ေက်ာ္လႈိင္ဦး ဘာသာျပန္ ဦးေလးတြမ္ (အခန္း ၃၇)

အခန္း (၃၇) လြတ္ေျမာက္ေရး

    ဤေနရာမွာပင္ ဦးေလးတြမ္၏ အျဖစ္ကို ေခတၱမွ် ရပ္နားၿပီး ေဂ်ာ့ႏွင့္ အယ္လစ္ဇာတို႔၏ ဇာတ္လမ္းကို ဆက္လက္ ေ ဖာ္ျပရဦးမည္ ျဖစ္ေပသည္။
    ေဂ်ာ့၊ အယ္လစ္ဇာ၊ သား ဟဲရစ္ႏွင့္ ဂ်င္တို႔ သားအမိသည္ ရန္သူ႔လက္မွ လြတ္ေျမာက္ လာၿပီးေနာက္တြင္ ကြတ္ကာအိမ္တအိမ္သို႔ ေရာက္ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ သူတို႔သည္ ဒဏ္ရာရေနေသာ ရန္သူ တြမ္ေလာ့ကာကိုလည္း ေခၚေဆာင္လာခဲ့ၾကေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

    တြမ္ေလာ့ကာသည္ လူဆိုး လူသြမ္း လူၾကမ္းတေယာက္ ျဖစ္၏။ သို႔ရာတြင္ ယခုအခါ၌မူ သူသည္ ဒဏ္ရာ ႏွင့္ ဒဏ္ရာရွိန္ တက္ေသာ အဖ်ားဒဏ္ကို ခံေနရေပၿပီ။ အိပ္ရာေပၚ၌ ညည္းညဴ လဲေလ်ာင္းေနရေပၿပီ။ သူ႔ကို ေဒါ့ကာအမည္ရွိ အိမ္ရွင္ အေဒၚႀကီးတေယာက္က ျပဳစု ကုသေန၏။
    ဤကာလ အတြင္းမွာပင္ တြမ္ေလာ့ကာသည္ ေဂ်ာ့တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ စဥ္းစားမိေလ သည္။ မိမိ ကုိယ္တိုင္ က မည္မွ်ရက္စက္ေစကာမူ မိမိအေပၚ၌ အၾကင္နာ ထားခဲ့ၾကေသာ ေဂ်ာ့တို႔၏ လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ သူအားေပး ကူညီလုိစိတ္ ျဖစ္လာသည္။

    ထုိ႔ေၾကာင့္ သူသည္ သူ႔ကိုေဆး၀ါးကုသေပးေနေသာ ေဒါ့ကာအား သူစဥ္းစားေနေသာ အေၾကာင္းကို ေျပာမိ ေလသည္။
    "သူတို႔ ေရအိုင္ဘက္ကို ျမန္ျမန္ေရာက္ႏိုင္ေလ ေကာင္းေလဘဲ ေဒၚေဒၚ"
    "ဒါေပါ့ကြယ္။ သူတို႔ အျမန္ဆံုး သြားၾကရမွာဘဲ"
    "ဒါေပမယ့္ ခုေနအခါေတာ့ က်ဳပ္ ဘာမွ ဂရု မစိုက္ခ်င္ဘူး။ အေျခအေနအားလံုးကို ေျပာျပ ရလိမ့္မယ္ ေဒၚေဒၚ။ အေၾကာင္းက ဟိုေကာင္ မတ္ဆိုတဲ့အေကာင္က ေရအုိင္ကို ျဖတ္ကူးမယ့္ သေဘၤာဆိပ္ကို ခုေလာက္ ဆို ေရာက္ေန ေရာ့မယ္. သေဘၤာဆိပ္ကိုလဲ အေၾကာင္းၾကားထားၿပီးၿပီ"

    "မင္း တကယ္ေျပာတာလား"
    "ဟုတ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကိစၥမရွိဘူး။ ေယာက်္ားတေယာက္အေနနဲ႔ကေတာ့ အေရး မဟုတ္ဖူး။ ဟိုေကာင္မ ကေလးနဲ႔ သူ႔ခေလးက ခက္တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆို ဆိပ္ကမ္း ရဲေတြဆီကို သူတို႔တေတြရဲ႕ ပံုပန္း သ႑ာန္ကို ႀကိဳၿပီး  အေၾကာင္းၾကားထားၿပီး ျဖစ္ေနလို႔ဘဲ။ ဒီေတာ့ ေကာင္မေလးေရာ၊ ဟို ခ်ာတိတ္ ကိုေရာ ရပ္ဖ်တ္သြားရလိမ့္မယ္။
    ထို႔ေနာက္ တြမ္ေလာ့ကာသည္ ေဂ်ာ့တို႔ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အစီအစဥ္ကို အၾကံ ေပးေလသည္။ သူ႔အႀကံ အတုိင္း ပင္ ေဂ်ာ့တို႔လူသိုက္သည္ ဂ်င္ႏွင့္ သူ႔အေမက တသုတ္၊ ေဂ်ာ့တို႔ မိသားစုကတသုတ္ ခြဲ၍ ထြက္ေျပး ၾကရမည္ ျဖစ္၏။

    ကေနဒါႏိုင္ငံသည္ သူတို႔၏ လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ ျဖစ္သည္။ ထုိႏိုင္ငံ၌ ကၽြန္စနစ္ မရွိ။ ထုိႏိုင္ငံသို႔ ေျခခ်မိျခင္းသည္ပင္ သူတို႔အဖို႔ လြတ္ေျမာက္ျခင္း ျဖစ္၏။ ထုိသို႔ ကေနဒါႏိုင္ငံဖက္သို႔ ကူးရာတြင္ သူတုိ႔သည္ အယ္ရီေရအုိင္ႀကီးကို ျဖတ္ကူးရမည္ ျဖစ္သည္။
    ထိုေရအိုင္သည္ ကေနဒါႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတို႔၏ နယ္နိမိတ္မ်ဥ္းေၾကာင္းတည္ ရာ ျဖစ္၏။ ထုိသို႔ ျဖတ္ကူးရာတြင္ သူတို႔သည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ သေဘၤာဆိပ္ကမ္းကို ျဖတ္သန္း ၾကရေပမည္။ ထြက္ေျပးသြားေသာ ကၽြန္းမ်ားႏွင့္ ပတသက္ေသာ သတင္းသည္ ဤဆိပ္ကမ္းရဲအဖြဲ႕သို႔ ေရာက္ေန ႏွင့္ တတ္ၿမဲ ျဖစ္၏။

    ထို႔ေၾကာင္ ေဂ်ာ့တုိ႔သည္ ရုပ္ဖ်တ္၍ သြားၾကရမည္ ျဖစ္သည္။ ေဂ်ာ့က အဖိုးႀကီးအသြင္၊ အယ္လစ္ဇာက ေယာက်္ားကေလးတေယာက္အသြင္၊ ဟယ္ရီက မိန္းကေလးတေယာက္အသြင္ ရုပ္ဖ်တ္ရေပမည္။ သူတို႔ႏွင့္ အတူ အိမ္ရွင္အမ်ိဳးသမီးႀကီး မစၥက္စမစ္လည္း လုိက္ပါမည္ ျဖစ္သည္။
    ေဂ်ာ့သည္ ေယာက်္ားကေလး အ၀တ္အစားကို ၀တ္လ်က္ မွန္ေရွ႕တြင္ မိမိရုပ္သြင္ကို အျပန္အလွန္ ၾကည့္ေန သည့္ ဇနီးျဖစ္သူ အယ္လစ္ဇာကို စိုက္ၾကည့္င္း မိမိတုိ႔၏ လြတ္ေျမာက္အံ့ ေသာ အေျခအေနကို ေတြးေန၏။

    အယ္လစ္ဇာသည္ သူ႔ရု္သူ မွန္ထဲ၌ ၾကည့္ရင္း ေခါင္းက ဆံပင္အတြက္ ႏွေမ်ာေန၏။ သူသည္ ျဖတ္ရလု အံ့ေသာ သူ႔ဆံပင္ကို စုကိုင္ရင္း "ႏွေမ်ာေတာ့ ႏွေမ်ာစရာဘဲေနာ္  ေဂ်ာ့" ေဂ်ာ့အား လွမ္းေျပာ သည္။
    ေဂ်ာ့သည္ မခ်ိၿပံဳး ၿပံဳးလိုက္၏။ ႏႈတ္တုံ႔ကား မျပန္။
    အယ္လစ္ဇာသည္ မွန္ဖက္သို႔ မ်က္ႏွာမူျပန္သည္။ ထုိေနာက္ လက္တဖက္တြင္ ကိုင္ထား ေသာ ကပ္ေက်း ျဖင့္ သူ႔ဆံပင္ကို ကိုက္ျဖတ္လိုက္သည္။
    "ဟုတ္ၿပီလားေဂ်ာ့။ ၾကည့္စမ္းပါအံုး" အယ္လစ္ဇာသည္ ေယာက်္ားကေလးအသြင္ ဆံပင္ ျဖတ္ၿပီးေနာက္ သူ႔လင္သားအား လွည့္ေမးျပန္သည္။ "ဘယ္နဲ႔လဲ ေဂ်ာ့။ ခုလိုဆိုေတာ့ ေယာက်္ား ကေလး ေခ်ာေခ်ာ တေယာက္ ျဖစ္မသြားဘူလား ဟင္"
    "မင္းအၿမဲတမ္း ေခ်ာၿပီးသားဘဲကြယ္။ ဘယ္လိုဘဲျပင္ျပင္ ေခ်ာပါတယ္"

    "ဘယ္လိုျဖစ္ေနတာလဲ ေဂ်ာ့ရယ္။ ရွင့္ၾကည့္ရတာ အားမလုိ အားမရႀကီး။ ငိုင္ေတြေတြနဲ႔။ သူတို႔ ေျပာသား အလိုဆို ေနာက္ႏွစ္ဆယ္ေလးနာရီၾကာရင္ က်မတို႔ ကေနဒါကို ေရာက္ၾကေတာ့ မယ္ မဟုတ္လား။ က်မတို႔ လြတ္ေျမာက္ ခါနီးၿပီဘဲ ေဂ်ာ့ရယ္" အယ္လစ္ဇာသည္ ေတြငိုင္ငိုင္ ျဖစ္ ေနေသာ လင္သား ေရွ႕တြင္ ဒူးတုပ္ ထိုင္ခ်ၿပီး ေမးေလသည္။
    ေဂ်ာ့သည္ အယ္လစ္ဇာ့ခႏၶာကိုယ္ကို သူ႔ဆီသို႔ ဆြဲယူလိုက္ရင္း "အို အယ္လစ္ဇာရယ္။ ကိုယ္ေလ အေျခ အေန ဆံုးခန္းတိုင္လုနီးေလ စိုးရိမ္ေလဘဲ။ ဟုတ္တယ္၊ မင္းေျပာသလိုဘဲ ကိုယ္တို႔ လြတ္ေျမာက္ၾကဘို႔ ေနာက္ဆံုး အဆင့္ဘဲ က်န္ေတာ့တယ္ မဟုတ္လား။ အင္း အဲဒီ အခ်ိန္က်မွမ်ား အဖမ္းခံရရင္ေတာ့ ကိုယ္ေတာ့ လူဘ၀မွာ ဆက္ၿပီး မေနေတာ့ဘူးလားလု႔ိ" ေျပာ သည္။
    "စိုးရိမ္မေနစမ္းပါနဲ႔ ေဂ်ာ့ရယ္။ က်မတို႔ကို ဖုရား မမွာ အေသခ်ာပါ။ က်မစိတ္ထဲမွာေတာ့ ဖုရားသခင္က က်မ တို႔ကို ကယ္တင္လိမ့္မယ္လို႔ ထင္ေနတယ္"

    "မင္းကေတာ့ တကယ္အံ့စရာဘဲ အယ္လစ္ဇာ။ အင္း ကိုယ္တို႔ႏွစ္ရွည္လမ်ား ဒုကၡံခံလာ ၾကရၿပီဘဲကြယ္။ လြတ္ဖို႔ေတာ့ ေကာငး္ပါၿပီ။ ကိုယ္တို႔ လြတ္ပါလိမ့္မယ္ ထင္ပါရဲ႕ကြယ္"
    အယ္လစ္ဇာသည္ သူ႔လင္စကားကို နားေထာင္ရင္း ၀မ္းနည္းလာသည္။ မ်က္ရည္စသည္ ရစ္၀ဲလာသည္။ သို႔ေသာ္ သူ႔မ်က္လံုးအစုံ၌ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အလင္းေရာင္သည္ ေတာက္ပေန၏။
    "က်မကေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ လြတ္မွာဘဲလို႔ ထင္တယ္ ေဂ်ာ့"
    "မင္းေျပာရင္ ကိုယ္ယံုပါတယ္ အယ္လစ္ဇာ။ ကဲပါေလ ထပါေတာ့။ အေတာ္ၾကာရင္ လွည္းလာလမ့္မယ္" ေဂ်ာ့သည္ ေနရာတြင္ မတ္တတ္ရပ္လိုက္ၿပီး သူ႔ေရွ႕ကဇနီးကို ဆဲထူလိုက္ သည္။ ၿပီးမွ  "တကယ္ဘဲ။ အယ္လစ္ဇာ။ မင္းဒီအ၀တ္နဲ႔လဲ လွေနတာဘဲ။ ကိုယ္ျဖင့္ မင္းဒီလိုလွ ေနတာမ်ိဳး တခါမွ မျမင္ဘူးေသးဘူး" ဇနီးကို ခ်ီးမြမ္းစကား ဆိုျပန္သည္။

    ထိုအခိုက္မွာပင္ မစၥက္စမစ္သည္ ဟယ္ရီကို လက္ကဆြဲ၍ ၀င္လာ၏။ ဟယ္ရီသည္ မိန္းကေလးကဲ့သို႔ ၀တ္စား ဆင္ယင္ထား၏။
    ခပ္ေစာေစာ ရက္မ်ားကပင္ သူတို႔သည္ အိမ္ရွင္အမ်ိဳးသမီးႀကီး မစၥက္စမစ္ႏွင့္ ဟာ္ရီတို႔ ဆက္ဆံေရးကို ပိုမို ရင္းႏွီးေစရန္ ဟယ္ရီအား အမ်ိဳးသမီးႀကီးႏွင့္အတူ ေနေစခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ လမ္းခရီး၌ သူတို႔သည္ ဟယ္ရီ ႏွင့္ ဘာမွ် ပတ္သက္ျခင္း မရွိသလို ဟန္ေဆာင္သြားၾကရမည္ ျဖစ္ ၏။ မစၥက္စမစ္က ဟယ္ရီ႕အေဒၚအျဖစ္ ဟယ္ရီ ႏွင့္အတူ လုိက္ပါရမည္ ျဖစ္၏။
    "က်ေနာ္တို႔အတြက္ ဒုကၡမ်ား ပိုေနပလား မဆိုႏိုင္ဘူး" ေဂ်ာ့က မစၥက္စမစ္ကို လွမ္းေျပာ သည္။

    "ကိစၥမရွိပါဘူးကြယ္။ ဒါေပမယ့္ မင္းတို႔သတင္းေတာ့ ဆိပ္ကမ္းကို ေရာက္ေနၿပီလို႔ ၾကား တယ္။ ေယာက်္ား တေယာက္ မိန္းမတေယာက္နဲ႔ ခေလးတေယာက္ကို ရွာေဖြဖမ္းဆီးဘို႔ သတင္း ဘဲ"
    ထုိအခုိက္မွာပင္ ျမင္းလွည္းေရာက္လာ၏။ အိမ္သားအားလံုးပင္ ေဂ်ာ့တို႔ကို ႏႈတ္ဆက္ရန္ စုေ၀း ေရာက္လာၾက၏။

    မၾကာမီပင္ ျမင္းလွည္းသည္ ဆိပ္ကမ္းသို႔ ေရွ႕ရႈေမာင္ႏွင္းခဲ့ေလသည္။ သူတို႔ သေဘၤာ ေပၚသို႔ ေရာက္ေသာ အခ်ိန္မွာပင္ သူတို႔ ျမင္ရေလသည္။ အယ္လစ္ဇာသည္ မစၥက္စမ္စအနားသို႔ တိုးကပ္သြား၏။ ေဂ်ာ့ က အထုပ္အပိုင္းမ်ားကို ေနရာခ်ေန၏။
    "က်ဳပ္လဲ ကုန္းေဘာင္ထိပ္ကေနၿပီး တက္လာသမွ် လူအားလံုးကို ၾကည့္တာဘဲ။ ခုအတိုင္း ကေတာ့ ဒီသေဘၤာနဲ႔ သူတို႔မပါတာ ေသခ်ာပါတယ္" သေဘၤာစာေရးသည္ သူ႔ေဘးက လူကို လွမ္း ေျပာေနသည္။

    ေဂ်ာ့သည္ အထုပ္အပိုးမ်ားကို ေနရာခ်ေနရာမွ ၾကားရသည္။ ထုိ႔ေၾကာင္ ့သူလႈပ္ရွား လုပ္ကိုင္ ေနရာမွေန၍ မၾကာမၾကာ နားစြင့္လိုက္မိသည္။
    သေဘၤာစာေရးႏွင့္ ေျပာေနသူကား ကၽြန္ဖမ္းသမားႀကီး မတ္ ျဖစ္သည္။ မတ္ကို ေဂ်ာ့ ေကာင္းေကာင္း သိသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ပို၍ ဂရုစိုက္ရသည္။
    "ေယာက်္ားလုပ္တဲ့ေကာင္က အျဖဴေသြးနဲနဲပါ တယ္ဗ်။ လက္မွာလဲ အမွတ္တခုနဲ႔ မတ္၏ အသံ။

    သေဘၤာလက္မွတ္ကို လွမ္းယူေနေသာ ေဂ်ာ့၏လက္သည္ ရုတ္တရက္တြင္ တြန္႔သြား သည္။ ၿပီးမွ ဘာမွ် မျဖစ္ သလို ဟန္ပန္မ်ိဳးျဖင့္ လက္မွတ္ေပါက္ေရွ႕က  ထြက္ခဲ့သည္။
    ထိုအခိုက္မွာပင္ ေခါင္းေလာင္းသံ ထြက္ေပၚလာသည္။ ထုိေခါင္းေလာင္းသံကား သေဘၤာ ထြက္ခြာ ေတာ့မည္ အခ်က္ေပး ေခါင္းေလာင္း ျဖစ္သည္။
    ေဂ်ာ့သည္ ကုန္းေတာင္ေပၚသို႔ ဆင္းသြားေသာ မတ္ကို ျမင္လိုက္ရသျဖင့္ စိတ္ေအး လက္ေအး ျဖစ္သြား ၏။

    ဤသို႔ျဖင့္ သေဘၤာသည္ ကမ္းမွ ခြာခဲ့ေလေတာ့သည္။
    ထိုေန႔ကား က်က္သေရမဂၤလာအေပါင္းႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ ေန႔တည္း။  အယ္ရီ ေရအုိင္ႀကီး ၏ ေရျပင္ျပာျပာ ေပၚသို႔ ထိုးက်ေနေသာ ေနေရာင္တြင္ လိႈင္းဂယက္မ်ား ကခုန္ျမဴးတူးေနၾက၏။ ကမ္းဖက္မွ ေလညင္း သည္လည္း သုတ္ျဖဴးတိုက္ခတ္ေန၏။

    ဤသို႔ျဖင့္ သေဘၤာသည္ အေမရိကဖက္ကမ္းမွ ေ၀းကာ ကေနဒါဆိပ္ကမ္းဖက္သို႔ တျဖည္း ျဖည္း ခ်ဥ္းကပ္ လာ၏။ ေဂ်ာ့ႏွင့္ အယ္လစ္ဇာတို႔သည္ လက္ခ်င္းတြဲခ်ိတ္ထားသည္။ ေဂ်ာ့၏ ရင္ထဲ၌ လိႈင္းထ ေန၏။ သူဆုပ္ကိုင္ထားေသာ လက္ေခ်ာင္းကေလးမ်ား တုန္ခါေနေသာ အျဖစ္ကို သူ႔ အထိအေတြ႕အားျဖင့္ သိ၏။ အယ္လစ္ဇာသည္ ယခုအေျခ၌ မည္သို႔ ရွိရာမည္ကို သူ ေတြးႏိုင္ ၏။
    မၾကာမီပင္ သေဘၤာသည္ ကေနဒါဆိပ္ကမ္းသို႔ ကပ္ေလသည္။

    လင္၊ မယားႏွင့္ သားတုိ႔သည္ ၀မ္းသာျခင္း မ်က္ရည္စမ်ားျဖင့္ တဦးကို တဦး ေပြ႕ဖက္လိုက္ၾက၏။
    မစၥက္စမစ္သည္ ေဂ်ာ့တို႔သားအမိအား ခရစ္ယန္ သာသနာျပဳတေယာက္ထံသို႔ ေခၚခဲ့ ေလသည္။
    ယခုအေျခ၌ သူတို႔တြင္ ဘာမွ် မရွိ။ ေငြ မရွိ။ အလုပ္ မရွိ။ ေနစရာ မရွိ။ စားစရာ မရွိ။ ဤကမၻာ၌ သူတို႔ ပိုင္ဆုိင္ ပစၥည္းဟူ၍ လံုး၀ မရွိ။
    သို႔ေသာ္ ထုိညကမူ ၀မ္းေျမာက္ျခင္း အဟုန္ျဖင့္ သူတို႔ တညလံုး မအိပ္ႏိုင္ခဲ့ၾကေပ။

အခန္း (၃၈) ဆက္ရန္
.