Monday, October 17, 2011

စာေရးဆရာ ကိုေအာင္ဆန္း, အပိုင္း (၃၂)

ပဲခူးကေ၀ႏွင့္ သခင္ေအာင္ဆန္း

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းကို ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရး ဗိသုကာ၊ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ကို စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ သူ၊ ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္တို႔အား ေတာ္လွန္ရာတြင္ ေခါင္းေဆာင္ခဲ့သူဟု ျမန္မာတိုင္း သိၾကေသာ္လည္း အယ္ဒီတာ၊ စာေရးဆရာ တစ္ဦးအျဖစ္ လူသိနည္းလွပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ငယ္စဥ္ ေက်ာင္းသားဘ၀မွစ၍ ကြယ္လြန္ခါနီး အခ်ိန္ထိတိုင္ ေရး သားခဲ့ေသာ စာမ်ား အနက္ အမ်ားျပည္သူအား ေဟာေျပာခဲ့သည့္ မိန္႔ခြန္းမ်ား၊ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ စစ္ မိန္႔မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး ႏွင့္ ျမန္မာတပ္မေတာ္အေရးဆိုင္ရာ ေၾကညာစာတမ္းမ်ားအေၾကာင္း တင္ျပေရး သားမည္မဟုတ္ပါ။
ဆက္လက္ေဖာ္ျပမည့္ စာစုသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ စာေပ၀ါသနာ ထက္သန္မႈျဖင့္ ေရးသားခဲ့သည့္ စစ္ေရးႏွင့္ မပတ္သက္ေသာ စာမ်ားအေၾကာင္း ျဖစ္ပါသည္။

ေအာင္ဆန္း၏ အယ္ဒီတာဘ၀

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ဘ၀တြင္ အယ္ဒီတာအျဖစ္ ၃ ၾကိမ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။ ေမာင္ ေအာင္ဆန္း သည္ နတ္ေမာက္ဇာတိျဖစ္ေသာ္လည္း အထက္တန္းပညာကို ေရနံေခ်ာင္းအမ်ိဳးသား ေက်ာင္းသို႔ သြားေရာက္ သင္ၾကားခဲ့ရပါသည္။
ေက်ာင္းသားဘ၀ကပင္ ေမာင္ေအာင္ဆန္းကေလးသည္ စာဖတ္၀ါသနာပါၿပီး ေက်ာင္းစာအျပင္ စာ အမ်ိဳးမ်ိဳး ဖတ္ရႈသူျဖစ္၏။ စာအုပ္ႏွင့္ မ်က္ႏွာမခြာစတမ္း စာဖတ္ခဲ့သူဟုလည္း ေျပာဆို ၾကသည္။
ေရနံေခ်ာင္း အမ်ိဳးသား အထက္တန္းေက်ာင္းသားဘ၀တြင္ ေက်ာင္းစာေစာင္ ထုတ္ေ၀ရာ တြင္ အယ္ဒီတာ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သူမွာ ေမာင္ေအာင္ဆန္း ျဖစ္ပါသည္။

၁၉၃၂ ခုႏွစ္တြင္ ေမာင္ေအာင္ဆန္းသည္ ဆယ္တန္းကို ဂုဏ္ထူးမ်ားျဖင့္ ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ တြင္ ပညာဆက္လက္သင္ၾကားခဲ့ပါသည္။ ထိုစဥ္က ရန္ကုန္တကၠသိုလ္တြင္ မဂၢဇင္း စာေစာင ္မ်ား ထုတ္ေ၀ခဲ့ရာ အိုးေ၀မဂၢဇင္းလည္း ပါ၀င္ပါသည္။ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ အုပ္ခ်ဳပ္ ေရးပိုင္းမွ အဂၤလိပ္ တို႔ႏွင့္ ၎တို႔ဘက္ယိမ္းသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ား ဦးစီးထုတ္ေ၀သည့္ ''ေကာလိပ္ မဂၢဇင္း''ကို ယွဥ္ၿပိဳင္ေသာ အားျဖင့္ အဂၤလိပ္ဆန္႔က်င္စိတ္ ျပင္းထန္သည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားက ''အိုးေ၀'' မဂၢဇင္းကို စုစည္း ထုတ္ေ၀ၾကျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

၁၉၃၅-၃၆ ခုႏွစ္တြင္ အိုးေ၀မဂၢဇင္း အယ္ဒီတာအျဖစ္ ကိုေအာင္းဆန္း တာ၀န္ယူေဆာင္ ရြက္ခဲ့ပါသည္။ ေက်ာင္းသားဘ၀ တြင္ ကိုေအာင္ဆန္း၏ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ အယ္ဒီတာလုပ္ ျခင္း ေပတည္း။
တစ္ဖန္ နယူးဘားမား သတင္းစာတိုက္တြင္ ဦးအုန္းေဖ၏ ေခတၱတြဲဖက္ အယ္ဒီတာအျဖစ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ ပါသည္။ သတင္းေထာက္ ဦးအုန္းေဖက အိုးေ၀ဂ်ာနယ္ (ဇူလိုင္ ၁၉၉၇) ထုန္၌ ''ျမင္ ေထာင့္ စံုျမင္ပံုလွ၏'' ေဆာင္းပါး တြင္ သူ၏ တြဲဖက္အယ္ဒီတာ ေအာင္ဆန္း၏ ေရးႏိုင္စြမ္း ရွိခဲ့ေလ ၏။
''ထိုအခါ ေအာင္ဆန္းေရးခဲ့ေသာ ေခါင္းႀကီးပိုင္းမ်ားမွာ အဂၤလိပ္ဘာသာ စာေကာင္းေပမြန္ မ်ား၏ အဆင့္အတန္းမီခဲ့ရံုသာမက အေၾကာင္းအက်ိဳးသရုပ္ျပ ညီညြတ္ၾကသျဖင့္ အစိုးရပိုင္းက ေရာ ႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ပိုင္း ကပါ ေလးစားစြာ ဖတ္ရႈခဲ့ရေလ၏'' ဟု ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

အယ္ဒီတာက်င့္၀တ္ေစာင့္စည္းသူ

ေစာင့္စည္းအပ္သည့္ ကိုယ္က်င့္တရားမ်ားက လုပ္ငန္းေဆာင္တာ တိုင္းတြင္ ရွိၾကပါ သည္။ စာနယ္ဇင္း ေလာက တြင္ အယ္ဒီတာက်င့္၀တ္၊ စာေရးသူ၏ က်င့္၀တ္၊ ထုတ္ေ၀ူ၏က်င့္၀တ္ စသည္ျဖင့္ ရွိၿမဲဓမၼတာ ျဖစ္ပါသည္။
ကိုေအာင္ဆန္း အယ္ဒီတာအျဖစ္ တာ၀န္ယူထုတ္ေ၀ခဲ့သည့္ အုိးေ၀မဂၢဇင္း (၁၉၃၅-၃၆) ''ငရဲေခြးႀကီး လြတ္ ေနၿပီ'' (Hell Hound at Large) ဟူသည့္ ေဆာင္းပါးပါလာပါသည္။
ထိုေဆာင္းပါး သည္ ယင္းကာလ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္၏ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး ဒီေဂ်စေလာ့ကို ထိုးႏွက္ တိုက္ခိုက္ ထားသည့္ ေဆာင္းပါးျဖစ္၏။ ဒီေဂ်စေလာ့သည္ ျမန္မာမ်ိဳးခ်စ္ေက်ာင္းသားမ်ား ကို အမ်ိဳးမ်ိဳး ဖိႏွိပ္ အုပ္ခ်ဳပ္ ေနသူ ျဖစ္သျဖင့္ ျမန္မာေက်ာင္းသားအမ်ားစု၏ မ်က္မုန္းက်ိဳးမႈခံေနရသူ ျဖစ္ပါသည္။

ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး ဒီေဂ်စေလာ့တို႔ ယန္းပံုနီးက် ေဒါသထြက္လ်က္ အယ္ဒီတာ ကိုေအာင္ဆန္း အား ေဆာင္းပါးရွင္ မည္သူျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ထုန္ ရန္ ေတာင္းဆိုၾကပါသည္။
ကိုေအာင္ဆန္း က ေစာင့္စည္းအပ္ေသာ အယ္ဒီတာက်င့္၀တ္အရ ေဆာင္းပါးရွင္ မည္သူူ ျဖစ္ေၾကာင္း မေျပာႏိုင္ပါ ဟု ျငင္းဆန္သျဖင့္ ေက်ာင္းထုတ္အျပစ္ေပးျခင္း ခံခဲ့ရပါသည္။

စာေရးဆရာဘ၀ကို တမ္းတသူ

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းသည္ ျမန္မာျပည္လြတ္လပ္ေရး ရရွိေစရန္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ ေနေသာ္လည္း သူ႔ဘ၀ ကုိ စာေရးဆရာအျဖစ္ျဖင့္ ရပ္တည္ရန္ ရည္ရြယ္ခဲ့ေၾကာင္း သူႏွင့္ ထိေတြ႕ ခဲ့ရသူမ်ားက ျပန္လည္ ေျပာၾက၊ ေရးသားၾကပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ကိုယ္ေရးအရာရွိအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ဖူးသူ သခင္ဗေအးက ''ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ကား စာအလြန္ဖတ္သူျဖစ္၏။ တစ္ခါတစ္ရံ ေနာက္ေဖးသြားရင္း စာဖတ္ေနရာ နာရီ၀က္ေက်ာၾကာသျဖင့္ ေခၚယူဂ၏'' ဟု ေရးသားခဲ့ပါသည္။
''ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း က လြတ္လပ္ေရးရၿပီးလို႔ တိုင္းျပည္မွာ စိတ္ခ်ရရင္ သူ စာေရးဆရာ လုပ္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ တို႔နဲ႔ ဆရာႀကီးရာဇတ္ကို ေျပာပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းကိုယ္တိုင္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ေရးထား တဲ့ အတၳဳပၸတၱိကို ျပလို႔ ဖတ္ၾကည့္ရပါေသတယ္။ ေရးစပဲရွိပါေသး တယ္'' ဟု မွတ္တမ္း တင္ ခဲ့သူ ကား လူထုဦးလွ ျဖစ္ပါသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ အပါးေတာ္ၿမဲ အရာရွိ ဗိုလ္ထြန္းလွ (တကၠသိုလ္ေန၀င္း) ကလည္း ''လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးရင္ ငါေတာ့ ႏိုင္ငံေရးကထြက္ၿပီး စာေတြေရးမယ္။ ႏိုင္ငံေတြ၊ ရာဇ၀င္ ေတြအျပင္ အိမ္ေထာင္ေရးနဲ႔ သားသမီး ေစာင့္ေရွာက္ ျပဳျပင္ေရးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ငါ့အယူအဆ သေဘာထားေတြကို စာအုပ္ ေရးမွာပဲ'' ဟု ၁၉၄၅ ဧၿပီလအတြင္း၌ ျပင္ဦးလြင္ ေမၿမိဳ႕ တြင္ရွိစဥ္ ေျပာခဲ့သည္ဟု ျပန္လည္ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့ ပါသည္။

''လြတ္လပ္ေရးရတဲ့ခ်ိန္အထိေတာ့ က်ဳပ္ႏိုင္ငံေရးလုပ္ရဦးမွာပဲ။ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးတဲ့ အခ်ိန္မွာ က်ဳပ္ မပါခ်င္ဘူး။ ေဘးဖယ္ေနမယ္။ သူမ်ားေတြ လုပ္တာ ထိုင္ၾကည့္ၿပီး စာအုပ္ေရးမယ္'' ဟု ၁၉၄၇ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔က ဗဟန္းရွိ ကိုယ့္မင္းကိုယ့္ခ်င္း လမ္းဖဆပလဌာနခ်ဳပ္တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ဆရာမ်ား အစည္းအေ၀း၌ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း လုပ္ႀကံမခံရမီ ၅ ရက္အလို (၁၄၊ ၇၊ ၁၉၄၇) ရက္ေန႔တြင္ တိုင္ျပဳျပည္ျပဳလႊတ္ေတာ္ အေဆာက္အအံု ၀ရန္သတာ၌ ဆရာႀကီး ဒီးဒုတ္ဦးဘခ်ိဳႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္း စကားေျပာ ေနၾကပါသည္။ ဆရာေဇာဂ်ီ၊ ဆရာေမာင္ထင္၊ ဆရာဦးခင္ေဇာ္ႏွင့္ ဆရာမင္းသု၀ဏ္တို႔ ကိစၥတစ္ခုရွိသျဖင့္ အတြင္းရံုး သို႔ ထိုေန႔နံနက္က သြားေရာက္ခဲ့ၾက၏။ ဆရာဆို႔လူစုက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတို႔ကို သြား ေရာက္ ႏႈတ္ဆက္ၾကပါသည္။

ဤတြင္ ဆရာႀကီး ဒီးဒုတ္ဦးဘခ်ိဳက ''တိုင္းျပည္လြတ္လပ္ေရးၿပီးလွ်င္ ႏိုင္ငံေရးက ထြက္ၿပီး ပညာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ေတြ ေလ့လာမည္'' ဟု ေျပာသည္။
''ထိုစဥ္က ဘန္ေကာက္လံုခ်ည္ နံ႔သာေရာင္ႏွင့္ ပိုးအကၤ်ီ ရင္ေစ့၀တ္ထားေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းက သူ၏ ႏႈတ္ခမ္းကေလးကို ေထာ္ၿပီး.....''
''ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ႏိုင္ငံေရးက ထြက္မွာပါပဲဆရာ။ ထြက္ၿပီးေတာ့ စာေရးမယ္ႀကံတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ေက်ာင္း ေနတုန္းက ပါဠိေရာ၊ ျမန္မာစာပါ ယူခဲ့တယ္။ ျမန္မာစာမွာ ကၽြန္ေတာ္ အမွတ္ ေကာင္းေကာင္း ရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ႀကိဳးစားရင္ ဒစ္တင္းရွင္းေတာင္ ရမွာပဲ'' ''ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီမွာ ဘာသာျပန္ေတြ အမ်ားႀကီး လိုတယ္။ ဘိုင္အိုဂရပ္ဖီ(အတၳဳပၸတၱိ) ေတြ လည္းလိုတယ္။ ဘာေၾကာင့္ မေရးျဖစ္သလဲ မသိဘူး။''

''ဗမာအက၊ ဗမာဂီတေတြ တစ္ဦးနဲ႔တစ္ဦး ဘယ္လိုဆက္စပ္မႈရွိ၊ ဒါေတြကို စံုစမ္းရမယ္။ အာရွတိုက္သားေတြ တစ္ဦးနဲ႔တစ္ဦး ဘယ္လိုဆက္စပ္မႈရွိတယ္ဆိုတာ ေလ့လာရမယ္။ ကၽြန္ေတာ္ လည္း အႏုပညာ သမားပါပဲဗ်ာ'' ဟု ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ဆရာႀကီး ေမာင္ထင္ေရးသားသည့္ ''ဗမာ့ ႏိုင္ငံေရး သုခမိန္'' စာအုပ္တြင္ေဖာ္ျပထားပါသည္။
သူ၏ စာေပခရီးအစ စာေရးဆရာတစ္ဦးအေနျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ပထမဆံုး စာေပခရီးကား ၁၉၃၃ ခုႏွစ္ တြင္ ဂႏၱေလာကမဂၢဇင္းတြင္ ပါရွိသည့္ ဘာသာျပန္စာေပ ၿပိဳင္ပြဲအမွတ္ ၄၁ တြင္ ပါ၀င္ဆင္ႏြဲ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ဂႏၱေလာကမဂၢဇင္း (World of Books) ကို ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ ျမန္မာႏိုင္ငံပညာ ျပန္႔ပြားေရးအသင္းက ၁၉၂၅ ခုႏွစ္ ကစ၍ လစဥ္ထုတ္ေ၀ခဲ့ပါသည္။ ၁၉၃၃ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလထုတ္ ဂႏၱေလာကမဂၢဇင္းတြင္ ႏိုင္ငံေရး သိပၸံပညာရွင္ ဟရို ေဂ်လတ္စတီး (Harold j. Laski ) ေရးသား သည့္ ''Authority in Modern State ''  (ေခတ္မီႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ လုပ္ပိုင္ခြင့္) စာအုပ္မွ စာတစ္ပိုဒ္ ကို ျမန္မာဘာသာသို႔ ျပန္ဆိုရသည့္ ၿပိဳင္ပြဲ အမွတ္ ၄ ပါရွိခဲ့ပါသည္။

ထိုဘာသာျပန္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ကၽြတ္ကၽြတ္လြတ္လြတ္ ဆုရသူမရွိသျဖင့္ ပဲခူးကေ၀ႏွင့္ ေမာင္သိန္း တို႔ကို ဘာသာျပန္ဆု ပူးတြဲေပးခဲ့ရပါသည္။ ဘာသာျပန္သူႏွစ္ဦး၏ လက္ရာႏွင့္ ပတ္ သက္၍ ဂႏၱေလာက အကဲျဖတ္စာ က ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါသည္။ ''ပဲခူးကေ၀မွာ တိုတက္ရန္ အလားအလာရွိ၏။ သို႔ေသာ္ ဘာသာျပန္ပံု တို္က္ရိုက္က်လြန္း၊ စင္းလြန္းသည္။ ဘာသာျပန္ ဆရာ ေကာင္းျဖစ္ဖို႔ ျမန္မာစာ ပိုမိုေလ့လာ ဖတ္ရႈ ရမည္။ ေမာင္သိန္း၏ အေရးအသားကား ရွင္းလင္းလြယ္ ကူ၍ အနက္ေပၚလြင္ပါ၏။ ဘာသာျပန္ပံု အေကာင္းဆံုး ဟု ဆိုႏိုင္ေသာ္လည္း ဘာသာျပန္ရာတြင္ အမွားအယြင္းေတြ ပါေနသည္။ ပဲခူးကေ၀ ကဲ့သို႔ပင္ ခက္ခဲေသာ ဘာသာျပန္အတတ္တြင္ အေလ့ အက်င့္ လိုေနေပေသးသည္။ ယခု ၿပိဳင္ပြဲအတြက္ အေကာင္းဆံုးစာမူ သက္သက္ခ်ီးျမွင့္ႏိုင္ရန္ အဆင့္အတန္း လိုေသးသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကၽြႏိုပ္တို႔သည္ ဆုေငြ ၁၀ က်ပ္ကို ေျမာင္းျမ အစိုးရ အထက္တန္းေက်ာင္းမွ ေမာင္သိန္းႏွင့္ ပဲခူးကေ၀ (ေအာင္ဆန္း ယူနီဘာစီတီေကာလိပ္) တို႔ႏွစ္ဦး အား ခြဲေ၀ခ်ီးျမွင့္လိုက္သည္။''
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား ဘ၀က ပဲခူးေဆာင္တြင္ ေနထိုင္ခဲ့သည္ကို အစြဲျပဳ၍ သူ႔ကေလာင္ အား ''ပဲခူးကေ၀'' ဟုယူလိုက္ဟန္ တူပါသည္။ ထိုဘာသာျပန္စာမူကို ပံုႏွိပ္ ေဖာ္ျပခဲ့ျခင္း မရွိခဲ့ပါ။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ပထမဆံုးပံုႏိပ္ေဖာ္ျပခံရသည့္ စာမွာ ''bURMA AND Buddhism'' (ျမန္မာႏိုင္ငံ ဗုဒၶဘာသာ) ေဆာင္းပါးျဖစ္သည္။ ထိုေဆာင္းပါးကို ၁၉၃၅  ဧၿပီထုတ္ ဂႏၳေလာက တြင္  ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။
ဒုတိယ ေျမာက္ ပံုႏွိပ္ေဖာ္ျပခံရေသာ ေဆာင္းပါမွာ ၁၉၃၅ ေမႏွင့္ ၁၉၃၅ ဇူလိုင္ လထုတ္ ဂႏၳေလာက မဂၢဇင္း တြင္ ေဖာျပခဲ့ေသာ ''Freedom of Dress in Schools'' (စာသင္ေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္စြာ ၀တ္ဆင္ခြင့္) ေဆာင္းပါး ၂ ပုဒ္ ျဖစ္ပါသည္။

၁၉၃၅ ေမလထုတ္ သူရိယမဂၢဇင္းတြင္ လယ္ေ၀းကိုဘရီေရးသည့္ ''စစ္ကဲဦးပုေလး'' အေၾကာင္း၌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ အဘိုး ဦးမင္းေရာင္အေၾကာင္းလည္း ပါ၀င္ေနပါသည္။ ဦးမင္း ေရာင္အေၾကာင္းေဖာ္ျပခ်က္တခ်ိဳ႕ မွားယြင္းေနေၾကာင္း ဗိုလ္ခ်ိဳပ္ေအာင္ဆန္းက ေဆာင္းပါး၂ပုဒ္ ျပန္လည္ေရးသားခဲ့ပါသည္။ ေဆာင္းပါးေခါင္းစဥ္ကို ''မင္းႀကီးဦးမင္းေရာင္'' ဟု ေပးထားလ်က္ အညာသား ကေလး ကေလာင္အမည္ျဖင့္ ေရးသားခဲ့ပါသည္။ ထိုေဆာင္းပါးမ်ားကို သူရိယမဂၢဇင္း ဇြန္လ ႏွင့္ ၾသဂုတ္လထုတ္မ်ားတြင္ ေဖာ္ျပေပးခဲ့ပါသည္။
၁၉၃၇ ခုႏွစ္ သက္တင္ဘာလထုတ္ ''မ်ိဳးညႊန္႔မဂၢဇင္း'' တြင္ ''ေလာက၀ိတာ'' ေဆာင္းပါးကို ေရးသားခဲ့ ပါသည္။ ၂၇၊ ၁၁၊ ၁၉၃၇ ရက္ေန႔ထုန္ မႏၱေလးသူရိယ (အမ်ိဳးသားေန႔အထူးထုတ္) စာေစာင္၌ ''ေက်ာင္းသား၀တၱရား'' ေဆာင္းပါးကို ေရးသားခဲ့ပါသည္။

သခင္ဘ၀လက္ရာမ်ား

၁၉၃၇ ခုႏွစ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းသည္ အဂၤလိပ္စာေပ၊ အေနာက္တိုင္းရာဇ၀င္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးသိပၸံ ဘာသာတြဲျဖင့္ ဘီေအ(၀ိဇၨာ)ကို ေအာင္ျမင္ခဲ့ပါသည္။ ဥပေဒဘာသာျဖင့္ ဘီအယ္ (လ္) တန္း ဆက္တက္ ခဲ့ ေသာ္လည္း ေက်ာင္းတက္မမွန္ဘဲ ႏိုင္ငံေရးကိစၥမ်ားျဖင့္ ဗ်ာမ်ားေနခဲ့သျဖင့္ စာေမးပြဲ က်ရံႈးခံ့ပါသည္။ ကိုေအာင္ဆန္း၏ ေက်ာင္းရာဇ၀င္တြင္ ပထမဆံုး စာေမးပြဲက်ရံႈရျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ဘီအယ္(လ္) ဆက္တက္ ေသာ္လည္း မၿပီးဆံုးမီမွပင္ တကၠသိုလ္မွ ထြက္လိုက္ပါ သည္။ ထို႔ေနာက္ ''တို႔ဗမာ အစည္းအရံုး'' သို႔ ၀င္ေရာက္လ်က္ ''သခင္ေအာင္ဆန္း''ဘ၀ကို ခံယူ လိုက္ပါသည္။
 သခင္ဘ၀ တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ပထမဆံုးေရးသားသည့္ ေဆာင္းပါမွာ ''ႏိုင္ငံေရး အမ်ိဳးမ်ိဳး'' ဟူ၏။ ၄င္း ေဆာင္းပါး ကို ၁၉၄၀ ျပည့္ႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလထုတ္ ဒဂုန္မဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပ ခဲ့ပါသည္။ ''ကမၻာစစ္ႏွင့္ ဗမာ'' အမည္ရွိ ေဆာင္းပါးကို နဂါးနီစာေစာင္က ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

ဂ်ပန္ေခတ္၌ပင္ မည္မွ်အလုပ္မ်ားသည္ျဖစ္ေစ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းစာမ်ားကို ေရးႏိုင္ သမွ် ေရးသား ခဲ့ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရပါသည္။ ၁၊ ၈၊ ၁၉၄၃ ရက္ေန႔ ဗမာ့ေခတ္သတင္းစာ အထူး ထုတ္တြင္ ''ဗမာ့လြတ္လပ္ေရး အေရးေတာ္ပံု''ဟူသည့္ ေဆာင္းပါးကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အမည္ ျဖင့္ ေရးသားခဲ့ ပါသည္။
ဤကား အမ်ားျပည္သူ ဖတ္ရႈေသာ သတင္းစာပါ ေဆာင္းပါးကို ''ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း'' အမည္သံုး၍ ပထမဆံုး ေရးခဲ့သည့္ စာျဖစ္ပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းသည္ ဂ်ပန္ေခတ္တြင္ စစ္၀န္ႀကီးအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ရင္း ကိုယ္တိုင္ ေရး အတၳဳပၸတၱိ (Autobiography)ကို ေရးသားခဲ့ပါသည္။ သူ႔ဘ၀ျဖစ္စဥ္ စဆံုးေတာ့ မေရးသား ႏိုင္ခဲ့ပါ။ ဇာတိ ႏွင့္ ေက်ာင္းသား ဘ၀ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ အခန္း ၂ ခန္းသာၿပီးစီး ခဲ့ပါသည္။

ယင္းစာမူ ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ကြယ္လြန္ၿပီးေနာက္ ဆရာႀကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္းက တည္းျဖတ္ၿပီး ''ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအတၳဳပၸတၱိ'' အမည္ျဖင့္ ၁၉၅၁ ခုႏွစ္တြင္ ရဲေဘာ္စာအုပ္တိုက္ က ပံုႏွိပ္ ထုတ္ေ၀ ခဲ့ ပါသည္။

အမွာစာေရးတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း

စာအုပ္စာတမ္းမ်ား ထုတ္ေ၀ေသာအခါ အမွာစာကို ထည့္သြင္းေဖာ္ျပတတ္ၾကပါသည္။ စာအုပ္ပါ အေၾကာင္းအရာ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အာမခံသည့္အေနျဖင့္ မည္သူေရးသည့္ မည္သည့္စာ ျဖစ္ၿပီး အဘယ္ပံု အက်ိဳး သက္ေရာက္မႈ ရွိေၾကာင္းစသျဖင့္ အမွာစာက ေဖာ္ျပတတ္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အမွာစာ ေရးေပးရန္ ေတာင္းဆိုခံရသူမွာ ထိုပညာရပ္တြင္ တတ္ပြန္ကၽြန္က်င္သူ၊ စာေပ နယ္ပယ္တြင္ ၾသဇာတိကၠမ ရွိသူမ်ားသာျဖစ္ပါသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ တိုေတာင္းလွေသာ စာေရးသက္အတြင္း ဥေယ်ာဇဥ္ မိတ္ဆက္စာ၊ သ၀ဏ္လႊာ ၅ပုဒ္ ေရးသားခဲ့ပါသည္။ ထိုစာအားလံုး အမွာစာသေဘာ သက္ေရာက္ပါသည္။ ယင္းတို႔မွာ
လက္၀ဲသုႏၵရ ေရးသားသည့္ ''ေသနဂၤဗ်ဴဟာ စစ္သမိုင္းႏွင့္ဗ်ဴဟစကၠိပ်ိဳ႕''ကို ဦးဘေသာင္း က တည္းျဖစ္ၿပီး ''ေသနဂၤဗ်ဴဟာစစ္သမိုင္း'' အမည္ျဖင့္ ဂ်ပန္ေခတ္အတြင္း ထုတ္ေ၀ခဲ့ပါသည္။ ထိုစာအုပ္အတြက္ ''ဥေယ်ာဇဥ္'' ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေရးသားခဲ့ပါသည္။ ထိုဥေယ်ာဇဥ္က ေရွး ျမန္မာ တို႔၏ စစ္ပညာေလးနက္မႈကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းေကာင္းစြာနားလည္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါ သည္။
ဂ်ပန္ေခတ္ ၌ ငွက္ဖ်ားေရာဂါျဖင့္ ကြယ္လြန္ခဲ့သည့္ ''ဗိုလ္မွဴးႀကီးဗထူး'' အေၾကာင္း စာအုပ္ ကို ဒီဇင္ဘာလ ၁၉၄၅ ခုႏွစ္တြင္ တိုက္စိုးေရးသား ထုတ္ေ၀ခဲ့ပါသည္။ ထိုစာအုပ္၌လည္း ဥေယ်ာ ဇဥ္ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ပင္ ေရးသားေပးခဲ့ပါသည္။

ဖက္ဆစ္ ဂ်ပန္ေတာ္လွန္ေရးအၿပီး၊ တိုင္း၆ က ထုတ္ေ၀သည့္ အမွတ္တရ စာေစာင္ ၌လည္း ဥေယ်ာဇဥ္ ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေရးသားခဲ့ပါသည္။ ၎ဥေယ်ာဇဥ္ကို ၁၉၆၂ မတ္လ ထိတ္ ျမ၀တီမဂၢဇင္းက ျပန္လည္ ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။
ဒုတိယ ကမၻာစစ္အၿပီး ၁၉၄၆ ေဖေဖာ္၀ါရီလတြင္ စာေရးဆရာဇ၀နက ''ဇ၀နဂ်ာနယ္'' ထုတ္ေ၀ခဲ့ပါသည္။ ဂ်ာနယ္ မိတ္ဆက္စာကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေရးေပးခဲ့ပါသည္။ ဟာသ အေၾကာင္း က်ယ္ျပန္႔စြာ ေရးသား ႏိုင္ေၾကာင္းေတြ႕ရွိရပါသည္။

၁၉၄၆ ဇူလိုင္ ၁၅ ရက္ေန႔ထုတ္ ဒီးဒုတ္ဂ်ာနယ္ပါ သ၀ဏ္လႊာမွာလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ လက္ရာ ျဖစ္ပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အသက္ရွင္စဥ္ သူ႔လက္ရာတခ်ိဳ႕ကို စုစည္း၍ စာအုပ္အျဖစ္ ပံုႏွိပ္ ျခင္းအား ျမင္ေတြ႕ခြင့္ရသြားသည္မွာ ''Burma's Challenge'' (ျမန္မာ့စိန္ေခၚသံ) စာအုပ္ျဖစ္ပါ သည္။ ထိုစာအုပ္ကို အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေရးသားခဲ့သည့္အတိုင္း ထုတ္ေ၀ ခဲ့ၿပီး သူကိုယ္တိုင္ေရးသည့္ ဘ၀အက်ဥ္းေဖာ္ျပခ်က္ ''Life Sketch of the Author'' ကိုပါ ပူးတြဲ ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

ဆက္ရန္
.

No comments: