Tuesday, September 14, 2010

တကၠသိုလ္ ေနဝင္း ဘာသာျပန္ ဇင္ဘာေဘြ အခန္း (၂၃) အပိုင္း (၂)

သို႕ေသာ္ ကံအားေလ်ာ္စြာ သြားတစ္ေခ်ာင္းမွ မက်ဳိးသျဖင္႔ ေတာ္ေသးသည္ဟု ေအာက္ေမ႔မိေလသည္။ သူ၏ေျခတုသည္လည္း ျပဳတ္ထြတ္မသြားသျဖင္႔ ခရိတ္သည္ ႀကိဳးစား၍ မတ္တပ္ထလိုက္သည္။
    သူသည္ လင္ရိုဗာကားဆီသို႔ သြားၿပီး တံခါးကို ဆြဲဖြင္႔လိုက္သည္။ ကား၏ေရွ႕မွန္ကြဲအက္ ေနသည္ကိုလည္း သတိျပဳမိသည္။

    ဆယ္လီမွာ ဦးေခါင္းႏွင္႔ ကားမွန္အရွိန္ျပင္းစြာ ေဆာင္႔မိေသာေၾကာင္႔ မ်က္စိအေပၚနားတြင္ ဖူးေရာင္ ေနေလသည္။ သို႔ေသာ္ သတိမေမ႕ဘဲရွိေန၍ ေတာ္ေသးသည္ဟုဆ္ိုရေပမည္။
    "ဟင္... ဆယ္လီ၊ဘယ္လိုေနသလဲ၊ဒဏ္ရာက သိပ္ျပင္းသလား"
    ခရိတ္က ေမးလိုက္လွ်င္ ဆယ္လီခမ်ာ ဦးေခါင္းႏွင္႔ မွန္ေဆာင္႔မိသည္႕ဒဏ္ေၾကာင္႔ မူးမိုက္ေနရာမွ ႀကိဳးစား၍ "သိပ္မပ်င္းပါဘူး။ရွင္႕မ်က္ႏွာမွာလည္း ေသြးေတြနဲ႕ပါလား" ဟု ခရိတ္ကိုၾကည္႔ရင္း ေျပာရွာ သည္။

    "ဘာမွ ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္ျဖစ္တာ မဟုတ္ပါဘူးကြာ။ ေျမႀကီးနဲ႔မ်က္ႏွားေဆာင္႔မိလို႔ နည္းနည္းပြန္းပဲ႕ သြားတာပါပဲ"
    ခရိတ္က ေျပာရင္း ကားေမာင္းသူ ကက္ပတိ္န္ နီေဘဘီအား လွမ္းၾကည္႔လိုက္သည္။
    ကတ္ပတိန္ နီေဘဘီ၏ မ်က္ႏွာတြင္ ေသြးမ်ား ရဲေနသည္။ ေမာ္ေတာ္ကားစတီယာရင္ အ၀ိုင္းႏွင္႔ ပါးစပ္ေဆာင္႔မိသျဖင္႔ သြားတစ္ေခ်ာင္းက်ဳိးကာ ေသြးေတြတရေဟာ ထြက္ေနသျဖင္႔ လက္ကိုင္ပ၀ါျဖင္႔ ေသြးမ်ားကို သုတ္ေနေလသည္။

    ခရိတ္သည္ ဆယ္လီအား ကားေပၚမွ တြဲခ်ေပးၿပီးေနာက္ ကက္ပတိန္ နီေဘဘီအား-
    "ကားကို ေနာက္ျပန္ဆုတ္ ေမာင္းၾကည္႔စမ္း"ဟု အမိန္႔ေပးလိုက္သည္။
    ကက္ပတိန္ နီေဘဘီလည္း လင္းရိုဗာကားကို စက္ႏႈိး၍ ႀကိဳးစားေမာင္းၾကည္႔ရာ ခဏမွ်ၾကာလွ်င္ စက္ႏႈိး လာေသာ္လည္း ဂီယာထိုးၿပီး ေနာက္ျပန္ဆုတ္ၾကည္႔ေသာအခါ ကားဘီး မ်ား လည္ပတ္လ်က္ ကားက မေရြ႕ဘဲ ျဖစ္ေနေလသည္။

