Thursday, September 6, 2012

ေမာင္ေပၚထြန္း ဘာသာျပန္ ေရေျမျခားေသာ္လည္း, အပိုင္း (၁၄)

သူသည္ သူေမေမ၏ ပန္းရိပ္သာတြင္ မေန႔ကမွ ပထမဆံး အႀကိမ္ ေရာက္ခဲ့ဖူးသည္။ ပန္းရိပ္သာတြင္ မိန္မခ်ာေလးေတြ ျပည့္ႏွက္ေနသည္။ ေမေမ က သူ႔ကို ပန္းရိပ္သာ သို႔ ေခၚသြားၿပီး ေရခ်ိဳးေပး သည္။ ေခါင္းေလွ်ာ္ေပးသည္။ ၿပီးေတာ့ ဆံပင္ကို လည္း တိုတို ညွပ္ေပး သည္။ ''သားဟာ ဒီေန႔ ကစၿပီး ေနာက္ကို အၿမဲတမ္း ''ပန္းရိပ္သာမွာ'' ေမေမနဲ႔ အတူ ကူလုပ္ေပးရမယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔  ဒီက လုပ္ငန္းေတြကို ကၽြမ္းက်င္ေအာင္ ေလ့လာရမယ္'' ဟုလည္း ေမေမ ကေျပာသည္။ ကို ဆက္ဖတ္ရန္.........

သည္စကားျဖင့္ သူ႕ေမေမ ဘာကို ဆိုလိုတာပါလိမ့္။ သည္အခ်က္ကို သူလုံး၀ သေဘာမေပါက္။
သူက သီခ်င္းဆိုရတာ။ ဗ်ပ္ေစာင္းတီးရတာကိုေတာ့ အလြန္သေဘာက်သည္။ သည္ပညာေတြကို သူ႕ဘာသာ သူ ေလ့က်င့္ျပီး တက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။ သူ႕ေမေမက အဆိုအက အလြန္ေတာ္သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ေမေမ့ကို ခ်စ္လြန္း၍ ေမေမ့ပညာကို သူလည္း တက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။
သူသည္ ေစ်းထဲတြင္ တံျမက္စည္း လွည္းျပီး ပိုက္ဆံအေတာ္အသင့္ စုမိေသာအခါ ဗ်ပ္ေစာင္း တစ္လက္ ၀ယ္သည္။ ဗ်ပ္ေစာင္းက အေကာင္းစားေတာ့မဟုတ္။ အေပါစား ဗ်ပ္ေစာင္းသာ ျဖစ္ သည္။ သို႕ေသာ္ ကိစၥမရိွ။ ဗ်ပ္ေစာင္းဆိုလွ်င္ ေတာ္ပါျပီ။ ေကာင္းေကာင္းဆိုးဆိုး တီးရလွ်င္ ေက် နပ္ပါျပီ။

မေန႕ညက သူ႕ဗ်ပ္ေစာင္းကေလးကို တီးခတ္၍ ဧည့္သည္မ်ားအား ေျဖေဖ်ာ္ခဲ့ရသည္ကို သူအလြန္ ဂုဏ္ယူခဲ့ရသည္။ အလြန္၀မ္းသာခဲ့ရသည္။
မေန႕ညက ဧည့္ခံပြဲျပီးသြားျပီးသည့္ေနာက္ ပန္းရိပ္သာသို႕ လူေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေရာက္လာ ၾကသည္။ သူတို႕က မိန္းကေလးေတြ ကိုယ္စီႏွင့္ သီးသန္႕ခန္းကေလးေတြဲထဲ အသီးသီး၀င္သြား ၾကသည္။
သို႕ေသာ္ ေမေမ့အခန္းကိုေတာ့ ဘယ္သူမွ မသြား။
ခရစၥတိုဖာက ပန္းရိပ္သာတြင္ မအိပ္။ ဂိတ္ေစာင့္ အဘိုးၾကီးအခန္းမွာ သြားအိပ္သည္။ အဘိုးၾကီး ကတစ္ညလုံး တေခါေခါျဖင့္ ေဟာက္ေန၍ အိပ္ေရးပင္ မ၀ခဲ့။
သည္ေန႕ မနက္က်ေတာ့ သူ႕ေမေမဆီသို႕ မစၥတာခ်ိဳ ေရာက္လာသည္။ သူက ဇီဇ၀ါပန္းခ်ံဳေဘး တြင္ ပုန္းကာ ေခ်ာင္းနားေထာင္ခဲ့သည္။

ယခုေတာ့ မစၥတာခ်ိဳ ျပန္ထြက္သြားျပီ။ သူက ခ်ံဳကြယ္တြင္ရပ္ကာ အေျခအေနကို ဆက္လက္ အကဲခတ္ ေစာင့္ၾကည့္ေန သည္။
မၾကာမီ တြင္ သူ႕ေမေမအခန္းသို႕ မိန္းမၾကီး တစ္ေယာက္ လက္ဖက္ရည္ပြဲ ယူ၍၀င္လာသည္။ သူ႕ ေမေမက မိန္းမၾကီး အား စိတ္ဆိုးမာန္ဆိုး အမူအရာျဖင့္ ေမာင္းထုတ္သည္။
"ျပန္ယူသြား...မေသာက္ခ်င္ဘူး။ ဒီအခန္းထဲ ဘယ္သူမွ မလာေစနဲ႕။ ကၽြန္မ တစ္ေယာက္တည္း ေနပါရေစ"
သူ႕ေမေမသည္လို စိတ္ဆိုးသည္ကို သည္တစ္ပါပဲ သူျမင္ဖူးေသးသည္။
မိန္းမၾကီး ျပန္ထြက္သြားသည္။ ရိႈက္သံၾကားရသည္။ သူက ခ်ံဳကြယ္မွ ထြက္၍အခန္းထဲသို႕ ေခ်ာင္း ၾကည့္သည္။ သူ႕ေမေမသည္ ၾကမ္းခင္းထိုင္ခုံေပၚတြင္ ထိုင္ကာ ရိႈက္ၾကီးတငင္ငိုေနသည္။
သူမသည္ လက္ႏွစ္ဖက္ကို စားပြဲေပၚတြင္တင္ကာ လက္ေပၚတြင္ မ်က္ႏွာအပ္၍ ငိုေနသည္။
ခရစၥတိုဖာကေလးက မ၀့ံမရဲဟန္ျဖင့္ သူ႕ေမေမ အနားသို႕ကပ္လာခဲ့သည္။

