်ားတုိ႔က ဟားဗက္တုန္းက စကားရည္လုပဲြႀကီး ေတာင္ အႀကီး အက်ယ္ လုပ္ခဲ့ၾကေသးတာပဲ၊ ၁၉၂၀ ခုႏွစ္တုန္းကေပါ့ '
' ၁၉၂၈ ကပါ၊ အဲဒီတုန္းက ခင္ဗ်ားတုိ႔ဘက္က ႏုိင္သြားတယ္ေလ '
' ဟုတ္တာေပါ့၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က အရင္း႐ွင္စနစ္ဘက္က၊ ခင္ဗ်ားတုိ႔က ဆုိ႐ွယ္လစ္စနစ္ဘက္က စကားရည္ လုခဲ့ၾကတာ၊ အခု ခင္ဗ်ားက အရင္း႐ွင္တစ္ေယာက္အတြက္ ေ႐ွ႕ေနလုိက္ေပးရမယ္ဆုိေတာ့ ျဖစ္ပါ့မလား '

၀ီလ်ံက ေျပာၿပီး ရယ္လုိက္သည္။ ထုိ႔ေနာက္ ထုိင္ရာမွထၿပီး မစၥတာကုိဟင္ႏွင့္ လက္ဆဲြႏႈတ္ဆက္သည္။ သူတုိ႔ ႏွစ္ေယာက္သည္ တစ္ခအတြင္းတြင္ တကၠသုိလ္ ေက်ာင္းသားမ်ား ျပန္ျဖစ္သြားၾကသည္။
၀ီလ်ံက ေျပာၿပီး ရယ္လုိက္သည္။ ထုိ႔ေနာက္ ထုိင္ရာမွထၿပီး မစၥတာကုိဟင္ႏွင့္ လက္ဆဲြႏႈတ္ဆက္သည္။ သူတုိ႔ ႏွစ္ေယာက္သည္ တစ္ခဏအတြင္းတြင္ တကၠသုိလ္ ေက်ာင္းသားမ်ား ျပန္ျဖစ္သြားၾကသည္။
၀ီလ်ံက ၿပံဳးလုိက္ၿပီး -
' ေက်ာင္းတုန္းက ခင္ဗ်ားက လံုး၀အရက္မေသာက္ခဲ့ဘူးေနာ္၊ ခုေကာ ဘာေသာက္မလဲ '

' ေက်းဇူးတင္ပါတယ္၊ ကၽြန္ေတာ္ အခုလည္း အရက္မေသာက္ပါဘူး၊ ကၽြန္ေတာ္လည္း အရင္း႐ွင္ ျဖစ္ေန ၿပီဗ် '
ထုိ႔နာက္ သူက သူ႕ဖခင္ထံမွ ပခံုးလဲႊယူထားလုိက္ရေသာ ' ႐ုိ႕စေနာ့စကီးေအာ့စဘြန္း အမႈတဲြ ' ဖုိင္ကုိ လွန္ ကာ စံုစမ္းသိ႐ွိထားၿပီးသမွ်ကုိ ႐ွင္းျပသည္။
၀ီလ်ံက သူ သိခ်င္ေသာအခ်က္မ်ား ေျပာျပသည္။

' အခု ဆက္လုပ္ေစခ်င္တာက သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ လႈပ္႐ွားမႈ အေသးစိတ္ကုိ အျမန္ဆံုး အစီရင္ခံစာ တင္ေစခ်င္တယ္၊ ေနာက္ကုိလည္း အလ်င္ကလုိပဲ သံုးလတစ္ႀကိမ္ မွန္မွန္ အစီရင္ခံစာတင္ပါ၊ အားလံုးကုိ အတတ္ႏုိင္ဆံုး လွ်ိဳ႕လွ်ိဳ႕၀ွက္၀ွက္ လုပ္ဖုိ႔ကုိေတာ့ အထူးသတိျပဳပါ၊ ဒီကိစၥကုိ ခင္ဗ်ားကပဲ အားလံုးတာ၀န္ ယူေစခ်င္တယ္၊ ေအဘယ္႐ုိ႕စေနာ့စကီးက လက္စတာဘဏ္မွာ ဘာေၾကာင့္ ႐ွယ္ယာ၀င္ရတာလဲ၊ ေဒးဗစ္ လီ႐ြိဳင္း ေသဆံုးရတာ ကၽြန္ေတာ့္ေၾကာင့္လုိ႔ သူက အခုအထိ ထင္ေနတုန္းပဲလား၊ ေအာ့စဘြန္းက ဒီကိစၥ မွာ ဘယ္လုိပတ္သက္ေနတာလဲ၊ ႐ုိ႕စေနာ့စကီးနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးရင္ အက်ိဳး႐ွိ ပါ့မလား၊ အထူးသျဖင့္ ထုိအခ်ိန္က ရစ္ခ်္မြန္႔ကုမၸဏီကုိ ပုိက္ဆံထုတ္မေခ်းဖုိ႔ ဆံုးျဖတ္တာ ကၽြန္ေတာ္ မဟုတ္ ပါဘူး၊ တျခားဘုတ္အဖဲြ႕၀င္ေတြက ဆံုးျဖတ္တာပါလုိ႔ ထုတ္ေျပာလုိက္ရေကာင္းမွာလား၊ ဒီေမးခြန္း အားလံုး ရဲ႕ အေျဖကုိ ကၽြန္ေတာ္ ျမန္ႏုိင္သမွ် ျမန္ျမန္ သိခ်င္တယ္၊ ဒါမွ ကၽြန္ေတာ့္ဘဏ္ ဒါ႐ုိက္တာအဖဲြ႕ကုိ အျမန္ဆံုး တင္ျပၿပီး လုိအပ္သလုိ ဆက္လက္ေဆာင္႐ြက္ႏုိင္မယ္ '

သာဒီယပ္ကုိဟင္က လက္စဲြသားေရအိတ္ကုိ ျပန္ပိတ္လုိက္ၿပီး -
' အခုလုိ ခင္ဗ်ား နာလန္ထခါစ႐ွိေသးတဲ့အခ်ိန္မွာ ဒီလုိျပႆနာနဲ႔လာၿပီး ရင္ဆုိင္ရတာ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္မေကာင္းပါဘူး၊ ကၽြန္ေတာ္ အျမန္ဆံုး ျဖစ္ႏုိင္ေအာင္ ႀကိဳးစားၿပီး လုပ္လုိက္ပါ့မယ္၊ ၿပီးေတာ့ ခင္ဗ်ားဆီ လာၿပီး တင္ျပပါ့မယ္ ' သူက တံခါး၀သုိ႕ ေလွ်ာက္သြားရာမွ ေနာက္ျပန္လွည့္လ်က္ -
' ဒါနဲ႔ ရီမာဂ်င္တုိက္ပဲြမွာ ခင္ဗ်ား စြမ္းေဆာင္ခဲ့တာေတြအတြက္ ကၽြန္ေတာ္ အမ်ားႀကီး ဂုဏ္ယူပါတယ္ မစၥတာကိန္း '
*
၀ီလ်ံသည္ ေနာက္တစ္လႏွစ္လအတြင္းတြင္ လံုး၀ က်န္းမာလာခဲ့သည္။ မ်က္ႏွာႏွင့္ ရင္ဘက္မွာ အမာ႐ြတ္ မ်ားမွာလည္း သာမန္ ျခစ္ရာေလးေလာက္သာ ထင္ေတာ့သည္။
ရက္မ်ား မၾကာမီတြင္ သူတုိ႔မိသားစုသည္ အေနာက္အင္းဒီးစ္ကၽြန္းစုသုိ႕ အပန္းေျဖခရီးထြက္ၾကသည္။ လန္ဒန္ ၿမိဳ႕သုိ႕လည္း ႏွစ္ပတ္တာမွ် ၀င္ေရာက္၍ လည္ပတ္ခဲ့ၾကသည္။
နယူးေယာက္ သုိ႕ ျပန္ေရာက္ေသာအခါ ကိတ္က လင္ေတာ္ေမာင္အား အိမ္တြင္ ဆက္လက္ အနားယူ ေနေသး ရန္ တုိက္တြန္းသည္။ သုိ႕ေသာ္ ၀ီလ်ံက အနားမယူေတာ့ဘဲ အလုပ္ခြင္သုိ႕ တန္း၀င္လာသည္။
သုိ႕ျဖင့္ သူသည္ ျပႆနာေပါင္း ေသာင္းေျခာက္ေထာင္ႏွင့္ ၀င္တုိးမိလ်က္သား ျဖစ္ရေတာ့သည္။

သူ ျပန္၀င္လာေသာအခါ စီးပြားေရးေလာကသည္ ယခင္ကႏွင့္ မတူေတာ့ဘဲ အေတာ္ႀကီးကုိ ေျပာင္းလဲေန ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။ အေမရိကန္ဘဏ္လုပ္ငန္းကုိ ဒုတိယကမၻာစစ္ႀကီးေၾကာင့္ အေတြ႕အႀကံဳ အမ်ားႀကီး ရလုိက္ေသာ လူငယ္မ်ိဳးဆက္သစ္က ဦးေဆာင္ႀကိဳးကုိင္လ်က္႐ွိေနၿပီ။
ဒုတိယအႀကိမ္ သမၼတေ႐ြးေကာက္ပဲြတြင္ အႏုိင္ရလုိက္ေသာ ဟယ္ရီထ႐ူးမင္းကလည္း စီးပြားေရးကုိ မူသစ္၊ ေပၚလစီသစ္မ်ားျဖင့္ အထူးထိန္းၾကပ္ကြပ္ကဲလ်က္ ႐ွိသည္။
ေ႐ွ႕ေန သာဒီယပ္ကုိဟင္ ထံမွ ပထမဆံုးအႀကိမ္ အစီရင္ခံစာ ေရာက္လာသည္။

၀ီလ်ံက စိတ္၀င္စားစြာျဖင့္ ကမန္းကတန္း လွန္ေလွာဖတ္႐ႈသည္။
ေအဘယ္႐ုိ႕စ္ေနာ့စကီးသည္ လက္စတာဘဏ္တြင္ ေနာက္ထပ္ အစု႐ွယ္ယာမ်ား ၀ယ္ယူရန္ ဆက္လက္ ႀကိဳးစား ေနဆဲျဖစ္သည္။ သူသည္ မစၥတာလက္စတာ၏ ေသတမ္းစာအရ အေမြရလုိက္သူ အားလံုး နီးပါး သုိ႕ ခ်ဥ္းကပ္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ မစၥတာဆူဆန္လက္စတာ တစ္ဦးတည္းထံမွသာ ႐ွယ္ယာမ်ား ၀ယ္ယူ ရ႐ွိခဲ့သည္။ သ ဆူဆန္က ၀ီလ်ံ၏ ေရွ႕ေနႏွင့္ လံုး၀အေတြ႕မခံ။ သူမအေနျဖင့္ ႐ွယ္ယာေတြ ေရာင္းပစ္ ရေလာက္ ေအာင္ ေငြေရးေၾကးေရး အခက္အခဲမ႐ွိေသးေၾကာင္း ၀ီလ်ံသိသည္။

ဒါနဲ႔မ်ား ဒီလုိလူမ်ိဳးကုိ ေရာင္းပစ္လုိက္တာ မုိက္လုိက္ေလျခင္း ဟူဆန္ရယ္ ...။
၀ီလ်ံ ေတာ္ေတာ္ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္သြားပါသည္။ သူက အစီရင္ခံစာကုိ ဆက္ဖတ္လုိက္သည္။
ဟင္နရီေအာ့စဘြန္းအား ၁၉၄၇ ခုႏွစ္ ေမလထဲတြင္ နယ္စားကုမၸဏီ၏ ဘုတ္အဖဲြ႕၀င္ လူႀကီးတစ္ဦးအျဖစ္ ခန္႔ထား ခဲ့သည္မွာ မွန္သည္။ သူ၏ အထူးတာ၀န္က လက္စတာဘဏ္မွ ႐ွယ္ယာမ်ားကုိ ႀကီးၾကပ္ရန္ ျဖစ္သည္။ အေရးႀကီးေသာအခ်က္မွာ ေအဘယ္သည္ ဆူဆန္၏ ႐ွယ္ယာမ်ားကုိ သူ႕နာမည္ကုိေသာ္လည္း ေကာင္း၊ ေအာ့စဘြန္းနာမည္ကုိေသာ္လည္းေကာင္း လံုး၀မသံုးဘဲ ၀ယ္ယူျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

ဘယ္လုိပင္ျဖစ္ျဖစ္၊ ယခုအခ်ိန္တြင္ ေအဘယ္သည္ လက္စတာဘဏ္တြင္ ႐ွယ္ယာ ေျခာက္ရာခုိင္ႏႈန္း ပုိင္သြားၿပီ။ ပီတာပါဖစ္၏ ႐ွယ္ယာႏွစ္ရာခုိင္ႏႈန္းကုိလည္း ေဒၚလာခုနစ္သိန္းခဲြျဖင့္ ၀ယ္ယူရန္ ကမ္းလွမ္း လ်က္ ႐ွိသည္။ သည္အတုိင္းဆုိလွ်င္ ေအဘယ္သည္ ၀ီလ်ံကဲ့သုိ႕ပင္ ႐ွယ္ယာ ႐ွစ္ရာခုိင္ႏႈန္းကုိ မၾကာမီ ပုိင္ဆုိင္ လာႏိုင္စရာ႐ွိသည္။
၀ီလ်ံက ပုိ၍ စုိးရိမ္သည္မွာ ေအဘယ္၏ ဟုိတယ္လုပ္ငန္းသည္ လက္စတာဘဏ္တုိက္ထက္ ႏွစ္စဥ္ အျမတ္ေငြ ပုိမုိ႐ွိေနျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ ေအဘယ္၏ နယ္စားဟုိတယ္လုပ္ငန္းသည္ နာမည္ေက်ာ္ ဟီလတန္ ႏွင့္ ႐ွယ္ရာတန္ ဟုိတယ္လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားႏွင့္အၿပိဳင္ လုိက္လ်က္႐ွိေနၿပီ။