    ကားဘီးမ်ား ေျမႀကီးထဲ ကၽြံ၀င္ၿပီးနစ္ေန၍ ကားမထြတ္ႏိုင္ဘဲ ျဖစ္ေနသည္။ ခရိတ္လည္း တစ္မ်ဳိး တစ္ဖုံၾကံမွ ျဖစ္ေတာ႕မည္ဟု ဆုံးျဖတ္လ်က္ ကက္ပတိန္ နီေဘဘီအား-
    "စက္ကိုရပ္လိုက္ေတာ႕ ကားဘီးေတြကို ႏွစ္ေနတာ ၾကြတက္လာေအာင္လုပ္မွဘဲ ေမာင္းလို႔ျဖစ္မယ္" ဟု ေျပာလိုက္သည္။
    ဘီးမ်ားကၽြံနစ္ေနသည္ကို တူးဆြရန္ ကိရိယာ တန္ဆာပလာဟူ၍ ဘာမွမပါသျဖင္႔ ကားဘီးျဖဳတ္လွ်င္ ေထာက္သည္႔ဂ်ဳိက္ျဖင္႔ တူးၾကည္႔ေသာ္လည္း မရေခ်။
    ေနာက္ဆုံးတြင္္ ဆယ္လီကို ကားေပၚတက္ထိုင္ခိုင္းေစၿပီး ခရိတ္ႏွင္႔ နီေဘဘီတို႕ႏွစ္ ေယာက္ အင္အားျဖင္႔ ကားေနာက္ပိုင္းကို အထူးအားစိုက္ႀကိဳးစားလ်က္ မထားၿပီး ဆယ္လီအား ေမာင္းထြက္ ေစေလသည္။

    ထိုအေတာအတြင္း ေရဒီယိုစက္မွ သတင္းပို႔ခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာျပန္သျဖင္႔ ကက္ပတိ္န္ နီေဘဘီက ေျပးနားေထာင္ၿပီး-
    "ကၽြန္ေတာ္ တို႕ လမ္းမက ခြဲထြက္ခဲ႕တဲ႕ေနရာကို သူတို႕ေတြ႕သြားၿပီ" ဟုေျပာျပရာ ခရိတ္သည္ စိတ္ဓာတ္က်သြားမိျပန္သည္။
    သို႔ေသာ္ စိတ္ပ်က္ေန၍မၿပီး။ ဆက္ႀကိဳးစားမွ ျဖစ္မည္ဟု ေတြးမိသျဖင္႔ ႏွစ္ေယာက္သား ကားကို ႀကိဳးစားမလ်က္ ဆယ္လီအား စက္ကုန္ဖြင္႔ကာ ေမာင္းထြက္ခိုင္းၾကည္႔ရာ ကံအားေလ်ာ္စြာ ကားဘီးမ်ားၾကြတက္လာၿပီး ေျမမာေပၚသို႔ ျပန္ေရာက္ရွိလာေလသည္။

    ဤတြင္ ႏွစ္ေယာက္သား ကားေပၚျပန္တက္ၿပီး ဆယ္လီကို ေမာင္းထြက္ခိုင္းေလသည္။
    ထ္ိုအခ်ိန္ ၌ သူတို႕ေနာက္မွ လိုက္လာေသာ စစ္ကားတစ္စီးသည္ အေတာ္ပင္နီးကပ္လာ ၿပီျဖစ္သည္။ တုိယိုတာ အမ်ဳိးအစား ငါးတန္ကားႀကီးတစ္စီး ျဖစ္ေၾကာင္းကိုပင္ လွမ္းျမင္ရေလ သည္။ ကား၏ေရွ႕ပိုင္း အမိုးေ ပၚတြင္ စက္ေသနတ္တစ္လက္ တပ္ဆင္ထားသည္ကိုလည္း သတိျပဳမိေလသည္။

