အခန္း (၇၂)
လင္ကီ
လင္ကီ
၁၉၇၆ ခုႏွစ္သည္ ႏွစ္ဆယ္ရာစုထဲသုိ႔ တုိး၀င္ေနသည့္ႏွစ္ ျဖစ္သည္။ " ခ်ာလီ၏ နတ္သမီးကေလးမ်ား"တြင္ ဖာရာေဖာက္နာမည္ေက်ာ္သြားသည့္ ႏွစ္လည္းျဖစ္၏။ ႐ုပ္သံ ဇာတ္လမ္းတြင္ လင္ဒါကာတာ စူပါမင္းသမီး ျဖစ္ သြား သည့္ ႏွစ္လည္းျဖစ္၏။ ၿပီးေတာ့ ေဖးဒြန္းနေ၀း။
လင္ကီသည္ စူပါ မင္းသမီးတစ္ေယာက္ မဟုတ္ေပ။ ၾကယ္တစ္ပြင့္လည္း မဟုတ္ေပ။ သုိ႔ေသာ္ သူအလုပ္ တြင္ သူ အဟုတ္ ေအာင္ျမင္ေနသည့္ မိန္းကေလးျဖစ္၏။
" လုပ္သမွ် ျဖစ္ရမည္ဆုိတဲ့ ဇဲြ႐ွိတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ျဖစ္လာတာပဲ"ဟု အယ္လီကုိ ေျပာျပသည္။ ငယ္ငယ္ကတည္းက မိဘေတြ ဂုဏ္ယူေလာက္ေအာင္ လုပ္ျပမည္ဟူသည့္ အစဲြ႐ွိခဲ့ဖူးသည္ကုိ ျပန္ သတိရ ေန၏။
လူေတြက လင္ကီကုိ အလုပ္ကုိ ဘိန္းစဲြသလုိ စဲြေနတယ္လုိ႔ ေျပာၾကတယ္။ ခုေတာ့ အဲဒီလုိ မေျပာၾကေတာ့ ဘူး၊ အတုယူေလာက္တဲ့ စံျပမယ္တဲ့ေလ" ဟု ဂ်ိန္းကုိ ေျပာျပသည္။
ဂ်ိန္း႐ွ္ႏွင့္ ဇာတ္လမ္းဆံုးၿပီးကတည္းက ေယာက္်ားေတြကုိ လင္ကီ ေ႐ွာင္သည္။ ဟန္႔ႏွင့္ ျပန္တဲြျဖစ္ေသာ္ လည္း တစ္ေယာက္တည္း ဆက္ေနၿပီး အလုပ္သည္ ပထမ၊ အလုပ္သည္ ဒုတိယဟုပင္ သေဘာထားသည္။
သည္အေၾကာင္း ဟန္႔ကုိ ထုတ္ေျပာေတာ့
" ေတာ္ပါၿပီ၊ မင္းအေၾကာင္း မင္းထက္ ကုိယ္ ပုိသိတာေပါ့၊ အၿမဲသိေနတယ္၊ ေနာင္လည္း သိေနမယ္" ဟု ျပန္ေျပာ၏။
" ႐ွင္နဲ႔ကၽြန္မ" ထြက္ၿပီးေနာက္ ဥတၱရၾကယ္မွ ေရာင္းအစြံဆံုးစာအုပ္ေတြ ဆက္တုိက္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့၏။ လင္ကီ သည္ စာမူကုိ ကုိယ္တုိင္႐ွာ၊ ကုိယ္တုိင္ေ႐ြး၊ ကုိယ္တုိင္တည္းျဖတ္ကာ ဥတၱရၾကယ္သည္ သူ႔လက္ သူ႔ေျခ ခ်ည္းျဖစ္ေန၏။
လင္ကီက ေခတ္ အေျခအေနကုိ ၾကည့္ၿပီး စာအုပ္ ထုတ္သည္။ ေဗဒင္ စာအုပ္၊ နကၡတ္စာအုပ္က စစံြသည္။
စာေရးဆရာမ ကတ္သလင္း ဒုိရင္းႏွင့္ေန႔လယ္က စားရင္း လင္ကီ ေဆြးေႏြးသည္။
" ႏွစ္ဆယ္ရာစု ႏွစ္ကုန္ဖုိ႔ တျဖည္းျဖည္း နီးလာေနၿပီ။ ႏွစ္ဆယ္ရာစု ေနာက္ခံနဲ႔ ၀တၳဳတစ္ပုဒ္ ထုတ္ခ်င္ တယ္၊ အမ်ိဳးသမီး ဇာတ္လုိက္ သံုးေယာက္ပါမယ္၊ ေခတ္သံုးေခတ္ပါမယ္။ ၁၇၇၆ ခုႏွစ္က တစ္ပုိင္း၊ ၁၈၇၆ ခုႏွစ္က တစ္ပုိင္း၊ ေနာက္ဆံုးအပုိင္းက ၁၉၇၆ ေပါ့၊ ပထမပုိင္း မင္းသမီးက ေတာ္လွန္ေရးကာလရဲ႕ သမီးပ်ိဳ ေပါ့၊ ဒုတိယ က နာမည္ေက်ာ္စံျပမယ္၊ တတိယကေတာ့ ကက္သလင္း ေရးေနက် ဒီေန႔ေခတ္ အမ်ိဳးသမီးေပါ့၊ ဘယ္လုိလဲ စိတ္၀င္စားရဲ႕လား "
" စိတ္၀င္စားပါတယ္ လင္ကီရဲ႕ ကုိယ္လည္း ဇာတ္အိမ္က်ယ္က်ယ္ ေရးခ်င္ေနတာနဲ႔ အေတာ္ပဲ "
သတ္သတ္လြတ္စားသည့္ စာေရးဆရာမက ဆက္ေျပာေသးသည္။
" ကုိယ္ သတိထားမိတာ တစ္ခု႐ွိတယ္၊ စာအုပ္အထူႀကီးေတြက ပါးပါးကေလးေတြထက္ ေရာင္းေကာင္း ေနတယ္"
လင္ကီႏွင့္ ကက္သရင္း ဇာတ္ေကာင္ေတြ၊ ဇာတ္ကြက္ေတြအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးၾကသည္။ ဇာတ္အိမ္ကအစ အေသးစိတ္ တုိင္ပင္ၾကသည္။ စာအုပ္ကုိ " အေမရိကန္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား" ဟု ႐ုိး႐ုိးကေလး နာမည္ေပး လုိက္သည္။
ကက္သလင္း ေရးသမွ် စာအုပ္မ်ားထဲတြင္ အေရာင္းရဆံုးျဖစ္သြား၏။ ဟန္႔က ႐ုပ္သံကုမၸဏီတစ္ခုသုိ႔ ဇာတ္ လမ္းတဲြ ႐ုိက္ဖုိ႔ စပ္ေရာင္းေပးသည္။
" လင္ကီကုိပါ ပုိက္ဆံခဲြေပးဖုိ႔ ေကာင္းတယ္၊ အဲဒါ အားလံုး သူ႔ေခါင္းထဲက ထြက္လာတာေတြခ်ည္းပဲ" ဟု ကက္သလင္း က သူ႔ေအးဂ်င္ျဖစ္သူ ဟန္႔ကုိ ေျပာျပသည္။
လင္ကီသည္ ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားၿပီး ထူးေထြ ဆန္းျပားသည့္ အခ်စ္၀တၳဳေတြ ထုတ္သည္။ စီအုိင္ေအ လူထြက္ ဇာတ္ေကာင္မ်ား ပါသည့္ သူ႔လွ်ိဳ၀တၳဳေတြ ထုတ္သည္။ စိတ္ပညာစာအုပ္ေတြ၊ ၀ုိင္အရက္အေၾကာင္းေတြ၊ ထမင္းဟင္းခ်က္နည္း စာအုပ္ေတြပါ ထုတ္သည္။
ထြက္သမွ်လုိလုိ ေရာင္းအစြံဆံုး စာရင္း၀င္သြားသည္ခ်ည္း။
" မင္းကုိ ဥတၱရၾကယ္ရဲ႕ ဥကၠဌ ရာထူးကုိ ေပးေတာ့မယ္၊ မင္းရသင့္ၿပီ၊ လုပ္ငန္းအတြက္လည္း ပုိၿပီး ခန္႔ခန္႔ ထည္ထည္ ျဖစ္သြားမယ္" ဟု ေျပာၿပီးၿပီ ေဂၚဒြန္ကခ်ယ္ယာမင္ ရာထူး ယူလုိက္သည္။
အခ်ိန္မွာ ၁၉၇၆ ခုႏွစ္ျဖစ္၏။
ဤသုိ႔ျဖင့္ လင္ကီဒက္စမြန္သည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ လက္ခ်ိဳးေရတြက္၍ ရေသာ အမ်ိဳးသမီး ဥကၠဌရာထူးကုိ ရ႐ွိသြားေလသည္။
အမ်ိဳးသမီး မဂၢဇင္းမ်ား၊ ဂ်ာနယ္မ်ားက လင္ကီ့အေၾကာင္း အလုအယက္ သတင္းယူၿပီး ေရးၾက၏။ တုိင္းမ္စ္ မဂၢဇင္းက မ်က္ႏ်ာဖံုးသတင္းေနရာေပး၏။ နယူးေယာက္ တုိင္းမ္ႏွင့္ ျပည္သူ႔ဂ်ာနယ္တုိ႔ကလည္း ေဆာင္းပါး ေတြ ေ၀ေ၀ဆာဆာ ေရးၾက၏။
စာေရးဆရာတုိင္း သတင္းသမားတုိင္းက အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေၾကာင္း ခံတြင္းေတြ႕ေနၾကခ်ိန္၊ လုပ္ငန္းခြင္မွ အမ်ိဳးသမီး မ်ား အေၾကာင္း ေရးၾက၏။ ရာထူးႀကီးမ်ား ရေနသည့္ မိန္းကေလးမ်ားအေၾကာင္း ေရးၾက၏။ ေအာင္ျမင္ ေနသည့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေၾကာင္း ေရးၾက၏။ သူတုိ႔အားလံုး လင္ကီႏွင့္ ေတြ႕ဖုိ႔ အလုအယက္ ႀကိဳးစားၾက၏။
" စာေရးဆရာေတြ ဆရာမေတြ နာမည္ႀကီးသေလာက္ လင္ကီနာမည္ႀကီးသြားၿပီ" ဟု အယ္လီက ၀မ္းသာ အားရ ေျပာသည္။
လင္ကီႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးဖုိ႔ စာေတြ ၀င္လာမစဲ ျဖစ္ေနၿပီ။
" ကုိယ္သာ ဂ်ဴးမ တစ္ေယာက္ျဖစ္ရင္ ဒါမွမဟ္ုတ္ မဟူရာမကေလးျဖစ္ေနရင္ ဒါမွမဟုတ္ မိန္းမလ်ာဆုိရင္ ဒါထက္ေတာင္ လူေတြ စိတ္၀င္စားဦးမယ္ "
ဟု လင္ကီက ရယ္စရာလုပ္ပစ္သည္။
အယ္လီက သူႏွင့္ လုိက္မရယ္ဘဲ အတည္ဆက္ေျပာ၏။
" မင္း လက္ထပ္ၿပီး ဘ၀ကုိ အေျချပန္ခ်မွ ပုိစိတ္၀င္စားဖုိ႔ ေကာင္းမွာ "
" အင္း အစီအစဥ္ေတာ့ ႐ွိသလုိလုိပဲ၊ ဒါေပမယ့္ ဒီအတုိင္းပဲ ေကာင္းပါတယ္ အယ္လီရယ္ "
လင္ကီက အလန္ဂုိးလ္မတ္၊ အက္ဂါဆင္တာဒန္ႏွင့္ ဂ်ိဳး႐ွ္ဘတ္တာဖီးလ္တုိ႔ အေၾကာင္းေတြးမိၿပီး ေယာက္်ားေတြကုိလည္း စိတ္ကုန္၊ ကုိယ့္ကုိကုိယ္လည္း စိတ္ပ်က္လ်က္႐ွိသည္။ ေနာက္ဆံုး သည္ကိစၥမ်ိဳး ေတြ မစဥ္းစားေတာ့ဘဲ အလုပ္ထဲတြင္ ႏွစ္ထားလုိက္ျခင္းျဖစ္၏။ ထုိ႔ေၾကာင့္လည္း ဆက္တုိက္ ေအာင္ျမင္ခဲ့ ျခင္းျဖစ္ေလသည္။
" ဘယ္ေတာ့မွ ေယာက္်ားမယူေတာ့ဘူး၊ မင္းေရာ "
ခါးသီးနာၾကည္းစြာျဖင့္ အဲေလ်ာ့ႏွင့္ ကဲြၿပီးေနာက္ ဂ်ိန္းက လင္ကီ့ကုိ ေမးျခင္းျဖစ္၏။
" ဟင့္အင္း တစ္ခါေသဖူးၿပီပဲ၊ အမ်ိဳးသမီးေတြက လြတ္လပ္ၿပီး ေယာက္်ားေတြက အေႏွာင္အဖဲြ႕နဲ႔ျဖစ္ေနတာ ဂ်ိန္းရဲ႕၊ သူတုိ႔ ဘာေတြ ေျပာေနေျပာေန သူတုိ႔က အိမ္ေထာင္ဘက္အျဖစ္က်ေတာ့ ႐ုိး႐ုိးအိမ္႐ွင္မေတြကုိပဲ လုိခ်င္ၾကတာ၊ ကုိယ္ေတြ႕ဖူးသမွ်ထဲမွာ တစ္၀က္ ေလာက္က ကုိယ့္ကုိ လန္႔ၾကတယ္၊ က်န္တစ္၀က္က ကုိယ့္ကုိ အၿပိဳင္လုိ႔ သေဘာထားၾကတယ္ "
" လင္ကီေျပာတာ၊ ဂ်ိန္းနားလည္တယ္၊ ေတြ႕လုိက္ရင္ ဟုတ္မလုိလုိနဲ႔ ေနာက္က်ေတာ့ သူတုိ႔က ဂ်ိန္းထက္ ပုိ ခ်မ္းသာ ေၾကာင္း ျပဖုိ႔ လုိအပ္သလုိလုိ၊ ဘာလုိလုိနဲ႔ ၿပီးေတာ့ မဟုတ္ရင္ ေျခမကုိင္မိ လက္မကုိင္မိနဲ႔ လစ္ေရာ" ဟု ဂ်ိန္းက အေတြ႕အႀကံဳဖလွယ္သည္။
" လင္ကီ ေအာင္ျမင္တာကုိ ၾကည့္ခ်င္တယ္လုိ႔ ေျပာေဖာ္ရတာ တစ္ေယာက္ေတာ့႐ွိတယ္ ဂ်ိန္း၊ ဟန္႔ေလ "
လင္ကီသည္ တျဖည္းျဖည္းႏွင့္ စာအုပ္ေလာက အ၀န္းအ၀ုိင္း၏ ျပင္ပသုိ႔ပင္ ထြက္ကာ စြန္႔စားခန္းမ်ား ဖြင့္ ေသးသည္။ ဘက္ကီရီးစ္ကုိ ေငြထုတ္ေခ်းၿပီး စားေသာက္ကုန္ လုပ္ငန္းတစ္ခု တည္ေထာင္ေစသည္။
မိမိ အ႐ွိန္အ၀ါကုိ သံုးၿပီး ေကာ္ရယ္၀င္စတိန္းကုိ " ခ်မ့္အယ္လီစီ" ေရေမႊးကုမၸဏီႀကီးတြင္ ဥကၠဌ ရာထူးရ ေအာင္ လုပ္ေပးသည္။ အယ္လီကုိလည္း ဥတၱရၾကယ္ ဒုတိယဥကၠဌ ျဖစ္ေအာင္ တြန္းတင္ေပးေသးသည္။
" ဒုတိယ ဥကၠဌ ဟုတ္လား "
အယ္လီက မယံုသလုိ လင္ကီ့ကုိ ျပန္ေမးေနသည္။ အယ္လီက သိပ္မေမွ်ာ္မွန္းေတာ့။ ခုတေလာ အလုပ္ ထဲတြင္ အာ႐ံုစုိက္လုိ႔ သိပ္မရခ်င္။ အုိ၀င္ႏွင့္ အၿမဲ တုိက္ပဲြဆင္ေနရသည္။ မဟုတ္လား။ သူတုိ႔ အိမ္ ေထာင္ေရးကလည္း ခပ္လႈပ္လႈပ္။
အုိ၀င္၏ တာ၀န္မဲ့မႈ၊ သစၥာမဲ့မႈေတြကုိ အယ္လီ ခါးသီးစြာ မုန္းတီးစ ျပဳလာၿပီ။ တစ္ဖက္တြင္ အယ္လီ ေအာင္ျမင္ေနသည္ကုိလည္း အုိ၀င္ လံုး၀ မ႐ႈဆိတ္ျဖစ္ေန၏။
" အင္း အုိ၀င္ ဘာေျပာမလဲ မသိဘူး " ဟု အယ္လီက မေရမရာ ေျပာေတာ့ လင္ကီက
" ဂုဏ္ယူပါတယ္၊ မိန္းမရယ္လုိ႔ ေျပာမွာေပါ့ကြာ " ဟု ႏွစ္သိမ့္သည္။
ေဆးစက္က်ရာ အ႐ုပ္ထင္ေနေသာ္လည္း လင္ကီက တင္းတိမ္ျခင္းမ႐ွိ။ ေ႐ွ႕ဆက္ေလာဘႀကီးဆဲ။ စာအုပ္ တစ္အုပ္ ေရာင္းအစံြဆံုး စာရင္း၀င္သြားရင္ ထုိစာရင္း၀င္ အေပၚသုိ႔ တစ္ဆင့္တက္ရန္ ထပ္ႀကိုးစား၏။ စာရင္းထဲတြင္ ေျခာက္ပတ္ၾကာ ၀င္လွ်င္ ခုနစ္ပတ္ ခံေအာင္ ႀကိဳးစား၏။ နံပါတ္တစ္သုိ႔ ေရာက္လွ်င္လည္း တစ္မွ ေအာက္သုိ႔ ျပန္မဆင္းေအာင္ ႀကိဳးစား၏။ ၿပီးေတာ့ တစ္ခု ေအာင္ျမင္ေန႐ံုျဖင့္ ဘယ္ေတာ့မွ ရပ္မေန။ ေနာက္တစ္ခုကုိ ဆက္စဥ္းစားေနမည္သာ။
" မင္းဟာက ေလာဘႀကီးလွေခ်လားကြာ "
ဟု ပီတာက သတိေပးသည္။ သုိ႔ေသာ္ သူ ဂုဏ္ယူေန၏။ တစ္ၿပိဳင္တည္းတြင္ လမ္းခဲြျဖစ္သည့္အတြက္လည္း မွန္သည္ ထင္ေနသည္။ လင္ကီသည္ ဥတၱရၾကယ္ႏွင့္ သူ႔လုပ္ငန္းတာ၀န္မွ လဲြ၍ ဘာခံစားမႈမွ မ႐ွိေတာ့ဟု ပီတာ ထင္၏။ သူ ရယ္တာ ၿပံဳးတာလည္း ပီတာ မေတြ႕သည္မွာ ၾကာၿပီ။
" ေလာဘႀကီးတာက ေကာင္းေသာႀကီးျခင္းပဲ " ဟု လင္ကီက ေခ်ပသည္။ လင္ကီသည္ အက်ိဳး႐ွိေသာ ေအာင္ျမင္မႈကုိ ရယူလုိျခင္းျဖစ္၏။ သုိ႔ေသာ္ ဂ်ိန္းလုိ ေအာင္ျမင္မႈ၏ သားေကာင္ မျဖစ္ဖုိ႔ေတာ့ အၿမဲ သတိ႐ွိ သည္။ ၿပီးေတာ့ သြားရမည့္ လမ္းေၾကာင္းေပၚမွ ဆူးေညႇာင့္ခလုတ္မ်ားကုိလည္း အၿမဲေ႐ွာင္႐ွားတတ္ေလ သည္။
ဟန္႔ကလည္း လင္ကီ့ကုိ ၾကည့္ၿပီး ပီတာ့လုိပင္ ခ်ီးက်ဴးစကားဆုိသည္။
" မင္းဟာ ေအာင္ျမင္မႈေရာ၊ အျမတ္အစြန္းေရာ၊ တစ္ၿပိဳင္တည္း ရေအာင္ လုပ္ႏုိင္တဲ့ စာအုပ္ေလာကရဲ႕ နတ္သမီးကေလးပဲ "
" လုပ္စရာေတြ ႐ွိေသးတယ္၊ စံခ်ိန္တစ္ခုတင္ၿပီးတုိင္း ေနာက္တစ္ခု ထပ္ခ်ိဳးဖုိ႔ ႐ွိေနတယ္ေလ" ဟု လင္ကီက ျပန္ေျပာသည္။
" ဒါေပါ့၊ မင္းေ႐ွ႕ဆက္ႀကိဳးစားရဦးမွာေပါ့၊ ဘာဘရာေ၀ါလ္တာက တစ္ႏွစ္ကုိ ေဒၚလာတစ္သန္း ၀င္တယ္တဲ့ "ဟု ဟန္႔က ေျပာေတာ့
" လင္ကီက ဘယ္သူနဲ႔မွ မယွဥ္ပါဘူး "
" ကုိယ္ကေတာ့ယွဥ္တယ္၊ ဘယ္ေတာ့မွ မေလွ်ာ့ဘူး၊ ဘယ္ေတာ့မွ အ႐ံႈးမေပးဘူး မင္းအနားက ဘယ္ေတာ့မွ ထြက္ မသြားဘူး" ဟု ဟန္႔က ဆုိသည္။
အခန္း (၇၃)
အယ္လီ
အယ္လီ
အလုပ္ထဲတြင္ တစ္ထစ္ တက္တုိင္း အိမ္တြင္းေရးတြင္ တစ္ထစ္ ဆင္းေနရ၏။ လင္ကီက ဒုတိယ ဥကၠ႒ ရာထူး ရေအာင္ လုပ္ေပးေတာ့ အုိ၀င္က လင္ကီေျပာသည့္ အတုိင္း ဂုဏ္ယူပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ တစ္ၿပိဳင္တည္းတြင္ အယ္လီအား အေရးမပါသည့္ အလကား အလုပ္ထဲတြင္ ဘ၀ကုိ နစ္မြန္းခံေနသည္ဟု လည္း စြပ္စဲြ၏။
" လင္ကီကေတာ့ အဲဒီလုိ မထင္ဘူး၊ ေဂၚဒြန္ကလည္း မထင္ဘူး "
" အလကား အလုပ္ပါ၊ မင္းအရည္အခ်င္းနဲ႔ မတန္ပါဘူး "
" ဒါျဖင့္ အယ္လီ ဘာလုပ္ရမွာလဲ၊ ပါမင္းႏုိက္မွာ တစ္ပတ္ေဒၚလာ တစ္ရာ့ငါးဆယ္နဲ႔ ကဗ်ာစာအုပ္ေၾကာ္ ျငာေတြ လုပ္ေပးရမွာလား "
" ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေခါင္းေမာ့ထားႏုိင္တဲ့ အလုပ္မ်ိဳး လုပ္သင့္တာေပါ့ "
" ခု အယ္လီ ေခါင္းငံု႔ထားရလုိ႔လား၊ ေနပါဦး ဘယ္တုန္းက စၿပီး ႐ွင္ အယ္လီကုိ မေက်နပ္ေနတာလဲ "
တစ္ဖက္တြင္ အယ္လီ ေအာင္ျမင္လာေလ၊ သူက အျပင္မွာ ပုိ႐ႈပ္ေလေလ ျဖစ္ေနေၾကာင္း အယ္လီသိသည္။
" မေက်နပ္လုိ႔ ေျပာတာ မဟုတ္ဘူး၊ မင္း အခ်ိန္ေတြ အလကား ကုန္ေနတာ ကုိယ္မၾကည့္ခ်င္လုိ႔ ေျပာတာ ပါ"
" ႐ွင္ ၿမီးေကာင္ေပါက္ကေလးေတြနဲ႔ အခ်ိန္ကုန္ေနတာက်ေတာ့ေကာ ကၽြန္မက ၾကည့္ခ်င္ေနတယ္ ထင္လား "
" ဒီအေၾကာင္း စဦးမလုိ႔လား "
" ကၽြန္မ စိတ္ကုန္လာၿပီ အုိ၀င္ "
" အဲဒါက တုိ႔အိမ္ေထာင္ေရးနဲ႔ ဘာဆုိင္တာမွတ္လုိ႔ "
" ႐ွင္က ကၽြန္မအလုပ္နဲ႔ ကၽြန္မ မတန္ဘူး ေျပာတယ္၊ ႐ွင္ ေကာင္မေလးေတြနဲ႔ ႐ွင္နဲ႔က်ေတာ့ တန္တယ္ေပါ့၊ ဟုတ္လား "
" ဒါေတြက ကစားစရာေတြပါကြာ "
" ႐ွင္ဟာ ေယာက္်ားျပည့္တန္ဆာပဲ "
အယ္လီက ေျပာၿပီး ကေလးေတြကုိ ညစာေကၽြးဖုိ႔ မီးဖုိေဆာင္ဘက္သုိ႔ထြက္ခဲ့သည္။ အုိ၀င္ အျပင္မွာ ႐ႈပ္သည့္ကိစၥသည္ အယ္လီတစ္ေယာက္တည္းကုိသာ ထိ ခုိက္သည္ မဟုတ္ဘဲ ႏွစ္ေယာက္စလံုးကုိ ေရာင္ျပန္ဟပ္လာသည္။ ၁၉၇၅ ခုႏွစ္တြင္ အုိ၀င္က အယ္လီကုိ စြပ္စဲြသည္။
" မင္းကုိယ့္ကုိ စိတ္မပါေတာ့ဘူး မဟုတ္လား "
" ဘယ္လုိလုပ္ၿပီး စိတ္ပါေတာ့မွာလဲ၊ ႐ွင္က ေတြ႕ကရာ မိန္းမနဲ႔ ျဖစ္မွေမာ့ "
" ဘာဆုိင္လဲကြ၊ မင္းက ကုိယ့္မိန္းမပဲ "
" ဒါဆုိ ႐ွင္ လင္ေယာက္်ားတစ္ေယာက္လုိ ေနပါလား "
" ေယာက္်ားဆုိတာ အေျပာင္းအလဲကေလးေတြေတာ့ လုပ္ခ်င္ၾကတာခ်ည္းပဲ "
" မိန္းမေတြက်ေတာ့ မလုပ္ရဘူးေပါ့ ဟုတ္လား "
" မင္း ကုိယ့္ကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ေနတာလား၊ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ စမလုိ႔လား "
" ႐ွင့္ကုိ ၿခိမ္းေျခာက္တာလည္း မဟုတ္ဘူး၊ ဇာတ္လမ္းလည္းမ႐ွိဘူး၊ ဒါေပမယ့္ ႐ွင္ ကၽြန္မ အနားမကပ္နဲ႔ "
အယ္လီ ဒုတိယ ဥကၠဌရာထူးရၿပီး တစ္လအၾကာတြင္ အုိ၀င္က ခ်စ္သူေတြ႕ပါၿပီဟု အယ္လီ့ကုိ ထုတ္ေျပာ သည္။ သည္တစ္ခါ အတည္ျဖစ္ၿပီဟုလည္း ဆုိသည္။
" သူ႔နာမည္က ဂ်နီဖာတဲ့ "
အုိ၀င္က ေကာင္မေလး၏ နာမည္ပါ ေျပာသည္။
" ဘာဆန္းလဲ၊ ခုေခတ္ေကာင္မေလးေတြ အားလံုး ဂ်နီဖာခ်ည္းပဲ "
" ျပပဲြတစ္ခုမွာ ေတြ႕တာ "
" သူက ဘာလုပ္လဲ၊ ေကာ္ဖီဆုိင္ကလား "
" မဟုတ္ဘူး၊ အတြင္းေရးမွဴး "
" ဟုတ္လား၊ အနိမ့္စားပဲ၊ အသက္ဘယ္ေလာက္ ႐ွိၿပီလဲ၊ အသက္ေတာ့ ျပည့္ပါတယ္ေနာ္ "
" ႏွစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏွစ္ "
အုိ၀င္က ေလးဆယ့္ငါးထဲ ၀င္ေနၿပီ။
" ဟင္ သိပ္မငယ္ေတာ့ပါလား "
" မင္း ဘာႀကီးထင္ထင္၊ ကုိယ့္အစီအစဥ္ေတြ ေျပာင္းမယ္ေတာ့ မထင္နဲ႔ "
" ဘာ အစီအစဥ္ေတြ မ်ားပါလိမ့္ "
" ကုိယ္ ဒီအိမ္ကဆင္းေတာ့မယ္၊ ဂ်နီဖာနဲ႔ သြားေနမယ္ "
ေနာက္တစ္ေန႔ စေနေန႔တြင္ သူ႔အခ်စ္သစ္ကေလးႏွင့္ အုိ၀င္ ေရာက္လာသည္။ ေကာင္မေလးနာမည္က ဂ်နီဖာ ခ်ဒ္ဆင္တဲ့။ ဆံပင္ကုတ္၀ဲႏွင့္ မ်က္လံုးျပဴးျပဴး၊ အသားအေရက ၀ါ၀ါ၀င္း၀င္း။ အင္း သူ အသားကေလး ေခ်ာေမြ႕သလုိ စိတ္ထား ေခ်ာေမြ႕ပါ့မလားဟု အယ္လီ ေတြးေန၏။
" ညီမေရ ကုိယ့္ကုိ ကူပါဦးကြာ "
႐ွက္႐ြံ႕႐ြံ႕ ျဖစ္ေနပံုရေသာ္လည္း အေပၚစီးရထားဟန္ျဖင့္ အုိ၀င့္ကုိ ကူညီထုပ္ပုိးသည္။ ဘယ္ဟာေတြထည့္၊ ဘယ္ဟာေတြ ထားခဲ့ဟု အုိ၀င္က ညႊန္ၾကား၏။
အယ္လီက ဘာမွ မေျပာ၊ ျမင္ကြင္းကုိ လက္ပုိက္ၾကည့္ေန၏။
ထုပ္ပုိးၿပီးစီးသည္ႏွင့္ အုိ၀င္သည္ ဆံတုိကုပ္၀ဲမကေလးေနာက္သုိ႔ ေကာက္ေကာက္ပါသြားေလေတာ့၏။
ေကာင္မေလးက အယ္လီကုိ ႏႈတ္ဆက္သြားေသးသည္။
အသံေသးေသးကေလးျဖင့္
" ေပ်ာ္စရာေန႔ျဖစ္ပါေစေနာ္" တဲ့ ။
သူတုိ႔ထြက္သည္ႏွင့္ အယ္လီက တံခါးကုိ တအားေဆာင့္ပိတ္လုိက္သည္။ နံရံမွ ဓာတ္ပံုေတြ လႈပ္ခါသြား၏။
အသံဗလံမ်ားေၾကာင့္ အင္ဂ်လာ ႏုိးလာသည္။ အေဖ ထြက္သြားသည္ကုိ ရိပ္ကနဲ လွမ္းျမင္လုိက္၏။
" ေဖေဖ ဘယ္သြားတာလဲ ေမေမ "
" ကိစၥ႐ွိလုိ႔ အျပင္သြားတာ "
အံႀကိတ္ထားရင္ အယ္လီ ေျပာလုိက္ျခင္းျဖစ္၏။ စိတ္ဆုိးလြန္းသျဖင့္ မနည္းအားယူေျပာရသည္။
သမီးငယ္က အေမ့စကားကုိ မယံုသလုိ ပံုမ်ိဳးျဖင့္
" သမီး လုိက္သြားမယ္ေနာ္ "
" ဟာ အျပင္မွာ ေမွာင္ေနၿပီေလ "
မီးဖုိထဲတြင္ မုန္႔စားေနသည့္ သား ဘရိန္ကလည္း တံခါး ေဆာင့္ပိတ္သံ ၾကားသျဖင့္ ေ႐ွ႕ထြက္လာသည္။
" ေဖေဖ စိတ္ဆုိးသြားလားဟင္ ေမေမ "
" အင္ နည္းနည္း စိတ္တုိင္းမက်ျဖစ္သြားတာ ထင္တယ္ "
" ျပန္လာရင္ သားေခ်ာ့လုိက္ပ့ါမယ္" ဟု ဘရိန္က ေျပာသည္။ အင္ဂ်လာကလည္း " သမီးလည္း ၀ုိင္းေခ်ာ့မယ္" ဟုဆုိသည္။ ေျခာက္ႏွစ္သားအ႐ြယ္ သားငယ္ ဘရိန္က ဖေအတူ၊ တစ္ကုိယ္ေကာင္းဆန္ ဆန္၊ ကစားစရာဆုိလွ်င္ ဒံုးပ်ံေတြ စက္ေသနတ္ေတြမွ။ အင္ဂ်လာက အယ္လီ အေမႏွင့္ သြားတူသည္။ ေလးႏွစ္သမီးအ႐ြယ္တြင္ လွခ်င္ ပခ်င္ေနၿပီ။ အ၀တ္အစားေ႐ြးတတ္ေနၿပီ။ မႀကိဳက္သည့္ အက်ႌကုိ ဘယ္ေတာ့မွ မ၀တ္။ ၿပီးေတာ့ အလြန္မတန္ ေသေသသပ္သပ္ ေနတတ္သည္။ သူ႔အခန္းထဲတြင္ ႐ႈပ္ပြေနလွ်င္ စားလည္း မစား၊ အိပ္လည္း မအိပ္။ အားလံုး စီစီညီညီ သိမ္းဆည္းေပးမွ ႀကိဳက္သည္။
သားကုိေရာ သမီးကုိပါ အယ္လီ ခ်စ္ပါသည္။
" ကေလးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ေတာ့ ေအာင္ျမင္တဲ့ အေမျဖစ္လာပါ့မလား မသိဘူး " ဟု လင္ကီ့ကုိ အယ္လီ ထုတ္ေျပာဖူးသည္။
ပထမႏွင့္ ဒုတိယ အိမ္ေထာင္တုိ႔မွ ရသည့္ ကေလးမ်ားကုိ အုိ၀င္ လံုး၀ သံေယာဇဥ္ မ႐ွိ။ ဘရိန္ႏွင့္ အင္ဂ်လာ ကုိေတာ့ အံ့ၾသစရာ ေကာင္းေလာက္ေအာင္ သူ ခ်စ္သည္။ အႏံြနာခံသည္။
ဘရိန္ကေလး ၀က္သက္ေပါက္တုန္းက အုိ၀င္တစ္ညလံုး ထုိင္ေစာင့္ေပးသည္။ ပံုျပင္ေတြ ေျပာၿပီး ေခ်ာ့ေခ်ာ့ ေမာ့ေမာ့ ေဆးတုိက္သည္။ အင္ဂ်လာကေလး ကစားရင္း လက္က်ိဳးတုန္းကလည္း အိမ္မွာ အယ္လီ မ႐ွိ၊ သူပဲ ေဆး႐ံုသုိ႔ ေပြ႕ၿပီး ေျပးသည္။
" ကုိယ့္ သားနဲ႔ သမီး ဘာမွမျဖစ္ေစရဘူး၊ ကုိယ္အသက္နဲ႔လဲၿပီး ကာကြယ္မယ္ " ဟု အယ္လီ့ကုိ ေျပာဖူး သည္။
အုိ၀င္ အိမ္မွ ဆင္းသြားၿပီး တစ္ပတ္အၾကာတြင္ အယ္လီ ျပန္ေခၚသည္။
" ကေလးေတြကုိ သိပ္ခ်စ္တယ္ဆုိ၊ ျပန္လာခဲ့ပါလား "
" ကုိယ္သူတုိ႔ကုိ ေအာက္ေမ့ပါတယ္ "
" ဟုတ္လား၊ ဒါေတာင္ တစ္ခါမွ လာမၾကည့္ဘူးေနာ္၊ သူတုိ႔ကေလးေတြ သိပ္စိတ္အားငယ္ေနတယ္၊ အေဖ့ကုိ တေမးတည္း ေမးေနတယ္၊ သူတု႔ိ ဘာမွ နားမလည္ဘူးေလ၊ ဘာျဖစ္မွန္းလည္း မသိဘူး၊ ဘာ ေၾကာင့္ ေပ်ာက္သြားမွန္းလည္း မသိဘူး "
အေဖ ေပ်ာက္သြားကတည္းက ဘရိန္က ေသာင္းက်န္းလာသည္။ ဧရာမ ဒံုးပ်ံႀကီးကုိ ႐ုိက္ခ်ိဳးပစ္သည္။ အေဖ့ ေကာ္ဖီပန္းကန္ကုိ ကုိင္ေပါက္ခဲြသည္။ ပ်ားရည္ ပုလင္းကုိ အေဖ့လက္ႏွိပ္စက္ထဲ ေလာင္းခ်သည္။ အငယ္မက အစ္ကုိ႔ သံေယာင္လုိက္ၿပီး ဂ်ီတုိက္သည္။
" ေဖေဖ ဘယ္မွာလဲ၊ ေဖေဖ့ကုိေခၚေပး၊ သမီးတုိ႔ကုိ ေဖေဖ စိတ္ဆုိးသြားတာ "
ညညဆုိလည္း မအိပ္ဘူး။ ထထ ငုိသည္။ မေအ ေခ်ာ့လည္း မရ၊ အငယ္မငုိေတာ့ အႀကီးေကာင္က လုိက္ငုိ သည္။
ကေလးေတြ ျဖစ္ေနပံုကုိ အယ္လီက အုိ၀င္အား ေျပာျပေတာ့ ပထမ ဘာမွ မေျပာဘဲ ၿငိမ္နားေထာင္ေနသည္။ ၿပီးမွ အေနရအထုိင္ရ က်ပ္ေနသည့္ ေလသံျဖင့္
" ဂ်နီဖာက ကေလးမခ်စ္တတ္ဘူး၊ ေခၚထားလုိ႔ မျဖစ္ဘူး" ဟု ၀န္ခံသည္။
အုိ၀င္တစ္ေယာက္ အိမ္မွ ဆင္းသြားၿပီး ဂ်နီဖာဆုိသူ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ႏွင့္ သြားေနသည္။ ၾကာေတာ့ ဂ်ိန္းက အယ္လီအတြက္ ရင္ထဲ ေပါ့သြားသည္။ အယ္လီတစ္ေယာက္ ၀ဋ္ကၽြတ္သြားၿပီေပါ့။
" ေကာင္းတာေပါ့၊ ဒါေလာက္ တစ္ကုိယ္ေကာင္းဆန္တဲ့ သူေတာင္းစား၊ သြားပေစ" ဟု ဂ်ိန္းက ဒုိးဒုိးေဒါက္ေဒါက္ ေျပာသည္။
" သူ တစ္ကုိယ္ေကာင္းသမားမွန္း အယ္လီ သိပါတယ္၊ ဂ်ိန္းရယ္ ဒါေပမယ့္ ကေလးေတြကုိကကုိ သူ႔ကုိပဲ ေအာက္ေမ့ေနတယ္ "
" ဒါဆုိလဲ သူ႔ကုိ ေဒါသျဖစ္ေနလုိက္ေပါ့၊ ဒါမွ မင္း သက္သာမွာ၊ မင္းက သိပ္ေပ်ာ့တာကုိး၊ သူလုိလူမ်ိဳးကုိ အေလ်ာ့မေပးရဘူး "
" ဂ်ိန္းက သတၱိ႐ွိတယ္၊ အယ္လီက အသည္းငယ္တယ္ေလ၊ သူ႔ကုိ နာၾကည္းေပမယ့္ သူျပန္လာရင္ အယ္လီ ခ်က္ခ်င္း လက္ခံမိမွာပဲ "
" ႐ုတ္တရက္ေတာ့ ျပန္လာမွာ မဟုတ္ဘူး ထင္တယ္ "
" ဟုတ္တယ္ ဂ်ိန္း၊ အယ္လီလည္း မထင္ဘူး "
အယ္လီက ျဖစ္ေၾကာင္းကုန္စင္မွာ သူ႔အျပစ္ပါဟု သူ႔ကိုယ္သူ အျပစ္ဖုိ႔ေနလုိ႔ ဂ်ိန္းက ႏွစ္သိမ့္ရေသးသည္။
" ေယာက္်ားျဖစ္ေၾကာင္းကုန္စင္မွာ သူ႔အျပစ္ပါဟု သူ႔ကုိယ္သူ အျပစ္ဖုိ႔ေနလုိ႔ ဂ်ိန္းက ႏွစ္သိမ့္ရေသးသည္။
" ေယာက္်ားေတြဟာ မိန္းမေတြ တစ္ဖက္မွာ ေအာင္ျမင္လာရင္ သူတုိ႔မခံႏုိင္ၾကဘူး "
ဂ်ိန္းက လင္ကီႏွင့္ တစ္ေလတည္း ထြက္လာသည္။
" မင္း ပထမ ရာထူးႀကီးႀကီး ရေတာ့ အုိ၀င္ စေဖာက္တယ္ေလ၊ မင္း ဒုဥကၠဌျဖစ္ေတာ့ အိမ္ေပၚက ဆင္းသြားေရာ မဟုတ္လား "
ဂ်ိန္းက ခ်က္က်လက္က် ေထာက္ျပသည္။
" ဟုတ္တယ္ေနာ္၊ အယ္လီက ခ်ိန္ကုိ မွတ္မထားမိလုိ႔၊ ဒါေပမယ့္ ကုိယ့္ အေမေအာင္ျမင္တာကုိေတာ့ အေဖက သေဘာက်တယ္ ဂ်ိန္း "
" ဒါကေတာ့ မင္း အေဖကုိယ္တုိင္ ေအာင္ျမင္ေနတာကုိး အယ္လီရဲ႕၊ အုိ၀င္က အဲဒီလုိ မဟုတ္ဘူးေလ၊ ေနာက္ပုိင္း ႐ုပ္သံ ဇာတ္ညႊန္းေတြနဲ႔ အေပါစား ၀တၳဳေတြေရးၿပီး ရပ္တည္ရတဲ့ ဘ၀ကုိ သူ႔ကုိယ္သူ သိမ္ငယ္ လာေလေလ မင္းအေပၚမွာ ႀကိတ္ၿပီး အႏုိင္က်င့္ေလ လုပ္တာ "
" ဒါဆုိ အယ္လီ ဘာလုပ္ရမလဲ၊ ဒီအလုပ္က ထြက္ၿပီး သူမ်ား အတြင္းေရးမွဴး ျပန္လုပ္ရမွာလား "
ဂ်ိန္းေျပာတာ မွန္တယ္ဟု ေတြးမိၿပီး ျပန္ေမးလုိက္ျခင္းျဖစ္၏။ မိမိက အတြင္းေရးမွဴးဘ၀ျဖင့္ ဆက္ေနလွ်င္ ေကာ အုိ၀င္က ေအာင္ျမင္မွာလား။ သည္လုိပင္ အယ္လီယံုၾကည္ခ်င္ပါ၏။ သုိ႔ေသာ္ လက္ေတြ႕တြင္ ျဖစ္လာဖုိ႔ မလြယ္ပါ။
" ဟာ ဘယ္ကလာ၊ မင္းအဲဒီ သူေတာင္းစားကုိ မျပတ္ႏုိင္ရင္ ျပန္ေခၚ၊ ရေအာင္ျပန္ေခၚ၊ အတင္း တ႐ြတ္ဆဲြ ေခၚ"
ဘရိန္ႏွင့္ အင္ဂ်လာကလည္း ဂ်ိန္းႏွင့္ တစ္သေဘာတည္း ႐ွိၾကသည္။
" ေဖေဖ ဘယ္ေတာ့ ျပန္လာမွာလဲ၊ သြားၿပီး အတင္းဆဲြေခၚမယ္ေလ "ဟု အေမ့ကုိ ခဏခဏ ပူဆာေနၾက၏။
ဆက္ရန္
.
No comments:
Post a Comment