Tuesday, September 18, 2012

ဟိန္းလတ္ ဘာသာျပန္ အျဖဴ ကိုခ်စ္ေသာ အမည္း အမည္းကိုခ်စ္ေသာ အျဖဴ, အပိုင္း (၃)

''ဘာကြ၊ အၾကမ္းမဖက္ေရးတဲ့၊ ဟုတ္လား၊ ဘယ္သူ႔ကို အၾကမ္းမဖက္ရမွာလဲ၊ ၾကည့္ၾကစမး္၊ တုိ႔လူေတြ အရိုက္ ခံေနရတယ္၊ ဓားနဲ႔ အခုတ္ခံေနရတယ္၊ မုဒိန္းအက်င့္ခံေနၾကရတယ္၊ ဒါကို တို႔က ငံု႔ခံေနၾကရမွာလား၊ အၾကမ္းမဖက္ေရး ဆိုတာ ဘာလဲ၊ ဂႏၶီက အဂၤလိပ္လူမ်ိဳးေတြကို၊ ခ်မ္းသာတဲ့ အိႏၵိယလူမ်ိဳးေတြကို၊ သူ႔မိတ္ေဆြတစ္စု ရဲ႕ ပစၥည္းဥစၥာေတြကို၊ လူခ်မ္းသာေတြကို ကာကြယ္ေပးေနတာ လား၊ ဘာလဲကြ အၾကမ္း မဖက္ေရး၊ တို႔ေတြရဲ႕ တကယ့္ရန္သူေတြကို အၾကမ္းဖက္ရမယ္၊ တို႔ေတြရဲ႕ ခံစားမႈေတြ ေပါက္ကြဲ လာတဲ့ တစ္ေန႔မွာ မုန္တိုင္းေတြ ထန္ လာေစရမယ္'' ကို ဆက္ဖတ္ရန္

သူသည္ ထိုညေနက သူ႔မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ကို ထိုသုိ႔ ဖြင့္အန္ခဲ့ဖူးသည္။ သူ႔ကို ကြန္ကရက္ အသိုင္းအဝန္း က ေရွာင္ၾကရွားၾကသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆုိေသာ္ သူသည္ မဟတၱမဂႏၶီ ကို ေဝဖန္တတ္၍၊ သူက လက္ယက္ထည္ 'ခါဒီ' ကို ဝတ္ရန္လည္း ျငင္းဆန္သည္။ ႏိုင္ငံျခား အဝတ္အစားမ်ားကို မီးတင္ရႈိ႕ပဲြကိုလည္း မေထာက္ခံ။ သို႔ျဖင့္ ထိုေခတ္က အသိုင္းအဝန္းက သူ႔ကို ၾကဥ္လာၾကသည္။ ၁၉၃၀ ခုႏွစ္ေလာက္တြင္ သူ ေပ်ာက္သြားသည္။ ႏိုင္ငံရပ္ျခားတြင္ ေသဆံုးခဲ့သလိုလုိ ေကာလဟလမ်ား ထြက္လာသည္။ သုိ႔ေသာ္  ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေဒါက္တာ မိုဟန္လားလ္သည္ စပိန္ျပည္ ေရာက္ေနၿပီး၊ တပ္မေတာ္တြင္ အမႈထမ္းေနေၾကာင္း သတင္းမ်ား ရလာသည္။ သူ လပ္ကေနာင္းသို႔ ျပန္လာေသာအခါ ေပါင္ခ်ိန္ ၂၀ ခန္႔ ေလ်ာ့နည္း ၿပီး ပိန္လာသည္။ သူက စပိန္ျပည္အေၾကာင္း၊ ျပည္တြင္း စစ္အေၾကာင္းမ်ား ေျပာေနတတ္သည္။

သူ႔ႏိုင္ငံေရးအယူအဆမ်ားကို လူေတြက လက္မခံၾက။ သို႔ေသာ္ သူသည္ အဂၤလန္ျပန္ ရွားရွားပါးပါး သမားေတာ္ႀကီး တစ္ဦး ျဖစ္သည္ကိုကား ဘယ္သူမွ မျငင္းႏိုင္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ႔ကို က်န္းမာေရးအတြက္ကား အားကိုး အားထား ျပဳၾကရသည္။ သို႔ျဖင့္ သူ႔သား သံုးေယာက္သည္လည္း ပညာတတ္ အသိုင္းအဝန္းတြင္ ႀကီးျပင္း လာခဲ့ၾကသည္။ သူတို႔ တစ္အိမ္လံုးတြင္ အခန္းတိုင္း၌  စာအုပ္မ်ား၊ တူရိယာပစၥည္းမ်ားသည္ လက္ညွိဳးထိုး မလြဲ။ ဥေရာပမွ ဧည့္သည္မ်ားလည္း သူတုိ႔အိမ္သို႔ မၾကာခဏ လာတည္းခိုေလ့ရွိၾကသည္။ သူတို႔က ကေလးေတြအတြက္ လက္ေဆာင္ေတြ ယူလာ တတ္သလို၊ ေဒါက္တာမိုဟန္လားလ္ အတြက္ လည္း ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ ေဆးပညာဆိုင္ရာ ေနာက္ဆံုးသေဘာထားမ်ား သယ္ေဆာင္ လာခဲ့ၾက သည္။ သားမ်ားသည္ ေက်ာင္းသုိ႔ မသြားၾကရ။ အိမ္တြင္ပင္ ဆရာမ်ား ေခၚသင္ၾကရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ လူႀကီးေတြ စကားဝိုင္းထဲတြင္ သူတို႔လည္း မၾကာခဏ ပါဝင္ေဆြးေႏြးခြင့္ ရလာၾကသည္။ သုိ႔ျဖင့္ သူတို႔၏ အျမင္မ်ားသည္ မိုးကုတ္စက္ဝိုင္း တစ္နံတစ္လ်ားထိ က်ယ္ျပန္႔ လာၾကသည္။ လူတန္းစားခြဲျခားေရး၊ ဇာတ္ခဲြျခားေရး ကန္႔လန္ကာမ်ားထဲမွ ရုန္းထြက္လာႏိုင္ၾကသည္။