၀ီလ်ံက ေအဘယ္႐ုိ႕စေနာ့စကီးႏွင့္ ပထမဆံုး ေတြ႕ဆံုမေဆြးေႏြးရေသးဘဲႏွင့္ သည္ကိစၥကုိ ဘုတ္အဖဲြ႕ကုိ တင္ျပသင့္ မသင့္ စဥ္းစားၾကည့္သည္။ ဘာမွ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မခ်ျဖစ္။
သုိ႔ျဖင့္ အိပ္မေပ်ာ္ေသာ ညေပါင္းမ်ားစြာကုိ ကုန္လြန္ေစၿပီးေနာက္မွာ သူက ဇနီးသည္ ကိတ္ကုိ ေျပာျပၿပီး ထင္ျမင္ခ်က္ ေတာင္းခံမိသည္။
' ဘာမွ မလုပ္ပါနဲ႔ဦး ' ကိတ္က အႀကံေပးသည္။ ' ေမာင္ စုိးရိမ္သလုိ သူက အဖ်က္သေဘာနဲ႔ ၀င္လာတာ လားဆုိတာ အတိအက် သိရေအာင္ ေစာင့္ၾကည့္ေနပါဦး၊ အမွန္က ဒီကိစၥဟာ ေမာင္ ထင္သေလာက္ မႀကီးက်ယ္ဘဲ လက္ဖက္ရည္ခြက္ထဲ မုန္တုိင္းထတာ ေလာက္ပဲ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မွာပါ '

' ဟင္နရီေအာ့စဘြန္းကုိ သူ႕ရဲ႕လက္ပါးေစအျဖစ္ ခန္႔ထားတာေထာက္ရင္ မုန္တုိင္းက လက္ဖက္ရည္ ခြက္ထဲက လွ်ံတက္ၿပီး အျပင္ကုိပါ တုိက္ခတ္ႏုိင္တယ္၊ ဒီကိစၥ ေပါ့ေပါ့တြက္လုိ႔ မျဖစ္ဘူး ကိတ္၊ ဒါေၾကာင့္မုိ႔ သူ႕ ရည္႐ြယ္ခ်က္ အျမန္ဆံုးသိေအာင္ လုပ္ရမယ္၊ လက္ပုိက္ၿပီး ထုိင္ၾကည့္ေနလုိ႔ မျဖစ္ဘူး '
' ေစာင့္ၾကည့္ ပါဦးေလ၊ သူ စိတ္ေျပာင္းသြားၿပီး ျဖစ္ခ်င္လည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္၊ ႐ွင္တုိ႔ႏွစ္ေယာက္ အဆက္ အသြယ္ လံုး၀မ႐ွိတာကလည္း ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္ေလာက္ေတာင္ ႐ွိသြားၿပီပဲ '
' အဲ ... လူဆုိးႀကီး အယ္လ္ကပုန္းက ေထာင္ကလြတ္တဲ့ေန႔က်မွ စိတ္ေျပာင္းသြားခ်င္ ေျပာင္းသြားလိမ့္မယ္၊ တုိ႔ က အတိအက်ေျပာလုိ႔ ဘယ္လုိမွမရႏုိင္ဘူးကိတ္၊ ဒါေပမဲ့ သတိ ႐ွိထားတာကေတာ့ မမွားႏုိင္ဘူးေပါ့ '

ကိတ္က ဘာမွဆက္မေျပာ။ သုိ႔ေသာ္ ၀ီလ်ံက ကိတ္၏ စကားကုိ နားေထာင္ၿပီး ခပ္ေအးေအးပင္ ေစာင့္ ၾကည့္ေနသည္။ သည္ၾကားထဲ ေ႐ွ႕ေန သာဒီယပ္ကုိဟင္၏ အစီရင္ခံစာကုိလည္း မွန္မွန္ဖတ္ေနသည္။ ေထြေထြ ထူးထူး ထူးျခားခ်က္ေတာ့ ဘာမွမ႐ိွ။
ကိတ္ ၏ ထင္ျမင္ခ်က္အတုိင္းပဲ ျဖစ္ပါေစဟုသာ သူက ဆုေတာင္းေနမိေတာ့သည္။
..........................................
အခန္း (၂၈)
.