    "ေဟ႔... ဆယ္လီ ကားရဲ႕ လီဗာကို အဆုံးနင္းၿပီး အျမန္ဆုံးေမာင္းစမ္းပါကြ"
    ခရိတ္က ရန္သူနီးလာ၍ အႏၱရာယ္ကို စိုးရိမ္ၿပီး ဆယ္လီအား အတင္းေမာင္းခိုင္းေလ သည္။ သူ၏စိတ္ထဲတြင္ ကားေနာက္မွ ငါးတန္ (ထရပ္) ကားႀကီးက အင္ဂ်င္စက္ ပိုမိုအားေကာင္းလာသျဖင္႔ သူတို႕အား အလြဲမေသြ မီလာေတာ႔မည္ဟု အလြန္စိုးရိမ္ေနမိေလ သည္။

    ေနာက္မွလိုက္လာသည္႔ စစ္ကားသည္ တျဖည္းျဖည္းနီးကပ္လာၿပီ ျဖစ္သည္။ ယခုအခ်ိန္ ထိ စက္ေသနတ္ပစ္သံ မၾကားရေသး။ သို႔ေသာ္ အခ်ိန္မေရႊး စက္ေသနတ္က်ည္ဆန္ေတြ မိုးရြာသလို တရၾကမ္း လာေတာ႔မည္ဟု တြက္မိသျဖင္႔ ခရိတ္သည္ ဆယ္လီအား-
    "လက္၀ဲလက္ကို ေကြ႔ေမာင္းစမ္း" ဟု ညႊန္ၾကားလိုက္သည္။

    ထ္ိုအခ်ိ္န္မွာပင္ ေနာက္မွလိုက္လာသည္႔ စစ္ကားမွ စစ္ေသနတ္ စတင္ပစ္ခတ္ေလရာ ခရိတ္၏ ညႊန္ၾကားခ်က္ျဖင္႔ ဆယ္လီက ကားကို လက္၀ဲဘက္သို႔ ေကြ႔ေမာင္းလိုက္၍သာ က်ည္ဆန္မ်ား လႊဲေခ်ာ္ သြားေလသည္။
    "ရွင္တို႕ ျပန္ပစ္ပါလား"
    ဆယ္လီက ကားေမာင္းေနရင္း ေျပာရာ ခရိတ္က-
    "ဒီမွာ ငါက အမိန္႔ေပးေနတာကြ။ မင္းက ကားကိုသာ ဂရုစိုက္ေမာင္းစမ္းပါ" ျပန္ေျပာ လိုက္သည္။
    ေနာက္မွ ထရပ္ကားႀကီးသည္ သိပ္မေ၀းလွေတာ႔ေခ်။ ေနာက္တစ္ခ်ီ စစ္ေသနတ္ျဖင္႔ ပစ္လိုက္ျပန္သည္။ ဤတြင္လည္း က်ည္ဆန္မ်ားသည္ ေပတစ္ရာခန္႔ ကြာလ်က္ လြဲေခ်ာ္ သြားျပန္သည္။
    ဆယ္လီက လင္ရိုဗာကားကို တည္႔တည္႔မေမာင္းဘဲ ေကြ႔ေကာက္ေမာင္းေနသျဖင္႔ စစ္ကားေပၚမွ စစ္ေသနတ္ သမားမ်ားသည္။ ေကာင္းစြာ ခ်ိန္မပစ္ႏိုင္ေသာေၾကာင္႕ က်ည္ဆန္မ်ား လြဲေခ်ာကုန္ျခင္း ျဖစ္ေလ သည္။

    ထို႔ျပင္ သူတို႕၏ လင္းရိုဗာကားေနာက္မွ ဖုန္တစ္ေထာင္းေထာင္းထေန၍ စက္ေသနတ္ သမားမ်ားအေနျဖင္႔ ခ်ိန္ဆပစ္ခတ္ရန္ ခက္ေနေလသည္။
    သို႔ေသာ္ အင္ဂ်င္စက္အားေကာင္းေသာ စစ္ကားႀကီးသည္ တျဖည္းျဖည္း နီးသည္ထက္ နီးလာ ေလသည္။
    မၾကာမီ ေရွ႕လွမ္းလွမ္း၌ သစ္ပင္ခ်ဳံပုတ္မ်ား မရွိေသာ ေျမျပင္က်ယ္ႀကီးကို ျမင္ရေလ သည္။ တစ္ခ်ိန္ က ဤေနရာတြင္ ဆားခ်က္လုပ္ငန္းလုပ္ခဲ႕သျဖင္႔ ေတာခုတ္ထြင္ ရွင္းလင္းထား ဟန္ တူသည္။ ဆားခ်က္ရာ ေနရာျဖစ္၍ ေျမျပင္က မညီမညာဘဲ ခ်ဳိင္႔၀ွမ္းႀကီးျဖစ္ေနေလသည္။

    "ေဟ႔... ဆယ္လီ ခ်ဳိင္႔ႀကီးရဲ႕ ညာဘက္ေဘးနားက ကပ္ၿပီး ေမာင္းသြားပါ"
    ခရိတ္က အေျခအေနကို လွမ္းၾကည္႔ရင္း ဆယ္လီ္အား အမိ္န္႔ေပးလိုက္သည္။
    ေနာက္မွ လိုက္လာေသာ စစ္ကားႀကီးသည္လည္း ခ်ဳိင္႔ႀကီးျဖစ္ေနသည္ကို ျမင္ဟန္ျဖင္႔ သတိထား ေမာင္းလိုက္ လာေလသည္။
    ထိုအေတာအတြင္း စက္ေသနတ္ျဖင္႔ ပစ္ခတ္ျပန္ရာ က်ည္ဆန္သုံးေထာင္႔သည္ လင္းရိုးဗာကား၏ ေဘာ္ဒီ ေနာက္ပိုင္းကို လာထိမွန္ေလသည္။

    "ဆယ္လီ မင္း ဘာမွ မျဖစ္ဘူးေနာ္။ အိုေကရဲ႕ မဟုတ္လား"
    ခရိတ္က လွမ္းေမးလိုက္ရာ ခရိတ္က-
    "အိုေကပါတယ္" ဟုျပန္ေျပာေလသည္။

    သို႔ရာတြင္ သူမ၏ ေလသံမွာ တစ္စုံတစ္ခုအတြက္ စိုးရိမ္ေၾကာင္႕ၾကသည္႔ ေလသံမ်ဳိးျဖစ္ ေနသည္။
    "ဒီမယ္ရွင္႔ ကၽြန္မဆက္ၿပီး မေမာင္း ႏိုင္ေတာ႔ဘူး။ ကားက တစ္ခုခု ျဖစ္ေနၿပီနဲ႕တူတယ္။ လီဗာကို ကၽြန္မအဆံုးနင္းထားေပမယ္႕ ကားက အရွိန္တျဖည္းျဖည္း ေလ်ာ႔လာတယ္"
    သူမက ေျပာလိုက္ခ်ိန္တြင္ပင္ ခရိတ္က အေျခအေနကို ခ်က္ခ်င္း ရိပ္မိေလသည္။ ကား၏ ေရွ႕ပိုင္း ပ်က္စီး ေနသျဖင္႔ သံေတြပူရာမွ နီရဲလာသည္႔ အနံ႔ကိုလည္း ရေနသျဖင္႔ လင္းရိုဗာကားကို ဆက္ေမာင္း၍ မျဖစ္ ႏိုင္ေၾကာင္း တြက္မိေလသည္။

    ထို႕ေၾကာင္႔ ခရိတ္သည္ ကက္ပတိ္န္ နီေဘဘီအား-
    "က်ဳပ္ကို ရိုင္ဖယ္ေသနတ္တစ္လက္ေပးစမ္းဗ်ာ" ဟုလွမ္းေတာင္းလိုက္သည္။
    အမွန္ေတာ႔ သူတို႕ကားေနာက္မွ စစ္ကားကိုလွမ္းပစ္ရန္ ေအေက ၄၇ ရိုင္ဖယ္ေသနတ္ အလွမ္းမမီေသးေခ်။ သို႔ေသာ္ မိမိက ျပန္ပစ္လိုက္ေသာ က်ည္ဆန္မ်ားသည္ စစ္ကားဆီသို႔ မေရာက္လင္႔ ကစား ခရိတ္အေနျဖင္႔ အနည္းငယ္ စိတ္ဓာတ္တက္လာမိေလသည္။