သားေတြ အရြယ္ေရာက္လာေသာအခါ ကိုယ္ႀကိဳက္သည့္ ပညာသင္ခြင့္၊ ကိုယ္ႀကိဳက္သည့္မိန္းမ ယူခြင့္ေပး ၏။ ေဒါက္တာမိုဟန္လားလ္၏ သားအႀကီးဆံုးသည္ ရူပေဗဒပညာရွင္ ျဖစ္လာသည္။ သူသည္ ဒီလစ္တို႔ အေဒၚ ကို လက္ထပ္ယူခဲ့သည္။ ဒီလစ္တို႔အေဒၚသည္ ရုပ္ရည္လည္း ေခ်ာ၏။ ဂီတပညာတြင္လည္း ေတာ္၏။ ထို ဂုဏ္သတင္းႏွစ္ရပ္ျဖင့္ နာမည္သတင္းေမႊးသူ။ ဒုတိယသားျဖစ္ သူကား ဗိသုကာပညာရွင္။ သူသည္ အေရွ႕ဖ်ားေဒသ သို႔ ပညာသင္သြားၿပီး ျပန္အလာတြင္ ဂ်ာမန္မေလးတစ္ေယာက္ကို ဘဝၾကင္ေဖာ္ အျဖစ္ ေခၚလာခဲ့သည္။
သားအငယ္ဆံုး မိုတီလားလ္ကား သူသည္ ဂူဂ်ရက္ရွိ ေၾကးေရတက္ ဟိႏၵဴမိသားစုတစ္စုမွ 'ရုိရွန္ရွက္သ္' အမည္ရွိ အမ်ိဳးသမီးႏွင့္ လက္ထပ္ လိုေၾကာင္း ေတာင္းဆုိခဲ့သည္။

''သား သူ႔ကိုသိလား ဟင္''
''ပါပါႀကီးရယ္၊ ကၽြန္ေတာ္သူ႔ကို ဘယ္လိုလုပ္ သိမလဲ။ ကၽြန္ေတာ္ျဖင့္ ျမင္ေတာင္ မျမင္ဖူးပါဘူး''
ေဒါက္တာမိုဟန္လားလ္က ကိုယ့္နဖူး ကိုယ္ လက္ဝါးႏွင့္ ရိုက္လိုက္မိသည္။
''ဘယ့္ႏွယ္ကြယ္၊ မင္းႏွယ္၊ ျမင္ေတာင္ မျမင္ဖူးဘဲနဲ႔ လက္ထပ္ခ်င္တယ္လို႔''
''ဒါကေတာ့ ထံုးတမ္းစဥ္လာအရပဲ ပါပါႀကီးရယ္'' ''ဒါဆုိ သား က သူ႔ကို ဘယ့္ႏွယ္လုပ္ သိရသလဲ ဟင္''
''သူ႔ေမာင္ဝမ္းကြဲတစ္ေယာက္က ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ေက်ာင္းေနဖက္ပါ၊ သူက သူ႔အစ္မဓာတ္ပံုကို ထုတ္ျပတယ္ေလ၊ သိပ္လွတာပဲ၊ ဒါနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္လည္း'' ''ဒါေတာ့ ပါပါ သေဘာမတူခ်င္ဘူးကြယ္၊ ခုလို ၁၉ ရာစုေခတ္မွာ တစ္ခါမွကိုယ္နဲ႔ မေတြ႕ဖူးတဲ့ မိန္းကေလးကို လက္ထပ္ခ်င္တယ္ဆိုတာ အေတာ္ထူးဆန္းတာပဲ၊ ဒါ သက္သက္ အရူးထတာကြ၊ ေနာက္ၿပီး သူတို႔မ်ိဳးႏြယ္ေတြက ေငြရဖို႔ကလြဲလို႔ ဘာတစ္ခုမွ စိတ္ဝင္စားၾကတာ မဟုတ္ဘူး၊ ေငြသိပ္မက္ တဲ့ လူမ်ိဳးေတြကြ''

''ပါပါႀကီးရယ္၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို သေဘာမတူတာဟာ သူတို႔က ျဗဟၼဏေတြ မဟုတ္လို႔ပါလို႔ ေျပာလိုက္ရင္ ၿပီးတာ ပဲ မဟုတ္လား၊ အဲဒါကို ဝန္ခံစမ္းပါ ပါပါ'' ''ဘာကြ၊ မင္းက ငါ့ကို ဒီလိုေျပာသတဲ့လား၊ မင္းက ဒီလိုေလသံမ်ိဴးေတြနဲ႔ ငါ့ကို ေျပာသတဲ့လားကြ ေဟ၊ ငါဟာ ငါ့ယံုၾကည္ခ်က္ကို ဘယ္သူမွ အစြက္ဖက္မခံဘူး၊ ဘယ္သူကမွလည္း စိန္မေခၚဝ့ံဘူးကြ''  ေဒါက္တာ၏အသံသည္ အဆံုုးစြန္သို႔ ေရာက္သြားသည္။ ေနာက္မွ သူ႔ကိုယ္သူ ျပန္ထိန္းသည့္ သေဘာျဖင့္ ကုလားထိုင္ေပၚ ထုိင္ခ်လိုက္သည္။ သုိ႔မဟုတ္လွ်င္ တစ္ခုခု လုပ္မိ လိမ့္မည္။ ''မိုတီလားလ္၊ မင္းက ငါ့ကို ဒီေမးခြန္းမ်ိဳး မေမးသင့္ဘူးကြာ၊ ငါက သူတို႔ကို ဇာတ္နိမ့္သူေတြ၊ တစ္နယ္သားေတြဆိုၿပီး ခြဲခြဲျခားျခား ေျပာတာမဟုတ္ဘူး၊ ဒါေပမဲ့ မင္းလုပ္ရပ္ေတြ မွားေနၿပီလို႔ ငါထင္တယ္ကြာ၊ ရိုရွန္ဟာ မိန္းမလွေလး ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္မယ္၊ ဒါေပမဲ့ အိမ္ေထာင္ေရး ဆိုတာက ေပါ့ေသးေသး မဟုတ္ဘူးေနာ္၊ အိမ္ေထာင္ေရးကိိစၥကို ဓာတ္ပံုေလးတစ္ပံုၾကည့္ရံုနဲ႔ အကဲခတ္လို႔ ဆံုးျဖတ္လို႔ မရဘူး၊ လူဆိုိိတာ လူ႔ဝန္းက်င္ လူ႔အသိုင္းအဝန္း နဲ႔ေနရမွာ မဟုတ္လား၊ အိမ္ေထာင္ဖက္ဆိုတာ ကိုယ့္ဘဝတစ္ခုလံုးကို ပံုေလာင္းမယ့္သူကြ''
မိုတီလားလ္ က ၿငိမ္ေနသည္။

