Tuesday, July 6, 2010

ေက်ာ္လႈိင္ဦး ဘာသာျပန္ ဦးေလးတြမ္ (အခန္း ၂၂)

အခန္း (၂၂) ျမက္ခင္းမလန္း ပန္းႏြမ္းႏြမ္း

ဦးေလးတြမ္သည္ ေဂ်ာ့ထံမွ စာကိုရခဲ့သည္မွာ ၾကာေပၿပီ။ ေဂ်ာ့သ္ည သူ႔စာတြင္ အေၾကာင္းစုံ ထည့္ေရး လိုက္သည္။ အေဒၚခ်လို လူ၀ီဗီးသို႔ သြား၍ ေငြေၾကး စုေဆာင္းေနသည့္အေၾကာင္း သားႏွစ္ေယာက္ ျဖစ္ေသာ ေမာ့ႏွင့္မိတုိ႔လည္း အေျခအေနေကာင္းေၾကာင္း၊ အငယ္ဆံုးကေလး လည္း ေတာ့တီးေတာ့တ သြားလာ တတ္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထုိကေလးကို ဆာလီႏွင့္ တကြ တအိမ္လံုး က ၀ိုင္း၍ ၾကည့္ရႈ ေစာင့္ေရွာက္ ၾကေၾကာင္း၊ ယခုေလာေလာဆယ္၌ ဦးေလးတြမ္၏ တဲကေလး တြင္ မည္သူမွ်မေနပဲ တဲကေလးကို ပိတ္ထား ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ဤတဲကေလးကုိပင္ ေဂ်ာ့သည္ တခမ္းတနား မြမ္းမံေနေၾကာင္း၊ တေန႔ ဦးေလးတြမ္ ျပန္လာေသာအခါတြင္ အသင့္ျဖစ္ေနရန္ ယခု ကပင္ မြမ္းမံထားရေၾကာင္း။

    ထို႔ေနာက္ ေဂ်ာ့သည္ သူ႔အိမ္တြင္းကအေၾကာင္း၊ မိဖမ်ားအေၾကာင္း၊ ေက်ာင္းတြင္ သင္ယူ ေနရေသာ သင္ခန္းစာမ်ားအေၾကာင္းကိုပါ ျပည့္ျပည့္စုံစုံ ထည့္ေရးလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
    ဦးေလးတြမ္သည္ ေဂ်ာ့ထံမွစာကိုဖတ္၍ အားမရႏိုင္။ ထုိစာကို အီဗာ့အားလည္း ျပသည္။ စာႏွင့္ ပတ္သက္၍ လည္း အီဗာႏွင့္ စကားလက္ဆံုက်သည္။ သူ႔အခန္းမွာ ထုိစာကို မွန္ေဘာင္ သြင္းၿပီး ခ်ိတ္ထား ဖို႔ပင္ သူ အႀကံ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ စာမွာ စာရြက္ႏွစ္ဖက္ ေရးထားသျဖင့္ သူ႔ အၾကံသည္ အထမေျမာက္။

    ဤသို႔ျဖင့္ သူ႔ဘ၀သည္ စိတ္ဆင္းရဲပင္ပန္းျခင္း ႀကီးလွသည္ မရွိလွပဲ ေန႔ရက္ႏွစ္ကာလ မ်ား ေျပာင္းေရႊ႕လာခဲ့သည္။
    ထိုကာလမ်ားတြင္ ဦးေလးတြမ္သည္ အီဗာႏွင့္အတူ ေန႔ရက္မ်ားစြာကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ကုန္ဆံုး ေစခဲ့သည္။ အီဗာ့ကို သူခ်စ္သည္။ ခင္သည္။ ေလးလည္း ေလးစားသည္။ သူ ဘယ္သြားရ သြားရ အျပန္၌ အီဗာ အဖို႔ တခုခု ပါလာၿမဲ ျဖစ္သည္။ အီဗာက သူ႔ကို သမၼာက်မ္းစာ ဖတ္ျပသည္။

အီဗာကိုယ္တိုင္ပင္ သမၼာက်မ္းစာကို ဖတ္ျပရလွ်င္ ေက်နပ္သည္။ အားရသည္။ သူ႔အသံသာသာ ႏွင့္ တရားေတာ္ ကို ၾကားေနရတုိင္း ဦးေလးတြမ္ စိတ္ခ်မ္းေျမ့သည္။ သူ႔အိမ္၊ သူ႔သား၊ သူ႔မယားကို တမ္းတ ရသည္မွ အပ ဤေနရာ၌ သူ႔အဖို႔ အျခား စိတ္ဆင္းရဲပင္ပန္းဖြယ္ရာဟူ၍ မရွိခဲ့။
    ယခုေႏြဦး၌ စိန္႔ကလဲယားမိသားစုသည္ ပင္လယ္ကမ္းေျခသို႔ လာခဲ့ၾကသည္။ စိန္႔ကလဲယား၏ ေႏြရာသီ စခန္း သည္ ေအးခ်မ္းဆိတ္ၿငိမ္သည္။ ဥယ်ာဥ္ပန္းၿခံျဖင့္လည္း ႏွစ္လိုဖြယ္ ရွိသည္။ ဥယ်ာဥ္ပန္းၿခံတြင္းက လမ္း သည္ ေရအိုင္တူရႈသို႔ ေရွ႕ရႈေန၏။ ေရအိုင္သည္ ေနေရာင္တြင္ ေငြျပားခတ္ထားဘိသို႔ ေရွ႕ရႈေန၏။

    ဦးေလးတြမ္ႏွင့္ အီဗာတို႔သည္ ေရအိုက္ဖက္သို႔ တူရူျပဳေနေသာ ဥယ်ာဥ္တြင္းသို႔ ေရာက္ လာၿမဲ ျဖစ္ေလ သည္။ ထုိေန႔သည္လည္း အီဗာတို႔သည္ ဥယ်ာဥ္တြင္းသို႔ ေရာက္ေနၾက၏။ အီဗာ သည္ သမၼာက်မ္းစာကို ဖတ္ျပ ေန၏။ အီဗာသည္ သမၼာက်မ္းစာဟု ဖုရားသခင္၏ ဗိမာန္ကို စိတ္က မွန္းဆေန၏။

    "ဒီမယ္ ဦးေလးတြမ္၊ ဖုရားသခင္ရဲ႕ဗိမာန္ဟာ ဘယ္မွာရွိမယ္ ထင္သလဲဟင္"
    "ဟို ေကာင္းကင္ တိမ္တိုက္ေတြ ၾကားမွာ ရွိမွာေပါ့ကြယ္"
    "ဟုတ္တယ္ ဦးေလးတြမ္။ အီဗာေလ ဖုရားသခင္ရဲ႕ဗိမာန္ကို ျမင္ေနရသလိုဘဲ။ တိမ္ေတြ ၾကားမွာ ၾကည့္လိုက္ စမ္းပါ ဦးေလးတြမ္။ အီဗာေလ တကယ့္ကို ျမင္ေနရတယ္။ တခါတခါဆို အီဗာ အိပ္ေပ်ာ္ ေနတုန္း ေတာင္ ျမင္ရတယ္" အီဗာ၏ မ်က္လံုးအစုံသည္ ေမွးလာသည္။ ဓမၼသီခ်င္းကိုမူ ႏႈတ္က ခပ္ညည္းညည္း ဆိုေန၏။

    "ဦးေလးတြမ္၊ အီဗာေလ အဲဒီကို သြားမလို႔"
    "ဘယ္ကိုလဲ ခေလးမရယ္"
    အီဗာသည္ ထုိင္ရာမွ ထသည္။ ေကာင္းကင္တူရူသို႔ လက္ညႇိဳးညႊန္ျပသည္။ ညေနေစာင္း ေနေရာင္ျခည္ သည္ အီဗာ၏ ေရႊ၀ါေရာင္ဆံပင္စ၌ အေရာင္ျဖာက်ေန၏။ ပါးျပင္မွာလည္း အေရာင္ ေတာက္ေနဟန္ ရွိေခ်သည္။ မ်က္လံုးအစုံသည္မူ ေကာင္းကင္ တူရူသို႔ စူးစိုက္ေန၏။

    "အီဗာေလ အဲဒီကို သြားမယ္။ ရွင္းသန္႔  ေတာက္ပတဲ့ ၀ိညာဥ္ေတြရွိတဲ့ဆီကို အီဗာသြား ေတာ့မယ္ ဦးေလးတြမ္"
    ဦးေလးတြမ္၏ ႏွလံုးသားသည္ ဆတ္ကနဲ လႈပ္ခါသြားသည္။ မွန္သည္။ ဦးေလးတြမ္သည္ ထုိသူငယ္မ၏ အေျခ အေနကို လြန္ခဲ့ေသာ ေျခာက္လအတြင္းမွာပင္ ဂရုျပဳ စူးစုိက္ၾကည့္ခဲ့မိသည္။ တေန႔တျခား ၾကံဳလွီ လာေသာ အီဗာ့ခႏၶာကိုယ္၊ တေန႔တျခား ျဖဴဖတ္ျဖဴေလ်ာ္ႏိုင္လာေသာ အသား အေရ၊ အသက္ရႈပံုကအစ အားရစရာ မရွိေတာ့ေသာ အေျခအေန၊ ေမာလြယ္တတ္ေသာ တဟြတ္ ဟြတ္ ဆိုးတတ္သျဖင့္ ေအာ္ဖီလီယာ သတိေပးစကား ေျပာသည္မ်ားကိုလည္း ဦးေလးတြမ္ မၾကာ မၾကာ ၾကားခဲ့ရသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ပင္ ဦးေလးတြမ္သည္ အီဗာ့စကားကို ၾကားလုိက္ရသျဖင့္ ထိတ္ထိတ္ပ်ာပ်ာ ျဖစ္သြား ရေလသည္။

    ထိုအခိုက္မွာပင္
    "အီဗာေရ၊ ေဟး အီဗာ။ ႏွင္းက်ေနပါေရာလား။ အိမ္ထဲကို ၀င္ေလ" ဟူေသာ ေအာ္ဖီလီယာ၏ ေရးႀကီး သုုတ္ပ်ာ ေခၚလိုက္ေသာ အသံေၾကာင့္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္၏ စကားစသည္ ျပတ္သြားသည္။
    ဦးေလးတြမ္ႏွင့္ အီဗာတို႔သည္ အိမ္တြင္းသုိ႔ အေသာ့ႏွင္ခဲ့ၾကေလသည္။

    မစၥေအာ္ဖီလီယာသည္ အီဗာ၏ အေျခအေနေကို ေစာေစာပိုင္းကတည္းကပင္ ဂရုတစိုက္ ရွိခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ သူ႔မွာ လူတေယာက္၏ က်န္းမာေရး အေျခအနႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း အတန္အသင့္ အေတြ႕ အႀကံဳ ရွိၿပီး ျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ထုိကေလးမ ေခ်ာင္းေျခာက္ တဟြတ္ဟြတ္ ဆိုးကာ ၾကံဳၾကံဳလွီလွီ ျဖဴဖတ္ ျဖဴေလ်ာ္ ျဖစ္လာေနသည္ကို စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾက ေနခဲ့ သည္မွာ ၾကာၿပီ ျဖစ္သည္။ သို႔ျဖင့္ ေမာင္ျဖစ္သူအားပင္ သတိေပး စကား ေျပာခဲ့ေသး၏။

    သို႔ေသာ္ စိန္႔ကလဲယားသည္ သူ႔၀သီအတုိင္းပင္ ေပါ့ေပါ့ဆဆေလသံျဖင့္
    "အမေလး မမရယ္။ မဦးမခၽြတ္ေတြ ေတြးမေနစမ္းပါနဲ႔ဗ်ာ။ အလကား အဓိပၸာယ္မရွိ။ သမီး ထြားလာ တာလဲ မမ အျမင္သားနဲ႔ဟာ။ ဒီလိုဘဲေပါ့ မမရဲ႕၊ ခေလးေတြဟာ အႀကီးျမန္ေလ အားေလ်ာ့ေလဘဲေပါ့" ရယ္ရႊန္း ပရႊန္း ေျပာေသးသည္။
    "မဟုတ္ဘူး ငါ့ေမာင္။ ဒီေခ်ာင္းဆိုးတာကို ေျပာေနတာ"
    "အလကား ေခ်ာင္းဆိုးတာပါ။ နည္းနည္းပါးပါး အေအးမိလို႔ ရွိမေပါ့"

    ေျပာမည္သာ ေျပာရသည္။ စိန္႔ကလဲယား စိတ္မွာပင္ သူ႔မမ စကားေၾကာင့္ တုန္တုန္ လႈပ္လႈပ္ ျဖစ္ရသည္ကား အမွန္။ မွန္သည္။ ထုိကေလး ေရွးကလို လန္းလန္းဆတ္ဆတ္ မရွိလွ သည္ကိုလည္း သူအျမင္၊ သူအသိပင္။ ခါတိုင္း ကစားေဖာ္ေတြႏွင့္ ေရာေရာကစားၿမဲ ထုိကေလး ငယ္သည္ ယခုတေလာ တြင္ ကစား၀ိုင္းေဘးမွာသာ ထုိင္၍ ေငးေနတတ္သည္ကိုလည္း သူ ႀကံဳဖူး လွၿပီး ျဖစ္သည္။ ၿပီး ထုိသမီး မ်က္လံုး အစုံသည္ ရီေ၀ေနတတ္သည္။ အေတြးကလည္း ပ်ံ႕လြင့္ေန တတ္ၿမဲ ျဖစ္ဟန္ ရွိသည္။

    တေန႔တြင္မူ ထုိကေလးသည္ သူ႔မိခင္အား စကားဆန္းတခု ရုတ္တရက္ ဆုိခဲ့ေလသည္။
    "ေမေမရယ္၊ သမီးတို႔ အေစခံေတြကို ဘာျဖစ္လို႔ သမီးတို႔ စာသင္မေပးၾကတာလဲဟင္"
    ထိုအေမးေၾကာင့္ သူ႔အေမသည္ လန္႔ျဖတ္သြားရသည္။

    "အို ဘာေမးတာလဲသမီး။ ထံုးစံမွ မရွိတာ"
    "ဘာလို႔ ထံုးစံမရွိရတာလဲ ေမေမ"
    "အိုကြယ္။ သူတို႔ကို စာသင္ေပးလို႔ ဘာထူးလာမွာ မွတ္လို႔။ အလုပ္ကို ပိုေကာင္းေအာင္ လုပ္တတ္ လာမွာ မွလဲ မဟုတ္တာ။ ၿပီးေတာ့လဲ ဒါက သူ႔တို႔ အလုပ္မွ မဟုတ္တာကြယ္"
    "ဒါေပမယ့္ သမၼာက်မ္းစာဖတ္တတ္ေအာင္ေတာ့ သင္ေပးဖို႔ ေကာင္းတာေပါ့ ေမေမ"
    "အိုကြယ္၊ သူတို႔အဖို႔ လုိအပ္ရိုးမွန္ရင္ သူတို႔ တက္လာလိမ့္မေပါ့ကြယ္"

    "ဘယ္ဟုတ္မလဲ။ သမၼာက်မ္းစာဆိုတာ လူတိုင္းနဲ႔ဆိုင္တာဘဲဟာ"
    "မင္း တယ္ခက္ပါလား အီဗာ"
    "ေဒၚေဒၚ ေအာ္ဖီလီယာေတာင္ ေတာ့ပဆီကို စာသင္ေပးေသးတာဘဲဟာ"
    "ေအး ဒီေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ။ ေတာ့ပဆီဟာ ေမေမ ေတြ႕သမွ်မွာျဖင့္ အဆိုးဆံုး ေကာင္မေလးဘဲ မဟုတ္လား"`
    "အို ေမေမရယ္။ သူ သမၼာက်မ္းစာကို ဖတ္ေဖာ္ရသားဘဲ။ သမီးသာ သမၼာက်မ္းစာ ဖတ္မျပရင္ သူ ဘာျဖစ္လာမလဲ"

    ေမရီသည္ အံဆြဲတခုႏွင့္ အလုပ္မ်ားေနရာမွ သမီးဖက္သို႔လွဲ၍
    "ေအး ေအး၊ ဟုတ္တယ္။ ဒီမယ္ အီဗာ၊ သမီးမွာ ဒီအေစခံေတြ ၾကားသြားၿပီး သမၼာက်မ္း စာကို ဖတ္ျပဘို႔က လြဲၿပီး တျခား ဘာမွ အလုပ္မရွိဘူးလား။ သမီးလဲ ငယ္ေတာ့တာ မဟုတ္ဖူး ေနာ္။ ေဟာဒီမွာ ေမေမ သမီးကို ေပးမလို႔ ဆြဲႀကိဳးထုတ္ေနတာ။ ဒါ ေမေမ ငယ္ငယ္ကဆြဲတဲ့ ဆြဲႀကိဳးေပါ့"
    ေမရီသည္ သမီးအား စိန္လည္ဆြဲကို လွမ္းေပးသည္။ အီဗာသည္ ဘာမွ် တုန္လႈပ္ ထူးျခား ဟန္ မရွိေသာ အသြင္ျဖင့္ စိန္လည္ဆြဲကို စိုက္ၾကည့္ေန၏။

    "ဒါဆို ေတာ္ေတာ္အဖိုးတန္မွာေနာ္ ေမေမ"
    "ဒါေပါ့ကြယ္။ ေမေမ့အေဖ ဒါကို ျပင္သစ္က မွာယူရတာကြယ့္"
    "သမီး ၀မ္းသာလိုက္တာ ေမေမ"
    "ဒါကို သမီးဘာလုပ္မလဲ"

    "သမီးေလး။ သမီး ဒါကို ေရာင္းပစ္မယ္။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတြ ဘာေတြ မရွိတဲ့ေနရာတခု ၀ယ္မယ္။ သမီးတို႔အိမ္က ကၽြန္ေတြကို အဲဒီ ေခၚသြားမယ္။ ဆရာေတြ ငွားၿပီး စာေတြ ဘာေတြ သင္ေပးမယ္"
    မိခင္၏ ဟားတိုက္ရယ္ေမာသံေၾကာင့္ အီဗာ၏ စကားစသည့္ ျပတ္သြားေလသည္။

    "ေက်ာင္းေထာင္မယ္၊ ဟုတ္လားကြယ့္။ အဲဒီမွာ သူတို႔ကို စႏၵယားတီးတတ္ေအာင္၊ ပန္းခ်ီ ဆြဲတတ္ေအာင္ ေကာ သင္မေပးေတာ့ဘူးလား"
    "သမီးေတာ့ သူတို႔ကို စာေရးစာဖတ္တတ္ေအာင္ သင္မွာဘဲ။ သူတို႔ဘာသာ သမၼာက်မ္းစာ ကို ဖတ္တတ္ ေအာင္ သင္ေပးမွာဘဲ"
    "ေတာ္ပါေတာ့ သမီးရယ္။ သမီး ငယ္ပါေသးတယ္။ သမီး မသိေသးတာေတြ အားႀကီး ရွိေသးတယ္။ သမီးစကား နားေထာင္ရတာ ေမေမျဖင့္ ေခါင္းေတာင္ကိုက္လာၿပီ"
    အီဗာ သည္ ဘာမွ် ႏႈတ္တုန္႔မျပန္ေတာ့ဘဲ ေနရာမွ အျငင္အသာ ထြက္လာခဲ့ေလေတာ့ သည္။

အခန္း (၂၃) ဆက္ရန္
.

1 comment:

လသာည said...

မြန္ျမတ္လိုက္တဲ့ အီဗာ့စိတ္ထားေလး..ေနာ္။