Sunday, June 13, 2010

ေမာင္ေပၚထြန္း ဘာသာျပန္ ကမၻာရန္ အပိုင္း (၄၁)

 အခန္း (၄ဝ) ေက်ာ္သြားတဲ႔ အတြက္ ေအာက္မွာ ျပန္တင္ထားေပးပါတယ္ ေက်းဇူးပါ AATO
အခန္း (၄၁)

ေအဘယ္သည္ စာအိတ္ကို ခုတင္ေဘးမွာ စာပြဲေပၚတြင္ တင္ထားလိုက္သည္။ သူသည္ အိပ္ရာထ အ၀တ္အစားပင္ မလဲရေသး။ ခုတေလာအိပ္ရာထ အၿမဲတမ္းေနာက္က်သည္ မ်ားေသာအားျဖင့္ ၁၂နာရီ ထိုးမွ ထတတ္သည္။

    ဒူးႏွစ္ဖက္ေပၚ တင္ထားေသာ နံနက္စာ စားပြဲဗန္းကို လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္ မၿပီး ၾကမ္းျပင္ေပၚ ျပန္ခ်ရန္ ခါးကုန္းလိုက္သည္။ ခါးဆစ္က မာေတာင့္ေနေသာေၾကာင့္ ေကာင္းစြာမကုန္းႏိုင္။ ရုတ္တရက္ လက္ထဲမွာ ဗန္းလြတ္က်သြားသည္။ ပန္ကန္ေတြ ဖရိုဖရဲျဖစ္ကုန္သည္။ သည္လိုျဖစ္တတ္သည္မွာ သည္တစ္ႀကိမ္တည္း မဟုတ္ေတာ့။ ထို႕ေၾကာင့္လည္း သူ႕အဖိုး အထူးအဆန္းဟူ၍လည္း မထင္ေတာ့။

    သူကစာအိတ္ကို ျပန္ယူလိုက္သည္။ စာအိတ္ႏွင့္ပူးတြဲပါလာေသာ စာကေလးကို ဒုတိယအႀကိမ္ ျပန္ ဖတ္ၾက သည္။

    "ရွီကာၿမိဳ႕၊ လာဆယ္လီလမ္း ကြန္တီနင္တယ္ ဘ႑ာထိန္း ဘဏ္တိုက္မွ မန္ေနဂ်ာ ကြယ္လြန္သူ မစၥတာကာတစ္ဖင္တန္က သင့္ေလ်ာ္ေသာ အခ်ိန္ကာလတြင္ ပူးတြဲစာကို လူႀကီးမင္းထံသို႕ ျပန္လည္ ေပးပို႕ရန္ ကၽြႏု္ပ္တို႕အား ညႊန္ၾကားခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါစာကို လက္ခံရရွိ ေၾကာင္း ပူးတြဲပါစာရြက္တြင္ လက္မွတ္ ေရးထိုးၿပီးေနာက္ ပူးတြဲပါ တံဆိပ္ေခါင္းကပ္ စာအိတ္တြင္ ထည့္၍ ကၽြႏု္ပ္ထံသို႕ ျပန္လည္ ေပးပို႕ရန္ ေမတၱာရပ္ခံ အပ္ပါေၾကာင္း'

    'ဒီေရွ႕ေနေတြ ရႈပ္ကို ရႈပ္ပါတယ္'

    ေအဘယ္က ယင္းသိုက ေရရြတ္လိုက္ၿပီးေနာက္ စာအိတ္ကို ဖြင့္လိုက္သည္။

    'ေလးစားစြာျဖင့္

    'မစၥတာရို႕စေနာ့စကီး ခင္ဗ်ား….

    'ေရွ႕တြင္ေဖာ္ျပလတၱံ႕ေသာ အေၾကာင္းမ်ားေၾကာင့္ ဤစာကို ကၽြႏ္ုပ္၏ ေရွ႕ေနမ်ားက ယေန႕အထိ သိမ္းဆည္းထားခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

    '၁၉၅၁ ခုႏွစ္ကုန္တုန္းက လူႀကီးမင္းသည္ ကြန္တီနင္တယ္ဘဏ္ႏွင့္ ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ ဆက္ဆံလာခဲ့ၿပီးမွ လူႀကီးမင္း၏ စုေငြမ်ားကို ျပန္လည္ ထုတ္ယူသြားခဲ့ေသာအခါ ကၽြႏု္ပ္အေနျဖင့္ မ်ားစြာမွ စိတ္မခ်မ္း မသာ ျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾက ျခင္းလည္း မ်ားစြာျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ ကၽြႏ္ုပ္ ၏ စိုးရိမ္မႈမွာ ကၽြႏု္ပ္တို႕ဘဏ္၏ အေရးပါဆုံးေဖာက္သည္တစ္ေယာက္ ဆုံးရႈံးရသည့္အတြက္ေၾကာင့္ မဟုတ္ပါ။ လူႀကီးမင္းက ကၽြႏု္ပ္အား မရိုးမသားေသာ လူတစ္ေယာက္ဟူ၍ ယုံမွတ္သြားျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ခဲ့ရျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ ထိုအခ်ိန္ကလူႀကီးမင္း မသိခဲ့ရေသာ အခ်က္မ်ား ရွိေနခဲ့ပါသည္။ ယင္းအခ်က္မွာ လူႀကီးမင္း အား ေက်ာ္ေထာက္ေနာက္ခံ ေငြေၾကးကူပံ့ေပးေနေသာ ပုဂၢိဳလ္က အခ်ိဳ႕ေသာအခ်က္ မ်ားကို လူႀကီးမင္း အား လံုး၀အသိမေပးရန္ ကၽြႏု္ပ္အား တင္းက်ပ္စြာ ညႊန္ၾကားခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။

    '၁၉၂၉ ခုႏွစ္က လူႀကီးမင္းသည္ ကၽြႏု္ပ္ထံသို႕ ပထမဆုံးအႀကိမ္ လာေရာက္ခဲ့ဖူးသည္ကို မွတ္မိ ပါလိမ့္ဦးမည္။ ထိုစဥ္က ရစ္ခ်္မြန္႕ကုမၸဏီပိုင္ဟိုတယ္မ်ားကို လူႀကီးမင္းက ျပန္လည္ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ရန္ မစၥတာေဒးဗစ္လီရြိဳင္း တင္ရွိေနခဲ့ေသာ ေႂကြးၿမီးမ်ားကို ေပးဆပ္ဖို႕အတြက္ ကၽြႏု္ပ္ထံတြင္ ေငြေၾကး အကူ အညီ ေတာင္းခံခဲ့ပါသည္။

    'ထိုအခ်ိန္က ကၽြႏု္ပ္သည္ နာမည္ႀကီးဘဏ္တိုက္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္၍ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေဆြးေႏြး ခဲ့ပါေသာ္လည္း  ကူညီမည့္သူ မရႏိုင္ခဲ့ပါ။ လူႀကီးမင္းသည္ အရည္အခ်င္းျပည့္၀ေသာသူ တစ္ေယာက္ျဖစ္၍ လူႀကီးမင္း ၏ျပႆနာကို ကၽြႏု္ပ္ကိုယ္တိုင္ အလြန္စိတ္၀င္စား ခဲ့ပါသည္။ (ေနာင္အခါ ကၽြႏု္ပ္၏ ယုံၾကည္ ခ်က္မွန္ကန္ေၾကာင္း သိရ၍လည္း မ်ားစြာပင္ ေက်နပ္၀မ္းသာျခင္း ျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။)


    ထို႕ျပင္ ရစ္ခ်္မြန္႕ကုမၸဏီတြင္ ကၽြႏု္ပ္၏ေဖာက္သည္ မစၥေအမီလီရြိဳင္းပိုင္ဆိုင္ေသာ ရွယ္ယာ ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ကို ၀ယ္ယူရန္ လူႀကီးမင္းအား ကၽြႏု္ပ္အႀကံေပးခဲ့စဥ္ကလည္း ထိုအခ်ိန္က မစၥတာလီရြိဳင္း ရင္ဆိုင္ေနရေသာ ေငြေရးေၾကးေရး ျပႆနာကို ကၽြႏု္ပ္အေနျဖင့္ လုံး၀မသိခဲ့ရိုးအမွန္ျဖစ္ေၾကာင္း ၀န္ခံပါသည္။

    'ထိုေန႕တနလၤာေန႕တြင္ ကၽြႏု္ပ္ထံသို႕ လူႀကီးမင္းျပန္လာေသာအခါ ကၽြႏု္ပ္မွာ ေငြေၾကးကူညီမည့္သူ တစ္ေယာက္မွ ရွာမေတြ႕၍ အလြန္စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ေနခဲ့ရပါသည္။ ထိုေန႕ကို ေကာင္းစြာ မွတ္မိ ပါလိမ့္ဦးမည္။ လူႀကီးမင္းေရာက္မလာမီ မိနစ္၃၀အလို အၾကာကေလးတြင္သာ လူႀကီးမင္းလိုအပ္ေနေသာ ေငြကို ေထာက္ပံ့လိုသူ ဘဏ္လုပ္ငန္းရွင္ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးက ကၽြႏ္ုပ္ထံသို႕ တယ္လီဖုန္းဆက္၍ အေၾကာင္း ၾကား လာပါသည္။

    'ထိုပုဂၢိဳလ္သည္လည္း ကၽြႏု္ပ္ကဲ့သို႕ပင္ လူႀကီးမင္း၏အစြမ္းအစကို ေလးစားယုံၾကည္သူ ျဖစ္ပါသည္။

    'ထိုပုဂၢိဳလ္၏ အေလးအနက္ ေတာင္းဆိုခ်က္တစ္ရပ္မွာ လူႀကီးမင္းအား မည္သူမည္၀ါက ကူညီ ေထာက္ပ့ံ ေၾကာင္း လုံး၀လွ်ိဳ႕၀ွက္ထားရန္ ျဖစ္ပါသည္။ ယင္းသို႕လုပ္ရျခင္းမွာ သူ၏ပုဂၢလိကအေရးႏွင့္ လုပ္ငန္း ဆိုင္ရာ အေရးတြင္ ျပႆနာမ်ား မေပၚလာႏိုင္ေစရန္ ကာကြယ္ထားျခင္း သေဘာျဖစ္ေၾကာင္း သူက ရွင္းျပ ပါသည္။ သည္အေၾကာင္းကို ထိုစဥ္ကပင္ လူႀကီးမင္းအားကၽြႏု္ပ္ကလည္း ေျပာျပလိုက္ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။

    'ထိုပုဂၢိဳလ္က ထုတ္ေခ်းေငြမ်ား ေက်သြားေသာအခါ ရစ္ခ်္မြန္႕ဟိုတယ္အားလုံးကို တျဖည္းျဖည္း ၀ယ္ယူႏိုင္ ခြင့္ေပးခဲ့ျခင္းကိုလည္း ကၽြႏု္ပ္အေနျဖင့္ အံ့ၾသမဆုံးျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ အမွန္ဆိုေသာ လူႀကီးမင္း အား ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ေသာ ပုဂၢိဳလ္သည္ လူႀကီးမင္း၏ အရည္အခ်င္းကို အလုံးစုံယုံၾကည္ထားၿပီး ျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ လူႀကီးမင္းအား ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ ေလးစား ခင္မင္ေသာ ေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ ယင္းကဲ့သို႕ရက္ေရာစြာ ကူညီခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိသာလွပါသည္။


    '၁၉၅၁ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ကၽြႏု္ပ္သည္ ထိုပုဂၢိဳလ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ လူႀကီးမင္းႏွင့္လည္းေကာင္း အဆက္ျပတ္သြားခဲ့ပါသည္။ သို႕ရာတြင္ ကၽြႏု္ပ္ဘဏ္လုပ္ငန္းမွ အၿငိမ္းစားယူၿပီးေနာက္ ထိုပုဂၢိဳလ္ အေၾကာင္း ကို သတင္းစာတြင္ ဖတ္ရႈရေသာအခါ ကၽြႏု္ပ္သည္ အလြန္တရမွ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ပင္ လူႀကီးမင္းတို႕ႏွစ္ေယာက္ထက္ ကၽြႏု္ပ္က အရင္ကြယ္လြန္းသြားလွ်င္ မေမ့သင့္ မေမ႕ အပ္ေသာ သမိုင္းေၾကာင္းတစ္ရပ္ကို လူႀကီးမင္းအား သိေစခ်င္သည့္အတြက္ ဤစာကို ကၽြႏု္ပ္ ေရးခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

    'ကၽြႏု္ပ္အား လူႀကီးမင္းက ေက်းဇူးတင္ေစလိုသည့္အတြက္ ဤစာကိုေရးခဲ့ရျခင္းမဟုတ္ပါ။ လူႀကီးမင္း၏ ေက်းဇူးရွင္အစစ္မွာ စတီဖင္ဟိုတယ္လုပ္ငန္းပိုင္ရွင္ မစၥတာ ေဒးဗစ္မက္တြန္ မဟုတ္ေၾကာင္း အမွန္အတိုင္း သိေစခ်င္၍သာ ေရးခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ စင္စစ္မစၥတာမက္တြန္မွ လူႀကီးမင္းအား အလြန္ေလးစားေနသူ တစ္ဦးသာျဖစ္ပါသည္။ သို႕ေသာ္ သူ႕အေနျဖင့္ လူႀကီးမင္းအား လက္ေတြ႕ကူညီရန္ ဘဏ္တိုက္သို႕ ဘယ္တုန္းကမွ်ခ်ည္းကပ္ခဲ့ျခင္း မရွိခဲ့ပါ။ လူႀကီးမင္း၏ နယ္စားကုမၸဏီအား ျပာပုံဘ၀မွ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ ေရေလာင္းေပးခဲ့ေသာ ပုဂၢိဳလ္မွာ အလြန္အေျမာ္အျမင္ႀကီးေသာ၊ အလြန္ရက္ေရာေသာ (နယူးေယာက္ၿမိဳ႕၊ လက္စတာ ဘဏ္တိုက္၏ ဥကၠဌႀကီး) မစၥ ၀ီလ်ံလို၀ယ္ကိန္းသာ ျဖစ္ပါေၾကာင္း ကၽြႏု္ပ္က အမွန္အတိုင္း ထုတ္ေဖာ္ ၀န္ခံရပါသည္။

    'အျဖစ္အမွန္အတိုင္း ထုတ္ေဖာ္ျပာျပသင့္ေၾကာင္း မစၥတာကိန္းအား ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ဖူးပါ သည္။ သို႕ေသာ္လည္း လက္စတာဘဏ္ႏွင့္ လုံး၀မဆိုင္ဘဲ သူ၏ ပုဂၢလိက ပိုင္ေငြေၾကးကိစၥတြင္ သူ႕သေဘာ အတိုင္း လုပ္ႏိုင္ေၾကာင္း ျပန္လည္ေျပာျပၿပီး လုံး၀ျငင္းဆန္ခဲ့ပါသည္။ မစၥတာကိန္းထံမွ ထုတ္ေခ်းေငြမ်ားကို လူႀကီးမင္း က အေက်အလည္ေပးဆပ္ၿပီးေနာက္ လူႀကီးမင္း၏ ကုမၸဏီတြင္ ဟင္နရီေအာ့စဘြန္းအား ဒါရိုက္တာ လူႀကီးတစ္ေယာက္ ခန္႕ထားခဲ့စဥ္ကလည္း လူႀကီးမင္းအား မည္သို႕မွ်မေျပာရန္ သူက ကၽြႏု္ပ္အား တင္းက်ပ္စြာ တားျမစ္ခဲ့ပါသည္။

    'အကယ္၍ လူႀကီးမင္းက မစၥတာကိန္းထက္ အလ်င္ေစာ၍ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါက ဤစာကို ဖ်က္ဆီးပစ္လိုက္ရန္ ကၽြႏု္ပ္အား ညႊန္ၾကားထားခဲ့ပါသည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ လူႀကီးမင္းအေနျဖင့္ သူ၏ ရက္ေရာေသာ ေစတနာျဖင့္ ကူညီမစခဲ့ေၾကာင္းမ်ားကို လုံး၀မသိခဲ့ပါေၾကာင္း ရွင္းလင္းေရးသားထားေသာ စာတစ္ေစာင္ ကို သူဖတ္ရလိမ့္မည္ျဖစ္ပါသည္။     'ကၽြႏု္ပ္ထံမွ စာကို လူႀကီးမင္းတို႕ႏွစ္ဦးအနက္ မည္သူပင္ ဖတ္ရသည္ျဖစ္ေစ၊ ထိုသို႕ေဆာင္ရြက္လိုက္ရျခင္းအတြက္ ကၽြႏု္ပ္အေနျဖင့္ ဂုဏ္ယူ၀မ္းသာ၍ မဆုံးပါ။

အစဥ္ေလးစားစြာျဖင့္

(ပုံ)ကာတစ္ဖင္တန္'


    ေအဘယ္က ခုတင္ေဘးမွ တယ္လီဖုန္းေကာက္ကိုင္လိုက္သည္။ 'ကို ငါ့ဆီလႊတ္လိုက္စမ္းပါေဟ့၊ ငါအ၀တ္လဲခ်င္လို႕'


အခန္း (၄၂) ဇာတ္သိမ္း ဆက္ရန္
.

1 comment:

Anonymous said...

နွလံုးေရာဂါသမားက heart attack ၃ျကိမ္ထိပဲခံတာ..

မေသသင့္ပဲေသသြားရွာတာ...အမရယ္..
အိမ္ေဖာ္မေလးက လဲ ဝမ္းသာအားရေျပာေပမဲ့ ေရာဂါသည္က်ေတာ့ မခံနိုင္ဘူး...ျဖည္းျဖည္းေလး ေျပာရမွာ.. အခုေတာ့..သူ့ခမ်ာ... သနားလိုက္တာ အမရာ...
မေသေစခ်င္ဘူး။ က်ေနာ္..ငိုလိုက္ရတာ.. ခုမွတိတ္တယ္..
သနားပါတယ္..အမရယ္။

MN