သူ႔အေဖက သက္ျပင္းတစ္ခ်က္ခ်သည္။
''ငါ မင္းေျပာသလို လုပ္ေပးပါ့မယ္ကြာ၊ ငါသူတို႔နဲ႔ သြားေတြ႕ၿပီး လက္ထပ္ဖို႔ စီိိစဥ္ပါ့မယ္''
''ပါပါႀကီး ခန္းဝင္ပစၥည္းေတာ့ လက္မခံနဲ႔ေနာ္''
''ဒါေတာ့ မပူနဲ႔သား၊ ငါက ဘယ္ေတာ့မွ ခန္းဝင္ပစၥည္းကို လက္မခံဘူး၊ ဒါက သံမဏိစည္းမ်ဥ္းတစ္ရပ္ပဲ၊ ဒီခန္းဝင္ ပစၥည္းစနစ္ကိုေတာ့ ငါက အၿမဲတမ္းဆန္႔က်င္ေနမွာပဲ''
ေနာက္ရက္အနည္းငယ္အၾကာတြင္ ေဒါက္တာသည္ သတို႔သမီးေလာင္းအိမ္သို႔ သြားသည္။ လမ္းေသးလမ္းမႊား၊ ညစ္တီး ညစ္ပတ္မ်ားကို ေက်ာ္ျဖတ္ၿပီးမွ စႀကၤန္တစ္ခုသုိ႔ ေရာက္သည္။ စႀကၤန္ကား က်ိဳးပ်က္ေနသည္။ စႀကၤန္တစ္ေနရာ တြင္ သၾကားခဲမ်ားကို စုၿပံဳတြယ္ေနၾကေသာ ပုရြက္ဆိတ္အုပ္ ႀကီး မ်ားကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။ ေဒါက္တာကား တစ္ခါတည္း လွည့္ျပန္ခ်င္စိတ္ပင္ ေပါက္လာသည္။ သူသည္ အခန္းဝတံခါး ကို မေခါက္မီ အေတာ္စဥ္းစားေနေသးသည္။ သူ၏ တံခါးေခါက္သံေလး တစ္ခ်က္သည္ သူ႔ခ်စ္ေသာ သား၏ ဘဝကံၾကမၼာ တစ္ခုလံုးကို အဆံုးအျဖတ္ ေပးမည္ မဟုတ္လား။ သို႔ေသာ္ သူကား သူ႔သားကို ကတိေပးခဲ့ၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ေနာက္မဆုတ္သာေတာ့။ သူတံခါး  ေခါက္လိုက္၏။ ခ်က္ခ်င္းပင္ ၉ ႏွစ္ အရြယ္ အိမ္ေဖာ္မေလးက တံခါးလာဖြင့္ေပးသည္။

ေဒါက္တာက အခန္းညစ္ေထးေထးထဲ လွမ္းဝင္လို္က္သည္။ အိမ္ေထာင္ဦးစီး 'ရွက္သ္' မွာ ပုခက္ တစ္လံုးေပၚ တြင္ လွဲေလ်ာင္းေနသည္။ ပုခက္ကို ေရွ႕ေနာက္လႊဲရင္း တစ္ေယာက္တည္း ၿပံဳးေနသည္။ သူတစ္ေယာက္တည္း သိေသာ လွ်ိဳ႕ဝွက္သည့္ ျပက္လံုးႀကီးတစ္ခုကို စၿမံဳ႕ျပန္ေန  သည့္အလား။ ေရႊခါးပတ္ႀကီး ပတ္ကာ၊ ညဝတ္ေဘာင္းဘီျဖဴႏွင့္ အက်ၤီျဖဴႀကီး ကို ဝတ္ထားသည္။ အက်ီၤစ ေဘာင္းဘီစမ်ားမွာ လက္ယက္ အၾကမ္းစား မ်ား ျဖစ္သည္။ ေဒါက္တာကိုျမင္သြားမွ သူသည္ ကမန္းမတန္း ထလာကာ လက္အုပ္ခ်ီ ခရီးဦးႀကိဳလုပ္ၿပီး၊ ဝမ္းသာ အယ္လဲ ႀကိဳဆိုသည္။
''ေဒါက္တာႀကီး၊ အိမ္လာလည္တာ သိပ္ဂုဏ္ယူပါတယ္ ခင္ဗ်ာ'' ပုခက္ေဘး တြင္ေတာ့ ဆာရီကို မ်က္လံုးေလး သာ ေပၚရံုမွ်ေဖာ္ၿပီး တစ္ကိုယ္လံုးၿခံဳထားေသာ မိန္းမေသးေသး တစ္ေယာက္ ရပ္ေန၏။

''ဒါက ကၽြန္ေတာ့္ဇနီးသည္ပါ'' ရွက္သ္က ေျပာ၏။
''ခရီးဦးႀကိိဳျပဳပါတယ္ ေဒါက္တာ''
မၾကာခင္တြင္ မိန္းကေလးႏွစ္ေယာက္ အခန္းထဲမွ ထြက္လာၾကသည္။
''ဒါေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ရတနာေလးေတြပဲ ခင္ဗ်၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ၿငီးေငြ႔ဖြယ္ရာ ဘဝႀကီးကို အေရာင္ေတာက္ပေပးေစ တဲ့ စိန္ပြင့္ေလးေတြေပါ့၊ ေဒါက္တာႀကီးသိတဲ့အတိုင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔အမ်ိဳးဟာ အစ္မႀကီး လက္ မထပ္ခင္၊ ညီမက လက္ထပ္ခြင့္ မရွိပါဘူး၊ ဒါက စာနဲ႔ေပနဲ႔ ခ်ဳပ္ထားတာ မဟုတ္ေပမယ့္၊ ဓေလ့ထံုးစံ လို ျဖစ္ေနပါတယ္၊ သမီးအႀကီး နာမည္က အာရွာပါတဲ့''
သူ႔လက္ညွိဳးညႊန္ရာ သို႔ ေဒါက္တာၾကည့္လိုက္သည္။ မိန္းကေလးမွာ ရုိရိုက်ိဳးက်ိဳးပင္ ျပန္ႏႈတ္ဆက္ပါ သည္။ သူ႔မ်က္ႏွာျမင္ရေသာ အခါ စိတ္မေကာင္းမႈ ေဝဒနာတစ္ခုသည္ အသည္းထဲသုိ႔ စိမ့္ဝင္သြားမိသည္။ အဂၤလန္မွ အေအးဒဏ္ သည္ ရိုးတြင္းခ်ဥ္ဆီခိုက္ေအာင္ စူးဝင္သြားတတ္သလို၊ သူ႔ဘဝတြင္ ေပ်ာ္ရႊင္မႈဟူသမွ်အားလံုး ဆိတ္သုဥ္းေနပံု ရသည္။အသက္အားျဖ္င့ ၁၇ ႏွစ္ေလာက္သာ  ရွိဦးမည္။ ဘဝတိုတိုေလးတြင္ ခံစားမႈ ေဝဒနာက လြဲလွ်င္ ဘာမွနားလည္ရွာပံု မရဘူးထင္သည္။

''အာရွာ ဆိုတာက ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းတဲ့၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လည္း သူ႔ကို တစ္ေန႔ေန႔ လက္ထပ္ေပး ႏိုင္လိမ့္မယ္ လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတာပါပဲ၊  ဒါေပမဲ့ သူ႔ကို ဘယ္သူကယူမွာလဲ၊ ၾကည့္ပါဦး၊ သူ႔အသားက ဘယ္ေလာက္မည္း လိုက္ပါသလဲ လို႔၊ ဒီလို မီးေသြးခဲမကို ဘယ္သူကမ်ား လက္ထပ္ယူခ်င္မွာလဲဗ်ာ''
သူက ပခံုးတြန္႔ျပၿပီး ဆက္ေျပာသည္။ ''ဒါကေတာ့ သမီးငယ္ ရိုရွန္ပါ''
ရိုရွန္၏ မ်က္ႏွာကား လျပည့္ဝန္းလို ဝိုင္းစက္ ျပည့္ဝေနသည္။ မ်က္လံုးေလးမ်ားက ကခုန္ေနၾက သည္။ ႏုပ်ိဳျခင္း၏ အဆင္း ကလည္း ဝင္းပေန၏။ အသက္မွာ ၁၆ ႏွစ္ေလာက္သာ ရွိဦးမည္။ ေဒါက္တာကို ယဥ္ေက်း စြာႏွင့္ သာယာညင္းေျပာင္းစြာ ႏႈတ္ဆက္သည္။ သူ႔ကို ေကာင္းေကာင္း အကဲမခတ္ႏိုင္ခင္မွာ ပင္ မိန္းကေလးႏွစ္ေယာက္ လံုး အခန္းထဲ ဝင္သြားၾကသည္။
သူတို႔သည္ လက္ဖက္ရည္ေသာက္ရင္း လာရင္းကိစၥကို ေဆြးေႏြးၾကသည္။ ေဒါက္တာက သူ႔သားႏွင့္ ရုိရွန္ ကိစၥ ကို ေျပာသည္။ သူတို႔ကလည္း ထံုးတမ္းစဥ္လာကို အသာထားၿပီး ေနာက္ဆံုးတြင္ သေဘာတူၾကသည္။

သို႔ေသာ္ 'ရွက္သ္' က ေတာလမ္းလို ရွည္လ်ားေကြ႕ေကာက္လွေသာ စကားေတြ တသီႀကီး ေျပာ၏။
''ေဒါက္တာႀကီး သိတဲ့အတုိင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ မိသားစုဟာ ဆင္းရဲၾကပါတယ္၊ မိသားစု တစ္ဝမ္းတစ္ခါး စားရေရး အတြက္ကို ကၽြန္ေတာ္အေတာ္ကို ႀကိဳးပမ္းရွာေဖြရပါတယ္၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အိမ္အေျခအေနကို ၾကည့္ရံုနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ဟာ လူခ်မ္းသာေတြ မဟုတ္တာ သိပါလိမ့္မယ္၊ ဒါေပမဲ့ ရိုရွန္ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဘဝ အလင္းေရာင္ တစ္ခု ပါ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေနတစ္ဆူ လတစ္ဆူပါ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ေဒါက္တာတို႔ကို ခန္းဝင္ပစၥည္း နည္းနည္းေပး လိုက္ပါရေစ၊ ေဒါက္တာတို႔လို အဆင့္အတန္းမ်ိဳးအေနနဲ႔ လံုးဝမေမွ်ာ္လင့္မယ့္ တန္ဖိုးပါ၊ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ တို႔လို လူစားေတြက တတ္ႏိုင္သေလာက္ ေပးလိုက္တဲ့ ပစၥည္းပါ ခင္ဗ်ား''
''ကၽြန္ေတာ္ တို႔က ခန္း၀င္ပစၥည္း မလိုခ်င္ပါဘူး''
ေဒါက္တာ စကားမဆံုးခင္ မွာပင္ ရွက္သ္က ၀င္ေျပာျပန္၏။

"ခန္း၀င္ပစၥည္း မလိုခ်င္ပါဘူးဆိုတဲ့ ေဒါက္တာ့ သေဘာထားက မြန္ျမတ္လွပါတယ္ခင္ဗ်ာ၊ ဒါဟာ ေဒါက္တာႀကီးရဲ႕ ျမင္ျမတ္တဲ့ စိတ္ထားကို ျပဆိုတာပါပဲ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ လူဆင္းရဲ ေတြပီပီ ဘာမွ အဖိုးထိုက္ အဖိုးတန္ ခန္း၀င္ပစၥည္းလည္း မတတ္ႏိုင္ပါဘူး၊ ဒါေပမဲ့ ခနက ေျပာခဲ့သလို ရွိရွန္ဟာ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ဘ၀ ရဲ႕ အလင္းေရာင္ေလးတစ္ဆူ မို႔ တတ္အားသမွ်ေတာ့ ေပးပါရေစခင္ဗ်ာ''
''ေကာင္ၿပီ ေကာင္းၿပီ '' ေဒါက္တာက ဆက္စကား မေျပာခ်င္သည္ႏွင့္ လြယ္လြယ္ ေခါင္းညိတ္ပစ္လိုက္၏။ ထိုအခ်ိန္တြင္ မယားလုပ္သူက သူ႕ခင္ပြန္း နားနားကပ္ၿပီး တစ္စံုတစ္ခု ေျပာလိုက္သည္။ ခင္ပြန္လုပ္သူ ကလည္း ေခါင္း တညိတ္ညိတ္ႏွင့္။

'' ေဒါက္တာႀကီးရယ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ရိုးသားတဲ့ လူေတြပါ၊ ေဒါက္တာႀကီးတို႔လို အေတြး အေခၚေတြ ေရွ႕တန္းေရာက္ တဲ့ လူေတြမဟုတ္ပါဘူး မဂၤလာမေဆာင္ ခင္ ဇာတာခြင္ေလးေတြေတာ့ တြက္ၾကည့္ ခ်င္ပါေသးတယ္ တြက္ခ်က္ၿပီးရင္ေတာ့ တြက္ၾကည္ ခ်င္ပါေသးတယ္ တြက္ခ်က္ၿပီးရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သမီးႏွင့္ ေဒါက္တာတို႔သားရဲ႕ ဘ၀ခရီး လမ္းမွာ ဘာမွ အေႏွာက္ိအယွက္ မရွိေတာ့ဘူးဆိုၿပီး စိတ္ခ်လက္ခ် ရွိၾကရမွာပါ'' ''ဒါေတာ့ က်ဳက္ခြင့္မျပဳဘူးဗ် ဇာတာခြင္တို႔ ေဗဒင္ေမးတာတို႔ကို က်ဳပ္သိပ္ဆန္႔က်င္တယ္၊ ဒါေတြဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔လူမ်ိဴးေတြ စြန္႔ပစ္ရမယ့္ အေလ့အထေတြပဲ ဒီတခ်က္ကေတာ့ က်ဴပ္ မလိုက္ေလ်ာႏိုင္ ဘူး'' ေဒါက္တာ ေျပာတာကၽြန္ေတာ္လည္း လက္ခံပါတယ္ ခင္ဗ်ာ၊ ဒါေကမဲ့ ကၽြန္ေတာ္မိန္းမက ရွိ ေသးတယ္၊ သူက သိပ္်ရိုး သိပ္အတယ္၊ ဒီအသက္အရြယ္ ေရာက္ိမွေတာ့လည္းူ သူပအစြဲေတြက္ု ဘယ္လိုလုပ္ ခၽြတ္လို႔ ရေတာ့မွာလဲ။ ေဒါက္တာက ဇတာတြက္ခြင့္ မေပးရင္ သူကလ ္း သူ႔သမီးကို လက္ထပ္ခြင့္ေပးမွာ မဟုတ္ဘူး။ ကၽြန္ေတာ္သူ႕ကို ဆံုမပါဦးမယ္၊ ျပဳျပင္ပါဦးမယ္၊ ဒါေပမဲ့ မပူပါနဲ႔ ေဒါက္တာ၊ ဇာတာခြင္ ဟာလည္း အံကိုက္ေန မွာပါ၊ ဒါပါပဲ ၿပီၿပီးေရာ သေဘာပါ''

ဇာတာခြင္တည့္ေအာင္ ရးမတဲ့လား။ ျဗဟၼဏဘုန္းႀကီးတို႔သည္ သူတိုအတြက္ လာဘ္လာဘ မရဘဲႏွင့္ေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ တည့္ေအာင္ တြက္မေပးၾကတတ္သည္ကို ေဒါက္တာသိသည္။ သူ႔အျမင္ကို သူတင္ျပလိုသည္။ သို႔ေသာ္ ေျပာရင္းႏွင့္ ပင္သူရႈံးေတာ့မည္။ သူ လက္ခံသည္ျဖစ္ေစ၊ လက္မခံသည္ျဖစ္ေစ ဇာတာခြင္ေတာ့ တြက္မည္သာ။ သို႔ဆိုလွ်င္ မဂၤလာအစီအစဥ္ ဖ်က္ရံုေပါ့။ သို႔ေသာ္ သူ႔စိတ္ႀကိဳက္ကို မလုပ္ႏိုင္။ သူ႔သားကိုေပးတဲ့ ကတကို ပင္ သူ ေလးစားရဦးမယ္ ပင္ မဟုတ္ိပါလား။
ေဒါက္ိတာ သည္ အျပန္လမ္းတြင္ အမ်ိဳးမ်ိဳး စဥ္းစားလာသည္။ ယခုလို သူ႔တို႔မိသားစုက ညလြယ္လြယ္ကူကူႏွင့္ သူ႔သားကို လက္ခံလိုက္သည္ိကို မရိုားဟု ထင္သည္။ ေနာက္ကြယ္ တြင္ ၀ွက္ဖဲရွိၽႏိုင္ိသည္။ သူ႔သားလို ရုပ္ေခ်ာ။ သေဘာေကာင္၊ ပညာတတ္မ်ိဳးကို ဘယ္မိသား စုကမွ သားမက္ေတာ္ရန္ ျငင္းလိမ့္မည္ကား မဟုတ္။ သို႔ေသာ္-
သို႔ျဖင့္ လက္ထပ္ေရး စီစဥ္ ၾကသည္။ ဤ အခ်ီတြင္လည္း ေဒါက္တာ အေလွ်ာ့ေပးရသည္ိ။ ဟိႏၵဴေရွးရိုးစသလာ အတိုင္း လက္ထပ္ ရသည္။ သူက သူ႔သားကို ခ်စ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ႔သားစိတ္ခ်မ္းသာမည္ ထင္သမွ်ကို သူ႔ အယူအဆ မ်ားႏွင့္ ဆန္႔က်င္သည္ျဖစ္ေစကာမူ အဆံုစြန္ထိ လုိက္ေလ်ာေပးလိုက္သည္။

