Friday, May 6, 2011

တင္ေမာင္ျမင္႔ ဘာသာျပန္ သတင္းမုဆိုး အပိုင္း (၈)

အခန္း(၁၀)
လင္ကီ

ေခါက္ဆြဲ မွာစားၾက၏။ ညဥ့္သန္ေခါင္းအခ်ိန္ ေရာက္ေနၿပီ။ ျမင္ျမင္ခ်င္း ၿငိတြယ္မိၾကၿပီဟု ႏွစ္ေယာက္စလံုး နားလည္လိုက္၏။ စကားေျပာရင္း ေျပာရင္း ႏွစ္ကုိယ့္တစ္စိတ္လို ျဖစ္ေနေၾကာင္း လည္း ေတြ႕၏။
ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမ တစ္ေယာက္မွ မရွိေၾကာင္း ပီတာ ေျပာေတာ့ လင္ကီက
"ဒါဆို ပီတာ တစ္ေယာက္တည္း အေမက ေမြးတာေပါ့ေနာ္" လင္ကီလည္း အတူတူပဲ ေမြးခ်င္း မရွိဘူး"

"ကုိယ့္ကို ေမြးေတာ့ အေမ သံုးဆယ့္ငါးႏွစ္ ရွိေနၿပီ၊ အေဖနဲ႔ အေမ ကိုယ့္ကို ရဖို႔ အၾကာႀကီး ေစာင့္ခဲ့ရတယ္"
"လင္ကီ လည္း အဲဒီအတုိင္းပဲ၊ ဒါထက္ ပီတာ၊ ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမေတြ မလိုခ်င္ဘူးလားဟင္"
"အင္း တစ္ခါတေလေတာ့ လိုခ်င္သား၊ ဒါေပမယ့္ တစ္ဦးတည္းေသာသား ျဖစ္ရတာ ပိုသေဘာက် သလိုပဲ"
"ပီတာ ဆိုလိုတာကို လင္ကီ နားလည္တယ္"
ထို႔ေနာက္ လင္ကီ က မိဘေတြ ကြယ္လြန္ပံုကို ေျပာျပသည္။

"ေၾသာ္ လင္ကီရယ္ ကိုယ္ မင္းကို သနားလိုက္တာ"
"ခုေတာ့ အားလံုး ၿပီးကုန္ပါၿပီေလ"
လင္ကီ့ စိတ္ထဲတြင္ သ္ညအျဖစ္အပ်က္ကို ဟိုးအေ၀းႀကီးက ၀ိုးတ၀ါး ပံုရိပ္တစ္ခုလို ထင္ေနၿပီ။
"နီးနီးနားနား မွာလည္း ေဆြမ်ိဳးမွ မရွိေတာ့ အစ္ကိုတစ္ေယာက္ေလာက္၊ အစ္မတစ္ေယာက္ ေလာက္ ရွိရင္ ေကာင္းမွာပဲ လိုေတာ့ ေတြးမိတယ္။ ကိုယ့္ကို ပိုင္ဆိုင္တဲ့ ကိုယ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ တစ္ေယာက္ေယာက္ေတာ့ ရွိ သင့္ တာေပါ့ေနာ္"

"အဲဒီလူဟာ ကိုယ္ ျဖစ္ပါရေစလား လင္ကီ"
ဟု ပီတာ စိတ္ထဲမွ ေျပာလိုက္သည္။
ထုိည တြင္ ဘ၀ႏွစ္ခု တူညီခ်က္ကို ႏွစ္ေယာက္စလံုး သေဘာေပါက္လိုက္ၾသည္။

ေမြးခ်င္းေပါက္ေဖာ္ မရွိၾကသည့္ ဥတစ္လံုးဘ၀သာမက အီတလီ အစားအစာႀကိဳက္ပံု၊ တရုတ္ ဟင္လ်ာ ခံတြင္း ေတြ႕ပံုကအစ တူညီၾက၏။ ဘေရာ့ဒ္ေ၀း ျပဇာတ္မ်ားထက္ ဘေရာ့ဒ္ေ၀းဂီတကို ပိုသေဘာက်ၾက၏။ တင္းနစ္ ကို ႏွစ္ေယာက္စလံုး ၀ါသနာပါၾက၏။ လာမည့္ ယူအက္စ္အုိးပင္း အေၾကာင္း ေျပာၾကရင္း ၾသစေၾတးလ် က တင္းနစ္ေလာက ကို ထိပ္ဆံုးမွ ေနေတာ့မည္ဟူ၍ ႏွစ္ေယာက္စလံုး သေဘာတူၾက၏။

"ဒီႏွစ္ကေတာ့ ေရာ့ဒ္ေလဗာရဲ႕ ႏွစ္ျဖာမွာပါ" ဟု ပီတာက နိမိတ္ဖတ္ေတာ့ လင္ကီ ေခါင္းညိတ္ၿပီး ျပန္ ေဆြးေႏြးသည္။
"လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္က သူ ဒုတိယပဲ ရတယ္ေနာ္"
ဂီတအေၾကာင္း ႏွီးေႏွာရာတြင္လညး္ အျမင္ခ်င္း တူၾက၏။ တယ္လီေဗးရွင္းမွ လာေနသည့္ ဇာတ္လမ္းတြဲ မ်ားကိုလည္း အႀကိဳက္ခ်င္း တူၾက၏။ မႀကိဳက္တာခ်င္းလည္း တူ၏။
၆၁လမ္း ရွိ လင္ကီကို တိုက္ခန္းကို ျပန္ပုိ႔ၿပီး ေနာက္ထပ္ ေတြ႕ဖို႔ ပီတာက ခ်ိန္းသည္။

"ဘာဘာရာစထရိတ္ဆင္း ကား ၾကည့္ၾကရေအာင္လား၊ ကိုယ္ လက္မွတ္ ၀ယ္ထားလိုက္မယ္ေလ"
"အင္း ေကာင္းသားပဲ" ဟု လင္ကီ သေဘာတူသည္။
ရုပ္ရွင္ၾကည့္ၿပီး အျပန္တြင္ ပီတာက ေမးသည္။
"မင္းသမီး က လူေတြေျပာသေလာက္ ေတာ္တယ္ ထင္လား"
"ေတာ္ပါတယ္၊ တကယ္ေတာ္တဲ့ မင္းသမီးပါ"

ႏွစ္ေယာက္သား လက္ခ်င္းခ်ိတ္ၿပီး လမ္းေလွ်ာက္ျပန္ခဲ့ၾက၏။ သူတို႔ႏွင့္ ရြယ္တူ တန္းတူ သူငယ္ခ်င္းမ်ား၏ မိဘ မ်ားထက္ ပို၍ အသက္ႀကီးၾကသည့္ သူတို႔မိဘမ်ား အေၾကာင္းလည္း ေျပာျဖစ္ၾက၏။ သည္လို မိဘ မ်ား ႏွင့္ ႀကီးျပင္းရသည့္ဘ၀ အရသာကိုလည္း သူတို႔ စားျမႇဳံ႕ျပန္ၾက၏။ တစ္ေယာက္တည္း အရုပ္ကေလးမ်ားႏွင့္ ကစား ၾကသည့္ ငယ္ဘ၀မ်ားကိုလည္း ဖလွယ္ျဖစ္ၾက၏။
ပီတာက စစ္သားရုပ္ကေလးမ်ားႏွင့္ ကစားပံုကို ေျပာျပ၏။ လင္ကီကလည္း သူ႔ကစားနည္းမ်ားကို ေျပာျပသည္။

"လင္ကီကေတာ့ အိမ္ကေလးတစ္လံုး ေဆာက္တယ္။ အရုပ္ကေတာ့ အေဖရယ္၊ အေမရယ္ ကေလး ငါးေယာက္ ရယ္၊ ေခြးႏွစ္ေကာင္ရယ္၊ ၿပီးေတာ့ သိုးကေလးတစ္ေကာင္၊ ၾကက္တစ္ေကာင္၊ ေၾကာင္တစ္ေကာင္၊ ေနာက္ကေနရီ ငွက္ကေလးတစ္ေကာင္"
လင္ကီ ေျပာရင္း ရယ္သည္။ ပီတာက သူ႔ကစားနည္းကို ဆက္ေျပာသည္။

"ကိုယ့္စစ္သားေတြမွာ နာမည္ေတြ ရွိတယ္ လင္ကီ၊ သူတို႔ေတြက တကယ့္ သူရဲေကာင္းေတြ ခံတပ္ ေတြကို တက္ သိမ္းတယ္၊ စက္ေသနတ္ေတြ ပစ္ေနတဲ့ၾကားက ျမစ္ေတြကုိ ျဖတ္တယ္။ ေတာင္ကုန္း ေတြကို သိမ္းတယ္။ ရန္သူ႔လက္ထဲက သူတို႔ရဲေဘာ္ေတြကို ျပန္ကယ္တယ္"
"လင္ကီ ဖတ္ဖူးတယ္၊ ေမြးခ်င္းမရွိတဲ့ ကေလးတြရဲ႕ ဘ၀ဟာ ထူးထူးဆန္းဆန္း စိတ္ကူးတတ္ၾက တယ္တဲ့"
"ဒါေၾကာင့္ မင္းေဆာက္တဲ့အိမ္ထဲမွာ မိသားစုေတြ အမ်ားႀကီး ထည့္ထားတာေပါ့၊ ကိုယ့္မွာလည္း စစ္သား ေတြ အမ်ားႀကီးေလ၊ ကိုယ္တို႔ဘ၀က အထီးက်န္လြန္းေတာ့ လူေတြ အမ်ားႀကီးကို တမ္းတတဲ့ သေဘာပဲ"

လင္ကီ့ အခန္း၀ေရာက္ေတာ့ ပီတာက
"ကိုယ့္စိတ္ထဲမွာေလ လင္ကီ့ကို ငယ္ငယ္ကတည္းက သိေနသလိုလိုပဲ"
လင္ကီလည္း အဲဒီအတုိင္းပဲ ပီတာက
အေဖ ႏွင့္ အေမ ရွိေသးလို႔ ပီတာ့ကို မိတ္ဆက္ေပးလွ်င္ သူတို႔ သေဘာက်မည္မုခ်။ ေနနဲ႔လ ေရႊနဲ႔ျမ ဟု ေျပာၾကမည္ ဧကန္ဟု လင္ကီ ယံုၾကည္ေလသည္။
"တီ ဒဗလ်ဴေအ အေအာက္အအံုကို ေရာက္ၿပီးၿပီလား"

ပီတာက လင့္ကီကို ေမးသည္။ နယူးေယာက္တြင္ ေနာက္ဆံုး ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးသည့္ အလွဆံုး မိုးထိ တိုက္ႀကီး ျဖစ္၏။ ဗိသုကာတစ္ေယာက္၏ ေျမးျဖစ္ေသာ ပီတာသည္ ဗိသုကာ ပညာရပ္တြင္ ၀ါသနာထံု၏။
လင္ကီ ေခါင္းယမ္းျပသည္။
"စေနေန႔ သြားၾကည့္ရင္း မေကာင္းဘူးလား။ ေမွ်ာ္စင္ႀကီးကို ျပခ်င္လို႔၊ ၿပီးမွ တင္းနစ္ကစားၾကတာ ေပ့ါ၊ ေလာင္းအုိင္လင္ကြင္း မွာ ကိုယ္အသင္း၀င္ထားတယ္ေလ"
"ဟာ သိပ္ေပ်ာ္စရာ ေကာင္းမွာပဲ"

ကစားၾကသည့္အခါတြင္ သံုးပြဲတြင္ လင္ကီက ႏွစ္ပြဲ အႏိုင္ရသည္။ ၆-၄၊ ၄-၆၊ ၆-၃။
"စရုိက္တဲ့ပြဲမွာ ေယာက်္ားေလးကို အႏိုင္ေပးရယ္ မိန္းကေလးရဲ႕" ဟု ပီတာက ေျပာေတာ့
"အဲဒါေတာ့ လင္ကီ မသိဘူး။ ကစားၿပီဆိုရင္ အႏိုင္ကစားတာခ်ည္းပဲ"

"မင္း ေတာ္ေတာ္ ထူးဆန္းတဲ့ မိန္းကေလးပဲ"
လင္ကီက ပခံုးတြန္႔ၿပီး
"လင္ကီ့ကိုယ္ လင္ကီ သိပါတယ္။ သူမ်ားနဲ႔မတူဘူး ဆိုတာေလ၊ အဲဒါ မေကာင္းလုိ႔လားဟင္"
"ဟာ မဟုတ္ပါဘူး၊ ေကာင္းပါတယ္၊ ကိုယ္ သေဘာက်ပါတယ္"

ပီတာ ဒက္စမန္ႀကီးျပင္းခဲ့သည့္ ေနာက္ခံ ၀န္းက်င္မွာလည္း လင္ကီ့ဘ၀ႏွင့္ အတူတူပင္၊ အေဖက ေ၀ါလ္စထရိတ္ စေတာ့ လုပ္ငန္းရွင္၊ အေမက နာမည္ေက်ာ္ ဗိသုကာႀကီးတစ္ဦး၏ သမီး။ ေယးလ္တကၠသိုလ္ တြင္ အဆင့္အျမင့္ဆံုးျဖင့္ အတန္းတုိင္း ေအာင္ခဲ့သည္။ တင္းနစ္အဖြဲ႕တြင္ အမႈေဆာင္၊ တကၠသိုလ္ ေန႔စဥ္ သတင္းစာတြင္ ရုပ္ရွင္ႏွင့္ ျပဇာတ္ ေ၀ဖန္ေရး အဖြဲ႕၀င္။
ကိုလံဘီယာ တကၠသိုလ္မွ စီးပြားေရး မဟာ၀ိဇၨာဘြဲ႕ ထပ္ရသည္။ ကနတ္တီကတ္ႏွင့္ နယူးေယာက္တြင္ စေတာ့လုပ္ငန္း လုိင္စင္ရသည္။ ၀ါသနာအေလ်ာက္ မူရင္း ဗိသုကာပံုမ်ားကို စုေဆာင္းသည္။ လင္ကီ ျဖတ္သန္း ခဲ့သည့္ ဘ၀ခရီးႏွင့္ တူညီခ်က္မ်ားစြာ ရွိေနသည္ကို သူက ဂုဏ္ယူစြာ ေထာက္ျပတတ္သည္။

လင္ကီကလည္း "ပီတာနဲ႔ လင္ကီ ဒါေလာက္ူေနတာ မဆန္းဘူးလားဟင္" ဟု တုံ႔ျပန္တတ္၏။
"တစ္ခါတေလမ်ား ပီတာ့ကို ၾကည့္ၿပီး ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ မွန္ထဲ ၾကည့္ေနရသလား ေအာက္ေမ့ရ တယ္"
လင္ကီသည္ ပီတာႏွင့္ဆိုလွ်င္ အထီးက်န္ဘ၀ကို ေမ့ေနတတ္သည္။ ခ်စ္ေရး ခ်စ္ရာတြင္ ပီတာ မေအာင္ျမင္ေၾကာင္းပါ သိရသည့္အခါ ႏွစ္ဦးသား ပို၍ ပို၍ နီးကပ္လာသလို ျဖစ္လာ၏။
ပီတာသည္လည္း တကၠသိုလ္တြင္ ခ်စ္ကံေခသူ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ခဲ့သည္။ အခ်စ္ကို ရွာခဲ့ ေသာ္လည္း ေရသာ မ်ား၍ ငါးမေတြ႕ခဲ့ေပ။

လင္ကီ့ေလာက္ ဘယ္မိန္းကေလးကိုမွ စိတ္မလႈပ္ရွားခဲ့ဖူးေၾကာင္း ပီတာက ေဖေဖာ္၀ါရီလထဲက ထုတ္ေျပာသည္။
"ကုိယ္ေတြ႕ဖူးတဲ့ မိန္းကေလးတုိင္းဟာ တစ္ပံုစံတည္း လိုခ်ည္း ျဖစ္ေနတယ္။ အ၀တ္အစား မက္ေမာတဲ့ ေနရာ၊ ေယာက်္ားေလးေတြကို အမိဖမ္းခ်င္တဲ့ေနရာေတြမွာ အတူတူခ်ည္းပဲ။ ကေလး သံုးေလးေယာက္ ရႏိုင္မယ့္ ေယာက်္ား၊ စေတရွင္၀က္ဂြန္ ၀ယ္ႏိုင္တဲ့ ေယာက်္ား၊ ဘဏ္စာရင္းမွာ ဂဏန္းေလးငါးလံုးေလာက္ ရွိတဲ့ ေယာက်္ား၊ ကလပ္ ေကာင္းေကာင္းမွာ အသင္း၀င္ထားၿပီးသား ေယာက်္ား၊ ကိုယ္က သူတို႔လိုခ်င္တဲ့ အဲဒီလို ေယာက်္ားမ်ိဳး မျဖစ္ခ်င္ဘူးေလ"

"ပီတာက ဘယ္လို ေယာက်္ားမ်ိဳး ျဖစ္ခ်င္တာလဲ"
"လင္ကီ သေဘာက်တဲ့ ေယာက်္ားမ်ိဳး ျဖစ္ခ်င္တာ"
လင္ကီ ခဏေတြသြားသည္။ ပီတာ့ ေျပာစကားကို စဥ္းစားေနျခင္း ျဖစ္၏။
"ပီတာက လင္ကီ့ကို ရည္းစားစကား ေျပာေနတာလား ဟင္"
"အဲဒီကိစၥ ကိုယ္တို႔ႏွစ္ေယာက္စလံုး စဥ္းစားသင့္ၿပီ လင္ကီ"

ထိုညတြင္ လင္ကီ့ကို ပီတာ လိုက္ပို႔ေတာ့ လင္ကီက အခန္းထဲထိ ဖိတ္သည္။ မ်ိဳသိပ္စိတ္တို႔ ေရကာတာ က်ိဳး သလို ၿပိဳင္တူ ေပါက္ကြဲၾက၏။
ပီတာ့အေၾကာင္း စဥ္းစားလိုက္လွ်င္ လင္ကီ့ စိတ္ထဲတြင္ ၾကည္ႏူးေန၏။ ပီတာသည္ တည္ၿငိမ္ သည္။ မိမိ၏ ကိုယ္ပြား တစ္ေယာက္လို ျဖစ္ေန၏။ သူတို႔ မိသားစုကေလးသည္ စုစည္းက်စ္လ်စ္စြာ တည္ေဆာက္ ထား၏။ ပီတာ့ အနာဂတ္သည္ ေျဖာင့္ျဖဴးေခ်ာေျပလ်က္ ရွိသည္။

ေဆးရုံေပၚတြင္ အေမွာင္ထုအတြင္းမွ ျပန္ႏိုးလာၿပီး ေတာက္ေလွ်ာက္ ခံစားခံရသည့္ အထီးက်န္ ေ၀ဒနာသည္  ပီတာႏွင့္ေတြ႕သည့္ အခ်ိန္မွစ၍ လြင့္စဥ္ေပ်ာက္ကြယ္ သြားေလၿပီ။ သူ႔ကို ေရွာင္ဖို႔ စိတ္ကူးခဲ့ ဖူးသည့္ အတြက္ေရာ၊ အေဖ့အိပ္ေဆးေတြ ယူေသာက္ခဲ့မိသည့္အတြက္ပါ ေနာင္တရလို႔ မဆံုး ျဖစ္ေန၏။
"လင္ကီက အေရးနိမ့္ မခံႏိုင္ဘူးေလ၊  အဲဒီတုန္းကေတာ့ အဲဒီလို လုပ္ခဲ့မိတဲ့အတြက္ မွန္တယ္ ထင္ခဲ့တာ" ဟု လင္ကီက ရွင္းျပသည္။

"ကုိယ္ေတာ့ မင္းလို မိန္းကေလး တစ္ေယာက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ သတ္ေသဖို႔ ႀကိဳးစားတယ္ဆိုတာ မယံုႏိုင္ ေအာင္ပဲ လင္ကီ"
တစ္ဖက္စြန္းေရာက္သည့္ လုပ္ရပ္မ်ားႏွင့္ မနီးစပ္သူ ပီတာက မွတ္ခ်က္ခ်သည္။ တစ္ဖက္စြန္း ေရာက္ ေအာင္ တြန္းပို႔သည့္ အျဖစ္မ်ိဳးႏွင့္လည္း ပီတာ မႀကံဳဖူးခဲ့ေပ။
"အဲဒီတုန္းကေတာ့ အေဖအေမ မရွိတဲ့ေနာက္ ဒီေလာကႀကီးထဲမွာ ဘာလို႔ ေနေတာ့မွာလဲလို႔ ေတြးမိတာကိုး၊ ခုေတာ့ လင္ကီ အေတြးေတြ ေျပာင္းျပန္ ျဖစ္သြားၿပီ"
"ကိုယ္ တို႔ ဘယ္ေတာ့မွ မခြဲတမ္းေနာ္"

"လင္ကီ့ အေဖနဲ႔ အေမလည္း ဘယ္ေတာ့မွ ခြဲမေနခဲ့ဘူး"
ပီတာက ၿပံဳးၿပီး
"သိပ္ခ်စ္တယ္ လင္ကီရယ္"
"အတူတူပဲ ေပါ့ကြယ္"

အေဖ့ လုပ္ငန္းထဲတြင္ ၀င္လုပ္ေနရသည့္ အေၾကာင္းမ်ားကို ပီတာ ေျပာျပေတာ့ တင္းအက္ ၀ိုင္လုပ္ငန္းကို ေရာင္းပစ္လုိက္မိသည့္အတြက္ လင္ကီ ၀မ္းသာေနသည္။ ဦးေလးႏွင့္ အေဖ တည္ေထာင္ခဲ့သည့္ လုပ္ငန္း တြင္ ဆက္ခံစရာ ေယာက်္ားေလးဟူ၍ ပီတာတစ္ေယာက္သာ ရွိသည္။

ဆက္ရန္္
.

No comments: