တကၠသိုလ္ ေနဝင္း ဘာသာျပန္ ဇင္ဘာေဘြ အခန္း (၃၁)

အခန္း(၃၀)

"ကၽြန္မကို ခြင့္လႊတ္ပါေနာ္။ ကၽြန္မဟာ ရွင္ညႊန္ၾကားခဲ့တာကို လိုက္နာဖို႕ ပ်က္ကြက္ခဲ့ပါတယ္"
ဆာရာသည္ သနားစဖြယ္ ေတာင္းပန္ရွာေလသည္။

တြန္ဂါတာကမူ သူမ၏ မ်က္ႏွာကိုသာ ရႊန္းရႊန္းစားစား စိုက္ၾကည့္ေနမိသည္။ အလြန္ ေၾကာ့ရွင္း လွပၿပီး ခ်စ္စရာေကာင္းေသာ မိန္းကေလးပါတကားဟုလည္း သူ၏ စိတ္ထဲမွ သံုးသပ္ေနမိသည္။
သူသည္ ဆာရာႏွင့္ မေတြ႕ရသည္မွာ ၾကာၿပီျဖစ္ရာ သူမ၏ အလွအတိုင္းအတာကိုပင္ ေမ့ေနခဲ့ သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ယခုမွ အားရပါးရ ျပန္ၾကည့္ေနမိျခင္း ျဖစ္သည္။
"မင္းမွာ အျပစ္မရွိပါဘူးကြယ္။ အခုဟာက မလြဲမေရွာင္သာလို႕ ျဖစ္ရတာပဲ။ မင္းကို အျပစ္ဆိုစရာ မရိွပါဘူး။ ေနာက္ၿပီး မင္းက ပုန္းေရွာင္ေနရာက အခုလို ထြက္လာတာဟာလည္း တာ၀န္၀တၱရား နဲ႕ အေျခအေနအရ လိုအပ္တာပါပဲ"

"ကၽြန္မ ဘာလုပ္ေပးရမလဲဟင္"
ဆာရာက စိတ္အားထက္သန္စြာျဖင့္ ေမးလိုက္လွ်င္ တြန္ဂါတာသည္ အေရးတႀကီးစကားကို ခပ္ တိုးတိုး ေျပာေလသည္။
"မင္း ေသေသခ်ာခ်ာ နားေထာင္စမ္းပါ။ ငါယံုၾကည္ရတဲ့ လူတခ်ိဳ႕ဟာ ဖြန္ဂါဘီရာရဲ႕ တတိယ တပ္မဟာလက္က ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားၾကတယ္။ သူတို႕ကို မင္းက မေတြ႕ေတြ႕ေအာင္ လိုက္ရွာရမယ္။ အခုဆိုရင္ သူတို႕ဟာ ေဘာ့ဆြာနာႏိုင္ငံထဲ ေရာက္ေနတယ္လို႕ ထင္တယ္"

တြန္ဂါတာသည္ ထိုလူမ်ား၏အမည္ကို ေျပာျပၿပီး ဆာရာအား အလြတ္မွတ္မိေအာင္ ျပန္ရြတ္ျပခိုင္း ၿပီးမွ
"သူတို႕ကို ေဟာဒီလို ေျပာလိုက္"
ထို႕ေနာက္ တြန္ဂါတာသည္ ဆာရာေျပာရမည့္စကားေတြကို အေသးစိတ္ ေျပာျပလုိက္သည္။ ဆာ ရာကလည္း အလြတ္ရေအာင္ မွတ္ၿပီး တစ္ေခါက္ ရြတ္ျပေလသည္။
ထိုအခိုက္မွာပင္ ကြင္းစပ္မွ လက္နက္ကိုင္ အေစာင့္မ်ား သူတို႕ရွိရာဘက္သို႕ စတင္ေလွ်ာက္လာ သည္ကို တြန္ဂါတာက လွမ္းျမင္လိုက္သည္။ မိမိတို႕ စကားေျပာရန္ ငါးမိနစ္ အခ်ိန္ေပးထားရာ ယခု အခ်ိန္ေစ့သြားၿပီဟု ယူဆရေပသည္။