ငါတို႕က ဘာမွျပန္မလုပ္ဘဲ ငုတ္တုပ္ခံေနရသည္႔အျဖစ္မ်ဳိး မဟုတ္ဟု စိတ္အားတက္လာမိျခင္းျဖစ္သည္။
    ခရိတ္က ရိုင္ဖယ္ေသနတ္ကို က်ည္ဆန္ကတ္အသစ္ျပန္ထည္႔ေနစဥ္ ဆယ္လီသည္ ကားကို ႀကိဳးစား၍ ေမာင္းေနေလသည္။ ေနာက္မွ စစ္ကားကလည္ သဲသဲမဲမဲ ဆက္လိုက္ ေလသည္။
    ခရိတ္သည္ ေရွ႕သို႔ လွမ္းၾကည္႔ရင္း နယ္စပ္ႏွင္႔ မည္မွ်ေ၀းသနည္းဟု ခန္႔မွန္းတြက္ၾကည္႔မိ ေလသည္။ ဆယ္မိုင္ခန္႔ သြားလွ်င္ေရာက္မည္ေလာ။

    တစ္ခုစိုးရိမ္ဖြယ္ ေကာင္းသည္မွာ မိမိတို႔ေနာက္လိုက္ေနေသာ တတိယတပ္မဟာမွ စစ္ကားသည္ က်ားသစ္စစ္ဆင္းေရး အမိန္႔ခ်ထားၿပီျဖစ္၍ နယ္စပ္သို႔ေရာက္လွ်င္ ဆက္မလိုက္ဘဲ ရပ္တန္႔ ပါမည္ေလာ။ ဆက္လိုက္ၿပီး မိမိ္တို႕အား အေသပစ္သတ္မည္ေလာဟူေသာ အခ်က္ ပင္ျဖစ္သည္။
    ဤသို႕ ေတြးမိရင္း ခရိတ္သည္ ေဒါသထြက္လာကာ ေမာင္းျပန္ရိုင္ဖယ္ေသနတ္ျဖင္႔ ေနာက္ကားဆီသို႔ လွမ္းပစ္လိုက္သည္။
    ရိုင္ဖယ္ေသနတ္ခလုတ္ကို သုံးႀကိမ္ခန္႔ ဆက္ဆြဲလိုက္ရာ တတိယေျမာက္အႀကိမ္တြင္ ေနာက္မွ တိုယိုတာ ငါးတန္ကားႀကီးသည္ ေကြ႔၀ိုက္ ယိမ္းယိုင္သလို ျဖစ္သြားၿပီးေနာက္ ရပ္တန္႔သြားေလသည္။

    "ငါပစ္လိုက္တာ ထိသြားၿပီေဟ႔"
    ခရိတ္က ၀မ္းသာအားရ ဟစ္ေအာ္လိုက္ရာ ဆယ္လီကလည္း-
    "ရွင္က တိုက္ခိုက္တဲ႔ေနရာမွာ ဂ်ရိုနီမို က်ေနတာပဲ"ဟု ခ်ီးက်ဴးလိုက္သည္။
    (မွတ္ခ်က္။ ။ ဂ်ရုိနီမိုဆိုသူမွာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ တည္ေထာင္ခါစက မ်က္ႏွာျဖဴစစ္တပ္မ်ား အား ရြပ္ရြပ္ခၽြံခၽြံ တိုက္ခိုက္ႏိုင္ခဲ႔ၿပီး စစ္မႈေရးရာ ကၽြမ္းက်င္သူ အေမရိကန္ တိုင္းရင္းသား (အင္ဒီးယန္း) ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးပင္ျဖစ္သည္။ ျမန္မာျပန္သူ)
    ကတ္ပတိန္ နီေဘဘီကလည္း သေဘာက်ဟန္ျဖင္႔ မစၥတာ ခရိတ္က တကယ္ ေတာ္ပါေပတယ္ဟု ခ်ီးက်ဴးလိုက္သည္။

အခန္း (၂၃) ဆက္ရန္
.

3 comments:

ေဇာ္သိခၤ said...

ဆရာမေရ.. မအားတဲ့ ၾကားက အခုလုိ အျမန္ဆံုးတင္ေပးတဲ့ အတြက္ ေက်းဇူး အမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်..

ခင္မင္စြာျဖင့္
ေဇာ္သိခၤ

Anonymous said...

Thanks dear sis.

Ray

လသာည said...

ဖတ္ျပီးျပီ။
အစ္မေရ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..။