Saturday, November 27, 2010

ေကာင္းျခင္းမဂၤလာႏွင့္ျပည့္စုံေသာ အပိုင္း (၁)

ျဖစ္ရပ္မွန္
ေကာင္းျခင္းမဂၤလာႏွင့္ျပည့္စုံေသာ
ဘာသာျပန္ - ျမတ္ၿငိမ္း



    မယ္ဒယ္လင္းကတ္ရိုက္ က 'နာသုံးနာျပည့္သူ
    အထူးသျဖင့္ ဘ၀အေျခမလွသူကေလးေတြ၏
    ပညာေရးကို ျမႇင့္တင္ေပးလိုသူ၊
    သူေက်ာင္းအုပ္အျဖစ္ ေရာက္သြားသည့္
    ဆင္းရဲသား ရပ္ကြက္ မူလတန္းေက်ာင္းမွ ကေလးမ်ားသည္
    ပညာသင္ယူေရးထက္ ေနာက္တစ္ရက္ အသက္ရွင္ေနထိုင္ေရး
    အဓိကျဖစ္ေန၏။
    မိဘေတြက ေက်ာင္းဘက္သို႕ ေျခဦးပင္မလွည့္၊
    ဆရာ ဆရာမမ်ား က စိတ္ဓာတ္အႀကီးအက်ယ္ က်ေနသူေတြ။
    အျခား၀န္ထမ္းမ်ား က သံပတ္ေပး စက္ရုပ္ပမာ
    ထိုထိုေသာ အေနအထားမ်ားက မယ္ဒလင္း၏
    စိတ္ဓာတ္ႏွင့္ စြမ္းရည္ကို စိန္ေခၚေနသည္။

ရဲအဖြဲ႕က တယ္လီဖုန္းဆက္ခ်ိန္တြင္ ကၽြန္မသည္ ေက်ာင္းရုံးခန္းထဲတြင္ အလုပ္လုပ္ေနခိုက္ျဖစ္၏။ ကၽြန္မ အလုပ္ လုပ္ေနသည့္ ေက်ာင္းမွာ ပင္စီလ္ေဗးနီးယားျပည္နယ္၊ ဖီလဒဲလ္ဖီးယား ေျမာက္ပိုင္း ရွိ ဘလိန္း မူလတန္းေက်ာင္း ျဖစ္သည္။ ကၽြန္မ၏ တပည့္ႏွစ္ေယာက္၏ မိခင္ျဖစ္သူ ကက္စင္ဒရာမွာ ေစာေစာကေလး ကပင္ ဓားထိုးခံလိုက္ရသည္တဲ့။ သူ႕သားျဖစ္သူ ကိုးႏွစ္သားကေလး ဒိုရီယံ က ကၽြန္မကို ေခၚေပးဖို႕ ေျပာေနသည္ ဆို၏။

အိုမဟုတ္ပါေစနဲ႕ကြယ္။ ကက္စင္ဒရာမဟုတ္ပါေစနဲ႕ ဟု ကၽြန္မဆုေတာင္းမိ၏။ ကက္စင္ဒရာကား ငယ္ရြယ္ ႏုပ်ိဳေသာ မိခင္တစ္ဦး။ စိတ္ပ်က္စရာေတြ ျပည့္လွ်မ္းေနသည့္ ပတ္၀န္းက်င္ တစ္ခုတြင္ ကိုယ့္ ဘ၀ကိုယ္ ျပဳျပင္ဖို႕ ႀကိဳးစားအားထုတ္ေနသူတစ္ဦး။

ၿမိဳ႕တြင္းရွိ ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းကို စံျပေက်ာင္းျဖစ္လာေအာင္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲပစ္ဖို႕ ကၽြန္မမွာ ရည္မွန္းခ်က္ ရွိခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္ ၁၉၇၉ ခုႏွစ္၊ မတ္လတြင္ ဘလိန္းသို႕ ေက်ာင္းအုပ္ ဆရာမအျဖစ္ျဖင့္ ေရာက္လာ ကတည္းက ကၽြန္မရင္ဆိုင္ရမည့္ အခက္အခဲမ်ားသည္ လြယ္ကူလိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း သိျမင္ သေဘာေပါက္ခဲ့၏။

ဘလိန္း မူလတန္းေက်ာင္း၏ ၀န္းက်င္ စထေရး ဘယ္ရီမင္းရွင္း အမည္ရွိ တိုက္အိမ္တြဲႀကီးရွိသည္။ ေလးေထာင့္ ပုံစံ တိုက္အိမ္ႀကီး ၁၆အိမ္ေလာက္ တြဲစပ္တည္ေဆာက္ထားသည့္ စထေရာ္ ဘယ္ရီမင္းရွင္းႀကီး တစ္ခုလုံးမွာ ေဟာင္းႏြမ္းပ်က္စီးေနၿပီ။ ထိုတိုက္တြဲႀကီးတြင္ ေနထိုင္သည့္ အိမ္ေထာင္စု အမ်ားစု သည္ လူမႈဖူလုံေရး ေထာက္ပံ့ေၾကးေပၚတြင္ မွီခိုအားထားေနၾကသူမ်ားျဖစ္၏။ ကၽြန္မတိဳ႕ ေက်ာင္းတြင္ လာေရာက္စာသင္ေနသည့္ စာသင္သားေတြထဲမွ လက္တစ္ဆုပ္စာ မွ်ေသာ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသား ေတြသာ ေက်ာင္းမွ အိမ္သို႕ ျပန္ေရာက္လာလွ်င္ သူတို႕၏ မိရင္းဖရင္းႏွင့္ ဆုံေတြ႕ၾကရသည္။

ကၽြန္မ တို႕ေက်ာင္းမွ ကေလးအေတာ္မ်ားမ်ားမွ ထာ၀စဥ္ တိုက္ပြဲႏြဲေနသည့္ ကမၻာတစ္ခုထဲတြင္ ေနထိုင္ က်င္လည္ ေနၾကရ၏။ တိုက္ပြဲမ်ားသည္ သူတို႕ ေနထိုင္သည့္ အိမ္ထဲမွာ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မည္။ သို႕မဟုတ္ ပါကလည္း သူတို႕အိမ္ႏွင့္ ကပ္လ်က္ရွိသည့္ အိမ္ထဲမွာ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ေနမည္။

တစ္ခါတစ္ရံ တြင္ ေက်ာင္းစႀကၤံလမ္းေပၚ၌ အၿပဳံးအရယ္မဲ့စြာ ျဖတ္ေလွ်ာက္လာသည့္ ကေလး တစ္ေယာက္ ေယာက္ ကို ကၽြန္မ ရပ္တန္႕ေစသည္။ ၿပီးေတာ့ေမးၾကည့္သည္။
   "ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲကြယ္"
ထိုအခါ အၾကမ္းဖက္မႈ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ကို ၾကားရတတ္၏။ ထိုအခါ ကၽြန္မက ထိုကေလးကို စိတ္ သက္သာရာ သက္သာေၾကာင္းေျပာရ၏။ အားေပးရ၏။ တကယ္ေတာ့ သည္လို ေ၀ဒနာမ်ိဳးကို ဘယ္ကေလး မွ် မခံစားထိုက္ပါေခ်။

"ဒီမွာေတာ့ သားဘာမွမျဖစ္ေစရဘူး။ သားရဲ႕ေက်ာင္းဟာ လုံၿခဳံတဲ့ေနရာ၊ စိတ္ခ်ရတဲ့ေနရာကြယ့္။ ဒီေက်ာင္းမွာ သားကို လူတိုင္းက ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေဖာ္ေဖာ္ေရြေရြ ဆက္ဆံၾကလိမ့္မယ္။ သား ၿပဳံးႏိုင္ ရယ္ႏိုင္ လာေအာင္ ဆရာမႀကီးတို႕က ၀ိုင္း၀န္းကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ၾကမွာပါကြယ္"

ကၽြန္မက သည္လိုစကားမ်ိဳးျဖင့္ အားေပးခဲ့သည္။ ႏွစ္သိမ့္ ေဖ်ာင္းဖ်ခဲ့သည္။ သို႕ေပမဲ့ ခုေတာ့ အဆိုးရြားဆုံး ျဖစ္ရပ္တစ္ခုက ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ေလၿပီ။ ကၽြန္မေက်ာင္းသားေတြ၏ မိဘေတြထဲမွာ မိခင္တစ္ေယာက္မွာ သတ္ျဖတ္ျခင္းခံလိုက္ရၿပီ။ ဒိုရီယံတြင္ ညီမကေလးႏွစ္ေယာက္ရွိသည္။ သူတို႕၏မိခင္ ကက္စင္ဒရာ အသတ္ခံရခ်ိန္တြင္ သူတို႕ သုံးေယာင္စလုံး အခင္းျဖစ္ပြားသည့္ ေနရာမွာ ရွိေနၾကသည္။

ကက္စင္ဒရာ့ ဇာတ္လမ္းမွာ ေၾကကြဲစရာ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ပါ။ သူသည္ ကာလၾကာျမင့္စြာကတည္းက ကုတ္ကင္းစြဲေနသူတစ္ဦးျဖစ္၏။ သို႕ေသာ္ သူက ျပန္လည္ ျပဳျပင္ေရးစခန္း သြားၿပီး ေဆးျဖတ္ဖို႕ ဆုံးျဖတ္ ခဲ့ သည္။

တစ္လေလာက္ ၾကာေသာအခါ ကက္စင္ဒရာသည္ သမီးအႀကီးကေလးကို ႀကိဳရင္း ကၽြန္မရုံးခန္းထဲသို႕ ၀င္လာသည္။ ထိုအခါ ကက္စင္ဒရာ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈရလဒ္မ်ားကို ကၽြန္မျမင္ေတြ႕လိုက္ရ၏။
    "ဟာ…ကက္စင္ဒရာ၊မင္းမွဟုတ္ရဲ႕လားကြယ္။ မင္းကိုယ္မင္း ဘာေတြလုပ္ၿပီး ဘယ္လို ျပဳျပင္ လိုက္တာ လဲဟင္၊ မင္းကိုၾကည့္ရတာ တစ္ေသြးတစ္ေမြး ျဖစ္ေနပါကလား"
"အိုး…ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ မစၥစ္ကတ္ရိုက္။ ကၽြန္မျပန္လည္ျပဳျပင္ေရးစခန္းက ျပန္လာၿပီေလ။ ကၽြန္မ ေဆးျပတ္ သြားၿပီ ဆရာမႀကီးရဲ႕။ ကၽြန္မဒီအတိုင္းပဲ ဆက္ၿပီးေနေတာ့မွာပါ"
    ကက္စင္ဒရာက သူ႕သမီးကို ေခၚသြားသည္။ ကုန္စုံဆိုင္သို႕ သြားၿပီး ေစ်း၀ယ္သည္။ ၿပီးေတာ့ တစ္ေနရာ မွာ ၀င္ၿပီး ဒိုရီယံအတြက္ ရွဴးဖိနပ္အသစ္တစ္ရန္၀ယ္သည္။ အိမ္သို႕ အျပန္တြင္ သူ႕အဘြားအိမ္၀င္ၿပီး တစ္ႏွစ္သမီး အငယ္ေလး ကို ေခၚသည္။ သူ႕အဘြားက သမီးအငယ္ကေလးကို ထိန္းေပးထားသည္ေလ။

အိမ္သို႕ေရာက္ေသာအခါ ကက္စင္ဒရာ ညစာခ်က္ေနသည္။ ထိုအခိုက္ သူ႕ေယာက်ာ္းျပန္လာသည္။ သူတို႕ႏွစ္ေယာက္ ေငြေၾကးကိစၥႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး စကားမ်ားၾကသည္။ ျငင္းၾကခုံၾကသည္။ အျငင္းအခုံတြင္ အရွိန္တက္လာၿပီး တစ္ဦးကို တစ္ဦး တြန္းၾက၊ ထိုးၾက၊ ဆဲဆိုသည္အထိ ျဖစ္လာသည္။ အထိတ္တလန္႕ျဖစ္ေနေသာ ကေလးငယ္သုံးေယာက္က ဆိုဖာတစ္လုံးေပၚမွာ။ သဳံးေယာက္သား စုၿပီး ဆိုဖာေပၚမွာ ၀ပ္ေနၾကသည္။ ထို႕ေနာက္ေတာ့ သူတို႕အေဖက ဓားတစ္ေခ်ာငး္ကို ဆက္ၿပီး ေခၚဖို႕ အေပၚထပ္သို႕ ေျပးတက္သြားသည္။

ဒိုရီယံႏွင့္ သူ႕ညီမေလးႏွစ္ေယာက္မွာ အသည္းတုန္အူတုန္ ျဖစ္ေနသည္။ ထိတ္လန္႕ေၾကာက္ရြံ႕လြန္းသျဖင့္ ဆိုဖာေပၚ တြင္ လႈပ္ပင္မလႈပ္၀ံ့ၾက။ ေဆးဘက္ဆိုင္ရာ ၀န္ထမ္းေတြ တံခါး၀မွာ အေျပးအလႊား ၀င္ေရာက္ လာၾကေသာ အခါ ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာ လဲေနသည့္ ကက္စင္ဒရာကို ေတြ႕ၾကရသည္။ ကေလးသံုးေယာက္ ကေတာ့ ဆိုဖာေပၚမွာပင္ ထုိင္ေနၾကဆဲ။ ထိတ္လန္႕တုန္လႈပ္ေနသည္။ ၾကက္ေသေသေနသည္။။ အသံ ဆိုလို႕ စိုးစိ မွ် မထြက္၀ံ့ၾက။
    နာရီအနည္းငယ္ၾကာေသာအခါ ရဲအဖြဲ႕က ဒိုရီယံ၏ ဖခင္ကို ဖမ္းဆီးလိုက္၏။ ၿပီးေတာ့ ကက္စင္ဒရာ တစ္ေယာက္ ေဆးရုံ မွာပင္ ေသဆုံးသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းေပးသည္။
    "ဦးတို႕ ဘယ္သူ႕ကို ေခၚေပးရမလဲ"
    ရဲသားတစ္ေယာက္က ကေလးေတြကိုေမးသည္။
    "သားတို႕ ျပႆနာတစ္ခုခုေပၚတဲ့အခါ လာၿပီး ကူညီတတ္တဲ့သူ တစ္ေယာက္ေယာက္မ်ား ရွိသလား"
    "ကၽြန္ေတာ ့္ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး ကို ေခၚေပးပါ"
    ဒိုရီယံ က ညီမငယ္ႏွစ္ေယာက္ကို တင္းတင္းဖက္ထားရင္းေျပာသည္။
    "သူလာၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႕ကို ေခၚပါလိမ့္မယ္"

ကၽြန္မသူတို႕ဆီသို႕ သြားခဲ့ပါသည္။ ကၽြန္မအတိုင္ပင္ခံ ေရွ႕ေနတစ္ေယာက္ဆီသို႕ အေျပးအလႊား သြားသည္။ သူတို႕ကို ေက်ာင္းသို႕ ေခၚသြားသည္။ ေနာက္ေတာ့ ကၽြန္မအိမ္သို႕ ေခၚခဲ့သည္။
ထိုည အဖို႕ေတာ့ အဖိုးထိုက္ရတနာေလးေတြကိုၾကည့္ၿပီး ကၽြန္မငိုင္ေနမိသည္။ သူတို႕ကေလးေတြကို ဘာေျပာ လို႕ ဘာဆိုရမည္မသိ။ သူတို႕သုံးေယာက္ကို ကၽြန္မအိပ္ရာေပၚ ေခၚတင္ထားသည္။ ၿပီးေတာ့ သူတို႕ကို ေထြးေပြ႕ထားရုံပဲ တတ္ႏိုင္သည္။ သူတို႕ကေလးေတြက ရႈိက္ႀကီးတငင္ ငိုေႂကြးေနၾကသည္။ ပါးစပ္ကလည္း ျမည္တမ္းေနၾကသည္။
    "ေမ့ေမ့ကို ေခၚေပးပါ မစၥစ္ကတ္ရိုက္၊ ေမေမ့ကို ေခၚေပးပါ"

ကၽြန္မ သူတို႕ေက်ာကေလးေတြကို အသာအယာ ပုတ္ေပးသည္။ သူတို႕လက္ေမာင္းကေလးေတြကို ပြတ္သပ္ ေပးသည္။ ေနာက္ဆံုး ေတာ့ သူတို႕ကေလးေတြ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းရင္းေမာၿပီး အိပ္ေပ်ာ္ သြားၾကသည္။ သည္ေတာ့မွ ကၽြန္မငိုမိသည္။ ဘုရားသခင္ထံတြင္ ဆုပန္မိသည္။ သည္ခိုကိုးရာမဲ့ သနားစရာ ကေလးငယ္ေတြသည္ တပည့္ေတာ္မကို ေမွ်ာ္လင့္အားကိုးေနၾကပါသည္ဘုရား။ သူတို႕ ကေလး ေတြသည္ တပည့္ေတာ္မကို လိုအပ္ေနၾကပါသည္ဘုရား။ ထို႕ေၾကာင့္ သူတို႕ကေလးေတြကို ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ ႏိုင္စြမ္းရွိေအာင္ တပည့္ေတာ္မအား ခြန္းအားမ်ား ေပးသနားေတာ္မူပါဘုရား။
ကတ္စင္ဒရာသည္ သူ႕ကေလးေတြ၏ ေနာင္ေရးေကာင္းေအာင္ စီစဥ္ခဲ့၏။ စိတ္ကူးယဥ္ခဲ့၏။ သူတို႕ ကေလး ေတြ အေနျဖင့္ သူတို႕ေမေမ စိတ္ကူးယဥ္ေမွ်ာ္မွန္းခဲ့သည့္ အနာဂတ္ ဘ၀မ်ိဳးကို ခံစား ထိုက္ ပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ သူတို႕ကေလးေတြအတြက္ အတတ္ႏိုင္ဆုံး ကူညီမည္ဟု ကၽြန္မတစ္ကိုယ္တည္း အဓိ႒ာန္ ျပဳလိုက္ပါသည္။

ေနာက္ဆုံး၌ သမီးႀကီးကေလးက ေဆြမ်ိဳးတစ္ဦးထံတြင္ သြားေနသည္။ ဒိုရီယံ ႏွင့္ သူ႕ညီမ အငယ္ကေလး ကေတာ့ ကတ္စင္ဒရာ့ အဘြားႏွင့္ ဆက္ၿပီးေနသည္။ ဒိုရီယံက ကၽြန္မတို႕ေက်ာင္းဆက္တက္သည္။
တကယ္ ေတာ့ ဘလိန္းသို႕ ကၽြန္မေရာက္လာျခင္းကိုက ဒိုရီယံ၊ သူ႕ညီမေလးႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ သူတို႕ကို ကေလး ေတြကို ကူညီေဖးမဖို႕ မဟုတ္ပါလား။

ဘလိန္းသို႕ ကၽြန္မေရာက္လာသည္မွာ မတ္လ အေစာပိုင္း ျဖစ္သည့္တိုင္ ေဆာင္းရာသီ၏ အေအးဓာတ္က က်န္ေနဆဲ။ သို႕ေသာ္ နံနက္ခင္း၏ ေနမင္းႀကီးက ေႏြဦးကာလကို ညႊန္းေန၏။ ၿပိဳက် ပ်က္စီးေနၿပီျဖစ္ေသာ အိမ္တန္းရွည္ႀကီး ၏ ေခါင္ေပၚမွာ ေျခခ်င္း၀တ္ ျမဳပ္ေလာက္သည့္ အမိႈက္သရိုက္ ေတြ ပြေနေသာ ကြက္လပ္ မ်ား ၏ ေခါင္းေပၚမွာ မိုးေကာင္းကင္ႀကီးသည္ ျပာလဲ့ေတာက္ပေန၏။

သို႕ေသာ္ အက္ေၾကာင္းႀကီးမ်ား ထင္ၿပီး ပ်က္စီးယိုယြင္းေနသည့္ လမ္းေဘး ပလက္ေဖာင္းမ်ားေပၚမွာေတာ့ ေမွာင္ေနဆဲ။ အိမ္ေရွ႕ဆင္၀င္မ်ားႏွင့္ အိမ္ေရွ႕ေလွကားမ်ားမွာ ေမွာင္ရိပ္မ်ားေအာက္တြင္ နစ္ျမဳပ္ေနဆဲ။ အေဆာက္ အအုံ အမ်ားစု သည္ ဗုံးႀကဲခံထားရ သည္သုိ႕ရွိ၏။ အခ်ိဳ႕အိမ္မ်ားမွာ အထဲတြင္ အခန္းမ်ား ဖြဲ႕စည္းထားျခင္း မရွိ။ ဟာလာဟင္းလင္း အခန္းႀကီးမ်ားသာရွိသည္။ သည္အခန္းေတြ၏ ၾကမ္းျပင္မွသည္ မ်က္ႏွာၾကက္အထိ ပိုးဟပ္ေတြ ႂကြက္ေတြ ျပည့္ေနသည္။ သည္အခန္းေတြထဲတြင္ ကေလးေတြ ဘယ္လို ေနထိုင္ၾကမည္ ကို စဥ္းစားလို႕ပင္ မရ။ သို႕တိုင္ သည္ဟာလာဟင္းလင္း ခန္းမေတြထဲတြင္ လူေတြ ျပည့္ေနသည္။ သည္မိသားစုေတြတြင္ ကေလးေတြ တစ္ၿပဳံတစ္မႀကီး ရွိေနၾကသည္။

အိမ္ေရွ႕ေလွကားထစ္မ်ားတြင္ ရွိေနသည့္ လူေတြက သူတို႕ လမ္းထဲသို႕ ကဲဒီလက္ ကားႀကီးကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေမာင္း၀င္လာၿပီး မဲဆြယ္ထြက္သည့္ ႏိုင္ငံေရးသမားတစ္ေယာက္လို လက္ေ၀ွ႕ယမ္း ျပေနေသာ မိန္းမတစ္ေယာက္ကို ျမင္ေတာ့ အံ့ၾသေနၾကသည္။

    "မဂၤလာရွိတဲ့ နံနက္ခင္းပါ။ မဂၤလာရွိတဲ့နံနက္ခင္းပါ"
    ကၽြန္မက သူတို႕ကို လွမ္းၿပီး ႏႈတ္ခြန္းဆက္သည္။

ကၽြန္မအား စိတ္မႏွံ႕ေသာ မိန္းမတစ္ေယာက္ဟု ထင္ၾကမွာ ေသခ်ာသည္။ သည္လမ္းထဲသို႕ ကဲဒီလက္ ကားႀကီး ေတြ ၀င္ေလ့၀င္ထမရွိ တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ လမ္းမွားေကြ႕မိၿပီး ၀ကၤပါလို ရႈပ္ယွက္ခတ္ ေနသည့္ အေဆာက္အအုံေတြၾကားထဲတြင္ လမ္းေပ်ာက္ကာ ထိတ္လန္႕တၾကား ျဖစ္ေနမွသာ သည္ လမ္းေတြ ေပၚတြင္ ကဲဒီလက္ကားႀကီးေတြကို ေတြ႕ရတတ္၏။

သို႕ေသာ္ ကၽြန္မက ဆင္းရဲသား ရပ္ကြက္မ်ားႏွင့္ စိမ္းသူမဟုတ္။ ဆင္းရဲသား ရပ္ကြက္ တစ္ခုတြင္ ကၽြန္မ၏ သက္တမ္းတစ္၀က္ ေလာက္ ေနထိုင္ခဲ့ရသူျဖစ္သည္။ ခုေတာ့ လာမည့္ ႏွစ္ကာလ မ်ားအတြင္း သည္ ရပ္ကြက္ ကို ကိုယ့္အိမ္ကိုယ့္ရာလို ျဖစ္လာေအာင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲပစ္မည္ဟု သံႏၷိ႒ာန္ခ်ထားသည္။ သည္လို အားထုတ္လုပ္ေဆာင္ခြင့္ရျခင္းသည္ ပင္လွ်င္ ကၽြန္မ၏ အိပ္မက္တစ္ခု အေကာင္ အထည္ ေပၚလာျခင္း မဟုတ္ပါလား။

ဆက္ရန္
.

3 comments:

လသာည said...

မဂၤလာရွိေသာ ညခ်မ္းေလးပါ ..

စိတ္၀င္စားစရာ ဘာသာျပန္ေလးအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..

Anonymous said...

“ထိုည အဖို႕ေတာ့ အဖိုးထိုက္ရတနာေလးေတြကိုၾကည့္ၿပီး ကၽြန္မငိုင္ေနမိသည္။ ”

“ေနာက္ဆံုး ေတာ့ သူတို႕ကေလးေတြ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းရင္းေမာၿပီး အိပ္ေပ်ာ္ သြားၾကသည္။ သည္ေတာ့မွ ကၽြန္မငိုမိသည္။”

ဘာသာျပန္ဆိုေသာ္ျငားလည္း အဲဒီနားေလးေတြ
ျပန္ထားတာ သေဘာက်တယ္..မေရ။ :)
ခုမွ ဆက္တိုက္ေသခ်ာဖတ္ဖို ့အပိုင္း(၁)စတယ္။
...ခင္မင္ေလးစားလွ်က္..ခင္မာလာေအာင္..:)

ကိုေဇာ္ said...

သူတို႕ကို သေဘာက်တဲ႔ အထဲမွာ ဒါေတြလည္း ပါတယ္။
တစ္ခုခု ျဖစ္ျပီ ဆိုရင္ . . .
ကေလးေတြ အဆင္ေျပပါေစ ၊ ေက်ာ္လႊားႏိုင္ပါေစ လို႔ ကိုယ္ေတြ အေရွ႕ႏိုင္ငံေတြက ဆုေတာင္းေနတဲ႔ အခ်ိန္မွာ ၊ သူတို႔ကေတာ႔ သူတို႔ ဘယ္လို ကူညီရမလဲ ဆိုတာကို ေတြးတတ္ၾကတယ္။
သေဘာက်တဲ႔ စာျဖစ္ဦးမွာပါပဲ။
အားရင္ အားသလို လာဖတ္ပါ႔မယ္။