"သား......အားလုံး သိပါျပီ ေမေမ"
သူက ကိုရီးယား စကားျဖင့္ေျပာလိုက္သည္။
ဆြန္ယာ က ဆတ္ခနဲ မ်က္ႏွာေမာ့ကာ....
"ဘာ သိတာလဲ"
"သား ဘယ္သူ ဆိုတာကို ေျပာတာ"
"သားက ေမေမ့သားပဲ။ ဒါမ်ား ေျပာေနစရာ လိုေသးသလား"
"သားရဲ႕ အေမရိကန္ ေဖေဖ့နာမည္ကို သားသိျပီ" သူက ဆက္ေျပာသည္။
"သူ႕နာမည္ သိေတာ့ေကာ ဘာျဖစ္မွာလဲ။ ဘာအေၾကာင္းထူးမွာလဲ။ သူက သားကို ရိွမွန္းေတာင္ မသိပါဘူး။ သားအတြက္ ပိုက္ဆံလည္း တစ္ျပားမွ မပို႕ဘူး။ သားဘယ္မွာ ေနတယ္ဆိုတာကို ေတာင္ စုံစမ္းတာ မဟုတ္ဘူး" ခရစၥတိုဖာ က သူ႕ေမေမ မ်က္ႏွာကို စိုက္ၾကည့္ေနသည္။

ငါစာေရးတာကို ေမေမ သိသြားျပီလား။ မသိေသးဘူးလား။
"ဒါေပမဲ့ သူ ဘယ္မွာ ေနတယ္ဆိုတာကို သားသိတယ္။ သူ႕လိပ္စာကို သားသိျပီးျပီ"
ဆြန္ယာ က စိတ္ဆိုးမာန္ဆိုးျဖင့္ ေအာ္ေျပာလိုက္သည္။
"ဟင္... ဒီလိုဆို နင္က သူ႕ဆီ စာေရးလိုက္တယ္ေပါ.....ဟုတ္လား။ ငါ့စားပြဲထဲက စာကို ခိုးဖတ္ျပီး ငါ့အေၾကာင္း မေကာင္းေရးလိုက္တယ္ ေပါ့ေလ ဟုတ္လား။ ေမးေနတာ မၾကားဘူးလား ဟင္"
"သား.......ေမေမ့အေၾကာင္း...ေမေမ့အေၾကာင္း....... မေကာင္း မေရးပါဘူး.....ေမေမ"
ေမေမ ဆူပူၾကိမ္းေမာင္းလွ်င္ သူအျမဲတမ္း တုန္တုန္ယင္ယင္ ျဖစ္ေနတတ္သည္။ ယခုလည္း သူ ေၾကာက္ဒူး တုန္ေန သည္။

ဆြန္ယာက ထိုင္ေနရာမွ ကမန္းကတန္း ထတဲ့ျပီး ခရစၥတိုဖာ၏ ပါးျပင္ႏွစ္ဖက္ကို ဘယ္ျပန္ညာျပန္ ရိုက္သည္။ ခရစၥတိုဖာက ၾကမ္းျပင္ေပၚ ၀ပ္ခ်လိုက္သည္။
သူ႕ေမေမအရင္း ေခါက္ေခါက္ကမွ သူ႕ကိုမခ်စ္ေတာ့လွ်င္ ဘယ္သူက ခ်စ္ဦးမည္နည္း။ သူသည္ တစိမ္းႏိုင္ငံ တြင္ တစိမ္း တစ္ေယာက္လို ျဖစ္ေနျပီ။ သူက ၾကမ္းျပင္ေပၚ ၀ပ္ရင္း ေခါင္းကိုလက္ႏွစ္ ဖက္ျဖင့္ အုပ္ထားသည္။ သူ႕ေမေမ က သူ႕တင္ပါး ကို ေျခေထာက္ႏွင့္ ပိတ္ကန္ျပန္သည္။
"ေခြးတိရစၦာန္ကေလး၊ ခုခ်က္ခ်င္းထြက္သြားစမ္း၊ ငါက ဒီေလာက္ လုပ္ေကၽြးေနတာေတာင္မွ ငါ့ကို မခ်စ္ဘူး။ ေက်းဇူးကန္းကေလး၊ သြား.....မၾကည့္ခ်င္ဘူး.....ခုခ်က္ခ်င္း ထြက္သြား"
ခရစၥတိုဖာကေလးက ၾကမ္းျပင္ေပၚ ၀ပ္ေနရာမွ ဆတ္ခနဲ ထရပ္လိုက္သည္။ ျပီးေတာ့ ရိႈက္ရင္း ငိုရင္း ေျပာသည္။

"သား....ေမေမ့ကို ခ်စ္ပါတယ္...ေမေမ။ ေမေမ့ကို သားခ်စ္ပါတယ္"
"အလကား ညာေျပာတာ။ မင္း ငါ့ကို မခ်စ္ပါဘူး။ မင္းက မင္းအေဖကိုမွ ခ်စ္တာ။ ကိုယ့္ကို ေသျပီ လား... ရွင္ေနေသး သလား ဆိုတာေတာင္ စုံးစမ္းေဖာ္ မရတဲ့ အေဖကိုမွ မင္းက ခ်စ္တာ...."
သားအမိႏွစ္ေယာက္ တစ္ေယာက္မ်က္ႏွာ တစ္ေယာက္ စိုက္ၾကည့္ေနၾကသည္။
ခရစၥတိုဖာ၏ တစ္ကို္ယ္လုံးတြင္ အားမာန္ေတြ ၀င္လာျပီး ေဒါသစိတ္မ်ား ၾကြတက္လာသလို ခံစား ရသည္။

"ဒါဆို ...သားက ဒီလိုပဲ မိဘမရိွတဲ့ လူတစ္ေယာက္ အေနနဲ႕ တစ္သက္လုံး ေနသြားရေတာ့မွာ လား။ ဒီအတိုင္းသာ ဆိုရင္ သားလူၾကီးျဖစ္လာရင္ ဘယ္လို ေနမွာလဲ။ ဘာျဖစ္မွာလဲ။ သား လမ္း ေဘးအမိႈက္ပုံမွာ အ၀တ္စုတ္ ေကာက္တဲ့ေကာင္ လုပ္ရမွာလား။ ဒါမွမဟုတ္ သူေတာင္းစားပဲ လုပ္ရမွာလား"
"အဲဒါေတြ ဘာမွမလုပ္ရဘူး။ ဒီရိပ္သာမွာပဲ ေနရမယ္။ ငါ့ကို ကူညီလုပ္ေပးရမယ္။ ငါခိုင္းတာကို လုပ္ရမယ္"
"အေစခံ အလုပ္လား"
"အေစခံ အလုပ္"
သူမက ေအာ္ေျပာလိုက္သည္။
"ဟုတ္တယ္။ အေစခံအလုပ္၊ အဲဒါမင္းနဲ႕ အသင့္ေတာ္ဆုံး အလုပ္ပဲ"
ခရစၥတိုဖာက သူ႕ေမေမ၏ မ်က္ႏွာကို စိုက္ၾကည့္ေနသည္။ "ေၾသာ္...ငါဟာ ငါ့အေမရဲ႕သားပါလား" ဟူေသာ အသိရုတ္တရက္ ၀င္လာသည္။ သူ႕ေမေမ၏ မ်က္ႏွာသည္ သူ႕မ်က္ႏွာႏွင့္ တစ္ေထရာ တည္းျဖစ္သည္။ ဟိုအရင္တုန္းက ဆို သူ႕ကိုယ္သူ သူ႕ေဖေဖ အေမရိကန္ႏွင့္ ပို၍တူသည္ဟုသာ ထင္မွတ္ခဲ့သည္။

"အဲဒီေတာ့ ေမေမက သားကို ဘာျဖစ္ေစခ်င္သလဲ"
သူက ျပတ္ျပတ္ပင္ ေမးလိုက္သည္။
ဆြန္ယာ ေဒါသ ေျပသြားျပီ။ သတ္မတစ္ခ်က္ ရိႈက္ထုတ္လိုက္ျပီး...
"ခုနက ေမေမေျပာခဲ့ျပီမဟုတ္လား၊ တျခား ဘာလုပ္ရဦးမွာလဲ။ ေမေမ့လုပ္ငန္းမွာ ၀င္လုပ္ရုံပဲ။ သားက အဆိုလည္းေကာင္း တယ္။ ျပီးေတာ့ ဗ်ပ္ေစာင္းတီးလည္း ေတာ္တယ္"
"ဟင္...အဲဒါေတာ့ သားမလုပ္ခ်င္ဘူး၊ ဒါက မိန္းကေလး အလုပ္ပဲ"
"အဲဒါက အစကေလး ပါ။ ေနာက္ေတာ့ သားကစာရင္းအင္းပညာ နားလည္ေအာင္ သင္ယူရမယ္။ စာရင္းအင္းပညာ ကၽြမ္းက်င္လာတဲ့အခါ လုပ္ငန္း တစ္ခုလုံးကို ၾကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္ ရမယ္။ ေနာက္ဆုံး ေမေမ အျငိမး္စား ယူတဲ့အခါ ဒီလုပ္ငန္းကို သားပဲ ပိုင္လာမွာေပါ့"
ခရစၥတိုဖာ က စဥ္းစားေနသည္။ သူသည္ ကေလးမဟုတ္ေတာ့။

ဘယ္တုန္းကမွလည္း ကေလး မဟုတ္ခဲ့။ သူက သူ႕လိုဘ၀တူ ကေလးေတြ အေၾကာင္း ကို ေကာင္းေကာင္းသိတယ္။ ထိုကေလး ေတြမွာလည္း သူ႕လိုပင္ အေမရိကန္ ကျပားကေလးေတြျဖစ္ၾကသည္။ သူတုိ႔သည္ အေမရိကန္ စစ္ စခန္းမ်ားကို သြားေရာက္ၿပီး သူတုိ႔၏အစ္မမ်ားအတြက္ "ကုိယ္စားလွယ္" လုပ္ေပးၾကသည္။ ယင္း အတြက္ သူတုိ႔အား အေမရိကန္ စစ္သားေတြက "ကုိယ္စားလွယ္ေၾကး" ေပးၾကသည္။
သူ႔မိတ္ေဆြေလးတစ္ေယာက္ဆိုလွ်င္ သည္အလုပ္မ်ဳိးကို အၿမဲတမ္း လုပ္စားေနသည္။
မေန႔ကပဲ ျဖစ္ရပ္တစ္ခုကို ႀကံဳခဲ့ရေသးသည္။
သူတုိ႔သည္ အေမရိကန္ စစ္စခန္းတစ္ခု၏ ဂိတ္ဝအျပင္ဘက္တြင္ ဇယ္ေတာက္တမ္း ကစားေနၾက စဥ္ အေမရိကန္ လူငယ္ စစ္သားသံုးေယာက္ ဂိတ္ဝမွ ထြက္လာသျဖင့္ ကစားဝုိင္း ရပ္သြားသည္။
ဤသည္ ခရစၥတိုဖာ၏မိတ္ေဆြကေလးသည္ ဝုိင္းထဲမွ ႐ုတ္တရက္ ေျပးထြက္သြားၿပီး အေမရိကန္ စစ္သားမ်ားေနာက္ မွ လွမ္းေအာ္ေျပာလုိက္သည္။

