Wednesday, September 7, 2011

ဝင္းေဖဝင္း ဘာသာျပန္ စိန္မင္းသမီး အပိုင္း (၃)

"ရုိက္ၾကပါဗ်ာ ... ခင္ဗ်ားတို႔ပဲ ရိုက္ၾကပါ၊ ကၽြန္ေတာ့္အေဖဟာ သူ႔ဘ၀မွာ ပထမဆံုး ဓာတ္ပံုရိုက္ခဲ့တဲ့ ေနရာမွာပဲ ေျမြကိုက္ခံခဲ့ရတယ္ဗ်" ဂၽြန္ဆင္က ျပန္ေျပာသည္။
"ေကာင္းကင္မွာေတာ့ ေျမြမရွိပါဘူးကြ" တစ္ေယာက္က ျပန္ေျပာသည္။
"ေျမြအသုိက္ ထက္ ပိုဆိုးတာေတြ ရွိေနတယ္ေလ"
သူ႔စကားေၾကာင့္ ဓာတ္ပံုရုိက္ခံမည့္သူမ်ားထဲမွ တစ္ဦးက ထြက္သြားမလိုပင္ ျဖစ္သြားသည္။ ထုိစဥ္ပင္ ဓာတ္ပံုဆရာ ၏အသံ ေပၚလာသည္။

"ၿပံဳးပါ ခင္ဗ်ား၊ ၿပံဳးၾကပါ"
ဓာတ္ပံုရိုက္ခ်ိန္တြင္ သူတို႔ ၿပံဳးၾကေသာ္လည္း တခ်ိဳ႕က မခ်ိၿပံဳး ျဖစ္သည္။
"ဓာတ္ပံုရိုက္အၿပီးတြင္ ေလယာဥ္ကို မည္သည့္ေဆးအေရာင္ သုတ္မည္နည္းဟု တုိင္ပင္ၾကသည္။ မိုက္ကယ္ ႀကိဳက္ေသာ အ၀ါေရာင္ကိုပင္ ေနာက္ဆံုး သုတ္ခုိင္းလုိက္သည္။ ထုိ႔ေနာက္ ေလသူရဲမ်ားအား တင္မွဴးအင္ဒရွဴး က စားရိပ္သာတြင္ အရက္ျဖင့္ တုိက္ေကၽြးဧည့္ခံကာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး ကစားၾကသည္။
ကစားပြဲ အၿပီးတြင္ မုိက္ကယ္က အင္ဒရွဴး နားရြက္နားကပ္ၿပီး ေျပာလိုက္သည္။

"ခင္ဗ်ား ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ယ္ကုိ ဒီည ငွားႏိုင္ဦးမလား"
"ေလေကာင္းေလသန္႔ သြားရွဴဦးမလို႔လား၊ ရပါတယ္ဗ်ာ၊ ကၽြန္ေတာ့္ပစၥည္းဟာ ခင္ဗ်ားပစၥည္းပါပဲ၊ ကၽြန္ေတာ္ က ႏႈတ္ဆက္ဆုေတာင္းလုိက္ပါတယ္လို႔လဲ ကံထူးတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေလးကို ေျပာလိုက္ပါဗ်ာ"

မိုက္ကယ္သည္ စပါးက်ီေနာက္ဘက္ရွိ သစ္ပင္အုပ္ထဲတြင္ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္ကို ရပ္ထားလိုက္သည္။ စစ္ေစာင္ အထုပ္ႀကီးကို လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ ဆြဲၿပီး စပါးက်ီ အ၀င္အ၀ဘက္သို႔ ေလွ်ာက္သြားသည္။ စပါး က်ီထဲ သို႔ လွမ္း၀င္လုိက္သည္ႏွင့္ တစ္ၿပိဳင္နက္ လက္ဆြဲမီးအိမ္မွ မီးေရာင္က လင္းထိန္သြားသည္။ စစ္တိန္ က လက္ဆြဲမီးအိမ္မီးဇာကို ျမႇင့္တင့္လိုက္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
"မဂၤလာပါ မြန္စီယာ"
စစ္တိန္က ႏႈတ္ဆက္လိုက္သည္။ သူမသည္ ေကာက္ရိုးထံုးအပံုေပၚတြင္ ထုိင္ေနၿပီး မိုက္ကယ္အား ၿပံဳးၿပံဳးႀကီး ငုံ႔ၾကည့္ေနသည္။
"မင္း ဒီမွာေရာက္ႏွင့္ေနလုိ႔ အံ့ၾသသြားတယ္" မိုက္ကယ္က စစ္ထိန္လက္ႏွစ္ဖက္ကို လွမ္းကိုင္လုိက္ရင္း ဆက္ေျပာျပန္သည္။

"မင္းက ေစာၿပီး ေရာက္ေနတာကိုး"
"ေဖေဖ အိပ္ရာ၀င္ေစာလို႔ပါ"
စစ္တိန္႔ႏႈတ္ခမ္းအစုံေပၚသို႔ မုိက္ကယ့္ ႏႈတ္ခမ္းအစုံက က်ေရာက္လာသျဖင့္ စစ္တိန္ ေရွ႕ဆက္ေျပာ၍ မရ ေတာ့ေပ။ မုိက္ကယ့္အနမ္းမိုး ရြာသြားၿပီးမွသာ စစ္တိန္ စကားေျပာ၍ရေတာ့သည္။
"ေန႔လယ္ က ေလယာဥ္ပ်ံအသစ္ေတြ ျမင္လုိက္ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေမာင့္ေလယာဥ္ပ်ံက ဘယ္ဥစၥာဆိုတာ ခြဲလို႔ မရဘူး။ အားလံုးအတူတူပဲ ျဖစ္ေနတယ္၊ ဘယ္ေလယာဥ္ပ်ံဟာ ေမာင့္ေလယာဥ္ပ်ံမွန္း မသိရတာ အေနရ အခက္အဆံုးပဲ"

"နက္ျဖန္က်ယင္ ေမာင့္ေလယာဥ္ပ်ံဟာ အ၀ါေရာင္ျပန္ ျဖစ္လိမ့္မယ္၊ ဒီေန႔ညေနပိုင္းက ေဆးသုတ္ လိုက္ၾက ၿပီ"
"ဒါျဖင့္ယင္ ကၽြန္မတုိ႔ အခ်က္ျပ သေကၤတ လုပ္ထားယင္ မေကာင္းဘူးလား မိုက္ကယ္"
"ေကာင္းတယ္၊ ငါ့ေခါင္းေပၚကေက်ာ္ၿပီး အခုလို လက္ေထာင္ျပလိုက္ယင္ အဲဒီေန႔ညမွာ ဒီစပါးက်ီထဲမွာ ေတြ႕မယ္ ဆိုတဲ့ အခ်ိန္းအခ်က္ပဲ"
"အဲဒီလို အခ်က္ျပပါေစလို႔ပဲ ကၽြန္မ ေန႔တုိင္း ဆုေတာင္း ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနပါရေစရွင္၊ ကဲ လာ ... အေပၚတက္" စင္တိန္ က ေစာင္ကိုပုတ္ျပလိုက္ၿပီး ေကာက္ရိုးေမြ႕ရာျပင္ေပၚသို႔ မုိက္ကယ္အား ေခၚလိုက္သည္။

ခ်စ္သူႏွစ္ဦးတုိ႔ ခ်စ္စရာ အလွအပစကားမ်ား မေမာတမ္း မဆံုးတမ္း ေျပာၾကရင္း ခ်စ္ရည္လူးၾကသည္။ အခ်ိန္ အေတာ္ ၾကာသြားေသာအခါ စင္တိန္က မိုက္ကယ့္ရင္ဘတ္ကို နားရြက္ႏွင့္ ကပ္ၿပီး ရင္ခုန္သံကို နားေထာင္ ေနသည္။ တေအာင့္ၾကာမွ မုိက္ကယ္က ခပ္တုိးတိုးေျပာလိုက္သည္။
"စင္တိန္ မင္းငါနဲ႔အတူတူ အာဖရိကကို သြားလုိ႔ ျဖစ္ႏိုင္မယ္ မထင္ဘူး"
စင္တိန္ သည္ လဲေလ်ာင္းေနရာမွ ျဖဳန္းခဲနဲ ထထုိင္လိုက္သည္။ ႏႈတ္ခမ္းႏွစ္ဖက္ေစ့ၿပီး မ်က္ႏွာထား တင္းမာ ခက္ထန္သြားသည္။ မ်က္လံုးအစုံတြင္ ေဒါသေရာင္ ေ၀့တက္လာသည္။

"လူေတြက ဘယ္လိုေျပာၾကလိမ့္မလဲလို႔ ဆိုခ်င္တာပါ၊ ငါ့ရဲ႕ မိန္းမ မဟုတ္တဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္နဲ႔ အတူတူ ခရီးသြားယင္ ငါ့ရဲ႕ဂုဏ္သိကၡာ ဘယ္လိုျဖစ္သြားမယ္ဆိုတာ စဥ္းစားစမ္းပါဦး"
စင္တိန္ က မုိက္ကယ္အား ဆက္ၿပီး စိုက္ၾကည့္ေနသည္။ သို႔ေသာ္ သူမမ်က္ႏွာထားကေလ်ာ့သြားၿပီး ၿပံဳး မေယာင္ေယာင္ ျဖစ္လာသည္။
"အဲဒီေတာ့ အေျဖရွာရမယ္၊ အဲ ... စဥ္းစားထားတဲ့ အေျဖတစ္ခုေတာ့ ရွိတယ္။ ငါကမင္းကို လက္ထပ္လိုက္ မယ္ ဆိုယင္ေပါ့ေလ၊ ကဲ ဘယ္လိုလဲ"
စင္တိန္ က မုိက္ကယ့္ရင္ဘတ္ကို သူမနားရြက္ျဖင့္ ကပ္လုိက္ျပန္ၿပီးမွ ေျပာလိုက္သည္။

"ေမာင့္ရဲ႕ဂုဏ္သိကၡာ မညႇိဳးႏြမ္းရေအာင္ပဲဆိုပါေတာ့"
"မင္းက ငါ့ကို လက္ထပ္ပါ့မယ္လို႔ အေျဖမေပးေသးဘူးေနာ္"
"လက္ထပ္ ပါမယ္တဲ့ရွင္ အေျဖေပးပါတယ္၊ အခါတစ္သန္း အေျဖေပးပါတယ္၊ ကဲ ... ေက်နပ္ၿပီလား"
ထို႔ေနာက္တြင္ မူ စင္တိန္က လက္ေတြ႕က်ေသာ ေမးခြန္းကို ေမးလိုက္သည္။
"ဘယ္ေတာ့လက္ထပ္မွာလဲ မိုက္ကယ္"
"ျဖစ္ႏိုင္သမွ် အျမန္ဆံုးေပါ့၊ မင္းမိသားစုကိုေတာ့ ငါ့ေတြ႕ၿပီးၿပီ၊ နက္ျဖန္က်ယင္ ငါ့မိသားစုကိုေတြ႕ဖို႔ မင္းကို ေခၚသြားမယ္"

"ရွင့္မိသားစု ... ဟုတ္လား၊ သူတို႔က အာဖရိကမွာပဲ"
"အားလံုးက အဲဒီမွာ မဟုတ္ဘူး၊  အမ်ားစုက ဒီမွာ၊ အမ်ားစုဆိုတာက အေရအတြက္ကို ဆိုလိုတာ မဟုတ္ဘူး၊ အေရးႀကီးဆံုး အစိတ္အပိုင္းကိုဆုိတာ"
"ကၽြန္မ ေတာ့ နားမလည္ေတာ့ဘူး"
"မင္းနားလည္ေအာင္ ေမာင္ေျပာျပမယ္၊ ကဲ နားေထာင္ ..."
 
----------------------------------------------------------
မိုက္ကယ္ က စိတ္ကူးထားသည့္ အစီအစဥ္ကုိ အင္ဒ႐ူးအားေျပာျပလုိက္သည္။
" ေအး မင္းကုိ ဖမ္းမိသြားရင္ေတာ့ မင္းရဲ႕ မဟာအႀကံအစည္ႀကီးကုိ ငါ လံုး၀မသိပါဘူးလုိ႔ ျငင္းရမွာပဲ၊ အဲ ေနာက္ၿပီး မင္းကုိ စစ္ခံု႐ံုးတင္ရင္ ငါကုိယ္တုိင္ တရားသူႀကီးလုပ္မယ္၊ ၿပီးေတာ့ မင္းကုိပစ္သတ္မယ့္ လက္ေျဖာင့္ တပ္ဖဲြ႕ကုိ ငါကုိယ္တုိင္ အမိန္႔ေပးကြပ္ကဲမယ္ "  အင္ဒ႐ူးက သတိေပးလုိက္သည္။
မုိက္ကယ္ သည္ ေလယာဥ္ကြင္းထဲသုိ႔ ထြက္သြားၿပီး အ၀ါေရာင္ ေတာက္ေနေသာ အက္စ္အီး ၅ ေလယာဥ္ ေပၚသုိ႔ တက္လုိက္သည္။ ေလယာဥ္ကုိ ေမာင္းထြက္သြားကာ သစ္ပင္တန္းမ်ားမွတစ္ဆင့္ အုတ္တံတုိင္းနား အေရာက္ တြင္ ေလယာဥ္ကုိ ရပ္လုိက္သည္။

ထုိအခ်ိန္တြင္ စင္တိန္သည္ သူမ ရပ္ေစာင့္ေနေသာ အုတ္တံတုိင္းေထာင့္နားမွေန၍ သူမ ရပ္ေစာင့္ ေနေသာ အုတ္တံတုိင္းေထာင့္နားမွေန၍ ေျပးထြက္လာသည္။ မိမိမွာထားသည့္အတုိင္း စင္တိန္က ေႏြးေႏြး ေထြးေထြး ၀တ္လာသည္ကုိ မုိက္ကယ္ျမင္ရသည္။ အ၀ါေရာင္ သုိးေမႊးစကတ္ကုိ ၀တ္ထားၿပီး အ၀ါေရာင္ ပုိးလည္စည္းကုိ လည္ပင္း၌စည္းထားသည္။ ဖိနပ္အ႐ွည္ကုိ ၀တ္ထားၿပီး ဦးထုပ္အေပ်ာ့ကုိ ေဆာင္း ထားသည္။ ႏူးညံ့ေသာ သား ေရေပ်ာ့လြယ္အိတ္တစ္လံုးကုိ ပခံုးတြင္ လြယ္လာသည္။
မုိက္ကယ္ က ေလယာဥ္ေပၚမွ ခုန္ဆင္းလုိက္ၿပီး စင္တိန္ကုိ ေပြ႕ဖက္ဆီးႀကိဳလုိက္သည္။

" ဒီမွာၾကည့္စမ္းပါဦး၊ ေမာင္ႀကိဳက္တဲ့အ၀ါေရာင္ေတြ ေ႐ြး၀တ္လာတယ္ေလ"
" သိပ္လိမၼာ တဲ့ ကေလးမပဲ၊ ကဲေရာ့ "
မုိက္ကယ္ က သူငွားလာေသာ ေလယာဥ္ေမာင္းဦးထုပ္တစ္လံုးကုိ စင္တိန္အား ေပးလုိက္ၿပီး ေခါင္းတြင္ ေဆာင္းေစကာ ေမးသုိင္းႀကိဳးကုိပါ အံ၀င္ခြင္က်စည္းေပးလုိက္သည္။
" ေမာင္ ... ဒီမွာ ၾကည့္ပါဦး၊ ကၽြန္မက ခ်စ္စရာေကာင္းၿပီး ရဲ၀ံ့တဲ့ပံုေပၚရဲ႕လား " စင္တိန္က ကုိယ္ေန ဟန္ထား ျဖင့္ အလွျပလုိက္သည္။
" တကယ္ေခ်ာ တကယ္လွၿပီး တကယ္ခ်စ္စရာပံု ေပါက္ပါတယ္ဗ်ာ "
မုိက္ကယ္ က ေလယာဥ္ေတာင္ပံေပၚျပန္တက္လုိက္ၿပီး ထုိမွ တစ္ဆင့္ ေလယာဥ္ေမာင္းသည့္ ေနရာတြင္ ဆင္း ထုိင္လုိက္ကာ စင္တိန္အားေခၚလုိက္သည္။

" လာ ... တက္လာခဲ့ "
စင္တိန္က ေလယာဥ္ေတာင္ပံေပၚတက္လုိက္သည္။ ေတာင္ပံေပၚမွတစ္ဆင့္ ေလယာဥ္ေမာင္းအခန္းထဲသုိ႔ ဆင္းရန္ တံု႔ဆုိင္းေနသည္။
" ေနရာေလးက သိပ္က်ဥ္းတယ္ေနာ္ "
" မင္းကုိယ္ေလးကလဲ ေသးေသးေလးပဲရပါတယ္၊ ဘာလဲ မင္းေၾကာက္ေနၿပီလား "
" ဟင့္အင္း ... မေၾကာက္ပါဘူးေနာ္ "
စင္တိန္ က ေျပာေျပာဆုိဆုိႏွင့္ ေလယာဥ္ေမာင္းခန္းထဲသုိ႔ ဆင္းလုိက္ၿပီး မုိက္ကယ္ေပါင္ေပၚတြင္ ထပ္ထုိင္ လုိက္သည္။ ထုိင္ခံုတစ္ခုသာ႐ွိေသာ ေလယာဥ္ေမာင္းသူေနရာတြင္ မုိက္ကယ္အေပၚမွ စင္တိန္က ထပ္ၿပီး ထုိင္ရျခင္း ျဖစ္သည္။ သူမ၏ စကတ္ကုိ ေပါင္ေအာက္သုိ႔ သုိသုိသိပ္သိပ္႐ွိေအာင္ ထုိးထည့္ရသည္။ မုိက္ကယ္ က ထုိင္ခံုခါးပတ္ကုိ ႏွစ္ေယာက္စလံုးေပၚမွ ေက်ာ္ၿပီး ပတ္လုိက္သည္။
" အခု မင္းတစ္ကုိယ္လံုး ငါ့ရင္ခြင္ ထဲ ငါ့ခြန္အားထဲ ေရာက္ေနၿပီ၊ မင္းဘယ္လုိမွ ထြက္မေျပးႏိုင္ေတာ့ဘူး "

" ကၽြန္မ က လဲ အဲဒီလုိ ျဖစ္ခ်င္ေနတာ ၾကာပါၿပီ႐ွင္ရယ္ "
အားလံုး ေနသားတက်ျဖစ္သြားေသာအခါ မုိက္ကယ္က ေလယာဥ္ကုိ ေျပးလမ္းအတုိင္း ဦးတည္ ေမာင္းလုိက္ သည္။ ေလယာဥ္႐ွိ ေသနတ္ႏွစ္လက္ႏွင့္ က်ည္ဆန္မ်ား ျဖဳတ္ထားခဲ့သျဖင့္ ေပါင္ ၆၀ ခန္႔ ေလွ်ာ့သြားေသာ္ လည္း စင္တိန္႔ခႏၶာကုိယ္ေၾကာင့္ အေလးခ်ိန္က အနည္းငယ္ပုိေနေသးသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ မုိက္ကယ္က ေလ ယာဥ္ကုိ အ႐ွိန္ယူၿပီး ထုိးတက္လုိက္ရသည္။
ထုိ႔ေနာက္ စင္တိန္၏ စံအိမ္ေတာ္ အေပၚဘက္မွ ေနၿပီး တစ္ပတ္၀ဲကာပ်ံသန္းသည္။ စင္တိန္အဖုိ႔ ၾကည္ႏူး ေပ်ာ္႐ႊင္ ေနသည္။ သူမ တစ္သက္လံုးေနလာခဲ့ေသာ အိမ္ႏွင့္ ပတ္၀န္းက်င္ကုိ အေပၚစီး ေကာင္းကင္ ျမင္ကြင္း မွ ေန၍ လွမ္းျမင္ေနရသည္။ သူမ၏ ျမင္းႀကီး နာဂီက ေတာင္ကုန္းထိပ္သုိ႔ ကဆုန္ေပါက္ ေနသည္ကုိလည္းေကာင္း၊ အထိန္းေတာ္ႀကီး အန္ဟင္း႐ြက္ခင္းထဲ၌ အလုပ္မ်ားေနသည္ကုိလည္းေကာင္း အေပၚ မွ လွမ္းျမင္ရသည္။

မုိက္ကယ္သည္ ေလယာဥ္ကုိ ဘာတင္၀ယ္႐ွိ ပင္မေလတပ္စခန္းသုိ႔ ဦးတည္ပ်ံသန္းလာသည္။
" ဒီမွာ စင္တိန္ ေမာင္ေျပာတာ နားေထာင္စမ္း၊ ေလယာဥ္ပ်ံကြင္းကုိ ဆင္းၿပီဆုိယင္ မင္းေခါင္းကုိ ငံု႔ထားေနာ္၊ ၿပီး ေတာ့ ငါအခ်က္ေပးလုိက္တာနဲ႔ တစ္ၿပိဳင္နက္ ေလယာဥ္ေပၚက ခုန္ဆင္းၿပီး သစ္ပင္အုပ္ ေတြဆီ ေျပးေပေတာ့၊ မင္းလက္ယာဘက္မွာ အုတ္တံတုိင္းတစ္ခုေတြ႕လိမ့္မယ္၊ အဲဒီအုတ္တံတုိင္းအတုိင္း မီတာ ၃၀၀ ေလာက္သြား ရင္ လမ္းေတြ႕မယ္၊ အဲ့ဒီလမ္းကေန ေစာင့္ေန ဟုတ္လား "
မုိက္ကယ္က ဘာတင္၀ယ္ ေလယာဥ္ကြင္းကုိ လွမ္းၾကည့္လုိက္ရာ ေလယာဥ္႐ံုမ်ားေ႐ွ႕တြင္ ရပ္ထားေသာ ေလယာဥ္ ေျခာက္စင္းခန္႔ ႏွင့္ ေလယာဥ္ျပင္ေနသူ၊ သြားလာေနသူ တစ္ဦးႏွစ္ဦးကုိ ေတြ႕ရသည္။ မုိက္ကယ္ က အခ်က္ေပးလုိက္ရာ စင္တိန္က ေခါင္းငံု႔ၿပီး ၀င္လုိက္သည္။ မုိက္ကယ္သည္ ေျပးလမ္း အဆံုးဘက္ တြင္စၿပီး ေလယာဥ္ကုိ ဆင္းလုိက္ကာ သစ္ေတာအစပ္ေရာက္ေအာင္ ဘီးလွိမ့္သြားၿပီး ဘရိတ္ ကုိ တံု႔ခနဲ ရပ္ေအာင္ ဖမ္း လုိက္သည္။

" ဆင္းၿပီး ေျပးေပေတာ့ "
စင္တိန္က ေလယာဥ္ေပၚမွ ေပါ့ပါးသြက္လက္စြာ ခုန္ဆင္းလုိက္သည္။ သားေရအိတ္ကုိ လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ ပုိက္ၿပီး လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ စကတ္ကုိမကာ လူမျမင္ေအာင္ ေလယာဥ္ကုိယ္လံုးျဖင့္ အကာအကြယ္ယူၿပီး သစ္ပင္အုပ္ မ်ားဆီသုိ႔ တစ္ဟုန္ထုိး ေျပးေတာ့သည္။
မုိက္ကယ္ က သူ႔ေလယာဥ္ကုိ ေလယာဥ္႐ံုမ်ားေ႐ွ႕သုိ႔ ဆက္ေမာင္းလာၿပီး ရပ္လုိက္သည္။ မုိက္ကယ္ ေလယာဥ္ ေပၚမွ ခုန္ဆင္းၿပီး ေျမျပင္ေရာက္ခ်ိန္တြင္ စက္ျပင္ဆရာ တပ္ၾကပ္ႀကီးတစ္ဦးေရာက္လာၿပီး စာအုပ္ တစ္အုပ္ ကုိ ထုိးေပးကာေျပာသည္။

" စာအုပ္မွာ လက္မွတ္ထုိးပါဗုိလ္ႀကီး "
" ဘာစာအုပ္ ဘာလက္မွတ္လဲကြ "
" အစီအစဥ္သစ္ပါဗုိလ္ႀကီး၊ ေလယာဥ္အ၀င္အထြက္ အားလံုးကုိ မွတ္တမ္းစာအုပ္မွာသြင္းၿပီး လက္မွတ္ထုိး ရ ပါတယ္"
" ႀကိဳးနီ စနစ္ပဲကြ၊ စာ႐ြက္မပါရင္ ဘာမွလုပ္လုိ႔ မျဖစ္ၾကေတာ့ဘူးလားဟင္ "
မုိက္ကယ္ သည္ လက္မွတ္မထုိးဘဲ မသိက်ိဳးကၽြန္ျပဳကာ တာ၀န္က်အရာ႐ွိဆီသုိ႔ ထြက္လာသည္။
" ဟဲလုိ ... မုိက္ကယ္ ... ခင္ဗ်ားကုိ လာႀကိဳတဲ့ ယာဥ္ေမာင္းေရာက္ေနၿပီ "
တာ၀န္က် အရာ႐ွိက လွမ္းေျပာသည္။

အမွတ္(၁) ေလယာဥ္႐ံု၏ အေနာက္ဘက္၌ အနက္ေရာင္႐ုိး႐ြိဳက္စ္ကားႀကီး တစ္စီး ရပ္ေနၿပီး ေလယာဥ္ ေမာင္းသူ တစ္ဦးထုိင္ေနသည္။ ထုိသူသည္ မုိက္ကယ္ကုိ ျမင္လုိက္သည္ႏွင့္ တစ္ၿပိဳင္နက္ ကားေပၚမွ ခုန္ဆင္း ၿပီး အေလးျပဳလုိက္သည္။ မုိက္ကယ္ထက္ပင္ အရပ္႐ွည္ေသးေသာ ဇူးလူးအမ်ဳးိသားျဖစ္သူ ယာဥ္ေမာင္းသမား လူငယ္သည္ စစ္၀တ္စံု ၀တ္ထားၿပီး မုိက္ကယ္ကုိ အားရ၀မ္းသာၿပံဳးျပသည္။
" ဆန္ဂိန္း ... မင္း မ်က္ႏွာျမင္လုိက္ရတာ အိမ္ျပန္ေရာက္သြားသလုိပဲကြာ " မုိက္ကယ္က ျပန္လည္ အေလးျပဳ ရင္း အားရ၀မ္းသာ ေျပာလုိက္သည္။

သူတုိ႔ႏွစ္ဦးသည္ ငယ္စဥ္ကစၿပီး အတူတကြ ႀကီးျပင္းလာၾကသူမ်ားျဖစ္သည္။ ဇူးလူးေျမ ေတာင္ကုန္း မ်ားတြင္ သူတုိ႔၏ ေခြးမ်ားႏွင့္အတူ အမဲလုိက္ခဲ့ၾကသည္။ တူဂါလီျမစ္၏ စိမ္းျမေအးစက္ေနေသာ ေရျပင္၌ အတူတကြ ေရ၇ူးခဲ့ၾကသည္။ ငါး႐ွဥ့္အတူႏိုက္ခဲ့ၾကသည္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ အတူစား အတူသြားၿပီး အတူႀကီးျပင္း ခဲ့ၾကသူ မ်ားျဖစ္သည္။
" အိမ္က ဘာသတင္းၾကားေသးသလဲ ဆန္ဂိန္း၊ မင္းအေဖေကာ ေနေကာင္းရဲ႕လား "
ဆန္ဂိန္း က မုိက္ကယ္အတြက္ ကားတံခါး ဖြင့္ေပးေနစဥ္မွာပင္ မိုက္ကယ္ကေမးလုိက္သည္။

ဆန္ဂိန္းအေဖ အမ္ဘီဂ်ိန္းသည္ မုိက္ကယ္ဦးေလး ေ႐ွာင္ကုတ္ေန၏ ငယ္ေပါင္းႀကီးဖက္ျဖစ္သလုိ လူယံုေတာ္ အေဖာ္လည္းျဖစ္သည္။ အမ္ဘီဂ်ိမ္းသည္ ေ႐ွာင္ကုတ္ေနႏွင့္အတူ ေနာက္မွလုိက္၍ ၀တ္ႀကီး ၀တ္ငယ္ျပဳကာ စစ္ပဲြမ်ား ႏဲႊခဲ့သည္။ ယခုအခါ အုိမင္းမစြမ္းရွိလာသျဖင့္ မိမိေနရာတြင္ မိမိသားကုိ အစားထုိး ထားျခင္းျဖစ္သည္။
ဆန္ဂိန္း သည္ ေမာ္ေတာ္ကားကုိ ေလတပ္စခန္းထဲမွ ေမာင္းထြက္လာၿပီး လမ္းမႀကီးဘက္သုိ႔ ခ်ိဳးေကြ႕ လုိက္ သည္။ မုိက္ကယ္က ကားေနာက္ခန္းမွ ပါလာသည္။
" ဟုိေ႐ွ႕က သစ္ပင္ေတြနားေရာက္ရင္ ကား ခဏရပ္လုိက္စမ္းပါ အမ္ဘီဂ်ိန္း "
ကား ရပ္လုိက္ေသာအခါ မုိက္ကယ ္က ခုန္ဆင္းလုိက္ၿပီး စုိးရိမ္စိတ္ေလသံျဖင့္ ေအာ္ေခၚလုိက္သည္။

" စင္တိန္ ... စင္တိန္ "
သစ္ပင္တစ္ပင္ ေနာက္ကြယ္မွထြက္လာေသာ စင္တိန္ကုိ ျမင္လုိက္ရေသာအခါ မုိက္ကယ္အံ့အားသင့္ၿပီး ပါးစပ္ အေဟာင္းသားျဖစ္သြားသည္။ စင္တိန္ သားေရအိတ္ ယူလာသည့္ အဓိပၸာယ္ကုိလည္း နားလည္ သြား သည္။ ရသမွ် အခ်ိန္ကုိ အက်ိဳး႐ွိစြာ အသံုးခ်ၿပီး စင္တိန္ အ၀တ္အစားလဲလွယ္ျပင္ဆင္ လုိက္သည္ ကုိလည္း အားရသြားသည္။ ယခင္က စင္တိန္ မိတ္ကပ္လူးသည္ကုိ မုိက္ကယ္ မေျပာခဲ့ဖူးေခ်။ ယခု မိတ္ကပ္ ကုိ ပါးပါး ေျပေျပေလးႏွင့္ သင့္႐ံုလူးထားပံုရ၍ ခ်စ္စဖြယ္ျဖစ္ေနသည္။ သူမ မ်က္လံုးမ်ားပင္ ပုိၿပီး အေရာင္ ေတာက္လာ သည္။

" မင္း ပုိေခ်ာ၊ ပုိလွလာတယ္ "
" ေမာင့္ဦးေလးက သေဘာက်လိမ့္လုိ႔ ထင္သလား "
" သူ သေဘာက်မွာပါ၊ ဘယ္သူမဆုိ မင္းကုိ သေဘာက်မွာပါ "
စင္တိန္သည္ အက်ႌအ၀တ္အစား လဲလွယ္၀တ္ဆင္ထား႐ံု သာမက ဖိနပ္႐ွည္ေနရာတြင္ လွပေသာ ႐ွဴးဖိနပ္ ကေလး ေျပာင္းစီးထားသည္။ မုိက္ကယ္က စင္တိန္အား ကားေနာက္ခန္းတြင္ သူႏွင့္အတူ ထုိင္ေစသည္။
" ဆန္ပိန္း၊ ေဟာ့ဒီအမ်ိဳးသမီးဟာ တစ္ေန႔က် ငါ့မိန္းမျဖစ္လာမယ့္သူကြ"
မုိက္ကယ္ ၏ ႏႈတ္ဆက္ေပးမႈကုိ ဆန္ဂိန္းက ေခါင္းညိတ္ျပၿပီး အသိအမွတ္ျပဳလုိက္သည္။

" ခင္ဗ်ားအတြက္ သူက သားေတြ အမ်ားႀကီး ေမြးေပးႏုိင္မွာပါ "
မုိက္ကယ္က သူ႔စကားကုိ ဘာသာျပန္ျပလိုက္ေသာအခါ စင္တိန္က အားရပါးရရယ္သည္။
" သူ႔ကုိ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ျပန္ေျပာလုိက္ပါ ေမာင္ရယ္၊ ဒါေပမယ့္ အနည္းဆံုး သမီးေလး တစ္ေယာက္ ေတာ့ ကၽြန္မ လုိခ်င္တယ္ဆုိတာပါ ေျပာလုိက္ပါ"
မုိက္ကယ္ က ေျပာျပလုိက္သည္။

" အဂၤလိပ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြ အားလံုးမွာ ဒီလုိေမာ္ေတာ္ကားမ်ိဳးေတြ႐ွိတယ္လား " စင္တိန္က ေမးသည္။
" ဦးေလး က ဒီကားကုိ အာဖရိက ကေန သူနဲ႔ အတူယူလာတာ၊ ဒီကားဟာ အေဒၚက ဦးေလးကုိ လက္ေဆာင္ ေပးထားတဲ့ကားပါ "
" ကၽြန္မလဲ တစ္ေန႔က်ရင္ ေမာင့္ကုိ ဒီလုိလက္ေဆာင္မ်ိဳးေပးႏိုင္လိမ့္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္ "
" ေက်းဇူးတင္လြန္းလုိ႔ ခုကတည္းက ႀကိဳၿပီး နမ္းထားပါရေစကြာ "
" လူ႔ျမင္ကြင္းမွာေတာ့ မရဘူးဆရာ၊ ႏွစ္ေယာက္တည္းက်မွ သေဘာ႐ွိကေလာဟိ၊ ကဲဘယ္ေလာက္ ေ၀းေ၀း သြားရဦးမွာလဲ "
" ငါးမုိင္ေလာက္ပါပဲ၊ ဒါေပမယ့္ လမ္းဆုိးေတာ့ ၾကာတာေပါ့ "
သူတုိ႔ကားက အာရက္စ္ ေအမိန္း လမ္းမႀကီးအတုိင္း ေမာင္းလာသည္။ လမ္းတြင္ စစ္ကားအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ လူနာတင္ ကားမ်ားႏွင့္ ေျခလ်င္စစ္သည္မ်ားကုိ ေတြ႕ရသည္။
" ကၽြန္မ ကုိ ေမာင့္ဦးေလးအေၾကာင္း ေျပာစမ္းပါဦး "

" သူ႔အေၾကာင္းက သိပ္ေျပာစရာ မ႐ွိပါဘူး၊ သာမန္ေလာက္ပါပဲ၊ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီးကုိ ခံထုိးလုိ႔ ေက်ာင္း က ထုတ္ခံခဲ့ရတယ္၊ ဇူးလူးစစ္ပဲြမွာ ၀င္တုိက္ခဲ့တယ္၊ အသက္ ၁၈ ႏွစ္ မျပည့္ခင္ ပထမဆံုး လူ စသတ္ခဲ့ တယ္၊ အသက္ ၂၅ ႏွစ္မျပည့္ခင္ ေငြတစ္သန္းေက်ာ္ စီးပြား႐ွာလုိ႔ ရခဲ့တယ္၊ အဲဒီေငြေတြ တစ္ေန႔တည္း သံုးခဲ့တယ္၊ ဆင္စြယ္႐ွာသူဘ၀မွာ ဆင္အေကာင္သံုးေလးရာ ပစ္သတ္ခဲ့တယ္၊ က်ားသစ္ ကုိ လက္နက္ မပါဘဲ သတ္ခဲ့တယ္၊ ဘုိ၀ါးစစ္ပဲြတုန္းက ဘုိ၀ါးဗုိလ္ခ်ဳပ္လီေရာက္ကုိ လက္ရဖမ္းခဲ့တယ္၊ ဒီစစ္ပဲြႀကီး ၿပီးေတာ့ စီးပြားေရး လုပ္တာ သန္းခ်ီခ်မ္းသာခဲ့တယ္၊ ေတာင္အာဖရိကျပည္ေထာင္စု ပဋိညာဥ္ စာခ်ဳပ္ ေပၚေပါက္လာေအာင္ ကူညီ ေစ့စပ္ ေပးခဲ့တယ္၊ လူ၀စၥဘုိသာ အစုိးရအဖဲြ႕မွာ စစ္၀န္ႀကီး ျဖစ္ခဲ့တယ္၊ ဒါေပမယ့္ အခု ဒီစစ္ပဲြမွာ ၀င္တုိက္ဖုိ႔ ၀န္ႀကီး အလုပ္က ထြက္ခဲ့တယ္၊ အခုေတာ့ တပ္မမွဴးေပါ့၊ အရပ္ ေျခာက္ေပေက်ာ္ျမင့္တယ္၊ လက္တစ္ဖက္ကုိ ေပါင္ ၂၀၀ စီ မႏုိင္တယ္

" မုိက္ကယ္၊ ဒီလုိလူမ်ိဳးကုိ ေတြ႕ရမွာ ေၾကာက္တယ္ "
" ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ "
" သူ႔ကုိ ခ်စ္သြားမိမွာ ေၾကာက္တာပါ "
" ေမာင္လဲပဲ ေၾကာက္တာပဲ၊ သူက မင္းကုိ ခ်စ္သြားမိမွာ ေၾကာက္ရတာေပါ့၊ မဟုတ္ဘူးလား "

*
တပ္မဟာဌာနခ်ဳပ္ကုိ ေအမိန္းၿမိဳ႕ျပင္႐ွိ လူမေနဘဲပစ္သြားေသာ ဘုရား႐ွိခုိးေက်ာင္းႀကီး၌ ဖြင့္လွစ္ ထားသည္။ အသက္ခပ္ငယ္ငယ္ ဒုဗုိလ္တစ္ေယာက္က သူတုိ႔အား ဘုရား႐ွိခုိးေက်ာင္းအ၀င္၀မွ ဆီးႀကိဳ ေနသည္။
" ခင္ဗ်ားက မုိက္ကယ္ကုတ္ေနျဖစ္ရမယ္၊ ကၽြန္ေတာ္က ဂၽြန္စီရက္စ္ပါ၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးရဲ႕ ကိုယ္ေရးအရာ႐ွိပါ "
" ေက်းဇူးပါပဲဗ်ာ၊ ကၽြန္ေတာ္ ဦးေလး ဘယ္မွာလဲ "

" လူက ခင္ဗ်ားကုိ ေစာင့္ေနဖုိ႔ မွာသြားပါတယ္ " ဒု ဗုိလ္ေလးက မုိက္ကယ္ႏွင့္ စင္တိန္အား ပန္းပင္မ်ား၊ ပန္း အလွႏြယ္ခက္မ်ား ၀န္းရံထားေသာ သီးသန္႔ပန္းၿခံေလးသုိ႔ ေခၚသြားသည္။
ပန္းၿခံေထာင့္တြင္ လူသံုးေယာက္က ကုလားထုိင္သံုးလံုးႏွင့္ စားပဲြတစ္လံုးခ်ထားသည္။ မုိက္ကယ္ႏွင့္ စင္တိန္ တုိ႔ ထုိေနရာတြင္ သြားထုိင္လုိက္သည္။ ကုိယ္ေရးအရာ႐ွိေလးလည္း အေဆာက္အအံု အတြင္းသုိ႔ ၀င္သြား သည္။

ပန္းၿခံထဲမွ ႏွင္းဆီပင္မ်ားတြင္ အဖူးအငံုကေလးမ်ား ထြက္စျပဳေနသည္။ စင္တိန္သည္ မုိက္ကယ္အား မွီလုိက္ ၿပီး ႏွင္းဆီဖူးကေလးမ်ားကုိ လက္ညိဴးထုိးျပကာ ေျပာလုိက္သည္။
" ဟုိမွာ ၾကည့္စမ္း ေမာင္၊ ေလာကႀကီးတစ္ခုလံုးျပန္လည္ အသက္၀င္လာၿပီ "
" ေလာကႀကီးတစ္ခုလံုးေတာ့ မဟုတ္ပါဘူးကြယ္၊ စစ္သားေတြအဖုိ႔ေတာ့ ေႏြရာသီဟာ ေသမင္းတမန္ ကာလပါ"
" အုိ ... ေမာင္ ... "
စင္တိန္ သည္ စကားကုိ ေ႐ွ႕မဆက္ႏိုင္ေတာ့။ မုိက္ကယ္ေနာက္ေက်ာဘက္႐ွိ မွန္တံခါးမ်ားဆီသုိ႔ မ်က္စိ ေရာက္သြားေသာ သူမ၏ အမူအရာေၾကာင့္ မုိက္ကယ္လည္း ထုိဘက္သုိ႔ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း လွည့္ၾကည့္လုိက္ သည္။

အရပ္႐ွည္႐ွည္၊ ရင္အုပ္ကားကား လူႀကီးတစ္ေယာက္ ထုိတံခါးေပါက္မွေန၍ ဆင္းလာသည္။ စင္တိန္ကုိ ျမင္ ေသာအခါ ထုိလူႀကီးကရပ္လုိက္ၿပီး စူးစုိက္ၾကည့္လုိက္သည္။ သူ႔မ်က္လံုးမ်ားက ျပာလဲ့ေနသည္။
စင္တိန္သည္ ထုိလူဘကီးအားၾကည့္ၿပီး စိတ္ထဲမွေန၍ "မ်က္လံုးေတြကေတာ့ မုိက္ကယ့္ မ်က္လံုး အတုိင္းပါပဲ လား၊ ဒါေပမယ့္ ပုိၿပီး ခက္ထန္ပံုရတယ္ " ဟု စိတ္ထဲက ေျပာလုိက္သည္။
" အန္ကယ္ ေ႐ွာင္ "
မုိက္ကယ္ က ထုိအဘုိးႀကီးကုိ လွမ္းေခၚလုိက္ရင္း စင္တိန္႔လက္ကုိ ကုိင္ထားေသာ သူ႔လက္ကုိ လႊတ္လုိက္ သည္။ မုိက္ကယ္ က ေ႐ွ႕တုိးသြားၿပီး လက္ဆဲြႏႈတ္ဆက္သည္။ ထုိသူ၏ ခက္ထန္ေသာ မ်က္လံုးမ်ားက မုိက္ ကယ္ ဆီ ေရာက္ေသာအခါ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းသြားသည္။

"လူကေလး ... " ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက ေခၚလုိက္သည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသည္ မုိက္ကယ္အားခ်စ္ေၾကာင္း၊ သူတုိ႔ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး အျပန္အလွန္ ႏွစ္ႏွစ္ကာကာ ခ်စ္ၾကေၾကာင္း စင္တိန္ သေဘာေပါက္ နားလည္သြားသည္။ စင္တိန္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအား အေသအခ်ာ အကဲခတ္ ေလ့လာသည္။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္သည္ လက္ခ်င္းဆုပ္ကိုင္ထားရင္း လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ ေျပာဆို ေနၾကသည္။
"သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ တစ္ပံုစံတည္းပဲ၊ အသက္ကြာျခားတာပဲ ရွိတယ္၊ တူ၀ရီးထက္ သားအဖနဲ႔ တူတယ္" စင္တိန္ စိတ္ထဲက ေျပာေနမိသည္။
"ဒါ မင္းရဲ႕အမ်ိဳးသမီးေလးေပါ့ ဟုတ္လား" ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက စင္တိန္ကို လွမ္းၾကည့္လိုက္ၿပီး ေျပာသည္။

"မဒမ္မုိဆယ္စင္တိန္ဒီသိရိဆိုတာ သူပါပဲဦးေလး၊ စင္တိန္ ဒါ ေမာင့္ဦးေလး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေရွာင္ကုတ္ေန ေလ"
"မိုက္ကယ္ က ကၽြန္မကို ဦးေလးအေၾကာင္း အမ်ားႀကီး အဲ ... သိပ္ၿပီး ..."
စင္တိန္ နဲ႔ အဂၤလိပ္စကားမွာ အထစ္အေငါ့ ျဖစ္ေနသည္။
"ဖလင္းမစ္စကားနဲ႔ပဲ ေျပာပါ" မိုက္ကယ္က ၀င္ေထာက္ေပးလိုက္သည္။

ေတြ႕စကပင္ စင္တိန္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအား ေလးစားသြားသည္။
"ကဲလာ ... ေန႔လယ္စာစားၾကစို႔၊ တို႔မွာ အခ်ိန္သိပ္မရွိဘူး" ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို စားပြဲဆီ ေခၚသြားၿပီး ေနရာယူလိုက္ၾကသည္။
"ေနာက္တစ္ႀကိမ္ တုိ႔သံုးေယာက္ျပန္လည္ ဆံုေတြ႕ၾကပါေစ" ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဆုေတာင္းၿပီး ၀ိုင္အရက္ကို စေသာက္ သည္။ ထုိ႔ေနာက္ စားရင္းေသာက္ရင္း အလႅာပသလႅာပမ်ား ေျပာၾကသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက စင္တိန္ အား အကဲခတ္ ရင္း စိတ္ထဲက ေက်နပ္အားရေနသည္။

ဆက္ရန္
.

1 comment:

ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္) said...

တတိယပိုင္း အေျပးကေလးလာဖတ္ပါတယ္အစ္မ
ဒီဝတၳဳေလး ညီမေတာ႔ၾကိဳက္တယ္
တင္ေပးတာ ေက်းဇူးပါ