"မင္း ဒီကထြက္သြားလို႕ လံုျခံဳစိတ္ခ်ရတဲ့ေနရာကို ေရာက္တဲ့အခါ သူတို႕က မင္းကို ငါနဲ႕ စကား ဆက္သြယ္ေျပာခြင့္ ေပးလိမ့္မယ္။ မင္း ဟိုကို ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ ေရာက္ရွိေၾကာင္း ငါသိေအာင္ သတင္းပို႕ဖို႕ပါပဲ။ ေရဒီယိုနဲ႕ ဆက္သြယ္ရမွာမို႕ မင္းဟိုမွာ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ရွိေၾကာင္း စကား ၀ွက္နဲ႕ ေျပာရမယ္။ ေျပာရမယ့္စကား၀ွက္ကေတာ့ ရွင့္ရဲ႕ အလြန္လွပတဲ့ ငွက္ကေလးဟာ ေကာင္း ကင္အျမင့္မွာ ပ်ံသန္းေနပါၿပီ။ အဲဒီလို ေျပာရမယ္။ ကဲ…လိုက္ဆိုျပစမ္း"
ဆာရာလည္း စကား၀ွက္ကို မွန္ကန္ေအာင္ ျပန္ရြတ္ျပၿပီးေနာက္ စိတ္ေတြလႈဥပ္ရွားလာကာ တြန္ဂါ တာ၏ ရင္ခြင္သို႕ အတင္းတိုး၀င္၍ ဖက္ထားရွာေလသည္။
"ကၽြန္မ ေနာက္ထပ္ သခင့္ကို ေတြ႕ရပါဦးမလား"

"ေတြ႕ဖို႕ မလြယ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ မင္းက ငါ့ကို ေမ့ပစ္လိုက္ပါ"
"ဟင့္အင္း…ဟင့္အင္း ကၽြန္မ ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့ႏိုင္ဘူး။ တစ္သက္လံုး ေမ့လို႕မရဘူး"
ဆာရာက ငိုေၾကြးလ်က္ ေျပာေနစဥ္မွာပင္ လက္နက္ကိုင္အေစာင့္ေရာက္လာၿပီး အတင္းဆြဲ၍ လူ ခ်င္း ခြဲလိုက္သည္။
လင္းရိုဗာကားတစ္စီး ေမာင္း၀င္လာရာ စစ္သားမ်ားက ဆာရာအား ကားေပၚသို႕ ဆြဲတင္လိုက္ၾက သည္။

ေမာ္ေတာ္ကား ေမာင္းထြက္သြားေသာအခါ ဆာရာသည္ ကားေနာက္ဆီသို႕ သမင္လည္ျပန္ ၾကည့္ ေနရွာေလသည္။
တြန္ဂါတာ၏ စိတ္ထဲတြင္ ဆာရာသည္ ေလာက၌ အေခ်ာဆံုး၊ အလွဆံုး မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ ျဖစ္သည္ပါတကားဟု ေကာက္ခ်က္ခ်မိေလသည္။
သံုးရက္ေျမာက္ေသာေန႕တြင္ တြန္ဂါတာ၏ အက်ဥ္းစခန္းသို႕ အေစာင့္မ်ားလာၿပီး သူ႕အား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဖြန္ဂါဘီရာ၏ ယာယီဌာနခ်ဳပ္ ျပဳလုပ္ထားရာ ရံုးခန္းသို႕ ေခၚသြားေလသည္။
"အမ်ိဳးသမီးက ခင္ဗ်ားနဲ႕ ဆက္သြယ္စကားေျပာရင္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႕ပဲ ေျပာရမယ္။ ခင္ဗ်ားတို႕ ေျပာတဲ့စကားေတြကိုလည္း အသံဖမ္းယူထားမယ္။ တကယ္လို႕ ခင္ဗ်ားတုိ႕က မာတာဘယ္လီ ဘာသာနဲ႕ တစ္ခုခုေျပာရင္ အသံဖမ္းထားတဲ့ တိတ္ေခြထဲက ေနာက္ပိုင္း ဘာသာျပန္ယူမယ္"

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဖြန္ဂါဘီရာက ေျပာရာ တြန္ဂါတာက-
"က်ဳပ္တို႕ စီစဥ္ထားတဲ့ စကား၀ွက္က မာတာဘယ္လီဘာသာနဲ႕ ျဖစ္ေနတယ္။ ဆာရာက အဲဒီ စကား၀ွက္အတိုင္း ေျပာမွ ျဖစ္မယ္"ဟု ျပန္ေျပာလိုက္သည္။
"ဒါျဖင့္ ေကာင္းၿပီ၊ အဲဒီစကား၀ွက္အျပင္ တျခား ဘာမွမေျပာပါနဲ႕။ ရဲေဘာ္ႀကီး အခုလို ျပန္ၿပီး က်န္း က်န္းမာမာျဖစ္လာတာ ေတြ႕ရလုိ႕ ၀မ္းသာပါတယ္။ အနားယူၿပီး အစာအာဟာရ ေကာင္းေကာင္း စားလိုက္တယ္ဆိုရင္ပဲ အလြန္ သိသာပါတယ္"

တကယ္လည္း တြန္ဂါတာသည္ အ၀တ္အစား သပ္ရပ္စြာ ၀တ္စားထားၿပီး လူက က်န္းမာလန္း ဆန္းေနပုံ ရေလသည္။
ဗို္လ္ခ်ဳပ္ ဖြန္ဂါဘီရာသည္ ကင္းတပ္မွဴး (ကက္ပတိန္)အား ေခါင္းညိတ္၍ အခ်က္ျပလိုက္ရာ ကက္ပတိန္က တြန္ဂါတာအား စကးေျပာခြက္ (မုိက္ခရိုဖုန္း)ကို လွမ္းေပးလိုက္သည္။
တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ "ရီေကာ္ဒါ"စက္မွ အသံဖမ္းယူသည့္ ခလုတ္ကို ႏွိပ္ခ်လိုက္သည္။

ဆက္သြယ္ေရးစက္မွာ ေရဒီယိုတယ္လီဖုန္း စကားေျပာသည့္စက္ အမ်ိဳးအစား ျဖစ္ေလသည္။
တြန္ဂါတာသည္ မိုက္ကရိုဖုန္းကို ကိုင္၍ ပါးစပ္နားေတ့ၿပီး-
"က်ဳပ္ တြန္ဂါတာ ျဖစ္ပါတယ္"ဟု စေျပာလိုက္သည္။
ခ်က္ခ်င္းလိုပင္ တစ္ဖက္မွ ဆာရာ၏ အသံကို ပီသစြာ ၾကားရေလသည္။
"ဟုတ္ကဲ့ သခင္၊ ကၽြန္မ ဆာရာပါ"
ထိုအသံကို ၾကားရသည္ႏွင့္ တြန္ဂါတာ၏ စိတ္ထဲ ဖိုလႈိက္လႈပ္ရွားသြားမိေလသည္။

"ဆာရာ မင္း အခု လံုလံုျခံဳျခံဳ စိတ္ခ်ရတဲ့ေနရာ ေရာက္ေနၿပီလား။ အခု မင္းဘယ္က ေျပာေနတာ လဲ"
"ကၽြန္မ အခု ဖရန္စစ္ေတာင္းၿမိဳ႕ကို ေရာက္ေနပါတယ္။ ဒီက ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕က ေကာင္းမြန္စြာ ေစာင့္ေရွာက္ထားပါတယ္ သခင္"
"ေျပာစရာ အထူးရွိေသးသလား"
တြန္ဂါတာက ေမးလိုက္လွ်င္ ဆာရာသည္ အဂၤလိပ္လို ေျပာေနရာမွ မာတာဘယ္လီဘာသာသို႕ ေျပာင္းလ်က္-
"ဟုတ္ကဲ့ ရွင့္ရဲ႕ အလြန္လွပတဲ့ ငွက္ကေလးဟာ ေကာင္းကင္အျမင့္မွာ သန္းေနပါၿပီ"ဟု ေျပာ လိုက္သည္။

ထို႕ျပင္ သူမကပင္ ဆက္လက္၍-
"ဒီမယ္ ကၽြန္မ တျခားလူေတြကိုလည္း ေတြ႕ၿပီးၿပီ။ သခင့္အေနနဲ႕ အားမငယ္ပါနဲ႕"ဟု ေျပာလိုက္ သည္။
"ေအး…ေကာင္းတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ငါမင္းကို လုပ္ေစခ်င္တာက"
တြန္ဂါတာ စကားမဆံုးမီ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဖြန္ဂါဘီရာသည္ မိုက္ခရိုဖုန္း (စကားေျပာခြက္)ကို ဆြဲလုယူ လိုက္ၿပီး စကားေျပာ ဆက္သြယ္သည့္ ခလုတ္ကို ႏွိပ္လိုက္သည္။ ထို႕ေနာက္ မိုက္ခရိုဖုန္းကို ကင္း တပ္မွဴးလက္သို႕ လွမ္းပစ္ေပးလိုက္သည္။

"ေဟ့…အသံဖမ္းထားတဲ့ တိတ္ေခြကို ငါတို႕ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရတဲ့ မာတာဘယ္လီ အမ်ိဳးသား တစ္ေယာက္စီ သြားပို႕ေပးၿပီး ခ်က္ခ်င္း ဘာသာျပန္ခိုင္းလိုက္ၿပီးေတာ့ ဘာသာျပန္ခ်က္ ေရးမွတ္ ထားတဲ့စာရြက္ကို ငါ့ဆီ အျမန္ဆံုး လာပို႕ခိုင္းလိုက္ပါ။
ဤအမိန္႕ေပးၿပီးေနာက္ ဖြန္ဂါဘီရာသည္ တြန္ဂါတာဘက္သို႕ လွည့္၍
"ကိုင္း…ရဲေဘာ္ႀကီး ခင္ဗ်ားရဲ႕ ခ်စ္သူနဲ႕ စကားေျပာခန္း ဒါေလာက္ ၿပီးဆံုးသြားၿပီလို႕သာ မွတ္ လိုက္ပါေတာ့။ အခု ခင္ဗ်ားနဲ႕ က်ဳပ္တို႕ ဆက္အလုပ္လုပ္စရာ ရွိေသးတယ္။ လာ…သြားၾကမယ္" ဟု ေျပာလိုက္သည္။

တြန္ဂါတာသည္ ခ်စ္သူ ဆာရာ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ လိုဘင္ဂူလာဘုရင္၏ သခႋ်ဳင္းဂူရွိရာ လိုက္ျပေပးပါမည္ဟု လိုက္ေလ်ာကတိေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ရာ သူ၏ အႀကံက ဖြန္ဂါဘီရာတို႕အား တတ္ ႏိုင္သေလာက္ လွည့္စားအခ်ိန္ဆြဲ၍ သခႋ်ဳင္းဂူရွိရာသို႕ ေကြ႕ေကာက္ေ၀းလံေသာ လမ္းမွ ေခၚသြား ရန္ပင္ ျဖစ္သည္။
သို႕ေသာ္ မည္မွ်ၾကာၾကာ အခ်ိန္ဆြဲႏိုင္မည္နည္း။ တစ္ခ်ိန္မဟုတ္ တစ္ခ်ိန္တြင္ သခႋ်ဳင္းဂူသို႕ ေရာက္ေအာင္ သြားရမည္ ျဖစ္ေပသည္။
မည္သို႕ပင္ျဖစ္ေစ၊ အခ်ိန္ဆြဲ၍ ရသမွ် မိမိအဖို႕ တန္ဖိုးရွိသည္ မဟုတ္ပါေလာ။ အခ်ိန္ တစ္နာရီပိုရ လွ်င္ မိမိအဖို႕ တစ္နာရီပုိ၍ အသက္ရွင္မည္ ျဖစ္သည္။ တစ္နာရီ ပို၍ လြတ္ေျမာက္ရႏ္ ေမွ်ာ္လင့္ ခ်က္ ရွိႏိုင္မည္ ျဖစ္ေပသည္။

ထို႕ေၾကာင့္ သူသည္ သခႋ်ဳင္းဂူႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဖြန္ဂါဘီရာအား-
"က်ဳပ္ရဲ႕ အဘိုးက ေခၚသြားၿပီး ျပခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္း ႏွစ္ဆယ္ေလာက္ရွိၿပီ။ က်ဳပ္ ေကာင္းေကာင္း ေတာင္ မမွတ္မိဘူး"ဟု ေျပာလုိက္သည္။
"ဒီလိုမေျပာပါနဲ႕ေလ။ ခင္ဗ်ားဟာ အလြန္ မွတ္ဉာဏ္ေကာင္းတဲ့ လူတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္ဆိုတာ က်ဳပ္တို႕ သိၿပီးသားပါ။ လူနာမည္ေတြ၊ လူေတြရဲ႕ အဂၤါရုပ္ေတြကို ခင္ဗ်ားက ဓာတ္ပံုရိုက္ယူထား သလို ထင္ထင္ရွားရွား မွတ္မိတတ္ပါတယ္။ လြတ္ေတာ္မွာ ခင္ဗ်ား မိန္႕ခြန္းေျပာတုန္းက ဘာစာ ရြက္မွတ္စုမွမၾကည့္ဘဲ အလြတ္ေျပာသြားတာကို က်ဳပ္ကိုယ္တိုင္ ျမင္ခဲ့ၿပီးျဖစ္တယ္။ ေနာက္တစ္ခု ခင္ဗ်ားအတြက္ အခ်ိန္ကုန္သက္သာၿပီး မပင္ပန္းဘဲ ေရာက္သြားေအာင္ ရဟတ္ယာဥ္တစ္စင္းပါ စီ စဥ္ထားတယ္"

"ရဟတ္ယာဥ္နဲ႕သြားလို႕ မျဖစ္ဘူး။ က်ဳပ္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ သြားခဲ့တုန္းက ေျခက်င္သြားခဲ့ရတယ္။ အခုလည္းပဲ ေျခက်င္ သြားမွပဲ ျဖစ္မယ္"
သို႕ႏွင့္ပင္ တြန္ဂါတာက ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပအျဖစ္ ေရွ႕ဆံုးမွ ဦးေဆာင္လ်က္ ေတာလမ္းအတိုင္း ေျခက်င္ သြားၾကေလသည္။
တြန္ဂါတာသည္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက ဘိုးေအႀကီးႏွင့္အတူ သြားရေသာ လမ္းကို ႀကိဳး စားစဥ္းစားၿပီးသြားရာ သခႋ်ဳင္းဂူ လွ်ိဳ႕၀ွက္စြာ တည္ရာသို႕ ၀င္ရသည့္ ေတာလမ္းအစကို ရွာမရဘဲ ျဖစ္ေနေလသည္။

ထိုေနရာတြင္ ေက်ာက္တံုးမ်ား စုပံုေနသည္ကို သတိရေသာ္လည္း ယခု ရွာ၍မေတြ႕သျဖင့္ ခက္ေန ေလသည္။
တြန္ဂါတာသည္ သခ်ႋဳင္းဂူ၏ ၀င္ေပါက္လမ္းစကို ႀကိဳးစား၍ ရွာလိုက္သည္မွာ သံုးရက္တိတိ ၾကာ သြားေလသည္။
သို႕ေသာ္ လမ္းစကိုမူ ရွာ၍မေတြ႕ႏိုင္ဘဲ ျဖစ္ေနေလသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဖြန္ဂါဘီရာသည္ စိတ္တိုလာၿပီ ျဖစ္သည္။ တြန္ဂါတာက မိမိတို႕အား လိမ္လည္လွည့္ျဖား ၍ လမ္းမွားသို႕ ေခၚလာေလသေလာဟု သံသယ ျဖစ္လာေလသည္။
စမ္းတ၀ါး၀ါးႏွင့္ ဆက္သြားၾကရင္း သူတို႕သည္ ေက်းရြာငယ္ေလးတစ္ရြာသို႕ ေရာက္သြားေလ သည္။
ထိုရြာငယ္ေလးကို ျမင္ေတာ့မွ တြန္ဂါတာ မွတ္မိေလသည္။

"ဟုတ္ၿပီ ဒီရြာကေလးေရာက္ၿပီးေတာ့မွ က်ဳပ္တို႕ဟာ သခ်ႋဳင္းဂူကို ၀င္တဲ့ လမ္းအစကို ေရာက္ တယ္။ ရြာနဲ႕မနီးမေ၀းမွာ ေခ်ာင္းငယ္တစ္ခုနဲ႕ ေခ်ာင္းကို ျဖတ္ကူးတဲ့ တံတားရိွတယ္။ ေနာက္ပိုင္း က်ေတာ့ တံတားကို ေရတိုက္စားၿပီး ပ်က္စီးသြားတယ္။ အဲဒီတံတားကို ေနာက္ထပ္ ျပန္ၿပီး မေဆာက္ေတာ့ဘူး။ ဟုတ္ၿပီ က်ဳပ္ မွတ္မိၿပီ။ လာၾကပါ ဆက္သြားၾကမယ္"
တြန္ဂါတာကေျပာရင္း သူကိုယ္တိုင္ ေရွ႕ေဆာင္လ်က္ ရြာျပင္ဘက္သို႕ ထြက္သြားေလသည္။

ဆက္ရန္
.