"ေဟး… ေဟး… မိန္းမ လိုခ်င္သလား။ အသစ္ကေလး ရမယ္။ အရမ္းလွတယ္"
သို႔ေသာ္ စစ္သားမ်ားက သူ႔ကို လွည့္ၾကည့္႐ံုသာ လွည့္ၾကည့္ၿပီး ဆက္ေလွ်ာက္သြားၾကသည္။ သို႔ ျဖင့္ သူတုိ႔လည္း ကစားပြဲ ကို ဆက္လက္ ကစားၾကသည္။
အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ အေမရိကန္ စစ္သားေတြက သူတုိ႔ ကစားဝုိင္းသုိ႔ မၾကာခဏ လာေရာက္ၿပီး သူတုိ႔ႏွင့္ မိတ္ဖြဲ႕ တတ္ၾကသည္။ ၿပီးေတာ့ မိန္းကေလးလွလွ ရွာေပးႏုိင္မလားဟု ေမးတတ္ၾက သည္။ ဤသုိ႔ျဖင့္ ကေလး အေတာ္မ်ားမ်ား မွာ လက္ထဲတြင္ ပုိက္ဆံ ရႊင္ေနၾကေတာ့သည္။

တစ္ခါကဆိုလွ်င္ စစ္သား တစ္ေယာက္ ေရာက္လာၿပီး သူ႔ကို "ပန္းရိပ္သာ" သို႔ လုိက္ပို႔ခုိင္းသည္။ လုိက္ပို႔လွ်င္ ခရစၥတိုဖာအား ပုိက္ဆံေပးမည္ဟုလည္း ေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ ခရစၥတိုဖာက ျငင္း လုိက္သည္။ အေၾကာင္းကေတာ့ သူ႔အေနျဖင့္ သည္အလုပ္မ်ဳိးကို ယခင္က တစ္ခါမွ မလုပ္ဖူးေသး ေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ သူ႔ေမေမ ႀကဳိက္မႀကဳိက္ မသိေသးေသာေၾကာင့္လည္း ျဖစ္သည္။ ေမေမ က မႀကဳိက္လွ်င္ သူ အဆူခံရမည္ ေၾကာက္သည္။
"ငိုင္တိငုိင္တုိင္နဲ႔ မင္း ဘာေတြ စဥ္းစားေနတာလဲ ခရစၥတိုဖာ"
ဆြန္ယာက ေမးသည္။
ခရစၥတိုဖာက ပခံုးႏွစ္ဖက္ကို တစ္ခ်က္တြန္႔လုိက္ၿပီး ဘာမွျပန္မေျပာဘဲ ခ်ာခနဲ လွည့္ထြက္သြား ေတာ့သည္။ ဆြန္ယာ က ကမန္းကတန္း လွမ္းေခၚသည္။

"ဟဲ့… ဒါက ဘာလုပ္တာလဲဟင္။ ခုခ်က္ခ်င္း ျပန္လာစမ္း။ ငါ ေမးတာ လာေျဖစမ္း။ မင္း အ႐ုိက္ခံ ခ်င္သလား… ဟင္"
႐ုိက္ခ်င္သေလာက္ ႐ုိက္ပါေစေတာ့။ ခရစၥတိုဖာကေတာ့ သူ႔ေမေမစကားကို လံုးဝ နားမေထာင္ႏုိင္ ေတာ့။ ေမေမ့ ကို ေၾကာက္စိတ္လည္း တစ္စက္ကေလးမွ် မရွိေတာ့။ ေမေမ့ ကို ေၾကာက္စရာ လည္း မလိုေတာ့။ ဘယ္ေတာ့မွလည္း မေၾကာက္ေတာ့။
သူ႔ေမေမ ၏ သေဘာထားကို သူ သိရၿပီ။ သူ႔ကို ေမေမ ဘာျဖစ္ေစခ်င္သည္ ဆိုတာကို သူ သိရၿပီ။ ေမေမက သူ႔အား "ပြဲစား" လုပ္ငန္းကို လုပ္ေစခ်င္သည္။ သူ မလုပ္ႏုိင္။ လံုးဝ မလုပ္ႏုိင္။ ဘယ္ ေတာ့မွ မလုပ္ႏုိင္။
ေလာေလာဆယ္ သူ လုပ္ရမွာက သူ႔ေဖေဖကို ေတြ႕ေအာင္ ရွာရမည့္အလုပ္သာ ျဖစ္ေတာ့သည္။

ေလာ္ရာ ခုတင္ေပၚတြင္ လွဲေနစဥ္ အခန္းတံခါးေခါက္သံ ေပၚထြက္လာသည္။ တံခါးေခါက္သံက ရဲရဲ တင္းတင္း ေခါက္သံမ်ဳိး မဟုတ္။ မဝ့ံမရဲ ေခါက္သံမ်ဳိး။
သူမ မ်က္လံုးမ်ားကို ဖြင့္လုိက္သည္။ သုိ႔ေသာ္ အိပ္ရာေပၚမွေတာ့ မထေသး။
သူမ ေတာ္ေတာ္ ပင္ပန္းေနသည္။ စိတ္ပန္းလက္ပန္းျဖစ္ကာ ဘာမွမလႈပ္ခ်င္ေလာက္ေအာင္ ႏြမ္း နယ္ေနသည္။ ဘာကိုမွ လည္းျပန္ျပန္သားသား စဥ္းစား၍မရ။ သူမ စိတ္ေတြ ဂနာမၿငိမ္ ျဖစ္ေန သည္။ ေတြေဝေနသည္။
"ေဒါက္… ေဒါက္… ေဒါက္"
တံခါးေခါက္ သံ ၾကားရျပန္သည္။ သည္တစ္ခါေတာ့ အသံကေတာ္ေတာ္က်ယ္သည္။ ရဲရဲတင္းတင္း ေခါက္သံ မ်ဳိး။

ကမန္းကတန္း အိပ္ရာမွ လူးလဲထသည္။ ေရလဲဝတ္႐ံုႀကီး ေကာက္ဝတ္ၿပီးေနာက္ တံခါးဆီ သုိ႔ ေလွ်ာက္လာခဲ့သည္။
တံခါးကို ဆြဲဖြင့္ လုိက္သည္။
တံခါးဝ တြင္ ကင္ခရစၥတိုဖာကေလး ရပ္ေနသည္။ သူသည္ မနက္တုန္းက အဝတ္အစားမ်ားကိုပင္ ဝတ္ထား သည္။ ေျခေထာက္တြင္ေတာ့ ေကာက္႐ိုးဖိနပ္ စီးထားသည္။
သူက ေလာ္ရာ၏ မ်က္ႏွာကို စုိက္ၾကည့္ရင္း မတုန္မလႈပ္ ရပ္ေနသည္။
"လာပါ… ဝင္ပါ… ကင္ခရစၥတိုဖာ"
သူမက ဖိတ္ေခၚလုိက္သည္။
သူ အခန္းထဲသုိ႔ ဝင္လာသည္။ ေဘးဘီကို မ်က္လံုး တစ္ခ်က္ ကစားၾကည့္သည္။

"ထိုင္ပါကြယ္"
သူမက ကုလားထုိင္တစ္လံုးတြင္ အရင္ဝင္ထုိင္သည္။ ထုိ႔ေနာက္ ခရစၥတိုဖာက တျခားတစ္လံုး တြင္ ဝင္ထုိင္ သည္။
ျပတင္းေပါက္မွ ဝင္လာေသာ အလင္းေရာင္သည္ ခရစၥတိုဖာ၏မ်က္ႏွာေပၚသုိ႔ တည့္တည့္ျဖာက် ေနသည္။ သူ႔ပါးျပင္ ႏွစ္ဖက္ တြင္ နီရဲရဲအ႐ႈိးကေလးတြင္ ထင္ေနသည္။
"ကေလး မ်က္ႏွာေပၚက အနီေၾကာင္းေတြက ဘာျဖစ္တာလဲ… ဟင္"
"ေမေမ့ လက္ခ်က္ေပါ့"
သူက ေျပာရင္း ညာဘက္လက္ကိုေျမႇာက္ၿပီး ဘယ္ျပန္ညာျပန္ ႐ုိက္သလို လုပ္ျပသည္။

"အို… မဟုတ္တာဘဲ။ ေမေမက ဘာလုိ႔မ်ား ႐ုိက္ရတာလဲကြယ္"
ေလာ္ရာ က ကုလားထုိင္မွ ထသြားၿပီး ခရစၥတိုဖာ၏ပါးျပင္ႏွစ္ဖက္ကို လက္ျဖင့္ အသာအယာ စမ္း ၾကည့္သည္။ ကေလး၏ပါးျပင္မ်ားက ဝင္းမြတ္ၿပီး ႏူးည့ံေနသည္။
"သူက ဘာျဖစ္လုိ႔မ်ား ႐ုိက္ရတာလဲဟင္"
ခရစၥတိုဖာ က အဂၤလိပ္လို စကားလံုးမ်ာ ေရြးခ်ယ္ေနသည္။ အတန္ၾကာေတာ့မွ ႀကဳိးစားၿပီး ေျပာ သည္။
"ေမေမက… သူ… သူက ကၽြန္ေတာ့္ကို သူ႔အနားမွာပဲ ေနေစခ်င္တယ္"
"ပန္းရိပ္သာ ကို ေျပာတာလား"
သူက ေခါင္းညိတ္ျပသည္။

"ဟုတ္ကဲ့၊ သူက အဲဒီမွာ သူနဲ႔အတူ အလုပ္လုပ္ခုိင္းပါတယ္"
"ကေလးက အဲဒီမွာ လုပ္ခ်င္သလား"
"ဟင့္အင္း… မလုပ္ခ်င္ဘူး"
ေလာ္ရာက ကေလး၏မ်က္ႏွာကို စုိက္ၾကည့္ေနသည္။ ကေလး ဘာေတြ စိတ္ကူးေနသည္ကို မွန္း ၾကည့္ေနျခင္းျဖစ္သည္။
"ကေလးက ေမေမ့ကို ခ်စ္သလား"
"တစ္ခါတေလေတာ့ ခ်စ္ပါတယ္"
"တစ္ခါတေလ… ဟုတ္လား။ သူက ကေလးကို ၾကင္ၾကင္နာနာ ရွိရဲ႕လား"
သူ တံု႔ဆုိင္းဆုိင္း လုပ္ေနသည္။ ၿပီးေတာ့မွ…
"ကၽြန္ေတာ့္ကို ေက်ာင္းမထားဘူး"

"အဘြားကေရာ ဘယ္လိုေနသလဲ၊ ကေလးကို ခ်စ္ရဲ႕လား"
ခရစၥတိုတဖာက ၾကမ္းျပင္ကို ဖေနာင့္ျဖင့္ ေပါက္ျပရင္း…
"သူက ကၽြန္ေတာ့္ကို ဒီလို ဒီလို ခဏခဏ လုပ္တယ္"
ခရစၥတိုဖာက ကုလားထုိင္တြင္ ျပန္ထုိင္သည္။ သူ႔လက္ႏွစ္ဖက္ကို အ႐ိုးေငါေနေသာ ဒူးႏွစ္ဖက္ေပၚ တြင္ ယွက္တင္ထားသည္။
သူက တံခါးဝကို ေငးၾကည့္ေသနည္။ သူ႔မ်က္ႏွာတြင္ ခံစားမႈ ကင္းမဲ့ေနသည္။
"အန္တီက ကေလးကို ဒီမွာ ေက်ာင္းထားေပးရင္ ျဖစ္ႏုိင္မလား"
သူက ေခါင္းကို ခါယမ္းျပသည္။ စကားေတာ့ မေျပာ။

"မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလား"
ေလာ္ရာက ထပ္ေမးသည္။
သူက ေလာ္ရာအား မ်က္ေတာင္ ပင့္ၾကည့္လုိက္ၿပီး…
"ကၽြန္ေတာ္ အေမရိကကိုပဲ သြားခ်င္တယ္"
ေလာ္ရာက သက္မတစ္ခ်က္ ခ်လုိက္သည္။
"ကၽြန္ေတာ့္ ေဖေဖ ကိုပဲ ေတြ႕ခ်င္ပါတယ္။ သူ႔ကို ကၽြန္ေတာ္ သိပ္ၿပီး ေတြ႕ခ်င္ပါတယ္"
"ဟုတ္ပါၿပီ။ ဟုတ္ပါၿပီ။ အန္တီ သေဘာေပါက္ပါၿပီ။ အန္တီ သေဘာေပါက္ပါၿပီ။"
ေလာ္ရာက စိတ္လႈပ္ရွားစြာျဖင့္ ထုိင္ရာမွထကာ ျပတင္းေပါက္သို႔ ေလွ်ာက္လာခဲ့သည္။ အျပင္ ဘက္တြင္ ဆိုးလ္ၿမဳိ႕ေတာ္ ကို စီးမိုး၍ ျမင္ေနရသည္။

