တကၠသိုလ္ ေနဝင္း ဘာသာျပန္ ဇင္ဘာေဘြ အခန္း (၃၈)

အခန္း(၃၈)

ခရိတ္သည္ အိပ္ေပ်ာ္ေနရာမွျပန္ႏိုးလာေသာအခါ နံနက္ခင္း၏သဘာ၀အလင္းေရာင္ဂူ၏ မ်က္ႏွာၾကက္ အမိုးရိွ အေပါက္ မွ ထိုး၀င္ ေနျပီ ျဖစ္ေလသည္။
    မိန္းကေလးမ်ားကနံနက္စာခ်က္ျပဳပ္ေနေသာ မီးဖိုမွမီးခိုးမ်ားလည္း တလူလူထြက္ေနျပီျဖစ္သည္။
    နံနက္စာ၀ိုင္းစားေနၾကစဥ္(အဘိုးၾကီးဗူဆာမန္ဇီက စိတ္မပါ႔တပါျဖင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္အရ) ဘုရင္ လိုဘင္ဂူလာ၏ ရုပ္အေလာင္း အား ဒုတိယအၾကိမ္ျပန္လည္သျဂၤိဳဟ္ခဲ႕ပံုအေၾကာင္းကို ခရိတ္က ဆယ္လီ ႏွင့္ ဆာရာတို႕အား အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေျပာျပ ေလသည္။

    အမ်ိဳးသမီးႏွစ္ဦးစလံုးသည္ အထူးပင္စိတ္၀င္စားလာၾကကာ ခရိတ္တို႔ဆက္သြားၾကမည္႕ ခရီးတြင္ သူတို႕ လည္း အတူ လိုက္ပါၾကရန္စိတ္အားထက္သန္လာၾကေလေတာ႕သည္။
    အဘိုးၾကီး ဗူဆာမန္ဇီမူ အမ်ိဳးသမီးမ်ားလိုက္ပါျခင္းကို သေဘာက်ပံုမရေခ်။
    ’’ သို႕ရာတြင္ ဆာရာကခ်စ္စဖြယ္ျပံဳးလ်က္ အဘိုးၾကီးနားသို႕ကပ္ကာလိုက္ပါရေစဟု အတင္းခ်ဥ္းကပ္ ပူဆာေလေသာ အခါ အဘိုးၾကီးသည္ ဆာရာႏွင့္ဆယ္လီတို႕လိုက္ပါရန္ သေဘာတူလိုက္ေလသည္။

 ထို႕ေနာက္အဘိုးၾကီး၏ ညႊန္ၾကားခ်က္ျဖင့္ေယာက္်ားမ်ားက ခရီးထြက္ရန္ ျပင္ဆင္မူမ်ား ျပဳလုပ္ ၾကေလ သည္။ ဂူတြင္း တစ္ေနရာ၌ရိွေနေသာ ေရနံဆီမွန္အိမ္တစ္လံုး၊ ပုဆိန္ႏွစ္လက္ႏွင့္ ခိုင္ခံ႔ေသာ ႏိုင္လြန္ၾကိဳး တစ္ေခြ တို႕ကို ထုတ္ယူလိုက္ၾကသည္။
’’ ဒီႏိုင္လြန္ၾကိဳးက အလြန္ခိုင္ခ႔ံသည္႕အတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႕သည္ ေတာ္လွန္ေရး စစ္ပြဲအတြင္းက မ်က္ႏွာျဖဴ (၀န္ၾကီးခ်ဳပ္  စမစ္၏) အစိုးရတပ္မ်ားထံမွ ရယူခဲ႕ျခင္းျဖစ္၏ ’’
ဤသို႕လွ်င္ အဘိုးၾကီးက ၾကြား၀င့္ဟန္ျဖင့္ေျပာေလသည္။

ထို႕ေနာက္သူတို႕သည္ စတင္ထြက္ၾကရာ အဘိုးၾကီးဗူဆာမန္ဇီက ေရနံဆီမီးအိမ္ကိုကိုင္လ်က္ ေရွ႕ဆံုးမွ သြားေလသည္။ သူသည္ၾကိဳးေခြ၏အစကိုကိုင္ထားျပီး အမ်ိဳးသမီးႏွစ္ဦးကၾကိဳးကိုကိုင္လ်က္ အလယ္မွ လိုက္ၾကရသည္။
ခရိတ္က ေနာက္ထပ္ေရနံဆီမီးအိမ္တစ္လံုးႏွင့္ ၾကိဳးေခြတစ္ေခြကို ကိုင္ကာေနာက္ဆံုးမွ လိုက္ရေလသည္။
အဘိုးၾကီး ဗူဆာမန္ဇီ သည္ ေရွ႕ေဆာင္သြားရင္းအလြန္က်ဥ္းေျမာင္းေသာဂူတြင္ လမ္းက်ဥ္းတစ္ခုမွသြားရာ တစ္ေနရာ သို႕အေရာက္တြင္ လမ္းကႏွစ္ခြျဖစ္ေနေလသည္။ သို႕ေသာ္အဘိုးၾကီးသည္ လံုး၀ ေတြေ၀ စဥ္းစားျခင္း မျပဳဘဲ တစ္ခုေသာလမ္းသို႕ ခ်ိဳး၀င္လိုက္သည္။

ခရိတ္သည္ထုိေနရာရိွေက်ာက္ဂူနံရံတြင္သူ၏ဓားေျမွာင္ျဖင့္နံရံတြင္အမွတ္အသားျပဳလုပ္ထားလိုက္သည္။ေနာင္အခါတြင္သူတစ္ေယာက္တည္းလာရပါကလမ္းကိုမွတ္မိေအာင္အမွတ္အသားျပဳလုပ္ထားလိုက္ျခင္းပင္ျျဖစ္ေလသည္။
ေတာင္အတြင္းရိွ ဂူမ်ား၊ ဥမင္လိုဏ္ေခါင္းမ်ားသည္ သံုးဘက္ျမင္၀ကၤပါတစ္ခုကဲ႕သို႕ အလြန္ရႈပ္ေထြး မ်ားျပား လွေလသည္။ ဂူမ်ား နွင့္ လမ္းက်ဥ္းမ်ားသည္ ထံုးေက်ာက္မ်ားလို ႏွစ္ပရိေစၦၾကာျမင့္စြာ မိုးေရ တုိက္စား၍ သဘာ၀အေလ်ာက္ ျဖစ္လာၾကဟန္တူေလသည္။ တစ္ေနရာတြင္ထံုးေက်ာက္မ်ားသည္ ေလွကားထစ္ သဖြယ္ပင္ ျဖစ္ေနသည္ ကို ခရိတ္က သတိျပဳမိသည္။

သူသည္ အထူးဂရုစိုက္လ်က္သြားသည္႕လမ္းတစ္ေလွ်ာက္လံုး ေသခ်ာစြာမွတ္သားထားလိုက္သည္။ ထူးဆန္း သည္ကား လမ္းတစ္ေလွ်ာက္လံုး ေလေကာင္းေလသန္႕ရရိွေနျခင္းပင္ျဖစ္သည္။
မိနစ္ႏွစ္ဆယ္ခန္႕ သြားမိေသာ္ အလြန္မတ္ေစာက္ေသာေခ်ာက္ကမ္းပါးကဲ႕သို႕ေနရာတစ္ခုသို႕ ေရာက္ သြားၾက ေလသည္။ ေရနံဆီမီးအိမ္အလင္းေရာင္ျဖင့္ ငံု႕ၾကည္႕လိုက္လွ်င္ပင္ ေအာက္ေျခသို႕ မျမင္ရ ေလာက္ ေအာင္ နက္ေသာ ေခ်ာက္ၾကီးျဖစ္ေနေလသည္။ ေက်ာက္သားမ်ားက သဘာ၀ အေလ်ာက္ ေခ်ာက္ ကမ္းပါး ၾကီး ျဖစ္ေနပံုရေလသည္။
ဗူဆာမန္ဇီ၏ညႊန္ၾကားခ်က္ျဖင့္ ႏိုင္လြန္ၾကိဳးကိုေက်ာက္တံုးတစ္ခုတြင္ ခိုင္ျမဲစြာခ်ည္ေႏွာင္လ်က္ တစ္ေယာက္ ျပီး တစ္ေယာက္ ၾကိဳးကိုတယ္ကာ ျဖည္းျဖည္းခ်င္းေအာက္သို႔ ဆင္းၾကရာ ေအာက္ေျခ မွာ ေပငါးဆယ္ ခန္႕ရိွေၾကာင္း ေတြ႕ရ ေလသည္။

ေအာက္ေရာက္ျပန္ေသာအခါ ႏွစ္ဖက္ႏွစ္ခ်က္ေက်ာက္သားနံရံျဖင့္ျပီးသည္႕ က်ည္းေျမာင္းေသာ ေနရာ တစ္ခု ျဖစ္ေနသည္ကိုလည္း ေတြ႕ရေလသည္။
ထိုေနရာ မွ တစ္ဆင့္အဘိုးၾကီးဗူဆာမနဇီကပင္ ေရွ႕ေဆာင္လ်က္ ေနာက္ထပ္ တစ္ဆင့္ ၾကိဳးေခြ မ်ားကိို အသံုးျပဳ လ်က္ ေအာက္ သို႕ ဆက္ဆင္းၾကရျပန္ေလသည္။
သည္တစ္ခါဆင္းရသည္မွာ အလြန္နက္သျဖင့္ၾကိဳးေခြ၏အဆံုးသို႕ ေရာက္ခါနီက်မွပင္ ေအာက္ေျခကို ေျခေထာက္ မိေလ သည္။
သူတို႕ေရာက္ရိွသြားေသာေနရာကား ေျမေအာက္ေရကန္တစ္ခုအနီး ျဖစ္ေနေလသည္။ သဘာ၀ အေလ်ာက္ ျဖစ္ေနေသာ ခ်ိဳင့္၀ွမ္းၾကီးအတြင္ မိုးေရမ်ားျပည္႕၍ေရကန္တစ္ခုျဖစ္ေနျခင္းဟု ထင္ရေပသည္။
ေရ ကလည္း အေတာ္နက္ပံုရသည္။

’’ ကိုင္း.... သူငယ္ခ်င္း၊ ဒီတစ္ခါေတာ႕ေရကူးရလိမ္႕မယ္ ထင္တယ္ဗ်ိဳ႕ ’’
တြန္ဂါတာ ကမူ အဘိုးၾကီးဗူဆာမန္ဇီအား လွမ္းၾကည္႕လိုက္ေလသည္။
’’ ယခု ဘယ္ဆက္သြားရပါမည္နည္း၊ အုိ .... ဖခင္ ’’
တြန္ဂါတာ က ေမးလိုက္လွ်င္ အဘိုးၾကီးက ရွင္းျပေလသည္။

’’ တာကာတာကာဆိုသူ ဤေတာင္ေပၚေဒသသို႕ လာေရာက္စဥ္အခ်ိန္က (ကၽြႏ္ုပ္၏ ဘိုးေအ ႏွင့္ ဖခင္ၾကီး တို႕က ဘုရင္ လိုဘင္ဂူလာ၏ ရုပ္ကလာပ္ကိုထန္းသိမ္းေဆာင့္ေရွာက္ရန္ ယူလာခဲ႕စဥ္က) ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ မိုးေခါင္ေရရွားခဲ႕သျဖင့္ဤေရကန္ ၌ အလြန္ေရတိမ္ခဲ႕ပါ၏။ သို႕ေသာ္ေနာက္ပိုင္းကာလတြင္မူ ႏွစ္စဥ္ လိုပင္ ရာသီဥတုအေျခအေနေျပာင္းျပီး မိုးဆက္တိုက္ရြာသြန္း ခဲ႕ျခင္းေၾကာင့္ ေရအိုင္ထဲ၌ ေရ တျဖည္းျဖည္း ျပည္႕သည္ထက္ ျပည္႕လာခဲ႕၏။ ယခုဆိုလွ်င္ ေရမ်က္ႏွာျပင္ကအလြန္ျမင့္လ်က္ ရိွေပျပီ’’

    ဘုရင္၏ရုပ္အေလာင္းသည္ ဤေရေအာက္တြင္ ရိွပါသလာ’’
    ဟုတ္မွန္၏ ’’
    အို.... အသင္ အဘိုးအို၊ ဘုရင္၏သခၤ်ဳိင္းကို သင္ကိုယ္တိုင္မ်က္စိျဖင့္ျမင္ဖူးပါသေလာ’’
    ခရိတ္ က ေမးလုိက္ရာ အဘိုးၾကီးက
    ကၽြႏ္ုပ္ကိုယ္တိုင္မျမင္ဖူးပါ။ သို႕ေသာ္ကၽြႏ္ုပ္၏ဖခင္ၾကီးက အေသးစိတ္ေျပာျပခဲ႔ပါသည္’’ ဟု ျပန္ေျဖ ေလသည္။
    ခရိတ္သည္ေရကန္နံေဘးတြင္ ဒူးေထာက္ျပီးလက္တစ္ဖက္ျဖင့္ ေရကိုႏႈက္စမ္းၾကည္႕ရာ အလြန္ ေအးျမ လ်က္ရိွေၾကာင္း ေတြ႕ရေလသည္။ ေရခဲေရကို ကိုင္ရသလိုျဖစ္ေန၍ ခ်က္ခ်င္း ပင္လက္ကို ျပန္ရုပ္ လိုက္မိ ေလသည္။
    ထိုအခ်ိန္၌ တြန္ဂါတာသည္ ခရိတ္အားၾကည္႕ေနပံုက ထူဆန္းေနရာခရိတ္ကအဓိပၸယ္ကို ခ်က္ခ်င္း ရိပ္မိျပီး သေဘာမက် သလို ျဖစ္သြားေလသည္။
    သူငယ္ခ်င္းမာတာဘယ္လီ ေခါင္းေဆာင္ၾကီး၊ ခင္ဗ်ားက်ဳပ္ကိုၾကည္႕လိုက္ပံုကို နားလည္ သေဘာေပါက္ ပါတယ္။ အဲ႕ဒါ  ကိုခင္ဗ်ားေမ႕ပစ္ရင္ ေကာင္းလိမ္႕မယ္’’
    ကၽြႏ္ုပ္ က ေရမကူးတတ္ဘူးဗ် ’’
    တြန္ဂါတာက ေျပာျပန္ရာ ခရိတ္က -
     အဲ႕ဒါကိုလည္းေမ႕ပစ္လိုက္ပါ’’ ဟုျပန္ေျပာလိုက္သည္။

    တဖန္သူကပင္ဆက္လက္၍
    က်ဳပ္တို႕က ခင္ဗ်ားရဲ႕ခါး မွာ ၾကိဳးနဲ႔ခ်ည္ထားလိုက္မယ္။ ခင္ဗ်ားဘာမွအႏၱရာယ္မရိွေစရပါဘူး’’ ဟု ေျပာ လိုက္သည္။
    လက္ႏွိပ္ဓာတ္မီးကေတာ႕ ေရေအာက္မွာလည္းလင္းေနလိမ္႕မည္။ ေရစိမ္ခံႏိုင္တဲ႕ ၀ါတာပရု အမ်ိဳးအစားျဖစ္တယ္’’
    တြန္ဂါတာက ေျပာလိုက္ျပီးေနာက္ -
    တစ္ခါတုန္းကခင္းဗ်ားဟာ အေလာင္းအစားလုပ္ျပီး လင္ပိုပိုျမစ္ကိုျဖတ္ျပီးေရကူးခဲ႕တာ မွတ္မိေသးလား။ ေလာင္းတာ က လည္းဘီယာတစ္ေသတၱာေပးေၾကး ေလာင္းခဲ႕တယ္ေလဗ်ာ’’
    အဲ႕ဒီေန႕ကက်ဳပ္အရက္မူးေနလို႕ပါ။ အခုေတာ႔မူးေနတာမွ မဟုတ္ဘဲ’’
    ခရိတ္ေျပာရင္းဆယ္လီဘက္သို႔ စစ္ကူေတာင္းသလိုလွမ္းၾကည္႕လိုက္သည္။ သို႕ေသာ္ဆယ္လီသည္ စိတ္မ၀င္စား သလို ဘာသိဘာသာေနလိုက္သျဖင့္ခရတ္လည္း စိတ္ဓာတ္က်သြားမိေလသည္။

    လင္ပိုပိုျမစ္ထဲမွာ မိေက်ာင္းေတြရိွတယ္ မဟုတ္လားရွင့္ ’’
    ဆယ္လီကမွတ္ခ်က္ခ်သလိုေျပာလိုက္ခ်ိန္တြင္ ခရိတ္သည္သူ၏ရွပ္အကၤ်ီကို ခၽြတ္ပစ္လုိက္ျပီး ၾကိဳးေခြ ကိုပါ အသင့္ျပင္ ဆင္ေလသည္။
    ထို႕ေနာက္သူ၏ေျခတုတစ္ဖက္ကို ျဖဳတ္ယူ၍ေဘးတြင္ ခ်ထားလိုက္သည္ကို အားလံုးကစိတ္၀င္စားစြာ ၀ိုင္းၾကည္႕ေနၾက ေလသည္။
    ခရိတ္သည္ အတြင္းခံေဘာင္းဘီသာ၀တ္လ်က္ ေျခတစ္ဖက္ျဖင့္မတ္တတ္ထလိုက္သည္။ တြန္ဂါတာ ကၾကိဳးေခြကိုေျဖ၍ သူ၏ခါးတြင္ခ်ည္ေႏွာင္ေပးရင္း-
    သူငယ္ခ်င္းခရိတ္မထူးပါဘူး၊အတြင္းခံေဘာင္းဘီကိုပါခၽြတ္ပစ္လိုက္ပါေတာ႕လား။ ဘာျဖစ္လို႕ ေရစိုခံ မွာလဲ။ ေနာက္ ေတာ႔အ၀တ္အစားေျခာက္ေျခာက္ေသြ႕ေသြ႕လိုမယ္မဟုတ္လား’’ ဟု ေျပာလိုက္သည္။

    ခရိတ္ကမူ မလွမ္းမကမ္းရိွ ဆာရာအားညႊန္ျပလ်က္-
    သူရိွေနတယ္ေလဗ်ာ ဟုေျပာလိုက္သည္။
    ကိစၥမရိွပါဘူး သူငယ္ခ်င္းရဲ႕။ ဆာရာက မာတာဘယ္လီအမ်ိဳးသမိးပဲ၊ က်ဳပ္တို႕အမ်ိဳသမီးေတြက ၀တ္လစ္ စလစ္ ျမင္ရ တာကိုဘယ္လိုမွ စိတ္ထဲမေအာက္ေမ႕ပါဘူး’’
    တြန္ဂါတာ၏စကားကိုဆယ္လီၾကားသြားသျဖင့္ ျပံဳးလုိက္ေလသည္။
    ေနပါေစရွင့္၊ သူရဲ႕လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ကိုလူသိမွာ စိုးေနဟန္တူပါတယ္’’
    ဆာရာကရယ္သြမ္းေသြး၍ ေျပာလိုက္ခ်ိန္တြင္ခရိတ္သည္ေခ်ာင္းကူးတံတားတိုက္ပြဲတုန္းက ဆာရာ ကိုယ္တိုင္ အ၀တ္ မပါဗလာက်င္းေနခဲ႕ပံုကို သတိရေလမိသည္။
    ထို႔ေနာက္ သူသည္ အတြင္းခံေဘာင္းဘီကိုပါခၽြတ္ပစ္လိုက္ျပီးေရထဲဆင္းလိုက္ေလသည္။

ဆက္ရန္
.