လက္ထပ္မည့္ေန႔ ေရာက္လာသည္။ ေရႊေရာင္ ဘရိုကိတ္အကၤ်ီ၊ ေရႊေရာ္ပိုးေခါင္းေပါင္း ေပါင္း ကာ ျမင္ျဖဴႀကီးစီးလွ်က္ သတို႔သားသည္ သတိုးသမီးအိမ္သြားရသည္။ သတိုးသား မ်က္ႏွာ တစ္ခုလံုး ပန္းကံုးေတြ အထပ္ထပ္ ဖံုးေနသည္။ ေအာက္ိ်မွ ေျခလ်င္လိုက္လာရသူမ်ား က သူ႔ဖခင္၊ သူ႔အစ္ကို ႏွစ္ေယာက္၊ သူ႔သူငယ္ိခ်င္း မ်ား။
သတိ႔သမီးကား ေရႊေရာင္ႏွင့္ အနီေရာင္၊ လက္ယက္ဆာရီ ၀တ္ထား၏။ လက္ေမာင္မ်ားတြင္ ေရႊကြင္းမ်ားး အျပည့္ စြပ္ထားသည္။ မ်က္ႏွာျပင္ကိုကား အ၀တ္စျဖင့္ မျမင္ႏိုင္ေအာင္ ဖံုလႊမ္းထား၏။
မိုတီလားလ္ႏွင့္ သတို႔သမီးသည္ မီးပံုႀကီးတစ္ပံုေရွ႕တြင္ ထိုင္ကာ ျဗဟၼဏ ဘုန္းေတာ္ ႀကီး မ်ား၏ ရြတ္ဖတ္သရဇၨ်ာယ္ မႈကို ခံယူၾကရ၏။ ဧည့္သည္ေပါင္း သံုးေထာင္ ေက်ာ္ကလည္း တစ္ေယာက္တစ္ေပါက္ စကားေတြေဖာင္ေလာက္ေအာင္ ေျပာေနၾကသည္။

ဘုန္းေတာ္ႀကီးတစ္ပါး က သတို႔သားအကၤ်ီႏွင့္ သတို႔သမီးဆာရီ တို႔ကို အက္ိခ်ည္ ႀကိဳး တစ္ ေခ်ာင္းျဖင့္ တြယ္ ဆက္ေပးသည္။ ထို႔ေနာက္ သူတိုိ႔ႏွစ္ေယာက္သည္ိ မီးပံုႀကီးကို ခုနစ္ႀကိမ္ လွည့္ပတ္ၾကရသည္။ မီးပံုႀကီးကို ခုနစ္ပတ္ ပတ္၍ ေစ့ေသာအခါ သူတို႔ႏွစ္ဦးသည္ ဟိႏၵဴဥပေဒ အရ ေသတစ္ပန္ သက္တစ္ပန္ သက္တစ္ဆံုး အၾကင္ လင္မယား ျဖစ္ိၾကရၿပီ။
ဧည့္ပရိသတ္မ်ားအား ေကၽြးေမြးဧည့္ခံၿပီးေနာက္ မိုတီလားလ္တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ အိမ္သို႔ျပန္လာၾကရသည္။ ထံုးစံအရ လက္ထပ္စ ဇနီး ေမာင္ႏွံသည္ ပထမညကို သတို႔သမီး မိ ဘမ်ားအိမ္တြင္ အိပ္ၾကရသည္။ သိုိ္႔ေသာ္ '' ရွက္သ'' က ေျပာသည္။ သူတို႔အိမ္မွာ က်ဥ္းလည္း က်ဥ္း၊ ညစ္လည္းညစ္ပတ္္၍  ဤထံုးစံက္ု ဖယ္ခ်ိဳူးႏိုင္ ပါသည္တဲ့။ ထိုအခါ ေဒါက္တာမိုဟန္လားလ္အဖို႔ ေပ်ာ္လည္းေပ်ာ္၊ စိတ္သက္သာရာလည္း ရသြားသည္။

သတို႔သမီးႏွင့္ အေဖ အိမ္ျပန္လာရေသာအခါ မိိုတီလားလ္၏ ေပ်ာ္ရႊင္မႈသည္ အထြတ္အထိပ္ိ သို္ ရာက္ေပၿပီ။ မဂၤလာအခန္း ထဲသို႔ မ်က္ႏွာဖံုးထားေသာ ၀တ္ရံုကို အသာေလး လွပ္ိလိုက္သည္။ ခ်စ္သူ၏ မ်က္ႏွာေလးကို ၾကည့္ခ်င္ လွၿပီ။ မ်က္ိမွာအ၀တ္စကိုလွန္လိုက္ ေသာအခါ တြင္ကား ရိုရွန္မဟုတ္၊ အာရွာပါကလား။
သူသည္ လူသတ္မႈ က်ဴးလြန္မလိုပင္ ျဖစ္သြား၏။ ''အာရွာ'' ကို အတင္း ကုတင္ေပၚ တြန္းပစ္ခဲ့ ကာ ''ရွက္သ္'' ကို လက္စားေခ် ရန္လိုက္ရွာသည္။
သူတို႔ အိမ္ေရာက္ ေသာအခါ ''ေဒလီ'' ကိုထြက္ေျပးၾကၿပီျဖစ္ေၾကာင္ သိၾကရသည္။ သူတို႔ႏွင့္ အတူ ''ရိုရွန္'' ကိုပါ ေခၚသြားၾကသတဲ့။

မဂၤလာဦးညတြင္ ''မိုတီလားလ္'' သည္ ဘ၀ပ်က္ခဲ့ပၿပီ။ သူ႔တစ္ကိုယ္လံုး အစိတ္စိတ္ အမႊာမႊာ ကြဲေခ် ပ်က္ျပဳန္း ခဲ့ၿပီကေကာ။ ဟိႏၵဴ ဘုရားေက်ာင္း တစ္ခုေရွ႕ ေရာက္ေသာအခါ တံေတြးႏွင့္ ေထြးကာ  ဟက္ဟက္ ပက္ပက္ ရယ္လိုက္မိသည္။ အရုဏ္ပ်ိဳးမွ အိမ္ျပန္ေရာက္သည္။ သူ႔ အေဖက သူ႔ကို ဘာတစ္ခြန္းူမွ အေမး။ အိပ္ေဆးေကၽြး ကာ ကေလးတစ္ေယာက္လို သိပ္လိုက္သည္။
ေနာက္ ရက္သတၱပတ္ အနည္းငယ္အၾကာတြင္ ရွက္သ္တို႔ လပ္ကေနာင္း ျပန္ေရာက္ေန ေၾကာင္း သိလိုက္ ရသည္။ ေဒါက္တာက သူတို႔ကို သြားေတြ႕သည္။  ရွက္သ္ကမူ ျပံဳးေန၏။

''ေဒါက္တာႀကီးရယ္၊ ဘာျဖစ္လို႔ ဒီေလာက္ ေဒါသႀကီးေနတာလဲ၊ ထိုင္ပါဦး၊ လက္ိဖက္ရည္ သံုေဆာင္ပါဦး''
''ငါ့ကို အရူးမလုပ္စမ္းပါနဲ႕ ''ရွက္သ္'' ''ကၽြန္ေတာ္ အရူးမလုပ္ပါဘူး ခင္ဗ်ား၊ ေကာင္ေလးနဲ႔ ေကာင္မေလး ခ်စ္သူႏွစ္ေယာင္ေကာ အ ဆင္ေျပၾကပါရဲ႔လား''
''သူတို္႔က ခ်စ္သူေတြ မဟုတ္ဘူးကြ၊ စိတ္ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ ေကာင္ေလးနဲ႔ ေၾကာက္ရြံ႕ ထိိတ္လန္ိ႔ ေန တဲ့ ေကာင္မေလး'' ''ဘာျဖစ္တာလဲ ဟင္ ၊ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ မေနၾကဘူးလား''
''ငါ မင္းကိုလည္ပင္း ထညွစ္မိေတာ့မယ္ကြာ၊ မင္ဟာ ဘ၀ သံုးဘ၀ကို ဖ်က္ဆီးခဲ့တယ္ မိုတီလားလ္ဘ၀၊ ရိုရွန္ဘ၀၊ အာရွာဘ၀ ဒါေတြအတြက္ မင္ဘယ္လို ျပန္လုက္ေပးႏိုင္မလဲ''

''ေဒါက္တာႀကီးရယ္၊ စိတ္ေအးေအး ထားစမ္းပါ၊ ဘာျဖစ္လို႔ ေဒါသႀကီးေနတာလဲ မိုတီလားလ္နဲ႔ အာရွာ တိုိ္႔ အတြဲက ညီပါတယ္၊ မိုတလားလ္နဲ႔ ရွိရွန္တို႔ထက္ ပို အတြဲညီပါတယ္ ဘုန္းႀကီးေတြက ဇာတာခြင္ စစ္ေဆးၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ ရွိရုန္နဲ႔ မိုတီလားလ္ အိမ္ေထာင္ဖက္ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးတဲ့ အာရွာနဲ႔ မိုတီလားလ္တို႔ကမွ အိမ္ေထာင္ဖက္ ေကာင္းတယ္ လို႔ ေဟာၾကားတယ္၊ သူတို်ိ႔ အၾကံေပးလို႔ပဲ ဒီလို စီစဥ္လိုက္ရတာပါ၊ ဒါေလး လုပ္လိုက္ လို႔ ဘာေတြမ်ား ျခားနားကုန္ၾကပါလိမ့္ မလဲေနာ္''
''ျခားနားတာေပါ့ကြ၊ မိုတီလားလ္က ရွိရုန္ကို လက္ထပ္ခ်င္တာပဲ၊ ကဲကြာ ရွည္ရွည္ေ၀းေ၀း ေျပာမေနနဲ႔ အာရွာကို မင္း တိုိ္႔ဆီ ျပန္ပို႔ေပးမယ္၊ မိုတီလားလ္က သူ႔ဇနီးအျဖစ္ လက္မခံခ်င္ဘူး တဲ့''
''ေအာ္ဒါလား ေဒါက္တာႀကီးရဲ႕ ကၽြန္ေတာ္တိုိ႔ဟာ ရိုးသားတဲ့ လူေတြပါ။ ဟိႏၵဴေရွးေဟာင္း အယူအဆကို တေသြမတိမ္း လိုက္နာခ်င္တဲ့ သူေတြပါ။

မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ လက္ထပ္ၿပီးရင္ သူ႕ကို မိသားစုက ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္လက္ခံရိုး ထံုးစံမရွိပါဘူး။ ဒါဟာ သိပ္ ရွက္စရာေကာင္းတဲ့ အျပဳအမူပါ၊ အာရွာဟာ အခု လက္ထပ္ၿပီးသူ ျဖစ္ေနတာမိုိ္႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔နဲ႔ ဘာမွ မဆိုင္ေတာ့ပါဘူး၊ သူကို ေဒါက္တာရဲ႕အိမ္က ႏွင္ထုတ္ပိုင္ခြင့္ ရွိပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ သူက ကၽြန္ေတာ္တိုိ္႔အိမ္ ကိုေတာ့ ျပန္လာခြင့္ မရွိပါဘူး လမ္းေပၚ မွာ သူ႔ဖာသာသူ ေနခ်င္ ေနႏိ္ုင္ပါတယ္''
ေဒါက္တာမိုဟန္လားလ္ ကား စကားျပန္ မေျပာႏိုင္ေတာ့။ သူက ထရပ္လိုက္ၿပီး တိုးတိုးညင္သာ ေျပာ လိုက္သည္။ ''ဒီမွာ ရွက္သ္၊ ငါ မင္းကို ဒီလပ္ကေနာက္က ထြက္သြားဖို႔ ႏွစ္ဆယ့္ ေလးနာရီ အခ်ိန္ေပးမယ္။ နက္ျဖင္ မနက္ ေနထြက္ခ်ိန္အထိိ မင္း ဒီမွာ ရွိေနေသးရင္ ငါနဲ႔ ငါ့သားဟာ မင္းအရိုးတျခား အ သားတျခားျဖစ္ေအာင္ိ လာ လုပ္ပစ္ၾကမယ္ သိလား''

၂၃ ႏွစ္ၾကာခဲ့ေခ်ၿပီ။ ရိုရွန္အစား အာရွာကို ႏြားမရြံ႕ပိတ္ ရခဲ့ၿပီးေနာက္ ရလဒ္အျဖစ္ ''ရာဂ်ာ'' ေပါက္ဖြား လာခဲ့သည္။ ရာဂ်ာ သည္ လူမွန္သိတတ္ ခါစကပင္ သူ႔မိခင္ႏွင့္ ဖခင္တို႔သည္ တေစာင္ေစားႏွင့္ မ်က္ေခ်းျဖစ္ၾကေၾကာင္း သိခဲ့၏။ မိုတီလားလ္သည္ သူ႔မိခင္ ဖခင္ႀကီး၏ ေတာင္းဆိုခ်က္အတိုင္း ''အာရွာ'' အား အိမ္ က ႏွင္မပစ္ခဲ့၊ သို႔ေသာ္ အာရွာ ရွိလွ်င္ မိုတီလားလ္ သည္ ထမင္းမစား၊ သူ႔ဇနီးႏွင့္ အတတ္်ႏိုင္ဆံုး ကင္းကင္း ေနခဲ့သည္။ ရာဂ်ာက သူ႔မိခင္ကို မၾကာခဏ ႏွစ္သိမ့္တတ္သည္။
''မရပါဘူး သားရာ္၊ ဒါက အေမ့ရဲ႕ ကံၾကမၼာပါပဲ။ အရင္ဘ၀က မေကာင္တာေတြ လုပ္ခဲ့လို႔ ဒီဘ၀မွာ ခုလို ၀ဋ္ လာခံရတာေပါ့။ ဒီထက္ေတာ့ ဘာမွ ေမွ်ာ္လင့္စရာ မရွိပါဘူးကြယ္''
သူက သူသား ရာဂ်ာအား သူဘ၀ဇာတ္ေၾကာင္း ကို ငိုယိုၿပီး ေျပာျပတတ္၏။

သူ႔မိခင္ သူ႔ဖခင္ႏွင့္ ညီမေလးတို႔ တစ္ရြာတစ္ေက်းသို႔ ေျပာင္ေရႊ႕သြားၾကပံု ဘာသတင္းမွ မၾကားရပံု၊ သူေရးေသာစာ သူ႔ထံ ျပန္လာၾကပံုမ်ား...ရာဂ်ာ၏ ဖခင္ကေတာ့ ရာဂ်ာကို ခ်စ္သည္။
''မင္ဟာေလ သိပ့္ထူးဆန္းတဲ့ ေကာင္ေလးပဲ၊ အေဖ မင္ကိုဘယ္ေလာက္ခ်စ္တယ္ဆိုတာ မင္း ဘယ္ေတာ့ မွ သိမွ မဟုတ္ဘူး'' ဟုေျပာတတ္သည္။ ရာဂ်ာကမူ ''ထူးဆန္းတယ္'' ဟူေသာ စ ကားလံုးကိုသာ သံေယာင္ လိုက္ေနမိသည္။

အခုေတာ့ ဧည့္ခန္းထဲတြင္် မိုဟန္၊ ဒီလစ္၊နီမာရ္ႏွင့္ မိုတီလားလ္ တို႔သည္ စကားေကာင္း ေနၾကသည္။ မိုတီလားလ္ က သူယခင္ႏွစ္က အေမရိကန္ ေရာက္်ခဲ့သည့္ အေတြ႕အၾကံကို ေဖာက္သည္ခ်ေနသည္။
'' ကဲ လူေလးတို႔ ငါ့ကို ခြင့္ျပဳၾကဦးကြာ၊ အ၀တ္လဲလိုက္ိဦးမယ္။ ဒီေန႔ည မင္သမီး တစ္ေယာက္ နဲ႔ ခ်ိန္း ထားတာေလး ရွိလို႔''
သူ႔စကားကို အားလံုးက နားလည္သျဖင့္ ၀ိုင္းရာ္်လိုက္ၾကသည္။ သူသည္ ယေန႔ည ရုပ္ရွင္ မင္းသမီး တစ္ေယာက္ ႏွင့္ ခ်ိန္းထားသည္ မဟုတ္ပါလား။
မိုဟန္ သည္ သူ႔ဖခင္၏ သူ႔မိိခင္အေပၚ မတရားမႈကို တစ္ခါဖူးမွ်မတားျမစ္ခဲ့။ လပ္ကေနာင္တစ္ ၿမိဳ႕လံုလည္း ဘယ္သူကမွ သူ႔ကို အျပစ္မေျပာၾက။ သူ၏ ကံဆိုးေသာ ေမတၱာဇာတ္လမ္းကို လူတိုင္းသိၾကၿပီးသား။ ရဂ်ာအေမ ကလည္း ယခုေတာ့ သူ႔ထက္နိမ့္က်သူမ်ားကို ဟိန္း လား ေဟာက္လား လုပ္ ကာသာ အႏိုင္ ယူရင္းျဖင့္ ေက်နပ္ေန ရွာ သည္။သူ႔အေၾကာင္ႏွင့္သူ။

ဆက္ရန္
.

No comments: