အခန္း(၆၃)
ဟန္႔
ဟန္႔
သမၼတ ကေနဒီ လုပ္ႀကံခရၿပီး ဆယ္စုႏွစ္အတြင္း ဟန္႔ဂရင္နီ၏ အလုပ္အကိုင္သည္ တရိပ္ရိပ္ တက္ လာခဲ့သည္။ သူကိုယ္တုိင္လည္း ေျပာင္းလဲ တိုးတက္လာခဲ့ၿပီဟု ထင္၏။ လင္ကီဒက္စမြန္ သူ႔ကို ထားခဲ့ျခင္း ေၾကာင့္ တမင္ ကုိယ့္ကိုယ္ကုိယ္ ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေလသည္။
ကြန္မိုဒို ဟိုတယ္တြင္ လင္ကီ သူ႔ကို ထားခဲ့ပံုက ဟန္႔ဂရင္နီ အစိုးရိမ္ဆံုး အားနည္းခ်က္မ်ားကို ထိုးႏွက္ သြားဘိသို႔ ရွိ၏။ မိမိသည္ ယဥ္ေက်းဖြယ္ရာမႈ မရွိသူ၊ ေလာကႀကီးထဲတြင္ မ၀င္ဆံ့သူ။ ေလာက အေၾကာင္း ကိုေရာ မိမိအေၾကာင္းကိုပါ နားမလည္သူ၊ ဆယ္စုႏွစ္ တစ္ခုေလာက္ ၾကာေအာင္ ျပဳျပင္ရမည္ ထင္၏။
လင္ကီႏွင့္ ခြာၿပဲၿပီးေနာက္ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ေက်ာ္ ဟန္႔တစ္ေယာက္ စိတ္ဓာတ္ေတြ က်ေနသည္။ သည္လို ဇာတ္သိမ္း သြားသည့္အတြက္ လင္ကီကိုေရာ၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ေရာ ေဒါသ ျဖစ္လို႔မဆံုး ရပ္ကြက္မွ အိမ္ကို ေရာင္းၿပီး ၿမိဳ႕ထဲ ေျပာင္းလာခဲ့သည္။ သူ႔အလုပ္တိုက္ကိုေရာ၊ သူ႔ဘ၀ကိုပါ အေျပာင္းအလဲ လုပ္ပစ္ လိုက္သည္။
လင္ကီႏွင့္ အကြဲအၿပဲ ကိစၥၿပီးသည္ႏွင့္ လုပ္ငန္းကို တုိးခ်ဲ႕ပစ္လုိက္သည္။ သူႏွင့္ ဆက္ဆံသည့္ စာအုပ္တိုက္ စာရင္း မွာ ပို၍ ရွည္လ်ားလာ၏။
ေရာ့ဖ္၀ိတ္စ္ကို အမိန္႔ေပးလိုက္သည္။
"ေရာင္းအစြံဆံုး စာရင္းမ၀င္ႏိုင္တဲ့ အခ်စ္၀တၳဳေတြ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မကိုင္ေတာ့ဘူး၊ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဆီမွာ ရွိေနတဲ့ စာေရးဆရာ အားလံုးရဲ႕ စာမူခေတြ တုိးေတာင္းေပးမယ္"
"ကက္သရင္း၊ နီ၀ဲလ္ရဲ႕ အခ်စ္၀တၳဳေတြ ေစာင္ေရသံုးေသာင္းေက်ာ္ ေရာင္းေနရတယ္၊ အဖံုးေပ်ာ့ ကေန ကတၳဴဖံုး ထုတ္ေပးဖို႔ သင့္ၿပီ"
သူ႔ဆီတြင္ ေရးေနသည္မွာ ၾကာၿပီျဖစ္သည့္ စာေရးဆရာမအတြက္ ဟန္႔က တက္ဒ္စပင္ေဒါ့ကို ေျပာေနျခင္း ျဖစ္သည္။
"သူက တစ္ႏွစ္တစ္အုပ္ မွန္မွန္ထြက္ႏိုင္တယ္၊ ခု ေနာက္ဆံုးအုပ္ကလည္း အရမ္းစြံတယ္၊ သူ႔ကို ႏွစ္အုပ္ ေရးခုိင္း ေပးမယ္၊ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားဘက္က ေၾကာ္ျငာသံုးေပးဖို႔ရယ္၊ ေစာင္ေရ တိုးရိုက္ဖို႔ရယ္ ကတိေပး ရမယ္"
"သူ႔စာဖတ္ ပရိသတ္က မိန္းမေတြပါ ဟန္႔ရာ"
တက္ဒ္က ျပန္ေျပာသည္။
"ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ေလ၊ ေရာင္းရတဲ့ ေစာင္ေရကုိပဲ ၾကည့္ရမွာ၊ ဒါေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားဆီက ပုိၿပီး ခုိင္မာတဲ့ စာခ်ဳပ္မ်ိဳး ကၽြန္ေတာ္ လိုခ်င္တယ္၊ ၿပီးေတာ့ စာအုပ္အရြယ္အစား စာအုပ္ထုတ္လုပ္ပံု၊ ျဖန္႔ခ်ိမယ့္ စနစ္၊ ေၾကာ္ျငာပံု ေၾကာ္ျငာနည္း အားလံုး အေသးစိတ္ ကၽြန္ေတာ္ သိခ်င္တယ္၊ ခင္ဗ်ားဘက္က အားလံုး ျပည့္စုံၿပီဆိုရင္ အလုပ္ ျဖစ္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ ဆက္လုပ္မယ္"
"ေကာင္းၿပီေလ ကိုယ့္လူေတြနဲ႔ တုိင္ပင္လိုက္ဦးမယ္"
ဟန္႔ဂရင္နီ အႀကံေပးသည့္အတုိင္း မိုးမခတိုက္မွ ကက္သရင္း၏ စာအုပ္ကို ကတၱဴဖံုး ထုတ္လုပ္သည့္အခါ ၿပိဳက္ ခနဲ ကုန္သြားသည္။ ဤသို႔ျဖင့္ ကက္သရင္း နီ၀ဲလ္သည္လည္း ႏွစ္ဆယ္ ရာစု စာေရးဆရာမစာရင္း ၀င္သြားေလသည္။
"ေခတ္ၿပိဳင္ ခံစားမႈကို ခဏေလွ်ာ့ထား၊ ဒုတိယကမၻာစစ္အစပိုင္း ကာလေလာက္ကို ေရြး၊ ေရွ႕တန္း တိုက္ပြဲ ေတြ မလိုဘူး၊ အိမ္မွာ က်န္ခဲ့တဲ့ မိန္းမေတြ၊ ေယာက်္ားေတြရဲ႕ ျပႆနာေတြကို ေရး၊ ဖက္ရွင္အေၾကာင္း ထည့္ေရး၊ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ေခတ္ရဲ႕ တုံ႔ျပန္မႈကိုပါထည့္။ သမုိင္း၀တၳဳပရိသတ္ ကိုလည္း ဆက္ထိန္းထားႏိုင္မယ္၊ ပရိသတ္ အသစ္လည္း တိုးလာမယ္"
ဟန္႔ က စာေရးဆရာမ ကက္သရင္းကို ေ၀ဖန္ အႀကံေပးေနျခင္း ျဖစ္၏။
"ခင္ဗ်ားကို လမ္းခြဲထြက္ႏိုင္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ လုပ္ေပးမယ္၊ ေရာ့ဖ္က ခင္ဗ်ား စာမူေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ တည္းျဖတ္ေပးဖို႔ ကၽြန္ေတာ့္ တာ၀န္ထား၊ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာေပးမယ္၊ မုိးမခကေနၿပီး စာမူခ တိုးေတာင္းမယ္၊ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ရုပ္ပံုလႊာ တစ္ခုလံုး ေျပာင္းၿပီးသား ျဖစ္သြားမယ္ ကက္သရင္း"
ဂလင္ဆင္ကလဲယားကိုလည္း တြန္းတင္ေပးဖို႔ ဟန္႔အကြက္ ျမင္ေနၿပီ။ အာဟာရ ဓာတ္စာေတြ၊ တက္က်မ္း ေတြ ရပ္ဖို႔ ေျပာသည္။ ရသစာေပကို ဖန္တီးေရးသာဖို႔ တိုက္တြန္းသည္။
"ခင္ဗ်ား စာအုပ္ထြက္ႏႈန္းက သိပ္မ်ားေနတယ္ ဂလင္၊ တစ္ႏွစ္မွာ ငါးအုပ္ေျခာက္အုပ္ ထြက္ေန တယ္ဆိုေတာ့ ေဖာင္းပြ လြန္းတယ္၊ အက္ရွက္နဲ႔ လွ်ိဳ႕၀ွက္သည္းဖိုကို ေဇာက္ခ်ေရးပါ၊ ခင္ဗ်ား ဇာတ္ကြက္ေတြက အနိပ္စားေတြပဲ၊ ခင္ဗ်ားေသသခ်ာခ်ာ သုေတသနလုပ္ၿပီး ေရးမယ္ဆုိရင္ ပိုက္ဆံေတြ အမ်ားႀကီး ပိုရေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ လုပ္ေပးမယ္"
"သိပ္ ျဖစ္တာေပါ့" ဟု ဂလင္က ျပန္ေျပာသည္။
အီယန္ ဖလင္းမင္းႏွင့္ ေရာဘတ္လြဒ္လန္တို႔၏ ဟန္အတုိင္း ဂလင္ စာေရးသည္။ ႏိုင္ငံေပါင္း မ်ားစြာကို ေနာက္ခံ ထားသည့္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ဆန္းၾကယ္ သူလွ်ိဳ၀တၳဳမ်ား၊ ဂလင္၏ ၀တၱဳမ်ားသည္ အဖံုးေပ်ာ့မွ ကတၳဴဖံုးသို႔ ခ်က္ခ်င္း ခုန္ကူးသြားသည္။ ပရိသတ္ေမ့ေနသည့္ စာေရးဆရာဘ၀မွ ေရာင္းအစြံဆံုး စာရင္း၀င္စာေရးဆရာ ျဖစ္ သြားသည္။ စာမူခမွာ တစ္အုပ္ ငါးေထာင္ရေနရာမွ သံုးႏွစ္အတြင္း ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္။ ထုိမွ တစ္ဆင့္ ငါးေသာင္းအထိ တက္သြားသည္။
"မၾကာခင္ ခင္ဗ်ားကို ဂဏန္းေျခာက္လံုးရေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ လုပ္ျပမယ္" ဟု ဟန္႔က ဂလင္ဆင္ကလဲယားကို ေနာက္ထပ္ အားေပးသည္။
တစ္ဖက္တြင္ သူ႔တိုက္က ေအာင္ျမင္ေနသလို ဟန္႔သည္ တစ္ဖက္မွ သူ၏ ခ်ိဳ႕ငဲ့လွသည့္ ဘ၀ ကိုလည္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲလ်က္ ရွိသည္။
သူ႔ကုိ ဘယ္မိန္းကေလးမွ ႀကိဳက္မည္ မထင္ခဲ့။ သို႔ေသာ္ ဆာရာက သူ႔ကို တုံ႔ျပန္သျဖင့္ လက္ထပ္ ျဖစ္ခဲ့၏။
ဆာရာ ႏွင့္ ဟန္႔တုိ႕ ဘက္မညီၾကေၾကာင္း လက္ထပ္ၿပီးမွ သိၾကသည္။ မွားၿပီဟု ဟန္႔ ခ်က္ခ်င္း သိလိုက္၏။ သည္ေတာ့မွ တစ္ကုိယ္ေရတစ္ကာယ ဘ၀ကို ျပန္လည္ တမ္းတမိသည္။
ေသေသခ်ာခ်ာ မသိခဲ့သည့္ မိန္းကေလး။ အခ်စ္ဇာတ္လမ္း မရွိခဲ့သည့္ မိန္းကေလး၊ ဘာမွ မစြန္႔စား လိုက္ရသည့္ မိန္းကေလး။ လက္ထပ္ၿပီးမွ ေနာင္တရေနသည့္ အျဖစ္။
လင္ကီ ႏွင့္ ခြာၿပဲၾကၿပီးေနာက္ပိုင္းတြင္ ဟန္႔ အစားထုိးဖို႔ ႀကိဳးစားသည္။
"ကၽြန္ေတာ္ အတြင္းေရးမွဴးမေတြ၊ ဧည့္ႀကိဳစာေရးမေတြ ရသမွ်နဲ႔ လိုက္တြဲတယ္၊ ဒါေပမယ့္ လံုး၀ မေပ်ာ္ေတာ့ဘူး"
ဟု ဟန္႔က ဂလင္ကို ထုတ္ေျပာသည္။
ဟန္႔ဂရင္နီႏွင့္ ဆရာတို႔ ကြာရွင္းျပတ္စဲခ်ိန္တြင္ အမ်ိဳးသမီးတို႔၏ အေျခအေနေတြက ေျပာင္းလဲေန ၿပီ။ သည္အေျပာင္းအလဲကို ရင္ဆုိင္ဖို႔ ဟန္႔က အဆင္သင့္ မျဖစ္ခဲ့ေပ။
တခ်ိဳ႕က ၿငိတြယ္ခ်င္ၾက၏။ သည္လို မိန္းမမ်ိဳးကို ဟန္႔က ေၾကာက္သည္။ အခ်ိဳ႕က ခ်စ္ေသာ္လည္း ေတြေတြေ၀ေ၀ႏွင့္။ ဒါမ်ိဳးက်ျပန္ေတာ့လည္း ဟန္႔က အာရုံမလာ။ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို ရဖို႔ ဟိုတုန္း ကလို မခက္ေတာ့၊ ဟင့္အင္းဟု ျငင္းရင္း ေခါင္းညိတ္ေနသည့္ေခတ္။ လူပ်ိဳစကားပင္ ေျပာစရာ မလုိေတာ့၊ သည္ေတာ့ ဟန္႔ရင္ထဲတြင္ အားလံုး ေပါ့ပ်က္ပ်က္ ျဖစ္လာသည္။
"ေခၚမယ္မွ မၾကံေသးဘူး၊ ေခါင္းအရင္ ညိတ္ေနေတာ့ ဘယ္နိပ္ေတာ့မလဲဗ်" ဟု ေရာ့ဖ္ ေရွ႕တြင္ ဟန္႔က ထုတ္ညည္းသည္။
တစ္ေယာက္ေယာက္ကို မ်က္စိက်ၿပီဆိုလွ်င္ ဟန႔က လင္ကီႏွင့္ ယွဥ္မၾကည့္ဘဲ မေနႏိုင္။ လင္ကီ့ ကို မီသူ တစ္ေယာက္တေလမွ မရွိ။
လင္ကိက ထက္သည္၊ ခံစားတတ္သည္၊ စာအုပ္ေလာကအေၾကာင္း ေနာေက်ေအာင္ သိသည္။ ဟာသ ရွိသျဖင့္ ေပ်ာ္စရာေကာင္းသည္။ လင္ကီတစ္ေယာက္သာ သူ႔ကို က်ီစယ္ရဲ၊ စိန္ေခၚရဲသူ ရွိသည္။ ၿပီးေတာ့ လွသည္။ စြဲမက္စရာ ေကာင္းသည္။ ဤသို႔ျဖင့္ ၁၉၇၀ ျပည့္ႏွစ္မ်ားတြင္ ဟန္႔သည္ အတြဲကေလးမ်ားႏွင့္ ၿမိဳ႕ျပင္ထြက္ၿပီး ေမြ႕ေလွ်ာ္ရမည့္အစား တစ္ေယာက္တည္း အိမ္တြင္းေအာင္းၿပီး ညစာကို တိတ္တိတ္ကေလး စားရျခင္း ကို ပို၍ အရသာေတြ႕လာသည္။
ဘ၀သည္ ပို၍ တည္ၿငိမ္လာၿပီး စာအုပ္လုပ္ငန္းမွလည္း အျမတ္အစြန္းေတြ ပို၍ ပို၍ တက္လာ သည္။ ၁၉၇၂ ခုႏွစ္ တြင္ ရုံးခန္းကို တတိယရိပ္သာလမ္းမွ မက္ဒီဆင္သို႔ ေျပာင္းႏိုင္ခဲ့သည္။ ေလးထပ္မွ ဆယ့္ငါးထပ္သို႔ ေရာက္သြား၏။
ဆက္ရန္
.
No comments:
Post a Comment