ဟုတ္ပါတယ္။ ဒီၿမဳိ႕၊ ဒီေနရာ၊ ဒီလူေတြဟာ ငါနဲ႔ ဘာမွမဆုိင္တဲ့ သူစိမ္းတရံဆံေတြခ်ည္းပါပဲ။ ဒါေပ မဲ့ ဒီကိစၥက ဒီကေလးတစ္ေယာက္တည္း ရွင္းရမယ့္ကိစၥ မဟုတ္ဘူး။ ခရစၥနဲ႔ တုိက္႐ုိက္ပတ္သက္ ေနတဲ့ကိစၥ။ ဒီေတာ့ သူ႔အေၾကာင္းကိုလည္း ထည့္ၿပီး စဥ္းစားမွျဖစ္မယ္။ ငါ့အေနနဲ႔ေတာ့ ဘဝႏွစ္ခု မွာ က်င္လည္ေနရတဲ့ လူ။ တစ္ဘဝက သိပၸံပညာရွင္ဘယ။ သိပၸံပညာရွင္ဆိုတာ ကုိယ့္ပညာရပ္နဲ႔ မဆုိင္တဲ့ အရာေတြကို လံုးဝ အာ႐ံု စုိက္တာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ တစ္ဖက္ၾကည့္ျပန္ေတာ့ ငါဟာ ခရစၥရဲ႕မိန္းမ။ ဒီေတာ့ သူ႔ကိစၥဟာလည္း ငါ့ကိစၥပဲ။ ခရစၥရဲ႕ ဘဝက တျခားလူေတြ။ မဲဆႏၵရွင္ေတြရဲ႕ စိတ္ေစတနာအေပၚမွာ တည္ေဆာက္ထားရတဲ့ ဘဝ။ မဲဆႏၵရွင္ေတြ ႀကဳိက္ရင္ သူ႔ဘဝ တိုးတက္ မယ္။ မႀကဳိက္ရင္ သူ႔ဘဝ က်ဆံုးမယ္။  ဒီေတာ့ ဒီကေလးကိုငါ ေခၚသြားရင္ ဘယ္လိုျဖစ္မလဲ။ ခရစၥ အေၾကာင္း မေကာင္းသတင္းေတြ ျပည္နယ္တစ္ခုလံုး… တစ္ႏုိင္ငံလံုး… ေတာမီးလို ပ်ံ႕သြားမွာ မလြဲဘူး။ အဲဒီအတုိင္းဆိုရင္ေတာ့ သူ႔ဘဝတစ္ခုလံု ေရစုန္ေမ်ာေတာ့မွာပဲ။ သူ႔ဘဝ ပ်က္ေတာ့မွာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဒီျပႆနာတစ္ခုလံုးမွာ အျပစ္လံုးဝကင္းတဲ့လူကေတာ့ ကင္ခရစၥတိုဖာ ကေလး ပါပဲ။

သူမသည္ ဆတ္ခနဲ ျပန္လွည့္ၿပီး ခရစၥတိုဖာကေလး အနားသို႔ ေလွ်ာက္လာသည္။ သူ႔လက္ႏွစ္ ဖက္ကို ဆုပ္ကုိင္ လုိက္သည္။
ကေလး ၏ အဝတ္အစားေတြက ၾကည့္မေကာင္းေအာင္ ညစ္ပတ္ေဟာင္းႏြမ္းေနၾကၿပီ။ အာဟာရ ခ်ဳိ႕တဲ့ေသာေၾကာင့္ လူ ကလည္း ႐ုပ္မေပၚေအာင္ ပိန္လွီေနသည္။ အသားအေရကေတာ့ ႏူးညံ့ျဖဴ ေဖြးေနသည္။
"ကင္ခရစၥတိုဖာကေလးအတြက္ အန္တီက ေဘာင္းဘီ အက်ႌေတြ ဝယ္ေပးမယ္။ အန္တီကို ဆုိင္ လုိက္ပါျပ လား"
"အား… ဟုတ္ကဲ့… ဟုတ္ကဲ့"
ခရစၥတိုဖာက ယင္းသုိ႔ ဝမ္းပန္းတသာ ေျပာလုိက္ၿပီး ေလာ္ရာ၏လက္ကို ဆြဲကာ ေအာက္ထပ္သုိ႔ ဆင္းလာခဲ့ သည္။
ဟိုတယ္ေရွ႕ေရာက္ေတာ့ သူက လမ္းထိပ္ဘက္သုိ႔ လက္ညႇဳိးထိုးျပသည္။
"အက်ႌဆုိင္ ရွိသလား"
ေလာ္ရာက ေမးသည္။

"ဟုတ္ကဲ့… ဟုတ္ကဲ့"
ခရစၥတိုဖာက အားတက္သေရာ ျပန္ေျပာသည္။
ေနာက္တစ္နာရီေလာက္ၾကာေတာ့ ခရစၥတိုဖာကေလးမွာ အက်ႌအသစ္။ ေဘာင္းဘီအသစ္ေတြႏွင့္ သားသား နားနားျဖစ္ေနၿပီ။ ေလာ္ရာက သူ႔အား ဝတ္စံုသံုးစံုႏွင့္ ၾကက္ေသြးေရာင္ အေႏြးထည္ ဆြယ္တာ လက္ရွည္တစ္ထည္ ဝယ္ေပးသည္။
"ဒီအေဟာင္းေတြကို မဝတ္နဲ႔ေတာ့။ လႊင့္ပစ္လုိက္ေတာ့…"
ေလာ္ရာက ေျပာသည္။
ခရစၥတိုဖာ ကေလး မ်က္လံုးျပဴးသြားသည္။ သို႔ေသာ္ သူက ဘာမွေတာ့ ျပန္မေျပာ။
ေလာ္ရာ က အဝတ္အစား သစ္သစ္လြင္လြင္ျဖင့္ ပို၍ ေခာေနေသာ ခရစၥတိုဖာကေလးကို ၾကည့္ ကာ သေဘာက်ေန သည္။
ဒီအခ်ိန္မွာ ခရစၥသာ ရွိလုိက္ရင္ ဘယ္ေလာက္ ေကာင္းလိမ့္မလဲ။

ခရစၥတိုဖာကေလးက ႐ုပ္ေခ်ာ႐ံုသာမဟုတ္။ က်က္သေရလည္း ရွိသည္။ အားမာန္လည္း ရွိသည္။
သူက ဘာစကားမွမေျပာဘဲ ေလာ္ရာေရွ႕တြင္ ၿငိမ္သက္စြာ ရပ္ေနသည္။ စိတ္ရွည္စြာ ရပ္ေနသည္။ ေလာ္ရာ ဘာေျပာဦးမွာလဲ ဆုိတာကို ေစာင့္ေနျခင္းျဖစ္သည္။
"ေကာင္းတယ္။ ငါ့တူႀကီးက သိပ္လွသြားၿပီ"
ေလာ္ရာက ခ်ီးက်ဴးစကား ဆုိသည္။
"အေမရိကန္နဲ႔ တူတာလား"
ခရစၥတိုဖာ က ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္ ေမးသည္။
"ဟုတ္တယ္"
ေလာ္ရာက အမွားတစ္ဝက္ အမွန္တစ္ဝက္ ေျဖလုိက္သည္။

မွန္ပါသည္။ ခရစၥတိုဖာက ကိုရီးယားႏိုင္ငံတြင္ အေမရိကန္႐ုပ္ေပါက္ေနသည္။ သုိ႔ေသာ္… အေမရိ ကန္ေရာက္ေတာ့ ကိုရီးယား႐ုပ္ေပါက္မွာ ေသခ်ာသည္။ တကယ္ေတာ့ သူ႔ဘဝက ေတာ္ေတာ္ဆန္း သည္။ ႂကြက္ႏွင့္လည္း တူသည္။ ငွက္ႏွင့္လည္း တူသည္။ သုိ႔ေသာ္… ႂကြက္လည္း မဟုတ္။ ငွက္ လည္း မဟုတ္။
ဒီေတာ့… သူ ဘာလဲ။ သူ ဘယ္သူလဲ။ ႂကြက္လား… ငွက္လား။
သူ႔ႏုိင္ငံ ဘယ္မွာလဲ။ သူ ဘယ္မွာေနရမွာလဲ။ ကိုရီးယားမွာ ေနရမွာလား။ အေမရိကန္မွာ ေနရမွာ လား။
ေလာ္ရာ အေျဖရွာမရေတာ့။
သို႔ျဖင့္ သူမက စိတ္ကူးေပၚရာကိုသာ ေျပာလုိက္ေတာ့သည္။
"ကဲ… လာပါ…ခရစၥတိုဖာ။ တိ႔ုႏွစ္ေယာက္ ဟိုတယ္ျပန္ၿပီး ေန႔လယ္စာ သြားစားၾကစို႔"

စားေသာက္ခန္းထဲသုိ႔ ဝင္လုိက္လွ်င္ ဝင္လုိက္ခ်င္း ေလာ္ရာက မစၥတာခ်ဳိကို ခ်က္ခ်င္းျမင္မိသည္။ သူသည္ ထုိင္ေနက် ျပတင္းေပါက္နားမွ စားပြဲတြင္ ထိုင္ေနသည္။
ေလာ္ရာ က ၿပဳံးၿပီး လက္ကို ေဝွ႔ယမ္းျပလုိက္သည္။ ထို႔ေနာက္ အျခားစားပြဲတစ္လံုးတြင္ ကင္ခရစၥ တိုဖာႏွင့္အတူ ဝင္ထုိင္ၾကသည္။
မစၥတာခ်ဳိက သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္ကို စိတ္ဝင္စားစြာ လွမ္းၾကည့္ေနသည္ကို ေလာ္ရာ သတိထားမိ သည္။ ယင္းသို႔ ၾကည့္ေနသည္ကို စိတ္ထဲကလည္း ေက်နပ္မိသည္။
တကယ္ေတာ့ မစၥတာခ်ဳိသာမဟုတ္။ တျခားစားပြဲမ်ားမွာ အေမရိကန္လူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ ဥေရာပတုိက္ သားမ်ား အပါအဝင္ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္မ်ားကလည္း သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို လွမ္းၾကည့္ေနၾက သည္။
သူတို႔ အား လွမ္းၾကည့္႐ံုတြင္မကဘဲ သူတုိ႔အေၾကာင္းကို အခ်င္းခ်င္း တီးတိုးေျပာဆို ေဝဖန္ေနၾက တာကိုလည္း ေလာ္ရာ ျမင္ရသည္။

ကင္ခရစၥတိုဖာကေလးႏွင့္ ယခုလို တစ္စားပြဲတည္းတြင္ အတူထုိင္ေနရေတာ့ ေလာ္ရာ၏စိတ္ထဲ တြင္ မိခင္တစ္ေယာက္၏ေပ်ာ္ရႊင္ၾကည္ႏူးမႈမ်ဳိးပင္ မသိမသာ ျဖစ္ေပၚလာမိသည္။
သို႔ေပမဲ့ ခရစၥတိုဖာကေတာ့ အျခားလူေတြ၏အၾကည့္ကို လံုးဝသတိရပံုမေပၚ။ သူက ေလာ္ရာက ဇြန္းႏွင့္ ခက္ရင္း ကို ကုိင္ပံု။ လက္သုတ္ပဝါကို အသံုးျပဳပံုတိ႔ုကို သူက အတုယူ၍ လုိက္လုပ္ေန သည္။
မၾကာမီ တြင္ မစၥတာခ်ဳိ စားေသာက္၍ ၿပီးသြားသည္။ သူက သိခ်င္စိတ္ျဖင့္ ေလာ္ရာတို႔ စားပြဲနားမွ ျဖတ္ေလွ်ာက္လာၿပီး…
"ဘယ့္ႏွယ္… ေနေကာင္းပါရဲ႕လား… မစၥက္ဝင္းတား"
သူက ယဥ္ေက်းစြာျဖင့္ ႏႈတ္ဆက္သည္။

"ဟုတ္ကဲ့… ေနေကာင္းပါတယ္ရွင္။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ကၽြန္မ ဒီေန႔ ခရစၥတိုဖာနဲ႔အတူ ေစ်းဝယ္ ထြက္ခဲ့ တယ္… မစၥတာခ်ဳိ"
မစၥတာခ်ဳိ၏မ်က္ႏွာတြင္ ေတြေဝရိပ္ သမ္းသြားသည္။
"အား…ဟုတ္လား… ေကာင္းပါတယ္။ ေကာင္းပါတယ္။ ကုိယ့္လူက ဘယ္ဆိုးလို႔လဲ။ အေမရိကန္ ကေလးက်ေနတာပဲ။ ဒါနဲ႔ သူ႔ကို မစၥက္ဝင္းတား အေမရိကကို ေခၚသြားမလို႔လား"
ေလာ္ရာ က ခရစၥတိုဖာဘက္သုိ႔ လွည့္ကာ ၿပဳံးျပရင္း…
"ဘယ့္ႏွယ္လဲ။ ေခၚသြားရမွာလား"
"ဟုတ္ကဲ့။ ေက်းဇူးျပဳၿပီး ကၽြန္ေတာ့္ကို ေခၚသြားပါ… အန္တီ"
"သူ႔အေမကေရာ သေဘာတူမယ္ ထင္သလား"
မစၥတာခ်ဳိက ေမးသည္။

"ဟုတ္ကဲ့…တူလိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္"
ေလာ္ရာက ျပန္ေျဖသည္။
သူမ၏အေျဖကို ေနာက္မွျပန္၍ အံ့ၾသမိသည္။ တကယ္ေတာ့…သူမအေနျဖင့္ ဘာကိုမွ တိတိက် က် မဆံုးျဖတ္ ရေသး။ သုိ႔ေပမဲ့ မစၥတာခ်ဳိ၏ အဓိပၸာယ္ပါေသာ စကားေၾကာင့္ သူမက ယင္းသို႔ပင္ အလို အေလ်ာက္ ေျဖလုိက္မိလ်က္သား ျဖစ္သြားသည္။
"အား… ဒါဆို မဆုိးပါဘူး။ ေကာင္းပါတယ္။ ေကာင္းပါတယ္"
ယင္းသုိ႔ ေျပာၿပီး မစၥတာခ်ဳိ ျပန္ထြက္သြားသည္။

စားေသာက္ေနစဥ္အတြင္း ခရစၥတိုဖာကေလးက တစ္ခ်ိန္လံုး ၿငိမ္ေနသည္။ စကားတစ္ခြန္းမွ မေျပာ။ သည္ အတြက္ ေလာ္ရာ၏ရင္ထဲတြင္ တစ္မ်ဳိးတစ္မည္ ခံစားရသည္။ သုိ႔ေသာ္ တစ္ဖက္က ၾကည့္ေတာ့လည္း သူမ အတြက္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစခုကို အပုိင္ခ်ရန္ အေျခအေနက ေပးၿပီဟု ထင္ မိသည္။
ကေလးက စားပြဲေပၚလာခ်သမွ်ကို အားရပါးရ စားသည္။ ေလာ္ရာက ဝမ္းလည္းသာသည္။ စိတ္ မေကာင္း လည္း ျဖစ္မိသည္။
စားေသာက္ၿပီးေသာအခါ ကေလးကို ျပန္လႊတ္ရမွာ ရင္ေလးေနမိျပန္သည္။
သူ႔ကို ဒီေနရာ ေခၚထားလို႔ ဘာထူးမွာလဲ။ စဥ္းစားစရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိေသးတယ္။ လုပ္စရာေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေသး တယ္။
"မနက္ျဖန္ က်ေတာ့ ျပန္လာခဲ့ပါဦး… ခရစၥတိုဖာ"
ေလာ္ရာက ဆင္ဝင္ေဆာင္တြင္ ခရစၥတိုဖာအား အဝတ္အစားထုပ္မ်ားကို ေပးရင္း ေျပာသည္။

"မနက္ျဖန္ မနက္က်ေတာ့ လာခဲ့ပါဦး"
"ဟုတ္ကဲ့ပါ… အန္တီ"
ငါ့ကို အန္တီလို႔ မေခၚနဲ႔ဟု ပါးစပ္မွ ထြက္သြားေတာ့မလို ျဖစ္သြားသည္။ သုိ႔ေသာ္ သူမက စိတ္ကို ျပန္ထိန္းလုိက္သည္။
တကယ္ေတာ့…အန္တီလို႔ ေခၚျခင္းသည္သာလွ်င္ အေျခအေနအရ အေကာင္းဆံုး။ မစၥက္ဝင္းတား ဟု ေခၚလွ်င္ လည္း သူစိမ္းျပင္ျပင္ ႏုိင္လွသည္။ "ေမေမ" ဟု ေခၚခုိင္းဖုိ႔ကလည္း ဘယ္လိုမွမျဖစ္ ႏုိင္။ သူ႔မွာ အေမ အရင္းႀကီး ေခါက္ေခါက္ အသက္ထင္ရွား ရွိေနေသးသည္။

အို… ဒီကိစၥက အေရးမဟုတ္ပါဘူး။ ေနာင္ခါလာ ေနာင္ခါေစ်းေပါ့။ အေျခအေနအရ ျဖစ္လာမွာေပါ့။
"ကဲ… ေကာင္းၿပီ… ခရစၥတိုဖာ။ ျပန္လုိက္ဦးေတာ့… ေနာ္"
ေလာ္ရာ သည္ ခရစၥတိုဖာကေလးအား တယုတယ နမ္းခ်င္စိတ္ကို မနည္းႀကီး ျပန္ထိန္းထားလုိက္ရ ေလသည္။

ဆက္ရန္
.

No comments: