Monday, March 21, 2011

ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္ ေနာက္ဆံုးစကား (The Last Lecture) အပိုင္း (၁၈)

အခန္း ၁၇
နတ္သမီးပံုျပင္တိုင္း ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ဇာတ္မသိမ္း

ေဂ်းႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္တု႔ိသည္ ပစၥဘတ္ျမိဳ႕ရွိ ထင္ရွား ေက်ာ္ၾကားလွေသာ ၀ိတိုရိယေခတ္ အိမ္ၾကီး၏ ျမက္ခင္းျပင္ မွ ႏွစ္၁၀၀ သက္တမ္းရွိေသာ ၀က္သစ္ခ်ပင္ၾကီး ေအာက္တြင္ လက္ထပ္ခဲ့ၾကသည္။ မဂၤလာပြဲ ကေတာ့ ၾကီးၾကီးက်ယ္က်ယ္ၾကီး မဟုတ္ပါ။ မဂၤလာပြဲေသး ကေလးမ်ွသာ။ သို႔ရာတြင္ ၾကီးက်ယ္ေသာ ရိုမန္တစ္ အေရးအသားမ်ားကို ၾကိဳက္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ေဂ်းႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ မဂၤလာပြဲ ကို ထူးျခားေသာ အသြင္ တစ္မ်ိဳးႏွင့္ ထြက္ၾကရန္ သေဘာတူၾကသည္။

ကၽြန္ေတာ္တိို႔သည္ ဧည့္ခံပြဲေနရာသို႔ ကားေနာက္ဘက္ ဘန္ပါမွ သံဘူးေတြ တခ်ိဳးခ်ိဳး တခၽြမ္းခၽြမ္း ရိုက္ခတ္သည့္ အသံမ်ားၾကားေနရမည့္ ကားျဖင့္ မသြားၾက။ ျမင္း က ေသာ ရထားကိုလည္း မစီး။ ျမင္းရထားၾကီး ကို မစီးဘဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ေရာင္စံုျခယ္သ ထားသည့္ ေလပူေဖာင္းၾကီးကို စီးၾကသည္။ ထို ေလပူေဖာင္းၾကီး သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔အား ဆတ္ကနဲ ခါယမ္း လႈပ္ရွားကာ တိမ္တိုက္ေတြၾကားအထိ သယ္ေဆာင္သြား၏။ မိတ္ေဆြသဂၤဟမ်ားႏွင့္ သူတု႔ိ၏ သားသမီးမ်ားက မဂၤလာခရီး သာယာခ်မ္းေျမ့ပါေစ သတည္း ဟူေသာ ဆုမ်ားေတာင္း၍ လက္ျပႏႈတ္ဆက္ၾကပါသည္။ ဘယ္မွ် ဓာတ္ပံုရိုက္ဖုိ႔ ေကာင္းသည့္ အခိုက္အတန္႔ ကေလးပါနည္။

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ပူေဖာင္းၾကီးထဲသို႔ ၀င္သြားေသာအခါ ေဂ်းသည္ ျပံဳးေရာင္ကေလးသမ္း ေနသည္။ ''ဒစၥေနး ရုပ္ရွင္ ရဲ႕ နတ္သမီးပံုျပင္ထဲက ဇာတ္သိမ္းခန္းလိုပဲေနာ္'' ဟု ေဂ်းက ေျပာပါသည္။
ပူေဖာင္းသည္ တက္သြားရာ တက္သြားရာလမ္းမွ သစ္ကိုင္းမ်ားကို တုိက္သြားသည္။ ဟင္ဒင္ဘာ့ဂ္ ပ်က္စီးခန္း လိုမ်ိဳးေတာ့ကား မဟုတ္ပါ။ သို႔ရာတြင္ နားထဲမွာေတာ့ နားေထာင္ ေကာင္းသည့္ အသံမ်ိဳး မဟုတ္ပါ။

'ကိစၥမရွိပါဘူး' ဟုပူေဖာင္းကို ေမာင္းႏွင့္ပ်ံသန္းမည့္သူက ေျပာပါသည္။ (သူ႔ကိုပူေဖာင္းသမားဟု ေခၚပါသည္။ ‘သစ္ကုိင္းေတြ တုိးတုိက္သြားလုိ႔ေတာ႕ အမ်ားအား ျဖင့္ ဘာမွ မျဖစ္တတ္ပါဘူး’ ဟု ထုိသူက ဆက္ေျပာ ပါသည္။ အမ်ားအားျဖင္တဲ႔လား။

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သည္ မူလအခ်ိန္ဇယားထက္ အနည္းငယ္ေနာက္က်ၿပီးမွ တက္လာခဲ႔ရျခင္း ျဖစ္သည္။ ပူေဖာင္းသမား က ေမွာင္လာေတာ႕ အခက္အခဲမ်ားရွိႏုိင္သည္ဟု ေျပာသည္။ ထုိ႔အျပင္ ေလေၾကာင္း ေျပာင္းသြားခဲ႔ၿပီ။ ‘ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ သြားလုိရာကုိသြားေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ မထိန္းႏုိင္ဘူး၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ေလျပဳသမွ် ႏုရမယ့္ အေျခအေနျဖစ္ေနတယ္၊ ဒါေပမဲ႔လည္း အဆင္ေျပေတာ႔ေျပမယ္ ထင္ပါတယ္’ ဟု ပူေဖာင္းသမား က ေျပာပါသည္။

ပူေဖာင္းသည္ ပစၥဘတ္ၿမဳိ႕ေပၚမွာ ပ်ံသန္းေနသည္။ ဤၿမဳိ႕၏ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားလွေသာ ျမစ္သုံးျမစ္ အေပၚ တြင္ ေရွ႕တုိးလုိက္ ေနာက္ဆုတ္လုိက္ျဖင့္ ပ်ံသန္းျခင္းျဖစ္သည္။ တကယ္ေတာ႕ ပူေဖာင္း ေရာက္ရွိ ေနေသာ ေနရာမွ ပူေဖာင္းသမား ေရာက္ရွိေစခ်င္ေသာ ေနရာမဟုတ္ေပ။ သူ စိတ္ပူေနသည္။ ကၽြန္ေတာ္ ျမင္ေနရသည္။ ‘ဒီေကာင္ကုိ ဆင္းခုိင္းရမယ့္ ေနရာကလည္းမရွိဘူးဟု သူကေျပာသည္။ သူေျပာပုံမွာ သူ႔ဘာသာ သူ ေျပာေနပုံမ်ဳိး ျဖစ္ေနသည္။ ၿပီးလွ်င္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အား ေျပာသည္။ ‘ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေတာ႕ ၾကည့္ေနရုံပဲ ရွိမွာပဲ’

ကၽြန္ေတာ္ သည္ ေအာက္မွ ကြင္းျပင္ကုိ ၾကည့္လုိက္သည္။ ကြင္းျပင္မွာ အတန္က်ယ္ပါ သည္။ သုိ႔ရာတြင္ ကြင္းျပင္ ၏ အဆုံးတြင္ မီးရထားသံလမ္းကုိ ျမင္ေနရသည္။ မီးရထား လာေနသည္။ မီးရထားကုိလည္း ျမင္လုိက္ေရာ။ ကၽြန္ေတာ္သည္ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိယ္ သတုိ႕သား ဆုိတာကုိပင္ ေမ႔သြားေတာ႕သည္။ သတုိးသား မဟုတ္ေတာ႕ပဲ အင္ဂ်င္နီယာ ျဖစ္သြားသည္။ ပူေဖာင္းသမား ကုိ ကၽြန္ေတာ္လွမ္းေျပာ၏။

‘ဆရာႀကီး၊ ကၽြန္ေတာ္ ေတာ႔ ဒီမွာ ကိန္းရွင္တစ္ခုကုိ ေတြ႕မိတယ္ ထင္တယ္’ 
‘ကိန္းရွင္၊ အဲဒါဟာ မင္းတုိ႔ ကြန္ပ်ဴတာသမားေတြက ျပသနာကုိေခၚတဲ႔ စကားလား’
‘ဟုတ္တာေပါ့ဗ်ာ၊ ကၽြန္ေတာ္ တုိ႔ မီးရထားနဲ႔ တုိက္မိရင္ ဘယ့္ႏွယ္လုပ္မလဲ’

သူက ရုိးသားစြာပင္ ေျဖပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ပူေဖာင္း၏ ျခင္းထဲတြင္ ေရာက္ေနသည္။ ျခင္းက မီးရထားကုိ သြားတုိက္ႏုိင္သည့္ ျဖစ္ႏုိင္ေျခမွာ အလြန္နည္းလွပါသည္ဟု ေျပာပါသည္။ သုိ႔ရာတြင္ ပူေဖာင္းႀကီးက ဧရာမပူေဖာင္းႀကီး (စာအိတ္ႀကီးဟု ေခၚသည္။) ျဖစ္ေနျခင္းကပင္လွ်င္ အႏၱရာယ္က ရွိေနၿပီျဖစ္သည္။ ထုိပူေဖာင္းႀကီးသည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေျမႀကီးႏွင့္ ထိမိခ်ိန္၌ မီးရထားသံလမ္းေပၚသုိ႔ က်သြားႏုိ္င္မည့္ အႏၱရာယ္ ရွိေနျခင္း ျဖစ္သည္။ အရွိန္ႏွင့္ ေမာင္းလာေသာ မီးရထားသည္ ထုိစာအိတ္ႀကီးႏွင့္ ၀င္တုိးၿပီး ၿငိသြားပါ က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သည္ ျခင္းအတြင္း ဒရြတ္တုိက္ဆဲြခံရၿပီး ေရာက္ရမည္ မဟုတ္ေသာ ႀကဳိး၏တစ္ဖက္စ သုိ႔ ေရာက္သြားႏုိင္သည္။ ထုိသုိ႔ျဖစ္ခဲ႔ပါလွ်င္ ခႏၶာကုိယ္မွာ အႀကီးအက်ယ္ ထိခုိက္မည္ဟု မဆုိသာ ေသာ္လည္း ျဖစ္မည္ဆုိလွ်င္ ျဖစ္လုိ႔ရႏုိင္သည့္ အေနရွိသည္။

‘ဒီပူေဖာင္းႀကီး ေျမႀကီးနဲ႔ သြားတုိက္မိၿပီဆုိလွ်င္ ေျခကုန္သုတ္ၿပီးသာ ေျပးေပေတာ႔’ ဟု ပူေဖာင္းသမား ကေျပာသည္။ ဤစကားမ်ဳိးမွာ မိမိတုိ႔၏ မဂၤလာေဆာင္ေန႔မွာ ၾကားရလိမ့္ မည္ဟု သတုိ႕သားအမ်ားစုတုိ႔ စိတ္ကူးထဲ ထည့္မထားမိေသာ စကားမ်ဳိးျဖစ္သည္။ တုိတုိ ေျပာရလွ်င္ ေဂ်းသည္ ဒစၥေနရုပ္ရွင္ထဲက မင္းသမီးကေလး အျဖစ္ မည္သုိ႔မွ် စိတ္ကူး၍ မရေတာ႕ေပ။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ကုိ ရုိက္ျပ သည့္ ရုပ္ရွင္ထဲမွ ဇာတ္လုိက္အျဖစ္ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ျပင္ထားလုိက္ေပၿပီ။ ေဘးအႏၱရာယ္ဆုိးႀကီး က်ေရာက္ ေတာ့မည့္ အေျခအေနသည္ ထင္ရွားစြာ ျဖစ္ေပၚလာသည့္ အခါမ်ဳိးတြင္ ငါသည္ ေဂ်းကုိ ဘယ္လုိ ကယ္ရပါ့ ဟူ၍သာ စဥ္းစားေနမိေတာ႕သည္။

ကၽြန္ေတာ္သည္ ပူေဖာင္းသမား၏ မ်က္လုံးကုိၾကည့္မိသည္။ ကၽြန္ေတာ္သည္ ကုိယ့္မွ မရွိေသာ ကၽြမ္းက်င္မႈ မ်ဳိး ရွိသူတုိ႔ အေပၚ၌ မၾကာခဏ အမွီအထား ျပဳေလ့ရွိေပရာ ဤကိစၥတြင္ ထိုပူေဖာင္းသမားသည္ မည္သုိ႔ေသာ အေနအထားမ်ိဳး ရွိမည္ကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း သိခ်င္ေနသည္။ သူ႔မ်က္ႏွာကို ၾကည့္လိုက္သည့္ အခါ စိုးရိပ္ပူပန္မႈ မ်ွ ေလာက္သာ မဟုတ္။ တုန္လႈပ္ေခ်ာက္ခ်ားမႈ အေသးစားကေလးကိုပါ ေတြ႕ေနရသည္။ ေဂ်း ကို ႀကည့္လိုက္သည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႕သည္ ယခုအထိေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕၏ မဂၤလာ လက္ထပ္ပြဲ အတြက္ ေပ်ာ္ခဲ့ႀကျပီတကား။

    ပူေဖာင္းသည္ ဆင္းေနျပီျဖစ္သည္။ ပူေဖာင္းေအာက္သို႕ ဆင္းေနခိုက္တြင္ ကၽြန္ေတာ္သည္ တို႕ ဘယ္ေလာက္ ျမန္ျမန္ ျခင္းထဲကထြက္ျပီး ေျပးမွအသက္ေဘးမွ လြတ္ႏိုင္မည္ကို တြက္ႀကည့္ေန၏။ ပူေဖာင္းသမား ကေတာ့ သူ႕ဘာသာသူ ထိန္းႏိုင္ေကာင္းရဲ႕ ဟုေတြးႀကည့္သည္။ မထိန္းမ်ား မထိန္းႏိုင္ လွ်င္ကား။ ကၽြန္ေတာ္သည္ ေဂ်းကို အရင္ဆုံးဆုပ္ကိုင္ထားမိသည္။ ကၽြန္ေတာ္ သူ႕ကိုခ်စ္သည္ေလ။ ဖူေဖာင္းသမား ကိုကား ကၽြန္ေတာ္ခုန သူ႕ကိုေတြ႕ရျပီးျပီ မဟုတ္ေလာ။

    ပူေဖာင္းသမားသည္ ပူေဖာင္းထဲက ေလေတြကို ထြက္သြားေအာင္ လုပ္ေန သည္။ သူသည္ သူဆြဲလို႕ ရႏိုင္သည့္ လီဗာ ဟူသမွ်ကို ဆြဲဥည္။ သူသည္တစ္ေနရာရာသို႕ အျမန္ဆင္းခ်င္ေနျပီ။ ထိုအခ်ိန္တြင္ကား အရွိန္ ႏွင့္ ေမာင္းလာေသာ ရထားကို တိုက္မိဖို႕ ထက္အနီးအနားမွာ အိမ္မ်ားကို တိုက္မိဖို႕က ပိုမ်ား ေနေပသည္။

ကြင္းထဲသို႔ ထိုးက်လိုက္ေသာအခါ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ၀င္ေနသည့္ ျခင္းသည္ ေျမျပင္ႏွင့္ ျပင္းထန္စြာ တိုက္မိ ေလသည္။ အၾကိမ္အနည္းငယ္မ်ွ ခုန္ဆြခုန္ဆြ ျဖစ္ေနျပိးေနာက္ အလ်ားလိုက္ ေရြ႕လ်ားသြားသည္။ စကၠန္႔ပိုင္း အတြင္း ေလေလ်ာ့သြားသည့္ ပူေဖာင္းၾကီးသည္ ေျမျပင္ေပၚသို႔ ျဖန္႔က်က္လိုက္သလို ျဖစ္သြားသည္။ သုိ႔ရာတြင္ ကံေကာင္းသည္ဟု ဆိုရမည္။ ေျပးေနေသာ ရထားႏွင့္ လြတ္သြား၏။

ထိုအခ်ိန္မွာပင္ အနီးအနားရွိ ဟိုင္းေ၀းလမ္းမေပၚမွ လူမ်ားသည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေျမျပင္သုိ႔ ဆင္းလာသည္ကို ျမင္ေတြ႔ၾက ၍ သူတုိ႔၏ ကားမ်ားကို ရပ္ထားခဲ့ျပီး ကူညီရန္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဆီသို႔ေျပးလာၾကသည္။ ၾကည့္ လို႔ေတာ့ အေတာ္ေကာင္းသည့္ ျမင္ကြင္းေပပင္။ ေဂ်းမွာ မဂၤလာ၀တ္စံုၾကီးႏွင့္။ ပူေဖာင္းၾကီးကလည္း ပ်က္စီးလုိ႔။ ေတာ္ပါေသးရဲ႕ ပူေဖာင္းသမား ဘာမွမျဖစ္။
ကၽြန္ေတာ္တု႔ိ သည္ အေတာ္ကေလး ေၾကာက္လန႔္သြားသည္။ ပူေဖာင္းက်မည့္ ေနာက္သို႔ ေျမျပင္ေပၚမွ လိုက္လာသည့္ ကားထဲတြင္ ကၽြန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္း ဂ်က္လည္းပါသည္။ ကၽြန္ေတာ့္ဆီသို႔ သူေရာက္ လာေသာအခါ ေသမင္း ႏွင့္ ေတြ႔လုနီးအေျခအေနၾကံဳျပီးမွ ေဘးမသီ ရန္မခသည့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေတြ႔လိုက္ရ၍ သူ ၀မ္းသာသြားသည္။

ပ်က္က်ခဲ့ေသာ ပူေဖာင္းၾကီးကို ပူေဖာင္းသမား၏ ထရပ္ကားေပၚသို႔ တင္ေနစဥ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ နတ္သမီး ပံုျပင္လို ေပ်ာ္စရာအခါမ်ိဳးမွာပင္ အႏာၱရာယ္ႏွင့္ မကင္းပါကလားဟု ေတြးမိရင္ ပံုမွန္ အေျခအေန ျပန္ေရာက္ေအာင္ အခ်ိ္န္အတန္ၾကာ ေစာင့္ရေသးေပသည္။ ထို႔ေနာက္ ဂ်က္က ကၽြန္ေတာ့္အား အိမ္ကို ျပန္ပို႔ေပးမည္ ျပဳစဥ္ ပူေဖာင္းသမားသည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ထံ ခပ္သုတ္သုတ္လွမ္းလာသည္။ ေနဦး၊ ေနဦး ဟု သူက လွမ္းတားသည္။ မင္းတုိ႔ မင္းတုိ႔ မဂၤလာပစၥည္း မွာထားေသးတယ္ မဟုတ္လား၊ ေဟာဒီမွာ ရွန္ပိန္ ပုလင္းေလ ဟုေျပာပါသည္။ သူသည္ သူ၏ ထရပ္ကားထဲမွာ ပုလင္းတစ္လံုးကို ထုတ္၍ ေပးလိုက္ရင္း ကြန္ဂရက္က်ဴေလးရွင္း ဟု ေျပာလိုက္ပါသည္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ အားမရွိေသာ အျပဳံးႏွင့္ ျပံဳးျပီး ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာလိုက္ရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ တို႔၏ မဂၤလာဦးေန႔တြင္ ေမွာင္ရီသမ္းခဲ့ပံုပါတည္း။ သုိ႔ရာတြင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သည္ အႏာၱရာယ္ကေတာ့ ေက်ာ္လႊား လြတ္ေျမာက္ခဲ့ပါေပ၏။

ဆက္ရန္
.

1 comment:

Anonymous said...

ဒီအခန္းကေတာ႔ စိတ္လွဳပ္ရွားစရာ အေကာင္းဆံုးပဲ မမေရ...အေနာ္ၿဖင္႕ ေဂ်းတို႕ပူေဖါင္းၾကီး ရထားနဲ႔ ၀င္တိုက္မွာ စိတ္ပူလိုက္ရတာ.... အေနာ္။